ريثي بان

ريثي بانه ( الخمير : ប៉ាន់ រិទ្ធី ؛ من مواليد 18 أبريل 1964) هو مخرج أفلام وثائقية كمبودي ومؤلف وكاتب سيناريو .

تركز أفلام المخرج، الذي تلقى تعليمه في فرنسا، على تداعيات نظام الخمير الحمر الإبادي في كمبوديا. وتُقدم أعماله من منظور موثوق، إذ طُردت عائلته من بنوم بنه عام ١٩٧٥ على يد الخمير الحمر. وتوفي والده ووالدته وشقيقاته وأبناء إخوته تباعًا جوعًا أو إرهاقًا، أثناء احتجازهم في معسكر عمل ناءٍ في ريف كمبوديا.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريثي في ​​بنوم بنه . كان والده وكيلاً لوزارة التربية والتعليم لفترة طويلة، وعضواً في مجلس الشيوخ، ومعلماً، ومفتشاً للمدارس الابتدائية. [ 2 ] [ 3 ] وهو يمارس البوذية منذ صغره. [ 4 ]

طُردت عائلته وسكان آخرون من العاصمة الكمبودية عام 1975 على يد الخمير الحمر . عانت عائلة ريثي تحت حكم كمبوتشيا الديمقراطية ، وبعد أن شهد وفاة والديه وإخوته وأقارب آخرين بسبب الإرهاق أو سوء التغذية في الإبادة الجماعية الكمبودية ، تمكن من الفرار إلى تايلاند عام 1979، [ 5 ] حيث أقام لفترة في مخيم للاجئين في ميروت. [ 3 ]

في نهاية المطاف، شق طريقه إلى باريس ، فرنسا. وخلال دراسته في مدرسة مهنية لتعلم النجارة ، حصل على كاميرا فيديو في إحدى الحفلات، مما أثار اهتمامه بصناعة الأفلام . [ 6 ] ثم تخرج من معهد الدراسات السينمائية المتقدمة. عاد إلى كمبوديا عام 1990، متخذاً من باريس مقراً له.

مسيرة مهنية كمخرج

حصل فيلمه الوثائقي الأول، " الموقع 2" ، الذي يتناول قصة عائلة من اللاجئين الكمبوديين في مخيم على الحدود التايلاندية الكمبودية في ثمانينيات القرن الماضي، على جائزة "الجائزة الكبرى للأفلام الوثائقية" في مهرجان أميان.

فيلمه " أهل الأرز" (1994 )، الذي أُنتج بأسلوب درامي وثائقي، يروي قصة عائلة ريفية تكافح من أجل البقاء في كمبوديا ما بعد حكم الخمير الحمر. شارك الفيلم في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي عام 1994 ، [ 7 ] ورُشِّح لجائزة الأوسكار السابعة والستين لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، لتكون هذه المرة الأولى التي يُرشَّح فيها فيلم كمبودي لجائزة الأوسكار.

كما تناول الفيلم الوثائقي الذي صدر عام 2000 بعنوان " أرض الأرواح التائهة " معاناة عائلة، بالإضافة إلى عرض كمبوديا وهي تدخل العصر الحديث، مسجلاً المصاعب التي واجهها العمال الذين كانوا يحفرون خندقاً عبر البلاد لأول كابل ألياف بصرية في كمبوديا .

جمع فيلمه الوثائقي لعام 2003، بعنوان S-21: آلة القتل الخمير الحمر ، والذي يتناول سجن تول سلينغ التابع للخمير الحمر ، بين السجناء السابقين، بمن فيهم الفنان فان ناث ، وخاطفيهم السابقين، في مراجعة مروعة ومواجهة لتاريخ كمبوديا العنيف.

تم توثيق المزيد من الأحداث التي أعقبت حكم الخمير الحمر في الدراما التي صدرت عام 2005 بعنوان " المسرح المحترق" ، والتي تركز على فرقة مسرحية تسكن بقايا مسرح سوراميت المحترق في بنوم بنه ، والذي اشتعلت فيه النيران عام 1994 ولكن لم تتم إعادة بنائه قط.

يتناول فيلمه الوثائقي الذي صدر عام 2007 بعنوان " لا يمكن للورق أن يلف الجمر " حياة المومسات في بنوم بنه.

يستند فيلم "Gibier d'élevage" (بالفرنسية، "The Catch" بالإنجليزية) لعام 2011 إلى رواية صدرت عام 1957 للكاتب الياباني الحائز على جائزة نوبل كينزابورو أوي، وتدور أحداثها حول سلوك القرويين عندما يتم إسقاط طائرة يقودها طيار أسود من سلاح الجو الأمريكي وتتحطم فوق اليابان (كمبوديا في الفيلم).

يتناول الفيلم الوثائقي " دوتش، سيد أفران الجحيم " (2012) مقابلات مع كانغ غويك إيف ، القائد السابق في الخمير الحمر، المعروف أيضاً باسم دوتش، الذي حوكم أمام الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا وحُكم عليه بالسجن 30 عاماً، لكنه استأنف الحكم. ومع ذلك، حُكم عليه في النهاية بالسجن المؤبد بعد الاستئناف.

