الموسم الرابع من ساوث بارك

بدأ عرض الموسم الرابع من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي " ساوث بارك" الذي ابتكره تري باركر ومات ستون في 5 أبريل 2000. وانتهى الموسم الرابع بعد عرض 17 حلقة في 20 ديسمبر 2000.

تحتوي عناوين الحلقات الأربع الأولى من هذا الموسم على عام 2000. وكما هو موضح في قسم الأسئلة الشائعة على الموقع الرسمي: "مع اقتراب عام 2000، كان الجميع تقريبًا يضعون الرقم '2000' في عناوين منتجاتهم وبرامجهم التلفزيونية. كانت أمريكا مهووسة بعام 2000، لذا أضاف تري باركر الرقم '2000' إلى العناوين للسخرية من شيوع هذا المصطلح." [ 1 ] [ 2 ]

هذا هو الموسم الأول الذي لم تشارك فيه ماري كاي بيرغمان كشخصية رئيسية، والتي قدمت العديد من الأصوات النسائية في المسلسل (انتحرت بيرغمان في 11 نوفمبر 1999). حلت إليزا شنايدر ومونا مارشال محل ماري كاي بيرغمان في الموسم الرابع بعد وفاتها. [ 3 ] [ 4 ] كما أنه الموسم الوحيد الذي تم إنتاجه بالكامل باستخدام برنامج PowerAnimator القديم قبل التحول إلى برنامج Maya .

طاقم الأداء الصوتي

ظهر مالكولم ماكدويل (في الصورة عام 2015) كضيف شرف بصفته الراوي في فيلم " بيب ".

هذا هو الموسم الأول الذي يضم إليزا شنايدر ومونا مارشال كعضوتين أساسيتين في المسلسل، واللتان ستؤديان لاحقاً العديد من الأصوات النسائية فيه. وقد حلتا محل ماري كاي بيرغمان ، التي توفيت في 11 نوفمبر 1999.

طاقم التمثيل الرئيسي

طاقم الممثلين الضيوف

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 5 ]رمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
491" وشوم جنية الأسنان 2000 " "وشوم جنية الأسنان"تري باركرتري باركر، مات ستون ، ونانسي إم. بيمينتال 5 أبريل  2000  ( 2000-04-05 )4022.38 [ 6 ]
يخطط الأولاد للثراء من خلال مخطط يتعلق بجنية الأسنان ، الأمر الذي يجذب انتباه زعيم عصابة غريب الأطوار. في هذه الأثناء، يتأمل كايل في وجوده بعد أن أخبره والداه حقيقة جنية الأسنان.
502" جريمة كارتمان السخيفة بدافع الكراهية 2000 " "جريمة كارتمان السخيفة بدافع الكراهية"تري باركر وإريك ستوفتري باركر 12 أبريل  2000  ( 2000-04-12 )4012.62 [ 7 ]
بعد أن ضرب كارتمان توكن في رأسه بحجر، تم القبض عليه بعد أن ادعى عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه ارتكب جريمة كراهية .
513" تيمي 2000 " "تيمي"تري باركرتري باركر 19 أبريل  2000  ( 2000-04-19 )4042.88 [ 8 ]
1.83 [ 9 ] (HH) [ a ]
يُشخَّص جميع أطفال ساوث بارك خطأً باضطراب نقص الانتباه بعد أن يُشخَّص الطالب الجديد تيمي ، ذو الإعاقة الذهنية، خطأً هو الآخر. في هذه الأثناء، ينضم تيمي إلى فرقة سكايلر الموسيقية، ويخطط فيل كولينز لفصلهم.
524" التوائم الخماسية 2000 " "التوائم الخماسية الملتوية 2000" "التوائم الخماسية"تري باركرتري باركر 26 أبريل  2000  ( 2000-04-26 )4032.74 [ 10 ]
1.81 [ 11 ] (HH) [ a ]
تستقبل عائلة ستان جدةً وحفيداتها الخمس التوأم من رومانيا، واللاتي كنّ هاربات من الحكومة الأمريكية والرومانية. في هذه الأثناء، يمارس كيني غناء الأوبرا، ويصبح مشهوراً في أوروبا الشرقية.
535" كارتمان ينضم إلى نامبلا "إريك ستوفتري باركر 21 يونيو  2000  ( 2000-06-21 )4062.75 [ 12 ]
1.82 [ 13 ] (HH) [ a ]
يؤدي بحث كارتمان عن أصدقاء ناضجين إلى جعله الوجه الإعلاني لمنظمة نامبلا . في هذه الأثناء، يحاول كيني منع والديه من التخطيط لإنجاب طفل.
546" سدادات قطنية للشعر من شيروكي "تري باركرتري باركر 28 يونيو  2000  ( 2000-06-28 )4072.84 [ 14 ]
1.72 [ 15 ] (HH) [ a ]

يجب على ستان إقناع كارتمان بالتبرع بإحدى كليتيه لإنقاذ حياة كايل، في حين أن جميع سكان المدينة مدمنون على الطب البديل الذي تديره امرأة عجوز وزملاؤها من السكان الأصليين. في هذه الأثناء، يصبح السيد غاريسون روائيًا رومانسيًا بعد فصله من التدريس بسبب عدم كفاءته وتصرفاته في الحلقة السابقة.

ضيوف الشرف : تشيتش مارين بدور "الرئيس رانينغ بينتو" وتومي تشونغ بدور "كارلوس راميريز"
557" الشيف يفقد صوابه "تري باركر وإريك ستوفتري باركر 5 يوليو  2000  ( 2000-07-05 )4082.45 [ 16 ]
يحتج الطاهي على الصور العنصرية الموجودة على علم ساوث بارك. في هذه الأثناء، تنتاب ويندي حالة من الذعر عندما تبدأ بالإعجاب بكارتمان.
568" شيء يمكنك فعله بإصبعك "تري باركرتري باركر 12 يوليو  2000  ( 2000-07-12 )4092.92 [ 17 ]
1.81 [ 18 ] (HH) [ a ]
يُقنع كارتمان ستان وكايل وكيني بتشكيل فرقة فتيان تُدعى "فينجربانغ" بهدف جمع 10 ملايين دولار. تنضم ويندي إلى الفرقة متنكرةً في زي صبي. في هذه الأثناء، يحاول راندي، والد ستان، منعه من الانضمام، إذ لم تكن تجاربه السابقة في فرق الفتيان ناجحة.
579" هل يذهب ذوو الاحتياجات الخاصة إلى الجحيم؟ "تري باركرتري باركر 19 يوليو  2000  ( 2000-07-19 )4102.24 [ 19 ]
يتساءل الأولاد عما إذا كان المعاقون (تيمي) أو اليهود (آيك وكايل) يذهبون إلى الجنة ، بينما يعود صدام حسين إلى الجحيم، مما يؤدي إلى لقاء محرج مع الشيطان.
5810" من المحتمل "تري باركرتري باركر 26 يوليو  2000  ( 2000-07-26 )4113.03 [ 20 ]
2.01 [ 21 ] (HH) [ a ]
يؤسس كارتمان وأبناؤه كنيستهم الخاصة رغماً عن إرادة والديهم. وفي الوقت نفسه، يجد الشيطان نفسه أمام خيار صعب بين حبيبتيه.
5911" الصف الرابع "تري باركرتري باركر 8 نوفمبر  2000  ( 2000-11-08 )4123.60 [ 22 ]
يدخل الأولاد الصف الرابع، ويصنعون آلة زمن للعودة إلى الصف الثالث. في هذه الأثناء، تطلب معلمة الصف الرابع، الآنسة تشوكسونديك، المساعدة في ضبط الطلاب من السيد غاريسون، الذي أصبح الآن منعزلاً ويرفض الاعتراف بميوله المثلية.
6012" حافظة الفخاخ "تري باركرتري باركر 15 نوفمبر  2000  ( 2000-11-15 )4133.27 [ 23 ]
رجلٌ من المستقبل يريد دفتر كارتمان الجديد . في هذه الأثناء، يُجري فصل السيد غاريسون في الروضة انتخاباتٍ لاختيار رئيس الفصل، وتنتهي عملية التصويت بنتائج مُربكة.
6113" هيلين كيلر! المسرحية الغنائية "تري باركرتري باركر 22 نوفمبر  2000  ( 2000-11-22 )4143.51 [ 24 ] [ ب ]
يعثر تيمي على ديك رومي حيّ يُدعى غوبلز ويصادقه من أجل مسرحية عيد الشكر ، لكن فرص مشاركته في المسرحية تتضاءل عندما يُحضر ديك رومي أكثر فخامة. في هذه الأثناء، يستمر باترز في إخبار طلاب الصف الرابع الآخرين عن التفوق التقني لمسرحية أطفال الروضة، مما يضطرهم إلى رفع مستوى التحدي باستمرار.
6214" بيب " "آمال عظيمة"إريك ستوفتري باركر 29 نوفمبر  2000  ( 2000-11-29 )4052.39 [ 26 ]
إعادة سرد لرواية تشارلز ديكنز " آمال عظيمة " من بطولة بيب ، مع قيام مالكولم ماكدويل (الذي يلعب دور "شخص بريطاني") بالسرد.
6315" معسكر السمنة "تري باركرتري باركر 6 ديسمبر  2000  ( 2000-12-06 )4153.61 [ 27 ] [ ج ]
2.31 [ 28 ] (HH) [ a ]
يُرسل كارتمان إلى معسكر لإنقاص الوزن. في هذه الأثناء، يشتهر كيني بفعل أشياء مقززة وصادمة مقابل المال.
6416" مغامرة التحرش الغريبة "تري باركرتري باركر 13 ديسمبر  2000  ( 2000-12-13 )4162.87 [ 29 ]
قام الأولاد، الغاضبون من والديهم، بإرسالهم إلى السجن مدعين أنهم " تعرضوا للتحرش "، تاركين المدينة لجميع الأطفال.
6517" عيد ميلاد بائس للغاية "أدريان بيردتري باركر 20 ديسمبر  2000  ( 2000-12-20 )4173.75 [ 30 ]
2.30 [ 31 ] (HH) [ a ]
يشعر كايل بالضيق عندما يكون السيد هانكي مشغولاً جداً بعائلته لدرجة أنه لا يستطيع نشر بهجة العيد، لذلك يقوم هو والأولاد الآخرون بإنشاء فيلم كرتوني لعيد الميلاد مستوحى من كتاب باركر وستون " روح عيد الميلاد ".

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يشير الرمز 1 2 3 4 5 6 7 8 (HH) إلى أن الأرقام المدرجة هي عدد الأسر التي تمت مشاهدة الحلقة فيها.
  2. كما حظيت هذه الحلقة بمتابعة 1.6 مليون مشاهد من الفئة العمرية 18-34 عامًا. [ 25 ]
  3. كما حظيت هذه الحلقة بـ 1.93 مليون مشاهد من الفئة العمرية 25 إلى 54 عامًا. [ 28 ]

مراجع

  1. "أرشيف الأسئلة الشائعة - استوديوهات ساوث بارك" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  2. باركر، تري (نوفمبر 2000). ساوث بارك: الموسم الرابع الكامل: "وشوم جنية الأسنان 2000" (DVD). باراماونت هوم إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل (تعليق صوتي) في 5 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  3. بونين، ليان (22 نوفمبر 1999). "صوتٌ أُسكت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  4. "ماري كاي بيرغمان؛ ممثلة صوتية في مسلسل 'ساوث بارك'"صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ نوفمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٠ .
  5. "شاهد حلقات الموسم الرابع من مسلسل ساوث بارك (2000) عبر الإنترنت" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
  6. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (3-9 أبريل 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  7. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (10-16 أبريل 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  8. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (17-23 أبريل 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  9. "اختيار الجمهور: أفضل 25 قناة تلفزيونية (صفحة 64)" (ملف PDF) . مجلة البث والقنوات التلفزيونية . 1 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  10. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (24-30 أبريل 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  11. "اختيار الجمهور: أفضل 25 قناة تلفزيونية (صفحة 76)" (ملف PDF) . مجلة البث والتلفزيون الكبلي . 8 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  12. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (19-25 يونيو 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  13. "اختيار الجمهور: أفضل 25 قناة كابل (صفحة 30)" (ملف PDF) . مجلة البث والكابل . 3 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  14. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (26 يونيو - 2 يوليو 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . موقع Newspapers.com . 7 يوليو 2000. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2023 .
  15. "اختيار الجمهور: أفضل 25 قناة كابل (صفحة 70)" (ملف PDF) . مجلة البث والكابل . 10 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  16. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (3-9 يوليو 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  17. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (10-16 يوليو 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  18. "اختيار الجمهور: أفضل 25 قناة تلفزيونية على الكابل (صفحة 36)" (ملف PDF) . مجلة البث والكابل . 24 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  19. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (17-23 يوليو 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  20. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (24-20 يوليو 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  21. "اختيار الجمهور: أفضل 25 قناة كابل (صفحة 40)" (ملف PDF) . مجلة البث والكابل . 7 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  22. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (6-12 نوفمبر 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  23. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (13-19 نوفمبر 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  24. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (20-26 نوفمبر 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  25. "CableWatch: Cable's Top 20 − Nov. 20−26, 2000 (p. 46)" (PDF) . مجلة البث والكابل . 4 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  26. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (27 نوفمبر - 3 ديسمبر 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  27. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 ديسمبر 2000)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  28. 1 2 "مراقبة الكابلات: أفضل 20 قناة كابل - 4-10 ديسمبر 2000 (صفحة 30)" (ملف PDF) . مجلة البث والكابلات . 18 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
  29. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (11-17 ديسمبر 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  30. تقرير تقييمات كوميدي سنترال (18-24 ديسمبر 2000). نيلسن ميديا ​​ريسيرش (تقرير).
  31. "مراقبة الكابلات: أفضل 20 قناة كابل - 18-24 ديسمبر 2000 (صفحة 39)" (ملف PDF) . مجلة البث والكابلات . 1 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .