الدب الفضي للإسهام الفني المتميز
الدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة ( ألمانية : Silberner Bär für eineherausragende künstlerische Leistung ) هي جائزة مهرجان برلين السينمائي الدولي للإنجاز في الصياغة. تُمنح عادةً لأفراد الطاقم، مثل المصورين السينمائيين أو مصممي الإنتاج أو مصممي الأزياء أو المحررين. [ 1 ] [ 2 ]
الفائزون









خمسينيات القرن العشرين
| سنة | متلقي | حرفة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | أندريه ميشيل | المساهمة الفنية | الساحرة | [ 3 ] | |
سبعينيات القرن العشرين
| سنة | متلقي | حرفة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1972 | بيتر أوستينوف | المساهمة الفنية | هامرسميث خارج الخدمة | [ 3 ] | |
| 1975 | وودي آلن | الحب والموت | |||
| 1976 | لازلو لوغوسي | رجل بلا اسم | أزونوسيتاس | ||
| 1978 | أوكتافيو كورتاسار | المعلم | العميد | ||
| جيرزي كافاليروفيتش | وفاة رئيس | Śmierć prezydenta | |||
ثمانينيات القرن العشرين
| سنة | متلقي | حرفة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1985 | تاج دانييلسون | المساهمة الفنية | رونيا، ابنة اللص | رونيا روفاردوتر | [ 3 ] |
| 1986 | ماساهيرو شينودا | غونزا حامل الرمح | 近松門左衛門 | ||
| 1987 | راندا هاينز | أبناء إله أقل شأناً | |||
| 1988 | ميغيل بيريرا | فيرونيكو كروز | فيرونيكو كروز: لا ديودا الداخلية | ||
| 1989 | كايبو كوهين وجيلا ألماجور | صيف أفيا | הקיץ של אביה | ||
التسعينيات
| سنة | متلقي | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | هاينر كارو | الخروج من الخزانة | [ 3 ] | |
| 1992 | بيلار ميرو | أمير الظلال | بيلتينبروس | |
| 1993 | تيمور بابلواني | شمس الأرق | شكرا جزيلا | |
| 1994 | سيميون أرانوفيتش | عام الكلب | Год собаки | |
| 1996 | أندريه فايدا | أسبوع الآلام | Wielki tydzień | |
| 1997 | راؤول رويز | أنساب جريمة | أنساب جريمة | |
| 1998 | آلان رينيه | نفس الأغنية القديمة | On connaît la chanson | |
| 1999 | ديفيد كروننبرغ | موجود | ||
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
| سنة | متلقي | حرفة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | طاقم التمثيل الجماعي | التمثيل | باراديسو: سبعة أيام مع سبع نساء | باراديسو – Sieben Tage mit sieben Frauen | [ 3 ] |
| 2001 | راؤول بيريز كوبيرو | التصوير السينمائي | أنت الشخص المناسب | قصة ذلك | [ 3 ] |
| 2002 | طاقم تمثيل نسائي | التمثيل | 8 نساء | 8 نساء | [ 3 ] [ 4 ] |
| 2003 | لي يانغ | المساهمة الفنية | عمود مغلق | 盲井 | [ 3 ] [ 5 ] |
| 2004 | طاقم التمثيل الجماعي | التمثيل | الفجر | Om jag vänder mig om | [ 3 ] [ 6 ] |
| 2005 | تساي مينغ ليانغ | المساهمة الفنية | السحابة الضالة | 天邊一朵雲 | [ 3 ] [ 7 ] |
| 2006 | يورغن فوغل | الإرادة الحرة | دير فري فيليه | [ 3 ] [ 8 ] | |
| 2007 | طاقم التمثيل الجماعي | التمثيل | الراعي الصالح | [ 9 ] | |
| 2008 | جوني غرينوود | نتيجة | سيكون هناك دماء | [ 3 ] [ 10 ] | |
| 2009 | جيورجي كوفاكس، غابور إف جي. إرديلي وتاماس سيكيلي | تصميم الصوت | كاتالين فارغا | [ 3 ] [ 11 ] | |
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
| سنة | متلقي | حرفة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | بافيل كوستوماروف | التصوير السينمائي | كيف انتهى بي هذا الصيف | كيف أختبر هذا الشيء | [ 3 ] [ 12 ] |
