ابتسم (أغنية تشارلي تشابلن)

سجّل نات كينغ كول النسخة الأولى مع الكلمات. ودخلت الأغنية قوائم الأغاني في عام 1954، حيث وصلت إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد والمركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . كما استُخدمت هذه النسخة في بداية فيلم " ابتسامة" عام 1975 .

قام سامي ديفيس جونيور بتسجيل نسخة غلاف من الأغنية الأصلية لكول، كجزء من ألبومه التكريمي The Nat King Cole Songbook في عام 1965.

سجّل المغني الأمريكي مايكل جاكسون أغنية "Smile" لألبوم "HIStory: Past, Present and Future, Book I " (1995). كان من المقرر إصدارها كأغنية منفردة أخيرة من الألبوم عام 1997، ولكن تم سحبها قبل طرحها التجاري، واقتصر إصدارها على مواد ترويجية بكميات محدودة. ^{[ 5 ]} وقد تم تقديمها في عرض " Michael Jackson: One Las Vegas".

وصفت مجلة إنترتينمنت ويكلي نسخة جاكسون من الأغنية بأنها "نسخة مُعدّة لأفلام ديزني ". ^{[ 6 ]} وكتب جيمس هانتر من مجلة رولينج ستون مراجعة سلبية: "النسخة الختامية من أغنية تشارلي شابلن "ابتسم" تفتقر إلى أي وجهة نظر شخصية؛ فمزيجها من الغرور الجامح وموسيقى البوب ​​الأوركسترالية الثابتة هو خطأ بحجم خطأ سترايساند ". ^{[ 7 ]}

كان جاكسون يعتبر أغنية "Smile" الأصلية من بين أغانيه المفضلة. ^{[ 5 ]} وفي عام 2009، خلال مراسم تأبين جاكسون ، غنى شقيقه جيرمين جاكسون نسخة من الأغنية تكريماً لمايكل. ^{[ 8 ]}

• سبتمبر 1954: صني غيل (مع أوركسترا هوغو وينترهالتر) – RCA فيكتور 5836 (#19) ^{[ 14 ]}
• أكتوبر 1954: ديفيد ويتفيلد – ديكا F.10355 (#25) ^{[ 14 ]}
• في عام 1959، سجل توني بينيت الأغنية التي وصلت في الولايات المتحدة إلى المركز 73 في قائمة Hot 100. ^{[ 15 ]}
• في عام 1961، أصدر تيمي يورو نسخة وصلت إلى المرتبة 42 في قائمة أفضل 100 أغنية .
• في أواخر عام 1964، قام جيري بتلر وبيتي إيفريت بتسجيل الأغنية كثنائي وحققت نجاحًا في قوائم الأغاني.
• سجّل روبرت داوني جونيور نسختين من الأغنية، أُدرجت إحداهما في الموسيقى التصويرية لفيلم "تشابلن" ^{[ 16 ] [ 17 ]} وصدرت كأغنية منفردة في المملكة المتحدة عام 1992؛ ^{[ 18 ]} بينما أُدرجت الأخرى في ألبومه "ذا فيوتشريست" . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} وصلت النسخة البريطانية إلى المركز 68. ^{[ 22 ]}

• سجلت باربرا سترايساند نسختها الخاصة لألبوم الفيلم وكذلك للموسيقى التصويرية لفيلم ابتسامة الموناليزا في عام 2003.
• أعادت فرقة ويستلايف غناء الأغنية في ألبومها الصادر عام 2004 بعنوان ...Allow Us to Be Frank . وقد صدرت الأغنية كأول أغنية منفردة من الألبوم في 4 نوفمبر 2004.
• في عام 2006، قدم توني بينيت نسخته الخاصة من الأغنية في ألبومه Duets: An American Classic مع باربرا سترايساند.
• سجلت ليدي غاغا نسخة من الأغنية لألبومها المصاحب لفيلم الإثارة الموسيقي الأمريكي " جوكر : فولي آ دو" (2024). ^{[ 23 ]}