Sons of the Desert

Sons of the Desert is a 1933 American pre-Code comedy film starring Laurel and Hardy. Directed by William A. Seiter, it was released in the United States on December 29, 1933. In the United Kingdom, the film was originally released under the title Fraternally Yours.

In 2012, the film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the United States Library of Congress and selected for preservation in the National Film Registry.^[1]

Mr. Laurel and Mr. Hardy belong to a fraternal lodge called Sons of the Desert. It is resolved that all members must attend the upcoming national convention in Chicago. While Oliver is eager to honor the oath no matter what his wife Lottie says, Stan is apprehensive that his own wife Betty won't allow it.

Upon return home, it is then revealed that Mrs. Hardy is vehemently against Oliver attending the convention as she has already planned a retreat to the mountains. To get out of it, Oliver pretends to be ill. Stan then arranges for a fake doctor (a vetenarian, who diagnoses Ollie with Double Canis Delirous) to prescribe a trip to Honolulu. Though Stan has initial permission from Betty to head to the convention, he is ultimately forced to go along with the trip to Honolulu to watch over Oliver. Laurel and Hardy leave for their trip, with their wives oblivious to the fact that they're really going to the convention.

The boys have a wonderful time at the convention, though Oliver almost bungles it when fellow conventioneer Charlie has him talk with his sister - Lottie Hardy - by phone. Little do they know that the ship returning from Honolulu is sinking in a typhoon. The wives become alarmed and go to the steamship office, where they learn that survivors have been picked up by a rescue ship which is set to arrive in 36 hours, while a list of casualties will be announced later. The wives go to a movie theater to watch the news to pass the time until the next report comes in -- and see their husbands in a newsreel covering the Sons of the Desert convention. Meanwhile Stan and Oliver return home to find their houses empty, only to learn there from a newspaper about the Honolulu liner sinking. Desparate to evade their spouses until the next day, they hide in the attic, but make so much noise that they have to escape from the house before the wives find them, resulting in them climbing up the roof while in their nightgowns during a thunderstorm, after which they climb down the drainpipe, intending to go to a hotel to spend the night there. However, a suspicious policeman turns them in at Hardy's front door.

تحت الضغط، يحاول أوليفر التظاهر بأنهما ناجيان من غرق السفينة، لكن بيتي تكشف كذبته سريعًا. يعترف ستان في النهاية، مما يُريح بيتي ويُغضب لوتي. تفرح بيتي لفوزها في رهانها السابق مع لوتي حول أي الزوجين كان أكثر صدقًا، وتُكافئ ستان بمودة. أما أوليفر، فيواجه غضب لوتي، ليس فقط بسبب الخداع، بل أيضًا لإحراجها أمام صديقتها، مما يؤدي إلى قذفه بجميع أواني المنزل.

• ستان لوريل بدور ستان
• أوليفر هاردي في دور أوليفر
• تشارلي تشيس بدور تشارلي تشيس، أحد المشاركين في المؤتمر
• ماي بوش في دور لوتي، زوجة هاردي وشقيقة تشارلي
• دوروثي كريستي في دور بيتي لوريل
• لوسيان ليتلفيلد في دور الدكتور هوراس ميديك، الطبيب البيطري
• جون إليوت بصفته الحاكم الأعلى للنادي
• تاي بارفيس بدور البحار في أغنية ورقصة "هونولولو بيبي" ^{[ 2 ]}
• شاريتا ألدن كراقصة الهولا الرئيسية في هاواي (غير مذكورة في الاعتمادات) ^{[ 3 ]}
• هاري برنارد في دور الشرطي
• بيلي جيلبرت بصوت السيد روتليدج، معلناً تقرير السفينة
• روبرت كامينغز بدور إضافي يرتدي بدلة رمادية فاتحة، يستمع إلى تقرير السفينة

عُرض فيلم "أبناء الصحراء" لأول مرة في مسرح ريالتو التابع لآرثر ماير في نيويورك، وهو مسرح يُعرف عادةً بأفلام الرعب، ولكنه يرحب دائمًا بكل فيلم كوميدي جديد من بطولة لوريل وهاردي. وقد حضر أحد نقاد مجلة "موشن بيكتشر هيرالد" العرض وكتب: "في مسرح ريالتو في برودواي بنيويورك، أبدى الجمهور استمتاعًا واضحًا ومتكررًا، حيث كانوا يضحكون على فترات متقاربة، ويقهقهون من أعماق قلوبهم في بعض الأحيان. يبدو أن الكوميديا ​​التهريجية حاضرة بكثرة هناك، إذا ما حكمنا على ذلك من خلال جمهور ريالتو." ^{[ 4 ]} كما حضر مراسل من صحيفة "نيويورك هيرالد تريبيون" العرض نفسه، ولاحظ أن مسرح ريالتو "كان مكتظًا بالحضور المبتهجين الذين بدت عليهم علامات النشوة، وكأنهم يعيشون في عالم مثالي حيث يعمل اثنان من تشارلي تشابلن في فيلم واحد." ^{[ 5 ]} علّقت مجلة "فيلم ديلي" قائلةً: "إن إنتاج هال روتش هذا ليس مجرد فيلم قصير مطوّل. إنه بالطبع فيلم كوميدي نموذجي من إخراج لوريل وهاردي، لكن حبكته تحافظ على التشويق حتى النهاية. وهو وليمة دسمة لمن يرغبون في الضحك." ^{[ 6 ]} غطّت مجلة "موشن بيكتشر ديلي" العرض التمهيدي في هوليوود، وأشادت بشكل خاص بـ"ويليام أ. سايتر الذي استغلّ قصةً متقنة الصنع على أكمل وجه. يمتلك سايتر موهبة بناء النكتة، وإعطائها الكثير، ثمّ التخفيف منها لفترة كافية لتقديم المفاجأة التالية." ^{[ 7 ]}