| 2011 | باربرا إنريكيز | تصميم الإنتاج | الجائزة | الجائزة | [ 3 ] [ 13 ] |
| فويتشيك ستارون | التصوير السينمائي | ||||
| 2012 | لوتز رايتماير | سهل وايت دير | 白鹿原 | [ 14 ] | |
| 2013 | عزيز جامباكييف | دروس في التناغم | هذا أمر طبيعي | [ 3 ] [ 15 ] | |
| 2014 | تسنغ جيان | التدليك الأعمى | جديد | [ 3 ] [ 16 ] | |
| 2015 | ستورلا براندت غروفلين | فيكتوريا | [ 3 ] [ 17 ] | ||
| سيرهي ميخالتشوك وإيفجيني بريفين | تحت غيوم كهربائية | تحت عوازل كهربائية | |||
| 2016 | مارك لي بينغ بين | التيار المتقاطع | 长江图 | [ 3 ] [ 18 ] | |
| 2017 | دانا بونيسكو | التحرير | آنا، حبيبتي | ||
| 2018 | إيلينا أوكوبنايا | تصميم الأزياء والإنتاج | دوفلاتوف | دولاتوف | [ 3 ] [ 19 ] |
| 2019 | راسموس فيديباك | التصوير السينمائي | سرقة الخيول | Ut og stjæle hester | [ 3 ] [ 20 ] |
عقد 2020
| سنة | متلقي | حرفة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | يورغن يورجيس | التصوير السينمائي | المستخدمون النشطون يوميًا. ناتاشا | [ 21 ] | |
| 2021 | يبران أسود | التحرير | فيلم شرطي | فيلم بوليسي | [ 22 ] |
| 2022 | ريثي بان وساريت مانغ | المساهمة الفنية | كل شيء سيكون على ما يرام | [ 23 ] | |
| 2023 | هيلين لوفارت | التصوير السينمائي | فتى الديسكو | [ 24 ] | |
| 2024 | مارتن غشلاخت | حمام الشيطان | ديس تويفيلز باد | [ 25 ] | |
| 2025 | لوسيل هادزيهاليلوفيتش والمجموعة الإبداعية | المساهمة الفنية | برج الجليد | لا تور دي جلاس | [ 26 ] [ 1 ] |
| 2026 | آنا فيتش وبانكر وايت | يا (الحب طائر متمرد) | [ 27 ] | ||
مراجع
- 1 2 "حفل توزيع الجوائز | السجادة الحمراء والبث المباشر للحفل | مهرجان برلين السينمائي الدولي 2025" . يوتيوب . 22 فبراير 2025.
- ↑ "أرشيف مهرجان برلين السينمائي الدولي" . berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " مهرجان برلين السينمائي الدولي - الدب الفضي - المساهمة الفنية المتميزة: جميع الفائزين" . فيلم أفينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٥ .
- ↑ ميزا، إد (17 فبراير 2002). "اثنان يتقاسمان دب برلين" . variety.com . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
- ↑ هيرنانديز، يوجين (15 فبراير 2003). "فيلم وينتربوتوم "العالم" يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2003" . indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
- ↑ هيرنانديز، يوجين (17 فبراير 2004). "فيلم فاتح أكين "Head On" يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2004" . indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
- ↑ بلاني، مارتن (21 فبراير 2005). "الفائز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي يفاجئ الجميع باستثناء لجنة التحكيم" . screendaily.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
- ↑ هيرنانديز، يوجين (18 فبراير 2006). "فاز فيلم "Grbavica" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 2006؛ وفاز وينتربوتون ووايتكروس بجائزة الإخراج . indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
- ↑ روكسبورو، سكوت (20 فبراير 2007). "فاز فيلم "زواج تويا" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي . hollywoodreporter.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2014 .
