سليفينامون

جبل سليفينامون ( بالأيرلندية : Sliabh na mBan [ˈʃl̠ʲiəw n̪ˠə ˈmˠanˠ] ، ويعني "جبل النساء") [ 1 ] هو جبل يبلغ ارتفاعه 721 مترًا (2365 قدمًا) في مقاطعة تيبيراري ، أيرلندا. يرتفع من سهل يضم بلدات فيثارد وكلونميل وكاريك - أون-سوير . يزخر الجبل بالفلكلور ويرتبط بفين ماك كوميل . على قمته بقايا ركامات دفن قديمة ، كانت تُعتبر بوابات إلى العالم الآخر . تغطي الغابات معظم سفوح سليفينامون السفلى، وكان معظم الجبل مغطى بالأشجار في السابق. [ 2 ] كان تل كاريغماكلير المنخفض المتصل به موقعًا لمعركة خلال الثورة الأيرلندية عام 1798 .   

علم الآثار

رجمة قمة سليفينامون

يوجد على جبل سليفينامون أربعة آثار تاريخية على الأقل. على قمته، توجد رجمة دفن قديمة، مع نتوء صخري طبيعي على جانبه الشرقي يُشبه مدخلاً. وتؤدي بقايا طريق احتفالي إلى الرجمة من الشرق. وعلى الجانب الشمالي الشرقي للجبل، في شيغونا، توجد رجمة دفن أخرى ومقبرة ضخمة مهدمة . [ 3 ]

الفولكلور

يُفسَّر أصل تسمية الجبل في الأساطير الأيرلندية . فبحسب الحكاية، كان البطل فيون ماك كوميل محط أنظار العديد من الشابات. وقف فيون على قمة الجبل وأعلن أن من تفوز في سباق جري إلى القمة ستكون زوجته. ولأن فيون وغراين كانا عاشقين، فقد أرشدها إلى طريق مختصر، وفازت بالسباق. [ 1 ] [ 4 ] عُرف الجبل أيضًا باسم أطول هو "سلياب نا مبان به فيون" ، أي "جبل النساء الجميلات". وهناك تفسير محلي آخر للاسم، وهو أن الجبل، من مسافة بعيدة ومن زاوية معينة، يُشبه امرأة مستلقية على ظهرها.

كان السهل الذي يرتفع منه الجبل يُعرف في اللغة الأيرلندية القديمة باسم ماغ فيمين ( ماغ فيمين أو ما فيمين في اللغة الأيرلندية الحديثة ) أو سهل فيمين. [ 1 ] تُسمى أكوام الدفن على الجبل سيد آر فيمين ( سي آر فيمين ، أي "تل الجنيات فوق فيمين") وسي غامناي (أي "تل الجنيات للعجول"). وكان يُنظر إليها على أنها مساكن للآلهة ومداخل إلى العالم الآخر . [ 2 ] تقول الأساطير الأيرلندية إن إتلاف هذه المقابر أو عدم احترامها يجلب النحس، وأن فعل ذلك عمدًا قد يجلب لعنة . [ 5 ] [ 6 ]

في الأساطير الأيرلندية، يُقال إن أحد ركام الدفن هو مسكن الإله بوذبه ديرج ، ابن الدغدا . [ 7 ] تزوج فيون من سادبه ، ابنة بودبه، في سليفينامون، وابنهما هو أويسين الشهير .

في إحدى الحكايات، كان فيون ورجاله يطهون خنزيرًا على ضفاف نهر سوير، حين خرج كائن من العالم الآخر يُدعى كولدوب من الرجم على جبل سليفينامون وخطف الخنزير. طارد فيون كولدوب وقتله برمي رمحٍ حين عاد إلى الرجم. حاولت امرأة من العالم الآخر داخل الرجم إغلاق الباب، لكن إبهام فيون انحشر بين الباب والعمود، فوضعه في فمه ليخفف الألم. ولأن إبهامه كان داخل العالم الآخر، مُنح فيون حكمةً عظيمة. قد تشير هذه الحكاية إلى اكتساب المعرفة من الأجداد، وهي تشبه حكاية سمكة المعرفة . [ ٨ ]

