Sigurd Snake-in-the-Eye

Sigurd Snake-in-the-Eye (Old Norse: Sigurðr ormr í auga) or Sigurd Ragnarsson was a semi-legendary Viking warrior and Danish king active from the mid to late 9th century. According to multiple saga sources and Scandinavian histories from the 12th century and later, he is one of the sons of the legendary Viking Ragnar Lodbrok and Aslaug.^[1] His historical prototype might have been the Danish King Sigfred who ruled briefly in the 870s.^[2] Norwegian kings' genealogies of the Middle Ages name him as an ancestor of Harald Fairhair and used his mother's supposed ancestry to Völsung in order to create an ancestry between Harald and his descendants and Odin.

"Snake-in-the-eye" as part of Sigurd's name denoted a physical characteristic. He was born with a mark in his left eye, described as the image of the ouroboros (a snake biting its own tail).

According to Ragnar Lothbrok's saga, while Sigurd was just a boy, his half-brothers Eric and Agnar were killed by Swedish king Eysteinn Beli (also known as Östen). When Áslaug heard the news of Eric and Agnar's death, even though she was not their mother, she cried blood and asked the other sons of Ragnar to avenge their dead brothers. Because the Swedish king controlled Uppsala and a holy cow named Sibilja, Ivar the Boneless believed gods were on Eysteinn's side and feared the magic that ruled there. However, when his younger brother, the three-year-old Sigurd Snake-in-the-Eye, wanted to attack Eysteinn, the brothers changed their minds. Sigurd's foster-father assembled five longships for him. Hvitserk and Björn Ironside mustered 14, and Aslaug and Ivar the Boneless marshaled 10 ships each, and together they took vengeance upon Eysteinn.^[3]

The Danish historian Saxo Grammaticus relates that Sigurd, as a young man, was close to his father and sojourned for a time in Scotland and the Scottish Islands. After Ragnar's Viking army had slain the local earls, Sigurd and his brother Radbard were appointed sub-rulers of these territories. Later in life Sigurd and his brothers accompanied Ragnar on a hazardous expedition through Rus' to the Hellespont.^[4]

تقول معظم المصادر الأسطورية إن الملك إيلا ملك نورثمبريا قتل راغنار لوثبروك، حوالي عام 865، بإلقائه في حفرة مليئة بالأفاعي. ووفقًا للروايات التقليدية، يُقال إن راغنار صرخ وهو يحتضر: "كم ستئن الخنازير الصغيرة لو علمت ما يعانيه الخنزير العجوز!". ويُقال إن سيغورد وإخوته أُبلغوا بمصير والدهم عن طريق مبعوث من إيلا. ويُقال إن سيغورد تأثر بشدة عند سماعه الخبر، حتى أنه جرح نفسه حتى العظم بسكين كان يحملها في يده؛ ويُقال إن أخاه بيورن أيرونسايد أمسك رمحًا بقوة شديدة لدرجة أن أثر أصابعه بقي في الخشب. ^{[ 5 ]} أقسم سيغورد وإخوته على الثأر لموت راغنار.

في عامي 865-866، عبر قائدا الفايكنج إيفار العظم وأوبي بحر الشمال بجيش عظيم . تشير الروايات التقليدية إلى أن جميع أبناء راغنار الناجين، باستثناء إيفار، شنوا هجومًا أوليًا على مملكة إيلا، لكنه فشل. وضع إيفار العظم، شقيق سيغورد، استراتيجيةً تمثلت في احتلال الجيش الوثني العظيم لمدينة يورك ونهبها ، لاستفزاز إيلا ودفعه إلى القتال بشروط الفايكنج. وبموجب خطة إيفار، تظاهر الفايكنج بالانسحاب، مما دفع إيلا إلى الاستهانة بهم ومحاصرته. ووفقًا لقصة أبناء راغنار ( جزء من ملاحم راغنار لوثبروك )، أُسر إيلا حيًا وأُعدم لاحقًا بنسر الدم . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

يذكر كتاب راغنارسون أن سيغورد ورث زيلاند وسكانيا وهالاند والجزر الدنماركية وفيكين بعد وفاة والده . ومن المحتمل أيضًا أنه حكم الدنمارك لفترة من الزمن مع أخيه هالفدان، إذ تذكر المصادر الفرنجية شخصين يُدعيان سيغفريد وهالفدان كحاكمين عام 873، حيث كان اسما سيغورد وسيغفريد يُخلطان غالبًا في الأدب الإسكندنافي. [9] وربما يكون قد خلف أخاه ^{هالفدان راغنارسون كملك} وحيد للدنمارك حوالي عام 877، عندما سقط هالفدان في معركة في البحر الأيرلندي . وقُتل ملك دنماركي من الفايكنج يُدعى سيغفريد، والذي يبدو أنه أصبح بلا أرض بحلول ذلك الوقت، في غرب فرنسا عام 887؛ ومن المحتمل جدًا أن يكون هو نفسه. ^{[ 10 ]} تزوج سيجورد من بلايا، ابنة الملك إيلا ملك نورثمبريا، وأنجبا طفلين، هارثاكانوت وآسلوغ سيجوردوتير، التي تزوجت من هيلجي من سلالة داجلينج . ^{[ 11 ]}

ربما يكون هيلج قد خلف حماه المزعوم لفترة وجيزة كملك للدنمارك قبل أن يطيح به أولوف ، وهو زعيم فايكنج اجتاح من السويد في حوالي عام 900. ^{[ 12 ]}

يذكر كتاب "راجنارسونا ثاتر" أن الملك الدنماركي هارثاكانوت كان ابن سيجورد. مع ذلك، يذكر المؤرخ آدم البريمني، الذي عاش في القرن الحادي عشر ، هارديجون (ربما هارثاكانوت) ابنًا لشخص يُدعى سفين. خلف هارديجون أو هارثاكانوت سيجتريج جنوباسون ملكًا على جزء من الدنمارك (ربما يوتلاند ، ولكن وفقًا لروايات لاحقة ، زيلاند وسكانيا وهالاند ) حوالي عام 916. ووفقًا لكتاب "راجنارسونا ثاتر" ، فقد خسر هارديجون فيكين ( أوسلوفيورد ) التي كانت جزءًا من المملكة الدنماركية في القرن التاسع. ^{[ 13 ]} كان والد جورم العجوز ، ملك الدنمارك، الذي خلف والده وتزوج من ثيرا .

خلف هارالد بلوتوث ، ابن غورم، والده ملكًا، وتزوج على الأرجح ثلاث مرات من غونهيلد وتوف وجيريد . أنجب هارالد ابنًا اسمه سوين فوركبيرد ، الذي خلف والده ملكًا وتزوج من غونهيلد ( شفينتوسوافا البولندية ). أنجبا ابنًا اسمه كنوت العظيم . حكم سوين إنجلترا أيضًا في حياته وأسس الإمبراطورية الدنماركية. عند وفاة سوين، أصبح ابنه الأكبر هارالد سفيندسن ملكًا على الدنمارك، بينما استعاد إيثيلريد ، ملك إنجلترا السابق، العرش. بعد وفاة هارالد، أصبح شقيقه كنوت العظيم ملكًا، وأعاد تأسيس الإمبراطورية الدنماركية في بحر الشمال. تزوج من إيما النورماندية وأنجب منها ابنًا اسمه هارثاكنوت . عند وفاة كنوت (وبعد وفاة إخوة هارثاكنوت أيضًا)، أصبح هارثاكنوت ملكًا على الدنمارك وإنجلترا. بعد وفاته، أصبح إدوارد المعترف حاكمًا لإنجلترا في عام 1042. ^{[ 14 ]} كان لدى سوين فوركبيرد أيضًا ابنة تدعى إستريد ، والتي ينحدر منها جميع ملوك وملكات الدنمارك الحاكمين بعد عام 1047.

تزوجت آسلوغ، ابنة سيغورد، كما ذُكر سابقًا، من هيلجي الحاد من سلالة داغلينغ . أنجبا ابنًا اسمه سيغورد هارت ، الذي تزوج من امرأة تُدعى إنجيبورغ. أنجب سيغورد هارت وإنجيبورغ طفلين هما غوتورم سيغوردسون وراغنهيلد سيغوردسدوتر. عندما توفي عم سيغورد هارت، الملك فرودي ملك رينجيريك ، يُقال إن سيغورد هارت ذهب إلى النرويج ليخلفه ملكًا على رينجيريك. ^{[ 11 ]}

• يظهر سيجورد بشكل بارز في المسلسل التلفزيوني Vikings الذي عرضته قناة History Channel عام 2013 والذي قام بتجسيده ديفيد ليندستروم . ^{[ 15 ]}
• يُعد سيغورد أيضًا أحد الخصوم في لعبة الفيديو DLC Mount and Blade: Viking Conquest لعام 2014 .
• يظهر سيغورد في لعبة الفيديو لمحاكاة العصر الإقطاعي Crusader Kings 3 .
• كما تم ذكر سيجورد كأخ لهالفدان راجنارسون في لعبة الفيديو Assassin's Creed Valhalla لعام 2020 .

• حكاية أبناء راجنار ( Ragnarssona þáttr )
• حكاية راجنار لودبروك ( ملحمة راجنار لودبروكار )

• واغونر، بن (2009) ملاحم راغنار لودبروك (العهد) ISBN 978-0-578-02138-6

• حكاية أبناء راغنار - ترجمة بيتر تونستال