تم عرض فيلمه الوثائقي لعام 2013 بعنوان "الصورة المفقودة" في قسم "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي لعام 2013 [ 8 ] [ 9 ] حيث فاز بالجائزة الكبرى [ 10 ] وتم ترشيحه لاحقًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانين [ 11 ] [ 12 ] لكنه خسر أمام فيلم "الجمال العظيم" في ذلك العام.

في مايو 2025، تم الإعلان عن أن بان سيشغل منصب رئيس لجنة التحكيم في مهرجان لوكارنو السينمائي الثامن والسبعين في أغسطس 2025. [ 13 ]

مركز بوفانا

قام ريثي، بالتعاون مع المخرج إيو بانكار ، بتأسيس مركز بوفانا في بنوم بنه، كمبوديا، بهدف الحفاظ على تاريخ البلاد السينمائي والفوتوغرافي والصوتي. ويحمل المركز اسم بوفانا، وهي موضوع أحد أفلامه الوثائقية الدرامية الأولى، بعنوان "بوفانا: مأساة كمبودية" ، والذي يتناول قصة شابة تعرضت للتعذيب والقتل في سجن إس-21 . [ 14 ]

المشاهدات السياسية

في ديسمبر/كانون الأول 2023، وقّع ريثي، إلى جانب 50 مخرجاً سينمائياً آخر، رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة ليبراسيون، يطالبون فيها بوقف إطلاق النار وإنهاء قتل المدنيين في خضم الغزو الإسرائيلي لقطاع غزة عام 2023 ، وإنشاء ممر إنساني إلى غزة لإيصال المساعدات الإنسانية، وإطلاق سراح الرهائن. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

فيلموغرافيا

فهرس

انظر أيضاً

مراجع

  1. روزا إيلين (31 مايو 2013). "ريثي بان: المخرج يتحدث عن مجده في مهرجان كان وحياته المضطربة" . صحيفة بنوم بنه بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  2. بان، ريثي؛ باتاي، كريستوف (2014). الإبادة: ناجٍ من الخمير الحمر يواجه ماضيه وقائد حقول القتل . ISBN 978-1590516751.
  3. 1 2 بان، ريثي (1999). "كمبوديا: جرح لا يندمل" . رسالة اليونسكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2007 .
  4. جنيف، فريدريك بورناند، فريدريك بورناند في (16 مارس 2019). "ريثي بان يعيد النظر في أهوال الخمير الحمر" . SWI swissinfo.ch . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. شانكار، ليخا (2006-02-03). "مخرج كمبودي يتحدث عن عمله و"القنبلة النووية" التي ضربت وطنه" . صحيفة تاي داي. مؤرشف من الأصل في 2006-03-01 . تم الاطلاع عليه في 2007-07-14 .
  6. تيرنبول، روبرت (5 أبريل 2007). "مواجهة أهوال الخمير الحمر" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2007 .
  7. "ريثي بان" . مهرجان كان السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-07-2007 .
  8. "الاختيار الرسمي لعام 2013" . مهرجان كان السينمائي . 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
  9. "الصورة المفقودة (L'Image manquante): مراجعة مهرجان كان السينمائي" . هوليوود ريبورتر . 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
  10. «كان: فيلم "الصورة المفقودة" يفوز بجائزة نظرة ما» . هوليوود ريبورتر . 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2013 .
  11. "جوائز لوميير الفرنسية: فيلم "موستانج" يحصد الجوائز الكبرى" . هوليوود ريبورتر . 8 فبراير 2016.
  12. ""السنوات الذهبية"، و"مارغريت"، و"ديبان"، و"موستانج" تتصدر ترشيحات جوائز سيزار" . مجلة فارايتي . 27 يناير 2016.
  13. ريثي بانه سيتولى منصب رئيس لجنة التحكيم في مهرجان لوكارنو 78. المصدر: locarnofestival.ch، 15 مايو 2025 (تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025).
  14. روزنبرغ، سكوت (26-12-2006). "مقابلة حصرية: المخرج السينمائي الكمبودي ريثي بان - "أنجلينا جولي، تفضلي بزيارة مركز بوفانا السمعي البصري!"" . الوحوش والنقاد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2007 . تم الاسترجاع بتاريخ 14-07-2007 .
  15. ^ "غزة : سينمائيو العالم يطالبون بالتوقف الفوري عن العمل" . التحرير (بالفرنسية). 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 . 
  16. نيومان، نيك (29 ديسمبر 2023). "كلير دينيس، ريوسوكي هاماجوتشي، كيوشي كوروساوا، كريستيان بيتزولد، أبيشاتبونغ ويراسثاكول وآخرون يوقعون على بيان يطالب بوقف إطلاق النار في غزة" . ذا فيلم ستيج . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2024 .
  17. «مخرجو السينما يوقعون عريضة لوقف إطلاق النار فوراً» . صحيفة جيروزاليم بوست . 31 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2024 .
  18. "نحن ثمار الغابة (30 أكتوبر)" . مهرجان طوكيو السينمائي الدولي . 1 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .