تشابلن (فيلم)

فيلم "تشابلن" هو فيلم سيرة ذاتية صدر عام 1992 ، يتناول حياة الممثل الكوميدي والمخرج الإنجليزي تشارلي تشابلن . من إنتاج وإخراج ريتشارد أتينبورو، وبطولة روبرت داوني جونيور ، وماريسا تومي ، ودان أيكرويد ، وبينيلوبي آن ميلر ، وكيفن كلاين . كما تظهر فيه ابنة تشارلي تشابلن، جيرالدين تشابلن ، في دور والدته، هانا تشابلن .

اقتبس الفيلم ويليام بويد ، وبرايان فوربس ، وويليام غولدمان من كتاب تشابلن " سيرتي الذاتية " الصادر عام 1964، وكتاب الناقد السينمائي ديفيد روبنسون "تشابلن: حياته وفنه" الصادر عام 1985. وحصلت المنتجة المساعدة ديانا هوكينز على حقوق القصة. أما الموسيقى التصويرية الأصلية فقد ألفها جون باري . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كان الفيلم فاشلاً تجارياً ، حيث حقق 12 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 31 مليون دولار، وتلقى مراجعات متباينة من النقاد؛ وقد حظي أداء داوني الرئيسي بإشادة النقاد وفاز بجائزة بافتا لأفضل ممثل إلى جانب ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم درامي .

يستذكر تشارلي تشابلن المسن ذكرياته خلال محادثة جرت عام 1962 في سويسرا مع جورج هايدن، المحرر الخيالي لكتابه " سيرتي الذاتية" .

في جنوب لندن خلال العصر الفيكتوري ، هرب تشابلن من طفولته البائسة بالانغماس في عالم عروض المنوعات. في عام ١٨٩٤، بعد أن فقدت والدته هانا صوتها على المسرح، حلّ تشارلي، ذو الخمس سنوات، محلها. أُدخلت هانا لاحقًا إلى مصحة عقلية بعد إصابتها بالذهان . على مر السنين، حصل تشابلن وشقيقه سيدني على عمل مع منتج المنوعات فريد كارنو ، الذي أرسله لاحقًا إلى الولايات المتحدة. سرعان ما تقدم تشابلن لخطبة حبيبته، الراقصة هيتي كيلي، لكنها رفضت بحجة صغر سنها. تعهد تشابلن بالعودة عندما يحقق النجاح.

في الولايات المتحدة، وظّف المنتج الكوميدي الشهير ماك سينيت تشابلن. ابتكر شخصية المتشرد ، وبسبب ضعف قدرات مابل نورماند ، حبيبة سينيت، الإخراجية ، أصبح مخرجًا لأفلامه. بعد أن أصبح سيدني مدير أعماله، انفصل تشابلن عن سينيت ليحصل على السيطرة الإبداعية على أفلامه، طامحًا إلى امتلاك استوديو خاص به يومًا ما. في عام ١٩١٧، أنهى العمل على فيلمه " المهاجر" وبدأ علاقة استمرت عامين مع الممثلة إدنا بورفيانس .

بعد سنوات، في حفل أقامه دوغلاس فيربانكس ، يواعد تشابلن الممثلة الطفلة ميلدريد هاريس . يؤسس استوديو خاصًا به ويصبح "أشهر رجل في العالم" قبل بلوغه الثلاثين. يخبر تشابلن فيربانكس أنه يجب أن يتزوج هاريس لأنها حامل، لكنه يكتشف لاحقًا أنها خدعة. يدخل تشابلن في مواجهة مع ج. إدغار هوفر حول الممثلين/المخرجين والدعاية، مما يُشعل فتيل حملة انتقامية من هوفر استمرت أربعين عامًا.

يدّعي محامو هاريس في قضية الطلاق أن فيلم تشابلن "الطفل" من ضمن ممتلكاتهم. يهرب تشابلن وسيدني باللقطات المصورة، ويكملان مونتاجها في فندق بمدينة سولت ليك ، ثم يهربانها إلى لوس أنجلوس .

رتب الأخوان لانضمام هانا إليهما، لكن تشابلن لم يستطع تحمل تدهور حالتها. في عام ١٩٢١، حضر تشابلن العرض الأول لفيلم " الطفل" في المملكة المتحدة . كان يأمل في العثور على هيتي، لكنه سرعان ما علم أنها توفيت في وباء الإنفلونزا . استاءت الطبقة العاملة البريطانية منه لعدم انضمامه إلى القوات المسلحة البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى كما فعلوا هم.

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، يبدأ هوفر بالتحقيق في حياة تشابلن الخاصة، مشتبهاً بتعاطفه مع السوفيت. يضطر تشابلن إلى التفكير في تأثير الأفلام الناطقة على مسيرته المهنية. ورغم شعبية الأفلام الصوتية، يتعهد بعدم إنتاج فيلم ناطق من بطولة شخصية المتشرد.

في عام ١٩٢٥، أنتج تشابلن فيلم "حمى الذهب" وتزوج من الممثلة ليتا غراي ، التي كانت تؤدي أدوارًا ثانوية . إلا أنه صرّح لاحقًا لجورج بأنه كان يعتبرها دائمًا "امرأة سيئة للغاية"، ولم يذكرها إلا نادرًا في سيرته الذاتية. تزوج تشابلن من بوليت غودارد ، وشعر بالذنب والتعاطف مع ملايين العاطلين عن العمل بسبب انهيار وول ستريت . قرر تشابلن معالجة هذه القضية في فيلم "الأزمنة الحديثة" ، لكن انشغاله الشديد بهذا الفيلم أدى إلى انهيار زواجه.

