نادي غلطة سراي الرياضي

نادي غلطة سراي الرياضي ( بالتركية: [ ɡaɫatasaˈɾaj ˈspoɾ kulyˈby ] ، ويُشار إليه عادةً باسم غلطة سراي أو باسم "سيمبوم" )، هو نادٍ رياضي تركي يقع في الجانب الأوروبي من مدينة إسطنبول، ويضمّ أنديةً رياضيةً متنوعةً تشمل كرة السلة ، وكرة السلة على الكراسي المتحركة، والكرة الطائرة ، وكرة الماء ، وكرة اليد، وألعاب القوى ، والسباحة ، والتجديف ، والإبحار ، والجودو ، ولعبة البريدج ، ورياضة السيارات ، والفروسية، [ 1 ] [ 2 ] والرياضات الإلكترونية ، والشطرنج. [ 3 ] [ 4 ] يُعدّ نادي غلطة سراي الرياضي من الأعضاء الرئيسيين في لجنة التعاون المجتمعي في غلطة سراي، إلى جانب جامعة غلطة سراي ومدرسة غلطة سراي الثانوية المرموقة .

يُعدّ نادي غلطة سراي لكرة القدم الأكثر تتويجاً في تركيا ، حيث حصد أكبر عدد من ألقاب الدوري التركي الممتاز (26 لقباً)، وكأس تركيا (19 لقباً)، وكأس السوبر التركي (17 لقباً)، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] مما يجعله النادي الأكثر تتويجاً في تركيا، إذ تُعتبر هذه البطولات أهم الدوريات والكؤوس الاحترافية على مستوى البلاد ضمن منظومة كرة القدم التركية، وهي معترف بها ومُعتمدة وفقاً للوائح التي وضعها الاتحاد التركي لكرة القدم [ 8 ] والاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

في عام 2000، فاز غلطة سراي أيضًا بلقب كأس الاتحاد الأوروبي بفوزه على نادي أرسنال [ 13 ] [ 14 ] وكأس السوبر الأوروبي بفوزه على ريال مدريد [ 15 ]. هذه الإنجازات تجعل غلطة سراي النادي التركي الوحيد الذي وصل إلى هذا المستوى من النجاح الأوروبي في تاريخ كرة القدم التركية .

فاز فريق كرة السلة على الكراسي المتحركة التابع للنادي بكأس الأبطال في أعوام 2008، 2009، 2011، 2013، و2014. كما فاز بكأس أبطال كيتاكيوشو وتُوّج بطلاً للعالم في أعوام 2008، 2009، 2011، و2012. [ 16 ] [ 17 ] فاز فريق كرة السلة النسائي لنادي غلطة سراي ببطولة الدوري الأوروبي للسيدات لموسم 2013-2014 وكأس الاتحاد الأوروبي لكرة السلة في عامي 2009 و2018. [ 18 ] حقق فريق كرة السلة الرجالي لنادي غلطة سراي أول لقب له في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة السلة بعد فوزه على ستراسبورغ في عام 2016. [ 19 ]

أصل الكلمة

غلطة سراي ( بالتركية: [ ɡaɫatasaˈɾaj ] ) حيٌّ في منطقة كاراكوي التابعة لحي بيوغلو في إسطنبول ، ويقع على الشاطئ الشمالي للقرن الذهبي . يُشتق اسمه من كلمة غلطة ، التي يُحتمل أن تكون بدورها مشتقة من كلمة غلاطية (وتعني " الغلاطيون ")، إذ يُعتقد أن القبائل السلتية قد خيّمت في غلطة خلال العصر الهلنستي قبل استقرارها في غلاطية بوسط الأناضول . يُترجم اسم غلطة سراي حرفيًا إلى "قصر غلطة" ( كلمة سراي تعني "قصر" بالفارسية ). كانت مدرسة غلطة سراي الثانوية ، التي تأسست في المنطقة عام 1481، نواة مدرسة غلطة سراي الابتدائية، بالإضافة إلى مؤسسات أخرى تابعة لمجتمع غلطة سراي . [ 20 ]

غلطة سراي كلمة مركبة تُنطق كما هي، مع وقفة قصيرة جدًا بين الكلمتين. [ 21 ] لا يوجد تصغير لاسم النادي. يُشير المشجعون إلى النادي إما باسمه الكامل أو بلقبه " سيم بوم" (Cim-Bom(-Bom)) - الذي يُنطق [ dʒim bom (bom) ] - وهو لقب ذو أصل غير مؤكد. مع ذلك، يستخدم المتحدثون باللغة الإنجليزية أحيانًا الصيغة المختصرة "غالا".

