شرطة جنوب يوركشاير
| شرطة جنوب يوركشاير | |
|---|---|
| اختصار | ليرة سورية |
| شعار | العدالة مع الشجاعة |
| نظرة عامة على الوكالة | |
| تم تشكيلها | 1974 |
| الوكالات السابقة |
|
| الميزانية السنوية | 251 مليون جنيه إسترليني (2012-2013) |
| الهيكل القضائي | |
| اختصاص العمليات | جنوب يوركشاير ، إنجلترا |
| خريطة نطاق اختصاص شرطة جنوب يوركشاير | |
| مقاس | 1,554 كيلومتر مربع (600 ميل مربع) |
| سكان | 1.28 مليون |
| الهيئة الحاكمة | المكتب المنزلي |
| الصك التأسيسي | |
| الطبيعة العامة | |
| الهيكل التشغيلي | |
| تحت إشراف | |
| المقر الرئيسي | شيفيلد |
| الأعضاء المحلفون | 2,710 (اعتبارًا من أغسطس 2013) |
| الأعضاء غير المؤهلين | 2,218 (اعتبارًا من أغسطس 2013) |
| رئيس البلدية المسؤول | |
| المديرين التنفيذيين للوكالة |
|
| المناطق | 4
|
| مرافق | |
| محطات | 24 |
| أجنحة الحراسة | 3 |
| أساطيل المركبات | 500+ |
| الكلاب | 15 |
| خيل | 9 |
| موقع إلكتروني | |
| www.southyorks.police.uk | |
شرطة جنوب يوركشاير ( SYP ) هي قوة الشرطة الإقليمية المسؤولة عن حفظ الأمن في جنوب يوركشاير بإنجلترا . يقود القوة رئيسة الشرطة لورين بولتني. ويتولى الإشراف عليها رئيس البلدية أوليفر كوبارد .
تاريخ
هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( أغسطس 2023 ) |
تأسست القوة في عام 1974، نتيجة اندماج شرطة شيفيلد وروثرهام السابقة إلى جانب جزء من منطقة شرطة غرب يوركشاير (التي تم دمج شرطة منطقة بارنسلي وشرطة منطقة دونكاستر فيها في 1 أكتوبر 1968).
كانت وحدة شرطة الطرق التابعة للقوة وطائرتها الهليكوبتر، سييرا يانكي 99، من العناصر المميزة في ثلاثة مسلسلات تلفزيونية: Traffic Cops و Sky Cops و Police Interceptors . بعد ذلك، استولى جهاز الشرطة الجوية الوطني (NPAS) على وحدة المروحيات وأغلقها.
رؤساء الشرطة
| فترة التعيين | اسم |
|---|---|
| 1974–1979 | السير ريتشارد بارات |
| 1979–1983 | جيمس هيلتون براونلو [1] |
| 1983–1990 | بيتر رايت [2] |
| 1990–1998 | ريتشارد ويلز |
| 1998–2004 | مايك هيدجز |
| 2004–2011 | ميريديد هيوز |
| 2011–2012 | روبرت دايسون (مؤقت) [3] |
| 2012–2016 | ديفيد كرومبتون [4] [5] |
| 2016–2021 | ستيفن واتسون |
| 2021–الحاضر | لورين بولتني [6] |
قائمة الشرف
تسرد قائمة الشرف للشرطة وصندوق النصب التذكاري للشرطة وتخلد ذكرى جميع ضباط الشرطة البريطانيين الذين لقوا حتفهم أثناء أداء واجبهم. ومنذ إنشائها في عام 1984، أقامت مؤسسة النصب التذكاري للشرطة 50 نصبًا تذكاريًا على المستوى الوطني لبعض هؤلاء الضباط.