أفاد أصحاب دور العرض بتحقيق أرباح ممتازة. "أبهرت شباك التذاكر الجمهور. توافد الناس لمشاهدة هذين النجمين." (بي آر ماكليندون، إيدابيل، أوكلاهوما)؛ "لقد أبدع الثنائي، ولم أكن أظن أنهما قادران على ذلك. أحدث أعمالهما كوميديا ​​رائعة. تجاوزت أرباحها المعدلات المعتادة، وهذا دليل على جودتها." (إيه إي هانكوك، كولومبيا سيتي، إنديانا)؛ "أفضل فيلم روائي طويل لهذا الفريق. لاقى استحسانًا كبيرًا هنا، فالجميع تقريبًا يُحب هذا النوع من العروض." (غلاديس إي. مكاردل، لبنان، كانساس)؛ "أفضل أعمال لوريل وهاردي حتى الآن. قصة أكثر عمقًا من المعتاد، وتكرار أقل لنفس النكتة." (سي إم هارتمان، كارنيجي، أوكلاهوما). ^{[ 8 ]}

أُعيد عرض فيلم "أبناء الصحراء" عام ١٩٤٧، بعد اعتزال لوريل وهاردي الشاشة الأمريكية: "من كان الأحمق الذي قال إن لوريل وهاردي قد انتهى أمرهما؟ أي ثنائي كوميدي في عالم الترفيه يستطيع أن يُضحك الجمهور بهذا القدر من الضحكات البريئة في ٧٠ دقيقة مثل لوريل وهاردي؟ عرضتُ هذا الفيلم مع عرض رسوم متحركة أمام جمهور غفير، وقد استمتع به الجميع - حتى أولئك الذين اضطروا للوقوف في الخلف." (كارل إي. بيلمان، إدنبرغ، إلينوي). ^{[ ٩ ]}

وقد حظي الفيلم بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

• 1998: قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 100 فيلم في 100 عام - تم ترشيحها ^{[ 12 ]}
• 2000: معهد الفيلم الأمريكي 100 عام ... 100 ضحكة - #96 ^{[ 13 ]}
• 2005: معهد الفيلم الأمريكي: 100 عام... 100 اقتباس من الأفلام :
  • أوليفر: "حسنًا، ها هي فوضى أخرى جميلة ورطتني فيها!" – #60 ^{[ 14 ]}
• 2007: معهد الفيلم الأمريكي 100 عام ... 100 فيلم (إصدار الذكرى العاشرة) - مرشح ^{[ 15 ]}

تم تصميم المنظمة الأخوية التي ظهرت في الفيلم لتشبه منظمة " شراينرز "، المعروفة سابقًا باسم "النظام العربي القديم لنبلاء الضريح الصوفي"، وهو نادٍ حصريٌّ فقط لأساتذة الماسونية . كان أوليفر هاردي ماسونيًا، ^{[ 16 ]} وانضم كلٌّ من لوريل وهاردي لاحقًا إلى " النظام الكبير لفئران الماء" .

• " هونولولو بيبي " - من تأليف تي مارفن هاتلي ^{[ 17 ]}
• " أولد لانغ ساين " - من تأليف روبرت بيرنز
• "نحن أبناء الصحراء" - من تأليف مارفن هاتلي
• " ترامب! ترامب! ترامب! " – موسيقى وكلمات جورج فريدريك روت

استخدم لوريل وهاردي الفكرة الأساسية المتمثلة في التهرب من زوجاتهم في فيلمين قصيرين: We Faw Down (1928)، حيث يصف أولي وستان عرض الفودفيل الذي زعموا أنهم حضروه، غير مدركين أن المسرح قد احترق في هذه الأثناء؛ و Be Big! (1930)، حيث يتظاهر أولي بالمرض حتى يتمكن هو وستان من حضور حفل توديع العزوبية الخاص بناديهم.

تستمد جمعية لوريل وهاردي الدولية " أبناء الصحراء" ، التي تأسست عام 1965، اسمها من هذا الفيلم الروائي. ^{[ 18 ]}

استُخدم العنوان أيضًا كاسم لفرقة موسيقى الريف، وكذلك لفرقة الكوميديا ​​الدنماركية الرباعية " Ørkenens sønner " (منذ عام ١٩٩١ وحتى الآن)، وهو الترجمة الحرفية لعنوان الفيلم. تستخدم فرقة الكوميديا ​​فكرة أساسية تتمثل في منظمة أخوية، وأزياء أعضائها المسرحية مطابقة لتلك المستخدمة في المنظمة التي ظهرت في الفيلم. حتى أغنيتهم ​​الرئيسية هي ترجمة لأغنية الفيلم. ورغم أن عروضهم موجهة للبالغين، إلا أن نكاتهم وطرائفهم تشبه تلك التي ظهرت في حفل شيكاغو الذي صُوّر في الفيلم.

• إدارة الإنعاش الوطني (NRA)، الشعار الذي يظهر في بداية الفيلم

• أبناء الصحراء على موقع IMDb
• أبناء الصحراء في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "أبناء الصحراء" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم أبناء الصحراء على موقع Rotten Tomatoes
• "هونولولو بيبي" على يوتيوب