تاريخ

تأسس نادي غلطة سراي لكرة القدم في أكتوبر 1905 (يختلف المؤرخون حول التاريخ الدقيق، لكن يُعتمد تقليديًا على أنه "17 تشرينيفيل 1321 " وفقًا للتقويم الهجري ، الموافق 30 أكتوبر 1905 حسب التقويم الميلادي ) على يد علي سامي ين وطلاب آخرين من مدرسة غلطة سراي الثانوية (مدرسة ثانوية في إسطنبول تأسست عام 1481) كنادي لكرة القدم . وكان علي سامي ين، الذي أصبح أول رئيس للنادي وحصل على رقم العضوية "1"، ابن شمس الدين سامي (فراشر) ، الكاتب والفيلسوف والمسرحي العثماني من أصل ألباني ، وشخصية بارزة في حركة النهضة الوطنية الألبانية ( ريليندجا كومبيتاري ) .

كانت أول مباراة للنادي ضد نادي كادي كيوي لكرة القدم ، وفاز غلطة سراي بنتيجة 2-0. [ 24 ] دارت نقاشات حول اسم النادي، حيث اقترح البعض اسم "غلوريا" (النصر) واقترح آخرون اسم "أوداس" (الشجاعة)، ولكن تم الاستقرار على اسم "غلطة سراي". [ 25 ]

بحسب الباحث جيم أتابي أوغلو، استمدّ نادي غلطة سراي اسمه من إحدى مبارياته الأولى. في تلك المباراة، فاز غلطة سراي على نادي الروم بنتيجة 2-0 ، وأطلق عليه المشجعون لقب "رجال قصر غلطة"، وهو اللقب الذي اعتمده النادي رسميًا باسم "غلطة سراي". في عام 1905، خلال عهد الإمبراطورية العثمانية ، لم تكن هناك قوانين تنظم الجمعيات، لذا لم يكن بالإمكان تسجيل النادي رسميًا، ولكن بعد صدور قانون الجمعيات لعام 1912، تم تسجيل النادي قانونيًا. [ 26 ]

"هدفنا هو اللعب معًا مثل الإنجليز، وأن يكون لنا لون واسم، وأن نهزم الفرق غير التركية."

إلى جانب المؤسس علي سامي ين، كان المؤسسون المشاركون هم الذين حرصوا على ممارسة هذه الرياضة، مثل عاصم توفيق سونوموت، رشاد شيرفاني، جودت كالباكجي أوغلو، عابدين دافير وكامل. [ 21 ]

عند تأسيس نادي غلطة سراي الرياضي عام ١٩٠٥، كانت ألوانه الأحمر والأبيض. وهما لونا العلم التركي الحديث ، بالإضافة إلى لوني علم ثورة تركيا الفتاة . ولذلك، ورغم الإصلاحات الحكومية الأخيرة ، أثار هذا الإلهام استياء الإدارة القمعية آنذاك، فلاحقت لاعبي كرة القدم حتى تم تغيير الألوان (مؤقتًا) إلى الأصفر والأزرق الداكن. وبعد مزيد من الإصلاحات عام ١٩٠٨ ، تم اختيار ألوان جديدة: الأحمر والأصفر. وقد صرّح علي سامي ين قائلاً: "كنا نتخيل سطوع اللون الأصفر - نارًا حمراء تشتعل فوق فريقنا - ونعتقد أنها ستقودنا من نصر إلى آخر". [ ٢٦ ]

بينما بدأت كرة القدم في تركيا بالتطور الكامل، فاز غلطة سراي بعشرة ألقاب أخرى في دوري إسطنبول حتى عام 1952. وبعد الاعتراف بكرة القدم الاحترافية في عام 1952، أُقيم أول دوري احترافي غير وطني في تركيا، وهو دوري إسطنبول للمحترفين، بين عامي 1952 و1959. وفاز غلطة سراي بثلاثة من هذه الألقاب السبعة.

دوري تركسل الممتاز، وهو دوري الدرجة الأولى للمحترفين في كرة القدم التركية على مستوى البلاد، والمسابقة الرياضية الأكثر شعبية في البلاد، تأسس عام 1959. شارك غلطة سراي في جميع المواسم وفاز بـ 24 لقبًا في الدوري منذ ذلك الحين. [ 27 ]

بدأ الاتحاد التركي لكرة القدم بتنظيم "كأس تركيا" (التي تُعرف اليوم باسم كأس زراعات التركية ) في موسم 1962-1963، وذلك لتأهيل الأندية التركية للمشاركة في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ). وهي البطولة الوطنية الوحيدة في تركيا. شارك غلطة سراي في جميع المواسم وفاز بـ 18 لقبًا منذ ذلك الحين. [ 28 ]

قمة

الشعار الأول لنادي غلطة سراي الرياضي بحروف الغين والسين العربية بدلاً من اللاتينية

كان أول شعار لنادي غلطة سراي عبارة عن نسر باسط جناحيه يحمل كرة قدم في منقاره، رسمه الطالب رقم 333 (رقم الطالب في مدرسة غلطة سراي الثانوية) شوقي إيجه. وقد استُبدل هذا الشعار في عام 1925 بشعار "غاين سين" الحالي، الذي صممه آية الله أمين. [ 29 ]

ألوان الفريق وملابسه

ارتدى نادي غلطة سراي اللونين الأحمر والأبيض عند تأسيسه، ثم لعب باللونين الأصفر والأسود خلال موسم 1907-1908.

في مباراة ضد فريق كرة القدم التابع للطراد البحري الملكي إتش إم إس بارام  ، والتي أقيمت في 8 ديسمبر 1908، استقر غلطة سراي أخيرًا على اللعب باللونين الأحمر والأصفر.

كتب علي سامي ين ، المؤسس الرئيسي لنادي غلطة سراي، ما يلي في مذكراته:

كُلِّف حارس مرمانا عاصم توفيق، والمهاجم الأيسر أمين بولنت، ولاعب الوسط الأيمن علي سامي ين، بمهمة تحديد ألوان الفريق الجديدة. بعد أن تجوّلنا في عدة متاجر، رأينا نوعين مختلفين من الأقمشة الصوفية الأنيقة في متجر فات يانكو في بهتشه كابي (بين إمينونو وسيركجي في إسطنبول، والتي تُسمى الآن بهتشه كابي). كان أحدهما أحمر داكنًا، يُشبه لون الكرز، والآخر أصفر غني مع لمسة برتقالية. عندما لوّح البائع بالقماشين معًا بحركة من يده، أصبحا شديدي السطوع لدرجة أنهما ذكّرانا بجمال طائر الحسون . شعرنا وكأننا ننظر إلى الألوان وهي تتلألأ في نار مشتعلة. تخيّلنا ألسنة اللهب الصفراء الحمراء تُضيء فريقنا، وحلمنا بأن تقودنا إلى الانتصارات. وبالفعل، حدث ذلك.

كما استوحيت الألوان الحمراء والصفراء من الورود التي قدمها غول بابا للسلطان بايزيد الثاني . [ 30 ]

الأقسام

الأقسام الحالية

رياضةالفرق
كرة القدمغلطة سراي (كرة القدم)
نادي غلطة سراي (كرة القدم النسائية)
كرة السلةنادي غلطة سراي (كرة السلة للرجال)
نادي غلطة سراي (كرة السلة النسائية)
كرة السلة على الكراسي المتحركةنادي غلطة سراي لكرة السلة (كرة السلة على الكراسي المتحركة)
الكرة الطائرةنادي غلطة سراي (كرة الطائرة للرجال)
نادي غلطة سراي (كرة الطائرة النسائية)
كرة الماءنادي غلطة سراي (كرة الماء للرجال)
نادي غلطة سراي (كرة الماء النسائية)
ألعاب القوىغلطة سراي (ألعاب القوى)
سباحةنادي غلطة سراي (السباحة)
تجديفنادي غلطة سراي للتجديف
الإبحارنادي غلطة سراي (للإبحار)
الجودونادي غلطة سراي (الجودو)
كوبريجسر غلطة سراي
الفروسيةنادي غلطة سراي للفروسية [ 2 ]
الشطرنجنادي غلطة سراي (الشطرنج) [ 4 ]
الجمبازنادي غلطة سراي للجمباز [ 31 ]
التنسنادي غلطة سراي (فريق التنس؛ سيتم افتتاحه قريباً) [ 32 ]
الرياضات الإلكترونيةغلطة سراي (فالورانت) [ 33 ]