تُظهر القائمة أدناه ضباط الشرطة الذين أدوا القسم والذين لقوا حتفهم أثناء أداء واجبهم: [7]
| اسم | رتبة | منظمة | تاريخ | سبب الوفاة |
|---|---|---|---|---|
| ألفريد أوستويك | شرطي | شرطة ويست رايدينج في يوركشاير | 1 أغسطس 1886 (30 سنة) | تم إطلاق النار عليه وإصابته بجروح قاتلة من قبل رجل حذره من سلوكه |
| وليام بيردشو | شرطي | شرطة منطقة شيفيلد | 23 يوليو 1855 (عمره 26 عامًا) | أصيب بحجر في رأسه أثناء أعمال شغب في الشارع وتوفي في اليوم التالي |
| آرثر تايلر بول | شرطي خاص | شرطة منطقة روثرهام | 2 أكتوبر 1916 (46 سنة) | انهار بسبب قصور في القلب أثناء تأدية واجبه في الساعات الأولى من الصباح |
| أرشي كورنيش | مفتش | لواء إطفاء شرطة شيفيلد | 18 فبراير 1931 (47 سنة) | أصيب بحروق أثناء مكافحة حريق في مستشفى في نوفمبر 1930 |
| ساندرا جين إدواردز | شرطية امرأة | شرطة جنوب يوركشاير | 10 مايو 1995 (28 سنة) | سيارة مرورية تتعرض لحادث أثناء مطاردة سيارة مسروقة |
| ديف فيلدز | شرطي | شرطة جنوب يوركشاير | 25 ديسمبر 2017 (45 سنة) | سيارة مرورية تتعرض لحادث أثناء الاستجابة لحادث |
| صموئيل بيد جيبسون | شرطي | شرطة منطقة شيفيلد | 24 فبراير 1872 (عمره 33 سنة) | كسر في الجمجمة تعرض له أثناء اعتقاله وسط حشد معاد |
| هارولد جرينجر | شرطي | شرطة جنوب يوركشاير | 26 أكتوبر 1974 (35 سنة) | حادث سيارة للشرطة أثناء مرافقة السجناء إلى بايزلي |
| جلين هاو | شرطي | شرطة جنوب يوركشاير | 24 أكتوبر 2008 (48 سنة) | حادث دراجة نارية للشرطة أثناء حضورها حالة طوارئ في شيفيلد |
| مات لاني | شرطي | شرطة جنوب يوركشاير | 21 أبريل 2020 (40 سنة) | حادث دراجة نارية للشرطة في شيفيلد أثناء الاستجابة لمركبة فشلت في التوقف |
| توماس أندرو جاكسون | شرطي | شرطة جنوب يوركشاير | 13 ديسمبر 2003 (46 سنة) | انهار أثناء تفريق حشود كرة القدم المتنافسة مع كلبه البوليسي |
| وليام جاكسون | رقيب | شرطة مدينة شيفيلد | 26 نوفمبر 1914 (41 سنة) | قُتل عن طريق الخطأ تحت عجلات القطار أثناء عبوره الخط في دورية ليلية |
| جون ويليام كيو | شرطي | شرطة ويست رايدينج في يوركشاير | 11 يوليو 1900 (29 سنة) | أطلق عليه الرصاص بشكل مميت بعد أن تحدى اثنين من المشتبه بهم المسلحين الذين هددوه |
| هاري ماريوت | شرطي | شرطة مدينة شيفيلد | 8 يونيو 1961 (31 سنة) | تصادم عرضي مع شاحنة صغيرة أثناء دورية دراجة نارية |
| لوت مور | شرطي | شرطة ويست رايدينج في يوركشاير | 16 يونيو 1900 (58 سنة) | تم العثور عليه ميتا في مكان عمله في الصباح الباكر ويعتقد أنه بسبب قصور في القلب |
| فرانك هايدز مونكس | شرطي احتياطي حربي | شرطة مدينة شيفيلد | 13 ديسمبر 1940 (52 سنة) | غارة جوية للعدو |
| جون بولارد | رئيس الشرطة | شرطة منطقة روثرهام | 30 يونيو 1888 (41 سنة) | انهار أثناء ركضه إلى مكان الحريق في وقت متأخر من الليل |
| إدوين براير | شرطي | شرطة منطقة شيفيلد | 8 أبريل 1857 | أصيب بحجر في رأسه أثناء أعمال شغب في الشارع وتوفي في اليوم التالي |
| ريكس ويبستر روبنسون | رقيب | شرطة منطقة دونكاستر | 9 ديسمبر 1961 (52 سنة) | انهار أثناء إحاطة ضباط المرور بشأن تغيير الوردية |
| جينا كورين روثرفورد | شرطية امرأة | شرطة جنوب يوركشاير | 7 فبراير 1994 (25 سنة) | غرق في سيارة دورية خرجت عن الطريق الجليدي وسقطت في النهر |
