الدب الفضي للإسهام الفني المتميز

الدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة ( ألمانية : Silberner Bär für eineherausragende künstlerische Leistung ) هي جائزة مهرجان برلين السينمائي الدولي للإنجاز في الصياغة. تُمنح عادةً لأفراد الطاقم، مثل المصورين السينمائيين أو مصممي الإنتاج أو مصممي الأزياء أو المحررين. [ 1 ] [ 2 ]

الفائزون

فاز وودي آلن بجائزة عن فيلم "الحب والموت" (1975).
فاز ماساهيرو شينودا بجائزة أفضل فيلم عن فيلم "غونزا حامل الرمح" (1986).
فاز أندريه وجدة بالأسبوع المقدس (1996).
فاز آلان رينيه بجائزة عن فيلم "نفس الأغنية القديمة" (1998).
فاز ديفيد كروننبرغ عن فيلم Existenz (1999).
فاز تساي مينغ ليانغ بجائزة عن فيلم The Wayward Cloud (2005).
فاز جوني غرينوود بجائزة أفضل موسيقى تصويرية لفيلم " سيكون هناك دم" (2008).
فازت هيلين لوفارت بجائزة أفضل تصوير سينمائي لفيلم Disco Boy (2023).
فازت لوسيل هادزيهاليلوفيتش بجائزة عن فيلم برج الجليد (2025).

خمسينيات القرن العشرين

سنةمتلقيحرفةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
1956أندريه ميشيلالمساهمة الفنيةالساحرة[ 3 ]

سبعينيات القرن العشرين

سنةمتلقيحرفةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
1972بيتر أوستينوفالمساهمة الفنيةهامرسميث خارج الخدمة[ 3 ]
1975وودي آلنالحب والموت
1976لازلو لوغوسيرجل بلا اسمأزونوسيتاس
1978أوكتافيو كورتاسارالمعلمالعميد
جيرزي كافاليروفيتشوفاة رئيسŚmierć prezydenta

ثمانينيات القرن العشرين

سنةمتلقيحرفةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
1985تاج دانييلسونالمساهمة الفنيةرونيا، ابنة اللصرونيا روفاردوتر[ 3 ]
1986ماساهيرو شينوداغونزا حامل الرمح近松門左衛門
1987راندا هاينزأبناء إله أقل شأناً
1988ميغيل بيريرافيرونيكو كروزفيرونيكو كروز: لا ديودا الداخلية
1989كايبو كوهين وجيلا ألماجورصيف أفياהקיץ של אביה

التسعينيات

سنةمتلقيالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
1990هاينر كاروالخروج من الخزانة[ 3 ]
1992بيلار ميروأمير الظلالبيلتينبروس
1993تيمور بابلوانيشمس الأرقشكرا جزيلا
1994سيميون أرانوفيتشعام الكلبГод собаки
1996أندريه فايداأسبوع الآلامWielki tydzień
1997راؤول رويزأنساب جريمةأنساب جريمة
1998آلان رينيهنفس الأغنية القديمةOn connaît la chanson
1999ديفيد كروننبرغموجود

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةمتلقيحرفةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
2000طاقم التمثيل الجماعيالتمثيلباراديسو: سبعة أيام مع سبع نساءباراديسو – Sieben Tage mit sieben Frauen[ 3 ]
2001راؤول بيريز كوبيروالتصوير السينمائيأنت الشخص المناسبقصة ذلك[ 3 ]
2002طاقم تمثيل نسائيالتمثيل8 نساء8 نساء[ 3 ] [ 4 ]
2003لي يانغالمساهمة الفنيةعمود مغلق盲井[ 3 ] [ 5 ]
2004طاقم التمثيل الجماعيالتمثيلالفجرOm jag vänder mig om[ 3 ] [ 6 ]
2005تساي مينغ ليانغالمساهمة الفنيةالسحابة الضالة天邊一朵雲[ 3 ] [ 7 ]
2006يورغن فوغلالإرادة الحرةدير فري فيليه[ 3 ] [ 8 ]
2007طاقم التمثيل الجماعيالتمثيلالراعي الصالح[ 9 ]
2008جوني غرينوودنتيجةسيكون هناك دماء[ 3 ] [ 10 ]
2009جيورجي كوفاكس، غابور إف جي. إرديلي وتاماس سيكيليتصميم الصوتكاتالين فارغا[ 3 ] [ 11 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

سنةمتلقيحرفةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
2010بافيل كوستوماروفالتصوير السينمائيكيف انتهى بي هذا الصيفكيف أختبر هذا الشيء[ 3 ] [ 12 ]
2011باربرا إنريكيزتصميم الإنتاجالجائزةالجائزة[ 3 ] [ 13 ]
فويتشيك ستارونالتصوير السينمائي
2012لوتز رايتمايرسهل وايت دير白鹿原[ 14 ]
2013عزيز جامباكييفدروس في التناغمهذا أمر طبيعي[ 3 ] [ 15 ]
2014تسنغ جيانالتدليك الأعمىجديد[ 3 ] [ 16 ]
2015ستورلا براندت غروفلينفيكتوريا[ 3 ] [ 17 ]
سيرهي ميخالتشوك وإيفجيني بريفينتحت غيوم كهربائيةتحت عوازل كهربائية
2016مارك لي بينغ بينالتيار المتقاطع长江图[ 3 ] [ 18 ]
2017دانا بونيسكوالتحريرآنا، حبيبتي
2018إيلينا أوكوبناياتصميم الأزياء والإنتاجدوفلاتوفدولاتوف[ 3 ] [ 19 ]
2019راسموس فيديباكالتصوير السينمائيسرقة الخيولUt og stjæle hester[ 3 ] [ 20 ]

