ست درجات من الاضطراب الداخلي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي(ب) [ 3 ]
رولينج ستون(مواتية) [ 4 ]
411mania.comنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 5 ]

ألبوم "Six Degrees of Inner Turbulence" هو الألبوم الاستوديو السادس لفرقة الميتال التقدمي الأمريكية" Dream Theater" ، وقد صدر كألبوم مزدوج في 29 يناير 2002، عبر شركة "Elektra Records" . وهو أول ألبوم كامل للفرقة يتضمن أغنية تحمل عنوان الألبوم . كما أنه ثاني أطول ألبوم استوديو لهم حتى الآن، بعد ألبوم "The Astonishing " (2016).

الأغاني

  • الأغنية الأولى في الألبوم، " السجن الزجاجي "، هي بداية سلسلة الخطوات الاثنتي عشرة ، التي تتناول قصة مايك بورتنوي في رحلة تعافيه من إدمان الكحول ، والتي استمرت في أغاني ألبومات لاحقة ("هذه الروح المحتضرة" في ألبوم " قطار الأفكار " ، و"أصل كل شر" في ألبوم "أوكتافاريوم " ، و"التوبة" في ألبوم "الفوضى المنهجية "، و"الحصن المحطم" في ألبوم "غيوم سوداء وبطانات فضية "). تتألف "السجن الزجاجي" من ثلاثة أجزاء، تحاكي الخطوات الثلاث الأولى من برنامج مدمني الكحول المجهولين لإعادة تأهيل مدمني الكحول. علاوة على ذلك، تبدأ الأغنية بنفس صوت التشويش الثابت الذي اختُتمت به أغنية "أخيرًا حر" في ألبوم "متروبوليس الجزء الثاني: مشاهد من الذاكرة " (1999).
  • تتضمن أغنية "إيمان أعمى" كلمات كتبها جيمس لابري تتناول التساؤل حول المعتقدات الدينية. وهي ثاني أطول أغنية يساهم لابري في كتابتها حتى الآن، بعد أغنية "أبناء مُضحّى بهم" من ألبوم "أوكتافاريوم ". وكانت هذه أيضاً المرة الأولى التي يكتب فيها كلمات لأكثر من أغنية في ألبوم واحد، وكانت المرة التالية أيضاً في ألبوم "أوكتافاريوم ".
  • في أغنية "Misunderstood"، قام جون بيتروتشي بكتابة وعزف منفرد الجيتار، ثم عكسه. بعد ذلك، تعلم كيفية عزف هذه النسخة المعكوسة، ويحاول محاكاتها مباشرةً مع المؤثرات الصوتية. هذه الأغنية موجودة بنسختها المختصرة المخصصة للإذاعة في إصدار الكاسيت. [ 6 ]
  • تهدف أغنية "النقاش الكبير" إلى أن تكون أغنية غير حزبية تتناول موضوع أبحاث الخلايا الجذعية . كان عنوانها الأصلي "الصراع في موقع مركز التجارة العالمي" استنادًا إلى كلمات اللازمة، ولكن تم تغييره في اللحظة الأخيرة بعد أن بدأت التقارير الإخبارية بالإشارة إلى موقع هجمات 11 سبتمبر الإرهابية في مدينة نيويورك باسم "مركز التجارة العالمي". [ 7 ] في الواقع، كانت الفرقة في استوديو في مانهاتن تُجري عمليات المزج النهائية للألبوم في ذلك اليوم. [ 8 ]
  • كتب جيمس لابري كلمات أغنية "Disappear" التي تتناول موضوع الموت؛ وكان عنوانها الأصلي "Move On". [ 7 ] وقد حُذفت هذه الأغنية بالكامل من نسخة الكاسيت. [ 6 ]
  • الأغنية السادسة، " Six Degrees of Inner Turbulence "، التي تشكل القرص الثاني بأكمله (مع أنها مقسمة إلى ثماني أغنيات منفصلة)، هي أطول أغنية سجلتها فرقة دريم ثيتر حتى الآن. أثناء التسجيل، أرادوا أن تكون مدة الأغنية 20 دقيقة، لكن مع تزايد الأفكار، تضاعفت مدتها. بعد أن أدركوا أنهم سيضطرون إلى حذف أغنيتي "Disappear" و"Misunderstood" للحفاظ على الألبوم في قرص واحد، أصبحت شركة الإنتاج منفتحة على فكرة الألبوم المزدوج، وهو أمر رُفض سابقًا عند تسجيل ألبومي " Images and Words" و" Falling into Infinity" . مع ذلك، اقتصرت نسخة الكاسيت على نسخة "Misunderstood" المُعدّلة للبث الإذاعي، وحُذفت أغنية "Disappear" بالكامل. [ 6 ]
  • تم استخدام الوتر الأخير من أغنية "Six Degrees of Inner Turbulence" لافتتاح أغنية "As I Am" في الألبوم التالي Train of Thought ، مواصلاً سلسلة انتهت مع Octavarium .