| باري سوندرز | شرطي | شرطة جنوب يوركشاير | 24 نوفمبر 1989 (31 سنة) | سقط من خلال سقف أثناء تفقده مبنى مصنع تعرض للسرقة |
| جيمس سلي | شرطي | شرطة مدينة شيفيلد | سبتمبر 1940 (30 سنة) | حادث سير على دورية للشرطة في دراجة نارية مشتركة |
| كينيث ساوث | شرطي | شرطة مدينة شيفيلد | 30 مارس 1960 (25 سنة) | حادث دراجة نارية بعد الانتهاء من مهمة عمل طويلة |
| فريدريك باركس سبنسر | رجل إطفاء الشرطة | لواء إطفاء شرطة شيفيلد | 12 ديسمبر 1940 (36 سنة) | قُتل أثناء مكافحة حريق في مسرح الإمبراطورية بعد غارة جوية للعدو |
| جورج ويليام واتسون | مفتش | شرطة ويست رايدينج في يوركشاير | 5 نوفمبر 1953 (48 سنة) | انهار بعد وقت قصير من قيادة مرافقة جنازة الشرطة |
الحوادث والتحقيقات البارزة
_(6441773269).jpg/440px-England_-_South_Yorkshire_Police_(oblong)_(6441773269).jpg)
حظيت القوة باهتمام وطني بسبب القتل غير القانوني لأكثر من 90 شخصًا في كارثة هيلزبورو ، [8] [9] والفشل في التحقيق في الاعتداء الجنسي على الأطفال في فضيحة روثرهام في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [10] [11]
السلوك في إضراب عمال المناجم عام 1984
خلال إضراب عمال المناجم عام 1984 ، هاجم ضباط من جنوب يوركشاير عمال المناجم المضربين ثم ألقوا القبض على 95 بتهمة الشغب. وقد تبين أن قوات الشرطة قد فبركت أدلة ونفذت اعتقالات كاذبة واعتدت على عمال المناجم. لم يتم تأديب أي ضابط شرطة أو قبول المسؤولية عن أفعاله. [12] دعا الضابط السابق توني مونداي إلى إجراء تحقيق في كيفية تعامل شرطة جنوب يوركشاير مع عواقب معركة أورجريف مدعيًا أنه قيل له ما يجب أن يضعه في بيانه "من قبل أحد كبار المحققين في جنوب يوركشاير" بعد أن ألقى القبض على عامل منجم أثناء مواجهة أورجريف. "لم أكن من قبل أو منذ ذلك الحين، أثناء عملي كضابط شرطة، متورطًا حيث تم إملاء أجزاء من بيان فعليًا. لم تكن كلماتي." [13]
كارثة هيلزبورو
أدان رئيس الوزراء ديفيد كاميرون القوة في سبتمبر 2012 بسبب عدم أمانتها وإهمالها الجسيم في تعاملها مع كارثة هيلزبره في عام 1989، مما أدى إلى اعتذار من رئيس الشرطة آنذاك ديفيد كرومبتون . [14] كشفت لجنة هيلزبره المستقلة عن الطريقة التي حاولت بها القوة تحويل اللوم عن سوء تعاملها مع المأساة من خلال تقديم معلومات كاذبة إلى وسائل الإعلام وتغيير البيانات التي أدلى بها ضباطها. في يونيو 2013، ذكرت صحيفة الجارديان البريطانية عن رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها كرومبتون والتي اقترح فيها أن عائلات المشجعين الذين لقوا حتفهم في كارثة هيلزبره كانت غير صادقة. في إحدى الرسائل، كتب كرومبتون: "هناك أمر واحد مؤكد - إن حملة هيلزبورو من أجل العدالة سوف تقوم بنسختها... في الواقع، أصبحت نسختها من أحداث معينة هي "الحقيقة" على الرغم من أنها ليست كذلك!! لدي شعور بأن "آلة" وسائل الإعلام تفضل العائلات وليس نحن، لذلك نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر ابتكارًا في استجابتنا للحصول على فرصة للقتال وإلا فسوف نكون مجرد ضحايا على الطريق". [15]