في حفلٍ خاصٍّ بالعاملين في المجال، يرفض تشابلن، وهو من أصولٍ رومانيةٍ جزئية ، مصافحةَ نازيٍّ زائر. يعلّق فيربانكس قائلاً إنّ تشابلن يُشبه أدولف هتلر ، ممّا ألهمه لإنتاج فيلم "الديكتاتور العظيم" . حقّق الفيلم، الذي يسخر من النازية ، نجاحًا عالميًا باهرًا، وأثار غضب هوفر الذي اعتبره دعايةً ضدّ الولايات المتحدة .

يتزوج تشابلن من الممثلة أونا أونيل ، التي تشبه هيتي. ومع ذلك، يُزعم أنه والد طفل من حبيبته السابقة جوان باري . ورغم أن فحص الدم أثبت أن الطفل ليس ابنه، أُمر تشابلن بتقديم الدعم المالي بعد أن أُعلن عدم قبول الفحص كدليل في المحكمة. بعد أن تضررت سمعته، ابتعد عن الأضواء لأكثر من سبع سنوات حتى أنتج فيلم "أضواء المسرح" . خلال فترة المكارثية ، غادر تشابلن وزوجته الولايات المتحدة معًا في زيارة إلى بريطانيا، لكن المدعي العام الأمريكي ألغى تصريح عودته .

في عام 1972، دُعي تشابلن للعودة إلى الولايات المتحدة لتلقي جائزة فخرية خاصة من الأكاديمية . ورغم استيائه في البداية بعد عقدين من المنفى، ويقينه بأن لا أحد سيتذكره، إلا أنه تأثر حتى ذرف الدموع عندما ضحك الجمهور على لقطات من أفلامه، ومنحوا تشابلن أطول تصفيق حار في تاريخ جوائز الأوسكار .

روبرت داوني جونيور (يسار) لعب دور تشارلي تشابلن

بالإضافة إلى ذلك، يتضمن مشهد تكريم جائزة الأوسكار في النهاية لقطات لتشابلن الحقيقي.

حصل ريتشارد أتينبورو على حقوق مذكرات تشارلي تشابلن " سيرتي الذاتية" الصادرة عام 1964، بالإضافة إلى لقطات من أفلامه، بدعوة من أرملة تشابلن، أونا أونيل، عام 1988، وكان ينوي إنتاجها بالتعاون مع شركة يونيفرسال بيكتشرز . ^{[ 4 ] [ 5 ]} ووفقًا لمارك واناميكر ، الذي عمل مستشارًا في الفيلم، فقد فكّر أتينبورو في مرحلة ما بإنتاج مسلسل قصير، لاستكشاف حياة تشابلن بشكل كامل. ^{[ 6 ]}

استعان أتينبورو ببرايان فوربس لكتابة السيناريو. يتذكر المخرج قائلاً: "ما لم أدركه إلا بعد فوات الأوان هو أن فوربس كان أيضاً يرفض تشابلن بشدة، معتبراً آراءه السياسية المتحمسة ساذجة، وأعماله مبالغاً في تقديرها، وجزءاً كبيراً من حياته الشخصية بغيضاً". ^{[ 7 ]} كتب فوربس عدة مسودات، لم تكن شركة يونيفرسال راضية عنها، مما اضطر أتينبورو إلى فصل فوربس، الأمر الذي أثر سلباً على علاقتهما. ثم كتب ويليام بويد المسودة التالية.

فكر أتينبورو في اختيار أنتوني شير للدور الرئيسي، لكنه غير رأيه بعد اختبار الشاشة.

رغم أن أتينبورو كان يرغب في روبرت داوني جونيور لدور تشابلن، إلا أن مسؤولي الاستوديو فضلوا روبن ويليامز أو بيلي كريستال . ^{[ 8 ] [ 9 ]} كما تم النظر في جيم كاري ، ^{[ 10 ]} وتوم هانكس . ^{[ 11 ]} وفي برنامج ديفيد ليترمان على نتفليكس " ضيفي التالي لا يحتاج إلى تعريف" ، كشف داوني جونيور أن أتينبورو كان مهتمًا أيضًا بتوم كروز للدور، لكن كروز رفض العرض. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كان للفيلم نسخة مدتها أربع ساعات، ثم تم تقليصها لاحقاً إلى ساعتين ونصف للعرض. ^{[ 6 ]}

كان هذا أول فيلم يمثل فيه دان وهوبكنز وودز معًا (والثاني كان فيلم نيكسون في عام 1995) .

تم إصدار الموسيقى التصويرية لفيلم تشابلن في 15 ديسمبر 1992.

أصدرت شركة La La Land Records في عام 2023 موسيقى تصويرية موسعة جديدة تضم 35 مقطوعة موسيقية للاحتفال بالذكرى الثلاثين للفيلم. ^{[ 33 ]}

• تشابلن على موقع IMDb
• تشابلن في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• تشابلن في بوكس ​​أوفيس موجو
• تشابلن على موقع Rotten Tomatoes