الأقسام المتوقفة

  • المصارعة 1887
بطولة إسطنبول : الفائز (8) من عام 1945 إلى عام 1955
بطولة تركيا : الفائز (2 )
  • ركوب الدراجات 1898
  • الملاكمة 1904 أول نادٍ في تركيا.

كان صبري ماهر أول ملاكم في تركيا.

  • الجمباز السويدي 1908
  • الهوكي 1911
  • هوكي الميدان 1915
  • البيسبول 1925
  • تنس الطاولة 1925
  • كرة اليد 1926
بطولة إسطنبول : الفائز (8) من عام 1945 إلى عام 1955
بطولة تركيا : الفائز (2 )
  • لعبة الكريكيت 1926
  • الزنا 1928
  • الطيران والانزلاق، 1931
  • التزلج وتسلق الجبال، 1931
  • موتوكروس 1931
  • المبارزة 1931
  • باليه الماء 1995
  • دوري السوبر للفورمولا 2008

الأقسام التي أعيد تفعيلها

  • التنس 1910
  • الجمباز 1868

الإنجازات في المسابقات الكبرى

رياضةالفرقحالةسنة
كرة القدمكأس الاتحاد الأوروبي 1999-2000الفائز1999–00
كرة القدمكأس السوبر الأوروبي 2000الفائز2000
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال الاتحاد الدولي للوزن الثقيلالفائز2007-2008
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال كيتاكيوشوالفائز2008
كرة السلة النسائيةكأس أوروبا للسيدات 2008-2009الفائز2008-2009
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال الاتحاد الدولي للوزن الثقيلالفائز2008-2009
كرة السلة النسائيةكأس السوبر الأوروبي لكرة السلة للسيدات 2009مرشح نهائي2009
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال كيتاكيوشوالفائز2009
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال الاتحاد الدولي للوزن الثقيلالفائز2010–11
كوبريبطولة أوروباالفائز2010–11
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال كيتاكيوشوالفائز2011
كرة الطائرة للسيداتكأس الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة للسيدات 2011-2012مرشح نهائي2011-2012
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال الاتحاد الدولي للوزن الثقيلمرشح نهائي2011-2012
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال كيتاكيوشوالفائز2012
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال الاتحاد الدولي للوزن الثقيلالفائز2012–13
كرة السلة النسائيةدوري اليوروليغ للسيدات 2013-2014الفائز2013–14
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أبطال الاتحاد الدولي للوزن الثقيلالفائز2013–14
جودو نسائيبطولة أوروبا للأندية للجودو 2014 - الدوري الذهبي للسيداتالفائز2014
كرة الطائرة للسيداتكأس الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة للسيدات 2015-2016مرشح نهائي2015–16
كرة الطائرة للرجالكأس الاتحاد البريطاني لكرة القدم 2016الفائز2016
كرة السلة للرجالكأس أوروباالفائز2015–16
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أندريه فيرغاوينالفائز2016-2017
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أندريه فيرغاوينالفائز2017-2018
كرة السلة النسائيةكأس أوروبا للسيدات 2017-2018الفائز2017-2018
كرة السلة النسائيةكأس السوبر الأوروبي لكرة السلة للسيدات 2018مرشح نهائي2018
كرة الطائرة للرجالكأس الاتحاد الأوروبي للمركبات الفضائية 2018-2019مرشح نهائي2018–19
كرة الطائرة للسيداتكأس الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة للسيدات 2020-2021مرشح نهائي2020–21
جودو نسائيبطولة أوروبا للأندية للجودو 2021 - الدوري الذهبي للسيداتالفائز2021
كرة السلة النسائيةكأس أوروبا للسيدات 2022-2023مرشح نهائي2022-2023
كرة الطائرة للسيداتكأس الاتحاد البريطاني لكرة القدم 2023الفائز2023
رجال كرة الماءكأس التحدي LEN 2023-2024الفائز2023-2024
كرة الطائرة للسيداتكأس الاتحاد البريطاني لكرة القدم 2024الفائز2024
كرة الماء للسيداتكأس التحدي الأوروبي للسيدات في الألعاب المائية 2024-2025مرشح نهائي2024-2025
كرة السلة للرجالدوري أبطال كرة السلة 2024-2025مرشح نهائي2024-2025
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أندريه فيرغاوينالفائز2024-2025
رجال كرة الماءكأس التحدي الأوروبي للألعاب المائية 2025-2026الفائز2025-2026
كرة الطائرة للسيداتكأس الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة للسيدات 2025-2026الفائز2025–26
كرة السلة النسائيةدوري اليوروليغ للسيدات 2025-2026مرشح نهائي2025–26
كرة السلة على الكراسي المتحركةكأس أندريه فيرغاوينمرشح نهائي2025–26

مرافق

الملاعب

متجر غلطة سراي في استاد نيف

لعب غلطة سراي في سنواته الأولى على ملاعب مختلفة، لعدم وجود ملاعب في إسطنبول آنذاك. وفي عام ١٩٢١، افتُتح أول ملعب له، وهو ملعب تقسيم . [ ٣٤ ] لعب غلطة سراي هناك حتى عام ١٩٤٠. وعندما هُدم ملعب تقسيم التاريخي ، قرر النادي بناء ملعب كبير وحديث. ونظرًا للصعوبات الناجمة عن الحرب العالمية الثانية ، تأخر البناء لأكثر من عقدين. وخلال هذه الفترة، لعب الفريق في ملعب إينونو .

في 20 ديسمبر 1964، افتُتح ملعب علي سامي ين . [ 35 ] سُمّي الملعب تيمنًا بمؤسس النادي، علي سامي ين ، وكان يقع في حي مجيدية كوي بمنطقة شيشلي في وسط المدينة. في عام 1964، كانت سعة الملعب تتجاوز 35,000 متفرج. ونظرًا لتحسينات الأمن ومنع وقوف المتفرجين، انخفضت سعته الإجمالية إلى 24,990 مقعدًا، ولُقّب بـ"الجحيم". [ 36 ]

بعد عام 2002، حين بُني ملعب أتاتورك الأولمبي استعدادًا لملف ترشيح إسطنبول لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية ، بدأ نادي غلطة سراي بخوض مباريات كأس أوروبا هناك. وقد حُطِّم الرقم القياسي للحضور الجماهيري في ملعب تركي، وذلك في مباراة جمعت غلطة سراي وأولمبياكوس بحضور 79,414 متفرجًا. ومع ذلك، كان لملعب علي سامي ين أهمية تاريخية كبيرة لجماهير غلطة سراي، رغم صغر حجمه وقدمه. [ 37 ]

تم بناء ملعب نيف الجديد لنادي غلطة سراي مقابل أرض ملعب علي سامي ين التاريخي ذي القيمة العالية في مجيدية كوي، ليصبح الملعب الرئيسي الجديد لنادي غلطة سراي، ليحل محل ملعب علي سامي ين القديم. يتسع الملعب الجديد لـ 52,695 متفرجًا. تم هدم ملعب علي سامي ين في عام 2011، وكشف المقاول أنه كان على وشك الانهيار، وأن كارثة كبيرة كانت ستقع حتمًا لو استمر استخدامه [ 38 ].

منذ عام ١٩٩٨، يُعزف الجزء الأخير من أغنية " سأنجو " لفرقة هيرمس هاوس باند بعد كل هدف يسجله غلطة سراي. ورغم أن الأغنية باللغة الإنجليزية وقد اعتمدها بالفعل فريق فينورد الهولندي ، إلا أن الجزء المستخدم منها لا يحتوي على كلمات سوى "لا لا لا لا". وهذا يُسهّل على المشجعين المشاركة.

