ريتشارد بيلزر

بعد طلاقه الأول، انتقل بيلزر إلى مدينة نيويورك، وسكن مع المغنية شيلي أكرمان ، وبدأ العمل كفنان كوميدي ارتجالي في نوادي Pips و The Improv و Catch a Rising Star . شارك في فرقة Channel One الكوميدية التي سخرت من التلفزيون، والتي أصبحت أساسًا لفيلم The Groove Tube الكوميدي الشهير ، حيث لعب بيلزر أدوارًا متعددة. ^{[ 9 ]}

كان بيلزر هو الكوميدي الذي يقوم بتهيئة الجمهور لبرنامج Saturday Night Live ^{[ 10 ]} وظهر كضيف شرف في البرنامج أربع مرات بين عامي 1975 و1980. كما أنه افتتح حفلات الموسيقي وارن زيفون خلال جولته الترويجية لإصدار ألبومه Excitable Boy . ^{[ 11 ]}

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، أصبح بيلزر ممثلاً سينمائياً بين الحين والآخر. ويمكن مشاهدة مشهد قصير له في شبابه ضمن برنامج شارع سمسم في إحدى حلقات الموسم التاسع عام ١٩٧٨، حيث يحاول شابان القيام بنزهة وركوب قارب، لكن كلباً يلتهم طعامهما، مما يُفسد خطتهما. اشتهر بأدواره الثانوية في أفلام مثل "الشهرة" ، و "مقهى اللحم" ، و "وردية الليل" ، و "سكارفيس" ، و "الفتاة ٦" ، و "فليتش يعيش ". كما ظهر في فيديوهات موسيقية لأغاني " مأخوذ " لمايك + ذا ميكانيكس، و " الجميلة" لبات بيناتار ، و"لا أستطيع البكاء بعد الآن" لفرقة كانساس ، وجميعها من إنتاج شركة فلاتري يوكيتش (المنتج بول فلاتري والمخرج جيم يوكيتش). وظهر أيضاً في فيلم "تكملة برادي" بدور محقق في شرطة لوس أنجلوس . ^{[ ١٢ ]}

إلى جانب مسيرته السينمائية، كان بيلزر أحد الممثلين البارزين في برنامج National Lampoon Radio Hour مع زملائه جون بيلوشي ، تشيفي تشيس ، بيل موراي ، جيلدا رادنر ، وهارولد راميس ، وهو برنامج كوميدي مدته نصف ساعة تم بثه على أكثر من 600 محطة إذاعية أمريكية من عام 1973 إلى عام 1975. ^{[ 13 ]} تم إصدار العديد من اسكتشاته على ألبومات National Lampoon، مأخوذة من برنامج Radio Hour ، بما في ذلك العديد من الفقرات التي جسد فيها شخصية مقدم برنامج حواري موجز يُدعى "ديك بالانتين".

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، شارك في تقديم برنامج "برينك وبيلزر" على إذاعة WNBC (660  AM) في مدينة نيويورك. ^{[ 14 ]} وكان ضيفًا متكررًا على برنامج "ذا هوارد ستيرن شو" . بعد رحيل راندي رودز من إذاعة "إير أمريكا" ، تولى بيلزر تقديم البرنامج المسائي على الشبكة كضيف. ^{[ 15 ]}

كان بيلزر ضيفًا منتظمًا في البرنامج الإذاعي اليميني لأليكس جونز ، وظهر في الحلقة التي تناولت تفجير ماراثون بوسطن ، حيث وصف التفجير بأنه عملية تضليل . ^{[ 16 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، كان بيلزر ضيفًا دائمًا في برنامج آلان ثيك القصير " Thicke of the Night" . كما قدّم لفترة وجيزة برنامجه الكوميدي الخاص، " The Richard Belzer Show" ، الذي حمل اسمه وحقق نجاحًا كبيرًا على قناة Cinemax ، ^{[ 17 ]} وقدّم أيضًا برنامج الحوار التلفزيوني " Hot Properties" على قناة Lifetime . ^{[ 12 ]} وبحلول تسعينيات القرن العشرين، أصبح يظهر بشكل متكرر على شاشة التلفزيون. وكان ضيفًا دائمًا في مسلسل "The Flash" كمذيع أخبار ومراسل. وفي عدة حلقات من مسلسل " Lois & Clark: The New Adventures of Superman" ، لعب دور المفتش ويليام هندرسون . ^{[ 12 ]}

بعد ذلك، لعب أدوار البطولة في مسلسل " هومسايد: لايف أون ذا ستريت " (1993-1999) الذي تدور أحداثه في بالتيمور ، ومسلسل "لو أند أوردر: سبيشال فيكتيمز يونيت " (1999-2013) الذي تدور أحداثه في مدينة نيويورك، حيث جسّد شخصية المحقق جون مونش في كلا المسلسلين. ^{[ 4 ]} صرّح باري ليفينسون ، المنتج التنفيذي لمسلسل "هومسايد "، أن بيلزر كان "ممثلاً سيئاً" في تجربة الأداء عندما قرأ سطوراً من سيناريو حلقة " غون فور غود "، وهي الحلقة الأولى من المسلسل. ^{[ 18 ]} طلب ليفينسون من بيلزر أن يأخذ وقتاً لإعادة قراءة النص والتدرب عليه، ثم قراءته مرة أخرى. في قراءته الثانية، قال ليفينسون إن أداء بيلزر "لا يزال سيئاً للغاية"، لكن الممثل اكتسب في النهاية الثقة في أدائه. ^{[ 19 ]}

إضافةً إلى ذلك، جسّد بيلزر شخصية مونش في حلقات من سبعة مسلسلات أخرى، وفي فقرة كوميدية في برنامج حواري واحد، مما يجعل مونش الشخصية الخيالية الوحيدة التي ظهرت في 11 برنامجًا تلفزيونيًا مختلفًا، يؤديها ممثل واحد. ^{[ 20 ]} عُرضت هذه البرامج على ست شبكات تلفزيونية مختلفة.

• جريمة قتل: الحياة في الشارع ( إن بي سي )
• القانون والنظام (إن بي سي)
• ملفات إكس ( فوكس )
• ذا بيت ( UPN )
• القانون والنظام: المحاكمة أمام هيئة المحلفين (إن بي سي)
  • ظهور بيلزر في برنامج "محاكمة أمام هيئة محلفين "، الذي عُرض في 15 أبريل 2005، جعله ثالث ممثل على الإطلاق يؤدي نفس الشخصية في ستة مسلسلات تلفزيونية مختلفة تُعرض في أوقات الذروة. أما الممثلان الآخران فهما جون راتزنبرغر وجورج ويندت ، اللذان أديا دوري كليف كلافين ونورم بيترسون على التوالي، في مسلسلات "تشيرز " (1982-1993)، و "سانت إلسوير" (1985)، و " ذا تورتيليس" (1987)، و" وينغز" (1990)، و "ذا سيمبسونز " (1994)، و" فريزر" (2002).
• مسلسل Arrested Development (فوكس)
• مسلسل ذا واير ( إتش بي أو )
• 30 روك ^{[ 4 ]} (إن بي سي)
  • الشخصيات تشاهد حلقة من مسلسل "لو أند أوردر: سبيشال فيكتيمز يونيت" ؛ مشهد تم تصويره لمسلسل "30 روك".
• القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة (إن بي سي)
• برنامج جيمي كيميل لايف! ( قناة ABC )
• مسلسل "كيمي شميت التي لا تُقهر" ( نتفليكس )، حيث لعب دور شخصية تشبه شخصية جون مونش فيمسلسل خيالي مشتق من مسلسل "القانون والنظام" . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في مارس 2016، أعلن المنتج التنفيذي وارن لايت أن بيلزر ستعود لتأدية الدور في حلقة من مسلسل "لو أند أوردر: سبيشال فيكتيمز يونيت " في مايو 2016 ، بعنوان "جرائم الموضة". ^{[ 23 ]}

جسّد بيلزر شخصية المحقق مونش لمدة 22 موسمًا متتاليًا في مسلسل "هومسايد " (7 مواسم) ومسلسل "لو أند أوردر: إس في يو" (15 موسمًا)، متجاوزًا بذلك الرقم القياسي السابق لأطول فترة تمثيل في مسلسلات الحركة الحية في أوقات الذروة، والبالغ 20 موسمًا متتاليًا، والذي كان مسجلًا باسم جيمس أرنيس (الذي جسّد شخصية المارشال مات ديلون في مسلسل "غانسوك " من عام 1955 إلى 1975) وكيلسي جرامر (في دور الدكتور فريزر كرين في مسلسلي "تشيرز" و "فريزر" من عام 1984 إلى 2004). وقد حطم هذا الرقم القياسي لاحقًا كل من ماريسكا هارجيتاي وآيس -تي ، زميلا بيلزر في مسلسل "لو أند أوردر: إس في يو " .

ظهر بيلزر في العديد من حلقات برنامج "كوميدي سنترال " الكوميدي الساخر . وفي 9 يونيو/حزيران 2001، كرّم نادي "فرايرز" في نيويورك ومهرجان "تويوتا" الكوميدي بيلزر نفسه كضيف شرف في أول حفل ساخر مفتوح للجمهور. وضمّت المنصة نخبة من الكوميديين والأصدقاء، من بينهم مقدم الحفل بول شافر ، وكريستوفر والكن ، وداني أييلو ، وباري ليفينسون ، وروبرت كلاين ، وبيل ماهر ، وزملاء بيلزر في مسلسل "SVU" ماريسكا هارجيتاي ، وكريستوفر ميلوني ، وآيس-تي ، ودان فلوريك ، بالإضافة إلى جيري أورباخ من مسلسل "Law & Order " . وفي حفل السخرية من تشيفي تشيس الذي أقيم في 1 ديسمبر/كانون الأول 2002، قال بيلزر: "اللحظة الوحيدة التي يكون فيها تشيفي تشيس مضحكًا هي عندما أمارس معه الجنس الشرجي". ^{[ 24 ]}

أدى بيلزر صوت شخصية لوغي في معظم حلقات مسلسل ساوث بارك بعنوان " وشوم جنية الأسنان 2000 ". ^{[ 25 ]} وظهر هو وبريان دويل موراي في الحلقة الأولى من الموسم العاشر من برنامج شارع سمسم . ^{[ 26 ]}

اعتقد بيلزر بوجود مؤامرة لاغتيال الرئيس جون إف كينيدي ^{[ 27 ]} وكتب خمسة كتب تناقش نظريات المؤامرة :

• الأجسام الطائرة المجهولة، وجون كينيدي، وإلفيس: مؤامرات لا تحتاج إلى أن تكون مجنونًا لتصدقها (2000) ^{[ 28 ]}
• خطأ فادح: حقائق مباشرة حول عمليات التستر الأكثر إثارة للجدل في البلاد ^{[ 29 ]}
• قائمة الأهداف: تحقيق معمق في الوفيات الغامضة لشهود اغتيال جون كينيدي ^{[ 30 ]}
• مؤامرات الشركات: كيف سيطرت وول ستريت على واشنطن ^{[ 31 ]}
• هناك من يخفي شيئاً: ماذا حدث لرحلة الخطوط الجوية الماليزية رقم 370؟ ^{[ 32 ]}

كتب بيلزر روايتي "Dead Wrong" و "Hit List" بالتعاون مع الصحفي ديفيد واين، ووصلتا إلى قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . ^{[ 32 ]} كما كتب رواية "Someone Is Hiding Something" بالتعاون مع ديفيد واين ومقدم البرامج الإذاعية جورج نوري . ^{[ 33 ]} وكانت شخصية جون مونش، التي ابتكرها بيلزر لفترة طويلة، مؤمنة بنظريات المؤامرة، بما في ذلك اغتيال جون كينيدي. وفي عام 2008، نشر بيلزر رواية بعنوان " I Am Not a Cop!" ، تدور حول نسخة خيالية منه تحقق في جريمة قتل. ^{[ 1 ]}