عقد 2020

سنةمتلقيحرفةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليالمرجع.
2020يورغن يورجيسالتصوير السينمائيالمستخدمون النشطون يوميًا. ناتاشا[ 21 ]
2021يبران أسودالتحريرفيلم شرطيفيلم بوليسي[ 22 ]
2022ريثي بان وساريت مانغالمساهمة الفنيةكل شيء سيكون على ما يرام[ 23 ]
2023هيلين لوفارتالتصوير السينمائيفتى الديسكو[ 24 ]
2024مارتن غشلاختحمام الشيطانديس تويفيلز باد[ 25 ]
2025لوسيل هادزيهاليلوفيتش والمجموعة الإبداعيةالمساهمة الفنيةبرج الجليدلا تور دي جلاس[ 26 ] [ 1 ]
2026آنا فيتش وبانكر وايتيا (الحب طائر متمرد)[ 27 ]

مراجع

  1. 1 2 "حفل توزيع الجوائز | السجادة الحمراء والبث المباشر للحفل | مهرجان برلين السينمائي الدولي 2025" . يوتيوب . 22 فبراير 2025.
  2. "أرشيف مهرجان برلين السينمائي الدولي" . berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " مهرجان برلين السينمائي الدولي - الدب الفضي - المساهمة الفنية المتميزة: جميع الفائزين" . فيلم أفينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٥ .
  4. ميزا، إد (17 فبراير 2002). "اثنان يتقاسمان دب برلين" . variety.com . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  5. هيرنانديز، يوجين (15 فبراير 2003). "فيلم وينتربوتوم "العالم" يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2003" . indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
  6. هيرنانديز، يوجين (17 فبراير 2004). "فيلم فاتح أكين "Head On" يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2004" . indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
  7. بلاني، مارتن (21 فبراير 2005). "الفائز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي يفاجئ الجميع باستثناء لجنة التحكيم" . screendaily.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  8. هيرنانديز، يوجين (18 فبراير 2006). "فاز فيلم "Grbavica" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 2006؛ وفاز وينتربوتون ووايتكروس بجائزة الإخراج . indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
  9. روكسبورو، سكوت (20 فبراير 2007). "فاز فيلم "زواج تويا" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي . hollywoodreporter.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
  10. ميزا، محرر (16 فبراير 2008). "فاز مسلسل "Elite Squad" بجائزة الدب الذهبي . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  11. ميزا، محرر (14 فبراير 2009). "فاز فيلم "حليب الأحزان" بجائزة الدب الذهبي . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
  12. ميزا، إد (20 فبراير 2010). "بولانسكي، فيلم 'هوني' يتصدر برلين" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  13. بروكس، برايان (19 فبراير 2011). "فيلم "الانفصال" الإيراني يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي" . indiewire.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  14. روكسبورو، سكوت (18 فبراير 2012). "برلين 2012: فيلم 'قيصر يجب أن يموت' يفوز بجائزة الدب الذهبي" . hollywoodreporter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  15. ميزا، إد (18 فبراير 2013). "برلين: فيلم 'وضعية طفل' يفوز بجائزة الدب الذهبي" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  16. ميزا، محرر (15 فبراير 2014). "جائزة الدب الذهبي في برلين تذهب إلى فيلم "الفحم الأسود، الجليد الرقيق" الصيني، وجائزة لجنة التحكيم لفيلم "فندق بودابست الكبير""" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  17. روسر، مايكل (14 فبراير 2015). "برلين: فيلم تاكسي لجعفر بناهي يفوز بجائزة الدب الذهبي" . screendaily.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  18. أولسن، مارك (20 فبراير 2016). "الفيلم الوثائقي الإيطالي 'حريق في البحر' يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان برلين السينمائي" . latimes.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
  19. بوند، ستيف (20 فبراير 2010). "فاز فيلم "لا تلمسني" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي . thewrap.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
  20. بلاني، مارتن (16 فبراير 2019). "الفائزون في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2019: فيلم "Synonymes" يحصد جائزة الدب الذهبي" . screendaily.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
  21. ميزا، محرر (29 فبراير 2020). "فاز فيلم "لا وجود للشر" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي . variety.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2025 .
  22. راماشاندران، نامان (5 مارس 2021). "الدب الذهبي لمهرجان برلين السينمائي يذهب إلى 'سوء الحظ في ممارسة الجنس أم الإباحية المجنونة'"" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025 .
  23. غراتر، توم (16 فبراير 2022). "جوائز مهرجان برلين السينمائي: فيلم 'ألكاراس' يفوز بجائزة الدب الذهبي، وكلير دينيس تُتوّج بجائزة أفضل مخرج" . deadline.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2025 .
  24. نتيم، زاك (25 فبراير 2023). "الفائزون في مهرجان برلين السينمائي: الفيلم الوثائقي الفرنسي "على نهر أدامانت" للمخرج نيكولا فيليبير يفوز بجائزة الدب الذهبي" . deadline.com . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2025 .
  25. روكسبورو، سكوت (24 فبراير 2024). "الفيلم الوثائقي "داهومي" للمخرجة ماتي ديوب يفوز بجائزة الدب الذهبي في برلين" . هوليوود ريبورتر .
  26. ^ لاتانزيو ، ريان (22 فبراير 2025). "فيلم "أحلام (الجنس والحب)" يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي: اطلع على القائمة الكاملة . إندي واير .
  27. لودج، غاي (21 فبراير 2026). "مهرجان برلين السينمائي: فيلم "الحروف الصفراء" للمخرج إيلكر تشاتاك يفوز بجائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم (القائمة الكاملة للفائزين)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .