مدرسة سانت جورج النمساوية الثانوية

مدرسة سانت جورج النمساوية الثانوية ( بالتركية : Sankt Georg Avusturya Lisesi ، بالألمانية : Österreichisches Sankt Georgs-Kolleg ) هي مدرسة ثانوية نمساوية تركية خاصة تقع في كاراكوي ، بيوغلو ، إسطنبول ، تركيا . ^{[ 1 ]} وهي إحدى المدارس الثانوية العديدة التي أسستها البعثات الأوروبية أو الأمريكية في تركيا خلال القرن التاسع عشر، ولكن تم فصلها عن النظام المدرسي بعد تأسيس الجمهورية التركية الحديثة عام 1923.

اليوم، تخضع المدرسة لتنظيم وزارة التربية الوطنية التركية ، ومعظم طلابها أتراك، لكن جزءًا كبيرًا من طاقمها الإداري والتدريسي لا يزال نمساويًا، تم تعيينه من قبل وزارة التعليم والعلوم والبحث العلمي ، وهي تقدم مزيجًا من المناهج التركية والنمساوية في بيئة ثنائية اللغة .

تأسست مدرسة سانت جورج عام ١٨٨٢ على يد رهبان لازار النمساويين ، وكانت مخصصة في الأصل للأطفال الكاثوليك الناطقين بالألمانية المقيمين في الإمبراطورية العثمانية . بعد هزيمة العثمانيين ( والنمساويين ) في الحرب العالمية الأولى ، أمرت قوات الوفاق الثلاثي المحتلة في إسطنبول بإغلاق المدرسة، وأُعيد جميع موظفيها إلى النمسا. أُعيد افتتاح المدرسة بعد ذلك بفترة وجيزة عند تأسيس الجمهورية التركية عام ١٩٢٣. بعد ضم ألمانيا النازية للنمسا عام ١٩٣٨، تحولت المدرسة إلى "مدرسة ألمانية"، وأُغلقت مرة أخرى عام ١٩٤٤ بسبب تجميد العلاقات بين تركيا وألمانيا . أُعيد افتتاحها عام ١٩٤٧. وفي عام ١٩٩٥، دُمجت مدرستا البنات والبنين.

تجمع المدرسة بين المنهجين النمساوي والتركي لإعداد طلابها لاجتياز امتحانات شهادة إتمام الدراسة الثانوية في كل من تركيا والنمسا، ولإثراء معارفهم العامة. وبموجب المنهج الحالي، يمكن لطلاب مدرسة سانت جورج تعلم ما يصل إلى ثلاث لغات أجنبية. وتُعدّ الألمانية والإنجليزية اللغتين الأجنبيتين الإلزاميتين اللتين تُدرّسان في المدرسة.

إلى جانب هاتين اللغتين، يُمكن للطلاب اختيار اللاتينية أو الفرنسية كلغة أجنبية ثالثة. تُدرَّس معظم المواد، بما فيها الرياضيات والعلوم والفلسفة والفنون، باللغة الألمانية على يد معلمين نمساويين، بينما تُدرَّس المواد المتعلقة بالثقافة واللغة التركية، كالأدب والتاريخ والجغرافيا التركية، باللغة التركية على يد معلمين أتراك. ويتعلم الطلاب اللغة الألمانية ضمن برنامج تحضيري إلزامي لمدة عام واحد.

• دبلوم المدرسة الثانوية التركية ( Milli Eğitim Bakanlığı Lise Diploması )
• شهادة الثانوية العامة النمساوية ( الماتورا) : يحق للطلاب الراغبين في إكمال تعليمهم الجامعي في النمسا أو في دول الاتحاد الأوروبي التقدم لامتحان شهادة الثانوية العامة النمساوية (Reifeprüfung) في سانت جورج. وبعد اجتياز الامتحان، يحصل الطلاب على شهادة الثانوية العامة (الماتورا)، وهي معادلة لشهادة البكالوريا الدولية (IB).

افتُتحت مكتبة المدرسة الحالية عام ١٩٨٨، بعد دمج مكتبتين صغيرتين داخل مبنى المدرسة. وحتى عام ٢٠٢٠، احتوت على أكثر من ٢٦٠٠٠ كتاب، و٢٠ دورية ومجلة باللغات التركية والألمانية والإنجليزية، بالإضافة إلى أقراص مدمجة وأقراص فيديو رقمية.

يجتمع خريجو مدرسة سانت جورج كل عام في الأسبوع الأخير من شهر أبريل في لقاء يُسمى " شترودلتاغ ". كما يُنظم لقاء سنوي آخر في شهر مايو تقريبًا في فيينا ، وهو مخصص لخريجي سانت جورج المقيمين والدارسين في النمسا أو في دول أوروبية أخرى.

• إيان إف. أكيلديز ، أستاذ كرسي كين بايرز في الاتصالات السلكية واللاسلكية في معهد جورجيا للتكنولوجيا
• أريت غوزيل ألكسانيان ، مؤسسة مسرح فيينا إنتركول ( بالألمانية : Wiener Interkul Theater)، الحائزة على الميدالية الذهبية لمدينة فيينا لعام 2008 للخدمة المتميزة
• زيرين أرباش ، ممثلة وأفضل عارضة أزياء في تركيا عام 1965
• دفني أياس ، مدير المتحف وأمين المتحف
• سينك أيدين ، مصرفي ورجل أعمال
• روتكاي عزيز ، ممثل ومخرج
• زينو باران ، زميل أول في معهد هدسون
• أنيس بربر أوغلو ، رئيس تحرير صحيفة حريت اليومية
• غولتكين تشيزغن ، فنان تصوير فوتوغرافي
• جانسو ديميرجي ، ممثلة
• كينان إيجي ، ممثل
• بوراك الماس ، الرئيس السابق لنادي غلطة سراي التركي
• أوفوك إيسين ، عالم آثار
• ليلى غيديز ، رسامة، ومنسقة معارض فنية
• عمر كوكسيل ، ملحن، عازف جاز
• ميرال غونيمان ، موسيقية وعازفة بيانو
• محمد جوريل ، كاتب، مغني
• زينب داملا غوريل ، المستشارة الخاصة لرئيس الدولة للشؤون الأوروبية؛ نائبة سابقة عن حزب الشعب الجمهوري (CHP).
• تونج حمارات ، بطل العالم في الشطرنج بالمراسلة (1999-2004)
• إديز هون ، ممثل وعضو في البرلمان
• مصطفى إيسيل ، عضو البرلمان عن حزب الشعب النمساوي (ÖVP)
• مني عائشة كرامهمت ، مؤسسة مدارس الفنون أتوليدانس وأتوليموزيك
• مصطفى كوتش ، رجل صناعي ورجل أعمال، عضو في عائلة كوتش
• أليف كورون ، أول نائبة تركية في البرلمان النمساوي
• بيتروس ماركاريس ، كاتب يوناني أرمني
• محمدجان مينجينوزلو ، ممثل
• أولاش موغلتاي ، عضو مجلس إدارة Türkiye IS Bankası
• إيلبر أورتايلي ، مؤرخ
• فاتح أوزغوفن ، مؤلف ومترجم أدبي وكاتب عمود
• تيزر أوزلو ، مترجم وكاتب
• مراد سيس ، موسيقي وعازف لوحة مفاتيح، عضو مؤسس في فرقة موغولار ، عضو لجنة التصويت في جوائز غرامي، وفنان ضمن قائمة بيلبورد.
• نجاد سيريل ، كاتب
• أحمد تولجار ، كاتب وصحفي
• ميرفا أولوسوي ، محررة ومقدمة برنامج المقر الرئيسي على قناة سي إن إن ترك
• مسعود يلماز ، رئيس وزراء تركيا السابق (1991; 1996; 1997–1999)

• كنيسة القديس جورج الكاثوليكية، إسطنبول
• قائمة المدارس الثانوية في تركيا
• التعليم في الإمبراطورية العثمانية

• بوابة الطالب سانكت جورج أفوستوريا ليسيسي
• الموقع الرسمي لسانكت جورج أفوستوريا ليسيسي
• رابطة خريجي جامعة سانت جورج (الموقع الرسمي)
• المدارس النمساوية حول العالم