في 27 أبريل 2016، وردت أنباء عن إيقاف رئيس شرطة القوة ديفيد كرومبتون عن العمل بعد تصريحات أدلت بها شرطة جنوب يوركشاير بعد حكم هيئة المحلفين في التحقيق الثاني في كارثة هيلزبورو . [16] تم استبداله مؤقتًا بنائب رئيس الشرطة دون كوبلي، ولكن في اليوم التالي أُعلن أنها ستتنحى عن منصبها "لصالح القوة والقوى العاملة" بعد الإبلاغ عن تحقيق في سلوكها أثناء عملها كمساعد رئيس شرطة في شرطة مانشستر الكبرى . [17]
فضيحة الاستغلال الجنسي للأطفال في روثرهام
وقد تم التشكيك في حكم القوة بشأن عدد من الحوادث في فضيحة استغلال الأطفال جنسياً في روثرهام ، حيث لم يتم إجراء أي ملاحقات قضائية. [18]
في يناير 2020، وجد المكتب المستقل لسلوك الشرطة أن شرطة جنوب يوركشاير لم تتخذ إجراءات كافية لحماية طفل من الأذى، والذي تعرض للإيذاء الجنسي والاستغلال من قبل رجال آسيويين لعدة سنوات من عام 2003 فصاعدًا. أخبر مفتش رئيسي لم يُذكر اسمه التحقيق أن القوة كانت على علم بانتهاكات مماثلة لمدة 30 عامًا لكنها تجاهلتها خوفًا من زيادة التوترات العنصرية. [19] [20] في يوليو 2020، نظر المكتب المستقل لسلوك الشرطة مرة أخرى في استجابة القوة فيما يتعلق بوفاة إيمي لين سترينغفيلو . [21]
حوادث أخرى
في مايو 2016، وردت أنباء عن محاكمة ضابطي شرطة عاملين، وطيار يعمل مع هيئة الشرطة الجوية الوطنية وضابطي شرطة متقاعدين كانا يعملان في طاقم مروحية شرطة جنوب يوركشاير بتهمة إساءة استخدام الكاميرا الموجودة على مروحية شرطة جنوب يوركشاير لتصوير أشخاص عراة أو يمارسون الجنس. أنكر أربعة من الرجال تهم سوء السلوك في منصب عام وكان من المقرر محاكمتهم في محكمة شيفيلد كراون في 17 يوليو 2017. ولم يحضر رجل خامس جلسة الاستماع. [22] [23] وجدت هيئة المحلفين أن جميع الرجال باستثناء الخامس غير مذنبين بأي جريمة - فقد اعترف سابقًا بأربع تهم بسوء السلوك في منصب عام. [24]
منطقة الشرطة
تغطي قوة الشرطة مساحة تبلغ حوالي 600 ميل مربع (1554 كيلومترًا مربعًا) وتتكون من أحياء المقاطعة الثلاثة ( بارنسلي ودونكاستر وروثرهام ) بالإضافة إلى مدينة شيفيلد . ويبلغ عدد السكان المقيمين 1.2 مليون نسمة .
تنقسم القوة إلى أربع وحدات قيادة أساسية (BCUs):
- مركز شرطة تشيرشفيلد
- مركز شرطة وومبويل
- مركز شرطة ادويك
- مركز شرطة القبة
- مركز شرطة دونكاستر
- مركز شرطة ميكسبورو
- مركز شرطة روسينجتون
- مركز شرطة ستينفورث
- مركز شرطة ثورن
- مركز شرطة برينسوورث
- مركز شرطة دينينجتون (مغلق)
- مركز شرطة كيمبروورث
- مركز شرطة مالتبي
- مركز شرطة راومارش
- مركز شرطة شارع روثرهام الرئيسي
- مركز شرطة وارنكليف
- مركز شرطة وات-أبون-دييرن
- مركز شرطة أتركليف
- مركز شرطة ديبكار
- مركز شرطة إكليسفيلد
- مركز شرطة شجرة الدردار
- مركز شرطة طريق هامرتون (تم إغلاقه في عام 2014)
- هايز هاوس (خياطة)
- مكتب شرطة ميدووهول
- مركز شرطة موس واي
- نادي نياجرا الرياضي والاجتماعي
- مكاتب ساحة الراهبات
- مجمع دعم العمليات
- مركز شرطة سنيج هيل
- مركز شرطة وودسيتس
يقع مقر القوة في كاربروك هاوس، في تينسلي ، شيفيلد، بعد الانتقال من مركز شرطة سنيج هيل في أوائل عام 2013. وشهدت هذه الخطوة انتقال فريق القيادة العليا وخدمات أخرى (مثل ترخيص الأسلحة النارية) إلى موقع واحد، بتمويل من بيع المباني القديمة، بما في ذلك مركز شرطة ويست بار، والبيع المستقبلي للعقارات الشاغرة. [25]
أسطول
.jpg/440px-Hull_Dogger_Bank_Abload_Police_Presence_(cropped).jpg)