بالإضافة إلى ذلك، قبل كل مباراة، يتم تشغيل هتاف الحرب لفريق فلوريدا ستيت سيمينولز مصحوبًا بما يسميه المشجعون "عرض الأوشحة"، حيث يعرض المشجعون أوشحتهم الخاصة بفريق غلطة سراي ويلوحون بها. [ 39 ]

مرافق أخرى

جزيرة غلطة سراي على مضيق البوسفور
منظر خارجي لمرافق نيفزات أوزغوركي للفروسية في مدينة غلطة سراي
منظر داخلي لمرافق نيفزات أوزغوركي للفروسية في مدينة غلطة سراي

مسؤولو النادي

مجلس إدارة
اعتبارًا من 19 يونيو 2022
مكتباسم
رئيسدورسون أيدين أوزبك
نائب الرئيسمتين أوزتورك
نائب الرئيسنيازي يلكنجي أوغلو
أمين سر مجلس الإدارةإيراي يزغان
أمين الصندوقليفنت ياز
المتحدث الرسمي باسم المجلسرضا توفيق موروفا
عضو مجلس الإدارةبورا إسماعيل بهجتيبي
عضو مجلس الإدارةمحمد إسماعيل ساريكايا
عضو مجلس الإدارةمحمد ساروهان سيبارا
عضو مجلس الإدارةديكران غولميزجيل
عضو مجلس الإدارةكان ناتان
عضو مجلس الإدارةأمير أرال
عضو مجلس الإدارةجانسو أك يلماز
عضو مجلس الإدارةتنور لارا يلماز
عضو مجلس الإدارةجيم صويلو
مدير مدرسة غلطة سراي الثانويةالأستاذ الدكتور ح. مراد ديفيل أوغلو
الرؤساء
من-إلىالأسماء
1905–1918علي سامي ين
1990–1996ألب يالمان
1996–2001فاروق سورين
2001–2002محمد جانسون
2002–2008أوزهان كانايدين
2008–2011عدنان بولات
2011–2014أونال أيسال
2014–2015دويغون يارسوفات
2015–2018دورسون أوزبك
2018–2021مصطفى جنكيز
2021–2022بوراك إلماس
2022–دورسون أوزبك

الشركات الأخرى

متجر غلطة سراي

تمتلك شركة غلطة سراي سلسلة من 81 متجراً تحمل اسم غلطة سراي، تبيع منتجات النادي في تركيا وأذربيجان وهولندا وألمانيا وشمال قبرص. كما يمتلك النادي شركة تأمين ووكالة سفر.

مراجع

الحواشي
  1. ^ "بينيسيليك آنا سيفا – GALATASARAY.ORG" . غلطة سراي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  2. 1 2 "بينيسيليك أنا سيفا" . galatasaray.org.
  3. ^ "Satranç Ana Sayfa – GALATASARAY.ORG" . غلطة سراي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  4. 1 2 "ساترانك آنا سيفا" . galatasaray.org.
  5. ^ "Süper Lig Tarihçe Şampiyonluklar Arşiv Gol Krallığı TFF" . tff.org . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  6. ^ "Türkiye Kupası Tarihçe ve Arşiv TFF" . tff.org . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  7. ^ "Turkcell Süper Kupa Tarihçesi TFF" . tff.org . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  8. ^ "ليغلر آنا سيفا TFF" . tff.org . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  9. "تطوير كرة القدم في تركيا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  10. "المحلي | تركيا | الاتحادات الوطنية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  11. "المحلي | تركيا | الاتحادات الوطنية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  12. تقرير قياس أداء تراخيص الأندية: التعايش مع الجائحة (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
  13. "لقطة سريعة: غلطة سراي يفوز بكأس الاتحاد الأوروبي التاريخي - الدوري الأوروبي - أخبار - UEFA.com" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  14. "تاريخ غلطة سراي وأرسنال" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  15. "كأس السوبر 2000: جارديل يسجل هدفين لغلطة سراي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
  16. "GALATASARAY.ORG" . Galatasaray.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  17. "GALATASARAY.ORG" . Galatasaray.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  18. "GALATASARAY.ORG" . Galatasaray.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  19. "مباراة غلطة سراي وأوديا بنك إسطنبول ضد ستراسبورغ - أهلاً بكم في بطولة كأس أوروبا 7 أيام" . EurocupBasketball.com . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2018 .
  20. ^ تكيل، سليمان (1983). غلطة سراي، دوندن بوجون 1905–1982 . اسطنبول: Arset Matbaacılık Kollektif Şti. ص 1 – 13. 
  21. 1 2 "GALATASARAY.ORG" . Galatasaray.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  22. "تغريدات مع ردود من مليح سابان أوغلو (@melihsabanoglu)" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  23. ^ بوزكورت جوفينتش ، تورك كيمليجي ، Kültür Bakanlığı، 1993، ص. 32. (باللغة التركية)
  24. "المباراة الأولى والأساس" . Galatasaray.org. 17 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008.
  25. "كيف تأسس نادي غلطة سراي" . Galatasaray.org. 23 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008.
  26. 1 2 "تاريخ التأسيس من الموقع الرسمي" . Galatasaray.org. 22 نوفمبر 2007.
  27. ^ "Türkiye Profesyonel 1. Ligi" . غلطة سراي. 21 نوفمبر 2007.
  28. "معلومات عن كأس تركيا" . Tff.org. 20 نوفمبر 2007.
  29. "GALATASARAY.ORG" . galatasaray.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  30. "أصفر أحمر منذ 100 عام" . GALATASARAY.ORG.
  31. "سيمناستيك أوكولاري" . غلطة سراي.
  32. ^ "أولاغان جينيل كورول يابيلدي" . غلطة سراي.
  33. "نادي غلطة سراي إيسبور" . غلطة سراي.
  34. ^ "أون إسكي ستادي" . اسطنبول انليري. 16 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2008.
  35. "ملعب علي سامي ين" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2007 .
  36. "معلومات عن ملعب علي سامي ين" . دليل الملاعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2007 .
  37. ^ "Zulümpiyat! Stadı" . فوتوماك. 20 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2007 .
  38. http://www.stadiumguide.com/alisamiyen/ علي سامي ين، الرئيس الشهير لنادي غلطة سراي – دليل الملاعب
  39. ^ UltraAslanForce (1 مارس 2007). "عرض Fener Maçı öncesi Muhteşem Atkı!!" . مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 25 يناير 2018 عبر يوتيوب.
  40. ^ "Nevzat Özgörkey Binicilik Tesisleri – GALATASARAY.ORG" . غلطة سراي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  41. ^ "إرغون غورسوي أوليمبيك يوزم هافوزو – GALATASARAY.ORG" . غلطة سراي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  42. ^ "Taç Spor Tesisleri – GALATASARAY.ORG" . غلطة سراي . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .

للمزيد من القراءة

  • بيراند، MA، وبولات، MM (2006). شغف يستمر لمدة 100 عام . اسطنبول: د يابيم. أو سي إل سي 164788939 
  • توراجاي، يو، أوزغون، جي، جوكسين، بي، أهونباي (2006). 17 مايو: قصة البطولة . اسطنبول: د يابيم. أو سي إل سي 169899400 
  • هاسول، د. (2004). الأحلام/الواقع في غلطة سراي . اسطنبول: يابي ياين. رقم ISBN 975-8599-44-5
  • تونكاي، ب. (2003). غلطة سراي مع النجاح الأوروبي واللاعبين البارزين . Yapı Kredi Kü̈ltü̈r Sanat Yayıncılık. رقم ISBN 978-975-08-0427-4
  • ياماك، O. (2001). غلطة سراي: قصة 95 عامًا . سينرجي. أو سي إل سي 59287768 
  • شاكر، أ. (1995). 90 سؤالاً عن تاريخ غلطة سراي . كاغالوغلو، اسطنبول: دمير آجانس ياينلاري. أو سي إل سي 42434622 
  • تيكيل، س. (1986). تاريخ غلطة سراي، 1905-1985. غلطة سراي سبور كولوبو. أو سي إل سي 25025508 
  • تيكيل، س. (1983). غلطة سراي 1905-1982: ذكريات . أرسيت ماتباكيليك كول. ستي. أو سي إل سي 62614035 
  • اسفنديار، ف. (1952). تاريخ غلطة سراي . اسطنبول: [Doğan Kardeş yayınları]. أو سي إل سي 27753643