التأثيرات

وتشمل المؤثرات التي أثرت في كتابة وتسجيل الألبوم، وفقًا للمؤلفين، ما يلي:

قائمة الأغاني

القرص الأول

جميع الموسيقى من تأليف جون ميونغ ، وجون بيتروتشي ، ومايك بورتنوي، وجوردان روديس ، وفقًا لملاحظات الألبوم.

لا.عنوانكلماتطول
1." السجن الزجاجي "
  • "أولاً: التأمل"
  • "ثانياً: الترميم"
  • "ثالثًا: الوحي"
بورتنوي13:52
2."الإيمان الأعمى"جيمس لابري10:21
3."أُسيء فهمه"بيتروتشي9:32
4."المناظرة الكبرى"بيتروتشي13:46
5."يختفي"لابري6:46
الطول الإجمالي:54:18

القرص الثاني

" ست درجات من الاضطراب الداخلي "
لا.عنوانكلماتطول
1."الأولى. افتتاحية"(موسيقى آلية)6:50
2."II. على وشك التحطم"بيتروتشي5:50
3."الثالثة: الحرب داخل رأسي"بورتنوي2:08
4."رابعاً: الاختبار الذي حيرهم جميعاً"بورتنوي5:03
5."قبلة تصبحون على خير"بورتنوي6:17
6."VI. الصدفة المنفردة"بيتروتشي5:47
7."السابع. على وشك التحطم (إعادة)"بيتروتشي4:04
8."الفصل الثامن: ضياع الوقت/الخاتمة الكبرى"بيتروتشي5:59
الطول الإجمالي:42:02

الأفراد

دريم ثياتر
موظفون إضافيون
  • هوارد بورتنوي - طبلة غونغ (في أغنية "المناظرة الكبرى")
إنتاج
  • دوغ أوبركيرشر - الهندسة
  • جي بي شيغانوفسكي – مساعدة هندسية
  • كيفن شيرلي - هندسة الصوت
  • كلوديوس ميتندورفر - مساعد في عملية المزج
  • جورج مارينو - إتقان الصوت
  • يوجين "يو إي" ناتاسي - مساعدة في إتقان الصوت
  • دونغ هوانغ - رسم توضيحي لغلاف العمل الفني
  • كين شليس - تصوير فوتوغرافي
  • ماي ريدينغ – منسقة أزياء (تصوير)
  • JMatic – الإخراج الفني

الرسوم البيانية

مخطط (2002)موقع الذروة
ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 10 ]73
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 11 ]35
البومات دنماركية ( Hitlisten ) [ 12 ]33
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 13 ]14
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [ 14 ]2
ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 15 ]17
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 16 ]12
الألبومات المجرية ( MAHASZ ) [ 17 ]7
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [ 18 ]5
ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 19 ]15
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 20 ]16
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 21 ]12
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 22 ]52
ألبومات موسيقى الروك والميتال البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 23 ]29
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 24 ]46

مراجع

  1. ↑ ويلسون، ريتش (2013). رفع الظلال: السيرة الذاتية المُرخصة لفرقة دريم ثيتر . روكيت 88. ص  227. ISBN 9781906615581. OCLC 857966438 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 . 
  2. ↑ تايلور، روبرت (2011). "ست درجات من الاضطراب الداخلي - دريم ثيتر | أول ميوزيك" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
  3. ↑ براون، ديفيد (2011). "مراجعة ألبوم ست درجات من الاضطراب الداخلي | مراجعات وأخبار موسيقية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2011 .
  4. ↑ وورلي، غيل (2011). "دريم ثيتر: ست درجات من الاضطراب الداخلي : مراجعات موسيقية : رولينغ ستون" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .  
  5. ↑ ووكر، ريت (2011). "411mania.com: موسيقى - دريم ثيتر - مراجعة ألبوم Six Degrees Of Inner Turbulence" . 411mania.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
  6. 1 2 3 "دريم ثيتر - ست درجات من الاضطراب الداخلي" . ديسكوجز .
  7. 1 2 " الأسئلة الشائعة ". Mikeportnoy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012.
  8. ↑ إيبتينغ، كريس (6 سبتمبر 2011). "مايك بورتنوي يروي مصادفة غريبة لأحداث 11 سبتمبر" . نويزكريب . تاون سكوير ميديا . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  9. 1 2 3 "موقع مايك بورتنوي الرسمي" . Mikeportnoy.com .
  10. ↑ " Australiancharts.at – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  11. ↑ " Ultratop.be – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  12. ↑ " Danishcharts.dk – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  13. ↑ " Dutchcharts.nl – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  14. ↑ " دريم ثيتر: ست درجات من الاضطراب الداخلي " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI Finland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  15. ↑ " Lescharts.com – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  16. ↑ " Offiziellecharts.de – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  17. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2002. 7. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025.
  18. ↑ " Italiancharts.com – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  19. ↑ كتاب أوريكون لتصنيف الألبومات: الطبعة الكاملة 1970-2005 (باللغة اليابانية). روبونغي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  20. ↑ " Norwegiancharts.com – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  21. ↑ " Swedishcharts.com – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  22. ↑ " Swisscharts.com – Dream Theater – Six Degrees of Inner Turbulence ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.
  23. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 27/1/2002 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أبريل 2025.
  24. ↑ " تاريخ فرقة دريم ثيتر في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025.