تعد شرطة جنوب يوركشاير واحدة من عدد من قوات الشرطة في المملكة المتحدة التي دمجت عمليات صيانة المركبات مع خدمة الإطفاء في منطقتها، ودمجت عمليات الصيانة مع خدمة الإطفاء والإنقاذ في جنوب يوركشاير في يونيو 2018. [26] وتتخذ عمليات الصيانة المشتركة مقرًا لها في ورشة عمل في روثرهام، والتي افتتحت في أواخر عام 2020. [27]
إدارة
رئيسة الشرطة منذ مايو 2021 هي لورين بولتني. [6] حلت محل ستيفن واتسون، الذي ترك شرطة جنوب يوركشاير لتولي منصب رئيسة شرطة مانشستر الكبرى . [28] حلت واتسون محل دون كوبلي، نائبة رئيسة الشرطة السابقة ، التي استقالت بعد يوم من توليها منصب رئيسة الشرطة بالإنابة بسبب "سلوكها في قوة سابقة قيد التحقيق". [29] تولت كوبلي المنصب بعد تعليق ديفيد كرومبتون بشأن التعليقات التي أدلى بها حول كارثة هيلزبورو . [30]
الحوكمة
تخضع شرطة جنوب يوركشاير لحكم عمدة جنوب يوركشاير . العمدة الحالي هو أوليفر كوبارد ، الذي أعيد انتخابه في عام 2024. [31] ويشرف على العمدة لجنة الشرطة والجريمة.
قبل نوفمبر 2012، كانت إدارة الشرطة تتولى من قبل هيئة شرطة جنوب يوركشاير، والتي تتألف من مستشارين منتخبين من المناطق الحضرية الأربع. وفي ذلك الشهر، تم نقلها إلى مفوض شرطة وجرائم جنوب يوركشاير ثم تم دمج مسؤوليات مفوض شرطة وجرائم جنوب يوركشاير في دور العمدة في مايو 2024. [32]
انظر أيضا
- قائمة وكالات إنفاذ القانون في المملكة المتحدة والتبعيات التاجية والأقاليم البريطانية في الخارج
- إنفاذ القانون في المملكة المتحدة
مراجع
- ^ "نعي: جيمس براونلو". صحيفة التايمز . 10 يناير 2013. تم استرجاعه في 25 يناير 2013 .
- ^ "نعي بيتر رايت". الغارديان . 27 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 25 يناير 2013 .
- ^ "ميد هيوز يقول إن شرطة جنوب يوركشاير في "أيدٍ أمينة". بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 24 يناير 2013 .
- ^ "تعيين ديفيد كرومبتون رئيسًا جديدًا لشرطة جنوب يوركشاير". بي بي سي نيوز . 24 يناير 2012. تم استرجاعه في 24 يناير 2013 .
- ^ "إيقاف قائد شرطة جنوب يوركشاير عن العمل بسبب أحداث هيلزبورو". 27 أبريل 2016. تم استرجاعه في 27 أبريل 2016 .
- ^ "شرطة جنوب يوركشاير تؤكد تعيين أول رئيسة شرطة على الإطلاق". ITV News . 11 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
- ^ قائمة شرف الشرطة. "قائمة شرف شرطة جنوب يوركشاير" . تم استرجاعها في 28 فبراير 2013 .
- ^ واتسون، ليون (26 أبريل 2016). "أحكام هيلزبره: هيئة المحلفين تتهم الشرطة بالمسؤولية عن الكارثة التي قتل فيها 96 من مشجعي ليفربول بشكل غير قانوني". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ كون، ديفيد (26 أبريل 2016). "هيئة محلفين تحقيقات هيلزبورو تحكم بقتل 96 ضحية بشكل غير قانوني". الغارديان . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ نورفولك، أندرو. "رئيس شرطة روثرهام: تجاهلنا الاعتداء الجنسي على الأطفال". صحيفة التايمز . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ "اعتداء جنسي في روثرهام: فشل في تحديد هوية ضابط شرطة استجوبه عضو البرلمان". بي بي سي نيوز . 19 يناير 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
- ^ كون، ديفيد (12 أبريل 2012). "هيلزبورو ومعركة أورغريف: قوة شرطة واحدة، وعاران". الجارديان . تم الاسترجاع في 16 يناير 2013 .