في "أكالام نا سينوراخ" (حوار الشيوخ)، يطارد فيون وكايلتي وأعضاء آخرون من الفيانّا غزالًا صغيرًا إلى سليفينامون. يصلون إلى قاعة عظيمة مضاءة، أو ما يُعرف بـ"برو" ، ويستقبلهم في الداخل محاربون وعذارى من العالم الآخر. يكشف مضيفهم، دون بن ميدير ، أن الغزال كان إحدى العذارى، أُرسلت لجذبهم إلى سليفينامون. يوافق الفيانّا على مساعدة دون في معركة ضد مجموعة أخرى من التواثا دي دانان . بعد معركة طويلة، يُجبر فيون أعداءهم على عقد السلام، ويعودون إلى هذا العالم. [ 9 ]

المراجع الثقافية

إشعال النيران على جبل سليفينامون إيذاناً ببدء الثورة الأيرلندية عام 1848

أغنية "سليفينامون" ، التي كتبها الشاعر والثوري تشارلز كيكهام في منتصف القرن التاسع عشر ، هي أغنية وطنية رومانسية شهيرة تتحدث عن منفي يتوق لرؤية "علمنا مرفوعًا وحبيبي يتجلى / في الوادي قرب سليفينامون". وتُعتبر النشيد غير الرسمي لمقاطعة تيبيراري، حيث تُرددها الجماهير بانتظام في الفعاليات الرياضية. [ 10 ]

يظهر الجبل في الحكاية الخرافية "المرأة ذات القرون" الواردة في كتاب "حكايات خرافية سلتية" (1892، لجوزيف جاكوبس ) (استخدمها جاكوبس بإذن من الليدي وايلد من كتابها "أساطير أيرلندا القديمة" (1887))، حيث يُعدّ مسكنًا لجماعة من الساحرات . كما ذُكر في كتابي " الجانب الخفي للأشياء" (1913) و "حياة ألسيون" (1924، بالاشتراك مع آني بيسانت ) اللذين كتبهما تشارلز ويبستر ليدبيتر، العرّاف المتصوف . ويُشار إلى الجبل باسم "سليف نا مون" في حكاية خرافية بعنوان "العملاق والطيور" من كتاب "الفتى الذي عرف ما قالته الطيور" لبادريك كولوم (1918). في هذه الحكاية، يطارد الرجل الضخم غزالًا إلى كهف، ثم ينام لمدة 200 عام، ليستيقظ في زمنٍ يكون فيه عملاقًا بين البشر.

عند تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة ، أُطلق اسم "سليفينامون" بشكل غير رسمي على إحدى سيارات رولز رويس المدرعة الثلاث عشرة التي سلمتها الإدارة السابقة لجيش الدولة الحرة الجديد. كانت "سليفينامون" ترافق القائد العام للجيش، مايكل كولينز ، عندما نُصب له كمين وقُتل بالقرب من بيال نا بلاث . [ 11 ] وقد احتفظت قوات الدفاع الأيرلندية بالسيارة، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "سلياب نا مبان " الأيرلندية . [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 سليفينامون في ماونتن فيوز
  2. 1 2 هيندروف، أدريان. من المرتفعات: رحلة عبر جبال أيرلندا العظيمة. دار النشر التاريخية لأيرلندا، 2010. ص 142
  3. عارض البيئة التاريخية . دائرة الآثار الوطنية.
  4. موناغان، باتريشيا. موسوعة الأساطير والفولكلور السلتي . دار إنفوبيس للنشر، 2004. ص 192
  5. سارة تشامبيون وغابرييل كوني. "الفصل 13: تسمية الأماكن، تسمية الأحجار". علم الآثار والفولكلور . روتليدج، 2005. ص 193
  6. دوهرتي، جيليان. هيئة المساحة الأيرلندية: التاريخ والثقافة والذاكرة . دار فور كورتس للنشر، 2004. ص 89
  7. سميث، داراغ. دليل إلى الأساطير الأيرلندية . دار النشر الأكاديمية الأيرلندية، 1996. ص 24
  8. Ó هوجين، ديثي. الأسطورة والرومانسية: موسوعة للتقاليد الشعبية الأيرلندية . برنتيس هول برس، 1991. ص 214
  9. رولستون، توماس (1911). أساطير وحكايات العرق السلتي . الفصل السادس: حكايات الدورة الأوسيانية .
  10. "قصة سليفينامون" . تيبيراري ستار . 3 نوفمبر 2008.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  11. روش، باري (7 أغسطس 2012). "كيني أول رئيس وزراء في منصبه يلقي خطابًا في بيال نا مبلاث" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  12. ^ "صليبه نا مبان" . www.military.ie . قوات الدفاع . تم الاسترجاع في 15 مايو 2025 .