- ↑ ميزا، محرر (16 فبراير 2008). "فاز مسلسل "Elite Squad" بجائزة الدب الذهبي . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
- ↑ ميزا، محرر (14 فبراير 2009). "فاز فيلم "حليب الأحزان" بجائزة الدب الذهبي . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
- ↑ ميزا، إد (20 فبراير 2010). "بولانسكي، فيلم 'هوني' يتصدر برلين" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ بروكس، برايان (19 فبراير 2011). "فيلم "الانفصال" الإيراني يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي" . indiewire.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ روكسبورو، سكوت (18 فبراير 2012). "برلين 2012: فيلم 'قيصر يجب أن يموت' يفوز بجائزة الدب الذهبي" . hollywoodreporter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ ميزا، إد (18 فبراير 2013). "برلين: فيلم 'وضعية طفل' يفوز بجائزة الدب الذهبي" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ ميزا، محرر (15 فبراير 2014). "جائزة الدب الذهبي في برلين تذهب إلى فيلم "الفحم الأسود، الجليد الرقيق" الصيني، وجائزة لجنة التحكيم لفيلم "فندق بودابست الكبير""" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ روسر، مايكل (14 فبراير 2015). "برلين: فيلم تاكسي لجعفر بناهي يفوز بجائزة الدب الذهبي" . screendaily.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ أولسن، مارك (20 فبراير 2016). "الفيلم الوثائقي الإيطالي 'حريق في البحر' يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان برلين السينمائي" . latimes.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
- ↑ بوند، ستيف (20 فبراير 2010). "فاز فيلم "لا تلمسني" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي . thewrap.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
- ↑ بلاني، مارتن (16 فبراير 2019). "الفائزون في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2019: فيلم "Synonymes" يحصد جائزة الدب الذهبي" . screendaily.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
- ↑ ميزا، محرر (29 فبراير 2020). "فاز فيلم "لا وجود للشر" بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي . variety.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2025 .
- ↑ راماشاندران، نامان (5 مارس 2021). "الدب الذهبي لمهرجان برلين السينمائي يذهب إلى 'سوء الحظ في ممارسة الجنس أم الإباحية المجنونة'"" . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025 .
- ↑ غراتر، توم (16 فبراير 2022). "جوائز مهرجان برلين السينمائي: فيلم 'ألكاراس' يفوز بجائزة الدب الذهبي، وكلير دينيس تُتوّج بجائزة أفضل مخرج" . deadline.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2025 .
- ↑ نتيم، زاك (25 فبراير 2023). "الفائزون في مهرجان برلين السينمائي: الفيلم الوثائقي الفرنسي "على نهر أدامانت" للمخرج نيكولا فيليبير يفوز بجائزة الدب الذهبي" . deadline.com . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2025 .
- ↑ روكسبورو، سكوت (24 فبراير 2024). "الفيلم الوثائقي "داهومي" للمخرجة ماتي ديوب يفوز بجائزة الدب الذهبي في برلين" . هوليوود ريبورتر .
- ^ لاتانزيو ، ريان (22 فبراير 2025). "فيلم "أحلام (الجنس والحب)" يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي: اطلع على القائمة الكاملة . إندي واير .
- ↑ لودج، غاي (21 فبراير 2026). "مهرجان برلين السينمائي: فيلم "الحروف الصفراء" للمخرج إيلكر تشاتاك يفوز بجائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم (القائمة الكاملة للفائزين)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
روابط خارجية
فئات :
- مهرجان برلين السينمائي الدولي
- الفائزون بجائزة الدب الفضي للإسهام الفني المتميز