- ^ "ضابط سابق في معركة أورغريف يدعو إلى إجراء تحقيق في سلوك الشرطة". بي بي سي نيوز . 17 يونيو 2014. تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2014 .
- ^ "اعتذار شرطة جنوب يوركشاير عن مذبحة هيلزبورو". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 16 يناير 2013 .
- ^ "التعليقات التي أدلى بها رئيس الشرطة في بريد إلكتروني بشأن هيلزبورو سيتم التحقيق فيها". The Guardian . 14 يونيو 2013 . تم استرجاعه في 29 أبريل 2016 .
- ^ "رئيس شرطة جنوب يوركشاير موقوف عن العمل بسبب أحداث هيلزبره". بي بي سي نيوز أونلاين . 27 أبريل 2016. تم استرجاعه في 29 أبريل 2016 .
- ^ "رئيس شرطة جنوب يوركشاير يستقيل بسبب الانتقادات". بي بي سي نيوز أونلاين . 28 أبريل 2016. تم استرجاعه في 29 أبريل 2016 .
- ^ O'Carroll, Lisa; Halliday, Josh (25 فبراير 2016). "ضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال في روثرهام سيأخذون الشرطة إلى المحكمة". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 17 مايو 2016 .
- ^ نورفولك، أندرو. "رئيس شرطة روثرهام: تجاهلنا الاعتداء الجنسي على الأطفال". صحيفة التايمز . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
- ^ "شرطة روثرهام لم تبذل جهدًا كافيًا لحماية الفتيات من الاعتداءات التي يمارسها الرجال الآسيويون، كما تقول هيئة الرقابة". صحيفة التلغراف . 18 يناير 2020. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
- ^ "التحقيق في اتصال شرطة جنوب يوركشاير قبل وفاة المرأة". ITV News . 21 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
- ^ "خمسة أشخاص أمام المحكمة بسبب أفلام جنسية تم تصويرها على متن مروحيات تابعة لشرطة جنوب يوركشاير". بي بي سي نيوز أونلاين . 10 مايو 2016. تم استرجاعه في 7 يونيو 2016 .
- ^ "متهم بممارسة الجنس على متن مروحية للشرطة سيحاكم". بي بي سي نيوز أونلاين . 7 يونيو 2016. تم استرجاعه في 7 يونيو 2016 .
- ^ صديق، هارون (4 أغسطس 2017). "طاقم مروحية شرطة جنوب يوركشاير تمت تبرئته من تصوير أشخاص عراة". الغارديان . ISSN 0261-3077 . تم استرجاعه في 19 يناير 2020 .
- ^ "شرطة جنوب يوركشاير تشتري منزل كاربروك في شيفيلد". مجلة بروبرتي إنترناشيونال . 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 يناير 2013 .
- ^ Tooze, Sarah (1 يوليو 2019). "ملفات تعريف الأسطول: شرطة جنوب يوركشاير ورجال الإطفاء والإنقاذ في جنوب يوركشاير". FleetNews . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
- ^ "نجاح ورشة عمل مشتركة لسيارات الإطفاء والشرطة". إدارة الإطفاء والإنقاذ في جنوب يوركشاير. 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
- ^ "تم تأكيد تعيين رئيس الشرطة المخضرم ستيفن واتسون رئيسًا جديدًا لشرطة مانشستر الكبرى". هيئة مانشستر الكبرى المشتركة. 26 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ^ "رئيس شرطة جنوب يوركشاير بالإنابة يستقيل بسبب أسئلة تتعلق بالسلوك". الغارديان . 28 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2020 .
- ^ "فريق قيادة شرطة جنوب يوركشاير". شرطة جنوب يوركشاير . تم استرجاعه في 28 أبريل 2016 .
- ^ "عمدة جنوب يوركشاير: أوليفر كوبارد أعيد انتخابه لحزب العمال". بي بي سي. 4 مايو 2024. تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
- ^ "أمر سلطة عمدة جنوب يوركشاير المشتركة (انتخاب العمدة ونقل وظائف مفوض الشرطة والجريمة) 2024". التشريع.gov.uk. تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- شرطة جنوب يوركشاير في HMICFRS
- فرق الأحياء الأكثر أمانًا في جنوب يوركشاير
- مقالة في صحيفة الجارديان؛ الروابط بين هيلزبورو وأورجريف
