الضم

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

يتجمع المواطنون النمساويون في هيلدينبلاتز لسماع إعلان هتلر بالضم.
أراضي الرايخ الألماني والنمسا قبل ضم النمسا
التطور الإقليمي لألمانيا
في القرن العشرين
ما قبل الحرب العالمية الثانية
الحرب العالمية الثانية
ما بعد الحرب العالمية الثانية
Areas and issues
Adjacent countries
  • v
  • t
  • e
Events leading to World War II
 1910s
 1920s
 1930s
  • v
  • t
  • e

الضم ( الألمانية: [ˈʔanʃlʊs ] ⓘ ، أو Anschluß ،[1][a] حرفيًا'الانضمام' أو'الاتصال')، والمعروف أيضًا باسم Anschluß Österreichs ( النطق ⓘ ، بالإنجليزية:ضم النمسا)، كانضمدولةالنمسا الاتحاديةإلىالرايخ الألمانيفي 13 مارس 1938.[2] 

نشأت فكرة ضم النمسا وألمانيا (وحدة النمسا وألمانيا لتشكيل " ألمانيا الكبرى ") [ب] بعد توحيد ألمانيا عام 1871 الذي استبعد النمسا والنمساويين الألمان من الإمبراطورية الألمانية التي يهيمن عليها بروسيا . اكتسبت الفكرة الدعم بعد سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية عام 1918. حاولت جمهورية النمسا الألمانية الجديدة تشكيل اتحاد مع ألمانيا، لكن معاهدة سان جيرمان عام 1919 ومعاهدة فرساي منعت كل من الاتحاد والاستمرار في استخدام اسم "النمسا الألمانية" ( Deutschösterreich )؛ كما جردت النمسا من بعض أراضيها، مثل منطقة السوديت . ترك هذا النمسا بدون معظم الأراضي التي حكمتها لقرون وفي خضم أزمة اقتصادية.

بحلول عشرينيات القرن العشرين، حظي اقتراح الضم بدعم قوي في كل من النمسا وألمانيا، [4] وخاصة بين العديد من المواطنين النمساويين من اليسار السياسي والوسط. وكان أحد المؤيدين المتحمسين أوتو باور ، الزعيم الديمقراطي الاجتماعي البارز الذي شغل منصب وزير خارجية النمسا بعد الحرب. جاء دعم الوحدة مع ألمانيا بشكل أساسي من الاعتقاد بأن النمسا، التي جُردت من أراضيها الإمبراطورية، لم تكن قابلة للاستمرار اقتصاديًا. [5] تلاشى الدعم الشعبي للوحدة مع مرور الوقت، على الرغم من أنها ظلت كمفهوم في الخطاب السياسي النمساوي المعاصر. [6]

بعد عام 1933، عندما صعد أدولف هتلر إلى السلطة في ألمانيا، يمكن التعرف على الرغبة في التوحيد مع النازيين، الذين كانوا بالنسبة لهم جزءًا لا يتجزأ من مفهوم " Heim ins Reich " النازي ("العودة إلى الوطن")، والذي سعى إلى دمج أكبر عدد ممكن من Volksdeutsche (الألمان العرقيون خارج ألمانيا) في " ألمانيا الكبرى ". [7] عمل عملاء ألمانيا النازية على تنمية الاتجاهات المؤيدة للتوحيد في النمسا، وسعوا إلى تقويض الحكومة النمساوية، التي كانت تسيطر عليها جبهة الوطن الأم الفاشستية ، التي عارضت التوحيد. أثناء محاولة الانقلاب في عام 1934 ، اغتيل المستشار النمساوي إنجلبرت دولفوس على يد النازيين النمساويين. دفعت هزيمة الانقلاب العديد من النازيين النمساويين البارزين إلى الذهاب إلى المنفى في ألمانيا، حيث واصلوا جهودهم لتوحيد البلدين.

في أوائل عام 1938، وتحت ضغط متزايد من الناشطين المؤيدين للوحدة، أعلن المستشار النمساوي كورت شوشنيج أنه سيكون هناك استفتاء على اتحاد محتمل مع ألمانيا مقابل الحفاظ على سيادة النمسا في 13 مارس. وبتصوير هذا على أنه تحدٍ للإرادة الشعبية في النمسا وألمانيا، هدد هتلر بالغزو وضغط سراً على شوشنيج للاستقالة. وقبل يوم واحد من الاستفتاء المخطط له، عبر الجيش الألماني الحدود إلى النمسا في 12 مارس، دون معارضة من الجيش النمساوي. وأُجري استفتاء في 10 أبريل، حيث لم تكن ورقة الاقتراع سرية، واستُخدمت التهديدات والإكراه للتلاعب بالتصويت، مما أدى إلى موافقة 99.7٪ على ضم النمسا.

الخلفية التاريخية

الاتحاد الألماني 1815-1866

قبل 1918

كانت فكرة تجميع كل الألمان في دولة قومية واحدة موضوعًا للنقاش في القرن التاسع عشر منذ تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806 حتى تفكك الاتحاد الألماني في عام 1866. أرادت النمسا حلًا ألمانيًا أكبر، حيث تتحد الولايات الألمانية تحت قيادة بيت هابسبورغ النمساوي . كان من شأن هذا الحل أن يشمل جميع الولايات الألمانية (بما في ذلك المناطق غير الألمانية في النمسا)، ولكن كان على بروسيا أن تقبل دورًا ثانويًا. هيمن هذا الجدل، المسمى بالثنائية ، على الدبلوماسية البروسية النمساوية وسياسات الولايات الألمانية في منتصف القرن التاسع عشر. [8]

في عام 1866 انتهى العداء أخيرًا خلال الحرب النمساوية البروسية التي هزم فيها البروسيون النمساويين وبالتالي استبعدوا الإمبراطورية النمساوية والنمساويين الألمان من ألمانيا. شكل رجل الدولة البروسي أوتو فون بسمارك اتحاد شمال ألمانيا ، والذي شمل معظم الولايات الألمانية المتبقية، بصرف النظر عن عدد قليل في المنطقة الجنوبية الغربية من الأراضي التي يسكنها الألمان، ووسع بشكل أكبر من قوة مملكة بروسيا . استخدم بسمارك الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871) كوسيلة لإقناع الولايات الألمانية الجنوبية الغربية، بما في ذلك مملكة بافاريا ، بالوقوف إلى جانب بروسيا ضد الإمبراطورية الفرنسية الثانية . وبسبب انتصار بروسيا السريع، تم تسوية المناقشة وفي عام 1871 تشكلت الإمبراطورية الألمانية " Kleindeutsch " القائمة على قيادة بسمارك وبروسيا - والتي استبعدت النمسا. [9] بالإضافة إلى ضمان هيمنة بروسيا على ألمانيا الموحدة ، فإن استبعاد النمسا ضمن أيضًا أن ألمانيا ستتمتع بأغلبية بروتستانتية كبيرة .

نصت التسوية النمساوية المجرية لعام 1867 ، المعروفة باسم Ausgleich ، على سيادة مزدوجة، الإمبراطورية النمساوية ومملكة المجر ، تحت حكم فرانز جوزيف الأول . شملت هذه الإمبراطورية المتنوعة مجموعات عرقية مختلفة بما في ذلك المجريين والمجموعات العرقية السلافية مثل الكروات والتشيك والبولنديين والروسيين والصرب والسلوفاك والسلوفينيين والأوكرانيين، بالإضافة إلى الإيطاليين والرومانيين الذين يحكمهم أقلية ألمانية. [10] تسببت الإمبراطورية في حدوث توترات بين المجموعات العرقية المختلفة. أظهر العديد من النمساويين الألمان الولاء لبسمارك [11] وألمانيا فقط، وارتدوا رموزًا تم حظرها مؤقتًا في المدارس النمساوية ودعوا إلى حل الإمبراطورية للسماح للنمسا بالانضمام إلى ألمانيا، كما كانت خلال الاتحاد الألماني في الفترة من 1815 إلى 1866. [12] [13] على الرغم من أن العديد من النمساويين أيدوا القومية الجرمانية، إلا أن العديد من الآخرين أظهروا الولاء لملكية هابسبورغ وتمنوا أن تظل النمسا دولة مستقلة. [14]

عواقب الحرب العالمية الأولى

تفكك النمسا والمجر في عام 1918

كتب إريك لودندورف إلى وزارة الخارجية الألمانية في 14 أكتوبر 1918 حول إمكانية إجراء ضم للمناطق الألمانية في النمسا والمجر حيث أدى حلها إلى إزالة مشكلة المجموعات العرقية العديدة في البلاد. عارض السكرتير فيلهلم سولف الاقتراح، قائلاً إنه "سيوفر للوفاق مبررًا للمطالبة بتعويضات إقليمية". خلال مؤتمر باريس للسلام، سعى الفرنسيون إلى منع الاتحاد بين النمسا وألمانيا، حيث صرح وزير الخارجية الفرنسي ستيفن بيتشون أنهم "يجب أن يتأكدوا من عدم منح ألمانيا فرصة لإعادة بناء قوتها من خلال الاستفادة من السكان النمساويين الذين ظلوا خارج تشيكوسلوفاكيا وبولندا ويوغوسلافيا". تم التوصل إلى حل وسط، ونصت المادة 80 من معاهدة فرساي على أن "ألمانيا تعترف وتحترم بشكل صارم استقلال النمسا، داخل الحدود التي قد يتم تحديدها في معاهدة بين تلك الدولة والقوى الرئيسية المتحالفة والمرتبطة؛ وتوافق على أن هذا الاستقلال غير قابل للتصرف، إلا بموافقة مجلس عصبة الأمم ". [15]

كان الرأي العام في جمهورية ألمانيا والنمسا بعد عام 1918 يفضل إلى حد كبير نوعًا ما من الاتحاد مع ألمانيا. [16] قامت الجمعية الوطنية المؤقتة النمساوية بصياغة دستور مؤقت ينص على أن "النمسا الألمانية جمهورية ديمقراطية" (المادة 1) و "النمسا الألمانية هي أحد مكونات الجمهورية الألمانية" (المادة 2). أسفرت الاستفتاءات اللاحقة في مقاطعتي تيرول وسالزبورغ الحدوديتين النمساويتين عن أغلبية 98٪ و 99٪ لصالح الوحدة مع جمهورية فايمار . تم حظر المزيد من الاستفتاءات بعد ذلك. ومع ذلك، يلاحظ إريك بيلكا أن الاستفتاءات شابها الاحتيال الانتخابي والتلاعب بالناخبين، وبالتالي فهي لا تعكس الرأي العام النمساوي في ذلك الوقت: [17] [18]

بالإضافة إلى الحملة الدعائية الضخمة ونفوذ ألمانيا الرايخية غير الهزيل، تم طباعة أوراق الاقتراع "جا" مسبقًا وتوفيرها في مراكز الاقتراع وتم تسليم أوراق الاقتراع إلى مسؤول انتخابي، مما يقوض سرية الناخبين. بالإضافة إلى ذلك، تم وضع قواعد أهلية الناخبين بشكل متحرر، وبالتالي كانت عرضة للإساءة. لم يُسمح فقط للمسجلين في انتخابات Nationalrat في أكتوبر 1920 بالتصويت، ولكن أيضًا أولئك الذين سجلوا أنفسهم على أنهم يعيشون في تيرول قبل أبريل 1921، أي قبل أقل من أسبوعين من الذهاب إلى صناديق الاقتراع، وكذلك جميع سكان تيرول الذين يعيشون خارج الولاية؛ حتى تم استئجار قطار من بافاريا للتخفيف من العبء المالي للسفر "إلى الوطن". [17]

في أعقاب حظر ضم النمسا، أشار الألمان في كل من النمسا وألمانيا إلى تناقض في مبدأ تقرير المصير الوطني لأن المعاهدات فشلت في منح حق تقرير المصير للألمان العرقيين (مثل الألمان النمساويين والألمان السوديت ) خارج الرايخ الألماني. [19] [20] انتقد هوغو بريوس ، واضع دستور فايمار الألماني ، الجهود المبذولة لمنع ضم النمسا؛ ورأى أن الحظر يتناقض مع مبدأ ويلسون في تقرير مصير الشعوب. [21]

تضمنت دساتير جمهورية فايمار والجمهورية النمساوية الأولى الهدف السياسي المتمثل في التوحيد، والذي دعمته الأحزاب على نطاق واسع. في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، نظرت الحكومة النمساوية إلى اتحاد جمركي محتمل مع الجمهورية الألمانية في عام 1931. ومع ذلك، كانت الوطنية الإقليمية في النهاية أقوى من المشاعر القومية الألمانية. [17] في الإمبراطورية النمساوية، كان لكل كرونلاند حكومتها الوظيفية الخاصة بها وتمتعت بقدر لا بأس به من الحكم الذاتي عن فيينا ، مع "نظر كل منها إلى عاصمتها الخاصة" بدلاً من ذلك. [17] وفقًا لجودي مانينغ، لم تكن فكرة التوحيد مع ألمانيا تحظى بشعبية كبيرة بين السكان النمساويين في عام 1919، وهو أحد الأسباب التي جعلت أي استفتاء على مستوى البلاد غير قابل للتنفيذ، حتى قبل أن يحظره الوفاق:

وعلى الرغم من الإحصاءات المقنعة في البداية، فإنه يبدو من المشكوك فيه عموماً أن أغلبية مؤهلة من النمساويين كانت لتؤيد ضم النمسا إلى ألمانيا. ومن الأدلة القليلة المتاحة، يبدو أن الحركة المؤيدة للضم لم يكن بوسعها إلا أن تأمل في أغلبية ضئيلة في حالة إجراء استفتاء، وليس 75% اللازمة، وأن عدد مؤيدي الضم في عام 1919 لم يكن أكثر من 50% من السكان. وحتى أوتو باور، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي، اضطر إلى الاعتراف بأن البرجوازية والفلاحين كانوا يريدون "النمسا المستقلة القادرة تماماً على حياة وطنية خاصة بها". والأكثر دلالة هو اعتراف باور بأنه بسبب قوة المعارضة المحافظة للضم والاحتمال الحقيقي بأن الأغلبية كانت لتصوت ضد الضم، لم يجرؤ الاشتراكيون على عقد استفتاء في عام 1919. [17] [22]

حاول الفرنسيون منع ضم النمسا من خلال دمج النمسا في اتحاد الدانوب في عام 1927. عارض وزير الخارجية الألماني جوستاف شتريسمان ذلك، حيث رأى أنه محاولة لإعادة تشكيل الإمبراطورية النمساوية المجرية وعرض تشكيل اتحاد جمركي مع النمسا. ومع ذلك، رفض المستشار النمساوي إجناتس سيبيل ، وهو معارض للضم، العرض. تم استبدال سيبيل في عام 1929 بـ يوهانس شوبر ، الذي اتبع سياسة مؤيدة لألمانيا وحاول تشكيل اتحاد جمركي. ومع ذلك، أدت الأزمة السياسية إلى فقدان شوبر للسلطة وعودة سيبيل إلى الحكومة كوزير للخارجية. استؤنفت المفاوضات بعد أن أصبح أوتو إندر مستشارًا وتم الانتهاء منها مع وزير الخارجية الألماني يوليوس كورتيوس في 5 مارس 1931، قبل أن توافق عليها ألمانيا في 18 مارس. عارضت فرنسا الاتحاد الجمركي، مشيرة إلى أنه يشكل انتهاكًا للمادة 88 من معاهدة سان جيرمان أونلي . [23]

ألمانيا النازية والنمسا

خريطة عسكرية ألمانية خلال الحرب العالمية الثانية، لا تظهر فيها أي حدود بين ألمانيا والنمسا (أعلى اليمين؛ تظهر أيضًا الألزاس كجزء من ألمانيا لأنها كانت مدمجة بشكل مباشر في الرايخ)

عندما صعد النازيون بقيادة أدولف هتلر إلى السلطة في جمهورية فايمار، انسحبت الحكومة النمساوية من العلاقات الاقتصادية. ومثل ألمانيا، شهدت النمسا اضطرابات اقتصادية كانت نتيجة للكساد الأعظم ، مع ارتفاع معدل البطالة، وعدم استقرار التجارة والصناعة. وخلال عشرينيات القرن العشرين، كانت هدفًا لرأس المال الاستثماري الألماني. وبحلول عام 1937، أدى إعادة التسلح الألماني السريع إلى زيادة اهتمام برلين بضم النمسا، الغنية بالمواد الخام والعمالة. وقد زودت ألمانيا بالمغنيسيوم ومنتجات صناعات الحديد والنسيج والآلات. وكان لديها احتياطيات من الذهب والعملات الأجنبية، والعديد من العمال المهرة العاطلين عن العمل، ومئات المصانع العاطلة، وموارد الطاقة الكهرومائية المحتملة الكبيرة. [24]

كان هتلر، وهو ألماني من أصل نمساوي، [25] [ج] قد اكتسب أفكاره القومية الألمانية في سن مبكرة. فبينما كان يتسلل إلى حزب العمال الألماني (DAP)، انخرط هتلر في جدال سياسي حاد مع زائر، وهو البروفيسور باومان، الذي اقترح أن تنفصل بافاريا عن بروسيا وتؤسس دولة ألمانية جنوبية جديدة مع النمسا. وفي هجومه العنيف على حجج الرجل، ترك انطباعًا لدى أعضاء الحزب الآخرين بمهاراته الخطابية، ووفقًا لهتلر، غادر "البروفيسور" القاعة معترفًا بالهزيمة الواضحة. [27] وقد أعجب بهتلر، فدعاه أنطون دريكسلر للانضمام إلى حزب العمال الألماني. وقبل هتلر في 12 سبتمبر 1919، [28] ليصبح العضو الخامس والخمسين في الحزب. [29] بعد أن أصبح زعيمًا لحزب العمل الألماني الديمقراطي، ألقى هتلر خطابًا أمام حشد من الناس في 24 فبراير 1920، وفي محاولة لاستقطاب قطاعات أوسع من السكان الألمان، تمت إعادة تسمية حزب العمل الألماني الديمقراطي إلى حزب العمال الوطني الاشتراكي الألماني (NSDAP). [30]

في أولى نقاطه، ذكر البرنامج الوطني الاشتراكي لعام 1920 ، "نطالب بتوحيد جميع الألمان في ألمانيا الكبرى على أساس حق الشعب في تقرير المصير". زعم هتلر في مقال له عام 1921 أن الرايخ الألماني كان لديه مهمة واحدة، وهي "دمج عشرة ملايين ألماني نمساوي في الإمبراطورية وخلع آل هابسبورغ، السلالة الأكثر بؤسًا التي حكمت على الإطلاق". [31] كان النازيون يهدفون إلى إعادة توحيد جميع الألمان الذين ولدوا في الرايخ أو يعيشون خارجه من أجل إنشاء " رايخ ألماني بالكامل ". كتب هتلر في كتابه كفاحي (1925) أنه سيخلق اتحادًا بين بلد ميلاده النمسا وألمانيا بأي وسيلة ممكنة. [32] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

كانت الجمهورية النمساوية الأولى خاضعة لسيطرة الحزب الاجتماعي المسيحي منذ أواخر عشرينيات القرن العشرين ، وكانت سياساته الاقتصادية تستند إلى الرسالة البابوية Rerum novarum . وتفككت الجمهورية الأولى تدريجيًا في عام 1933، عندما تم حل البرلمان وتمركزت السلطة في مكتب المستشار ، الذي مُنح سلطة الحكم بموجب مرسوم . وتم حظر الأحزاب المتنافسة، بما في ذلك الاشتراكيون الوطنيون النمساويون، وتطورت الحكومة إلى حكومة نقابية ذات حزب واحد جمعت بين الحزب الاجتماعي المسيحي والجيش شبه العسكري Heimwehr . كما سيطرت على علاقات العمل والصحافة. ​​( انظر الفاشية النمساوية والجبهة الوطنية ). [ بحاجة لمصدر ] وأكد النظام الجديد على العناصر الكاثوليكية للهوية الوطنية النمساوية وعارض بشدة الاتحاد مع ألمانيا النازية .

لجأ إنجلبرت دولفوس وخليفته كورت شوشنيج إلى إيطاليا الفاشية تحت قيادة بينيتو موسوليني طلبًا للإلهام والدعم. أيد موسوليني استقلال النمسا، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قلقه من أن هتلر سيضغط في النهاية من أجل إعادة الأراضي الإيطالية التي كانت تحكمها النمسا ذات يوم. ومع ذلك، احتاج موسوليني إلى الدعم الألماني في إثيوبيا ( انظر الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية ). بعد تلقي تأكيدات هتلر الشخصية بأن ألمانيا لن تسعى للحصول على تنازلات إقليمية من إيطاليا، دخل موسوليني في علاقة عميل مع برلين بدأت بتشكيل محور برلين-روما في عام 1937. [ بحاجة لمصدر ]

الحرب الأهلية النمساويةالضم

جنود من الجيش الاتحادي النمساوي في فيينا، 12 فبراير 1934

فشل الحزب النازي النمساوي في الفوز بأي مقاعد في الانتخابات العامة في نوفمبر 1930 ، لكن شعبيته نمت في النمسا بعد وصول هتلر إلى السلطة في ألمانيا. كما نمت فكرة انضمام البلاد إلى ألمانيا في الشعبية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حملة الدعاية النازية التي استخدمت شعارات مثل Ein Volk، ein Reich، ein Führer ("شعب واحد، إمبراطورية واحدة، زعيم واحد") لمحاولة إقناع النمساويين بالدعوة إلى ضم النمسا إلى الرايخ الألماني. [33] ربما كان الضم قد حدث من خلال عملية ديمقراطية لو لم يبدأ النازيون النمساويون حملة إرهابية. وفقًا لجون غونتر في عام 1936، "في عام 1932، ربما كانت النمسا مؤيدة للضم بنسبة ثمانين بالمائة ". [34]

عندما سمحت ألمانيا لسكان النمسا بالتصويت [ بحاجة لتوضيح ] في 5 مارس 1933، جلبت ثلاثة قطارات خاصة وقوارب وشاحنات حشودًا كبيرة إلى باساو لدرجة أن قوات الأمن الخاصة نظمت حفل استقبال احتفالي. [35] كتب غونتر أنه بحلول نهاية عام 1933 كان الرأي العام النمساوي بشأن الضم الألماني 60٪ على الأقل ضده. [34] في 25 يوليو 1934، اغتيل المستشار دولفوس على يد النازيين النمساويين في انقلاب فاشل. بعد ذلك، فر النازيون النمساويون البارزون إلى ألمانيا لكنهم استمروا في الضغط من أجل التوحيد من هناك. واصل النازيون النمساويون المتبقون الهجمات الإرهابية ضد المؤسسات الحكومية النمساوية، مما تسبب في مقتل أكثر من 800 شخص بين عامي 1934 و1938. [ بحاجة لمصدر ]

كان خليفة دولفوس هو كورت شوشنيج ، الذي اتبع مسارًا سياسيًا مشابهًا لسلفه. في عام 1935، استخدم شوشنيج الشرطة لقمع أنصار النازية. تضمنت إجراءات الشرطة تحت قيادة شوشنيج جمع النازيين (والديمقراطيين الاجتماعيين) واحتجازهم في معسكرات الاعتقال . ركزت الفاشية النمساوية في النمسا بين عامي 1934 و1938 على تاريخ النمسا وعارضت استيعاب النمسا في ألمانيا النازية (وفقًا للفلسفة فإن النمساويين كانوا "ألمانًا متفوقين"). أطلق شوشنيج على النمسا اسم "الدولة الألمانية الأفضل" لكنه كافح من أجل الحفاظ على استقلال النمسا.

في محاولة لتهدئة شوشنيج، ألقى هتلر خطابًا في الرايخستاغ وقال: "ألمانيا لا تنوي ولا ترغب في التدخل في الشؤون الداخلية للنمسا، أو ضم النمسا أو إبرام آنشلوس". [36]

بحلول عام 1936، كان الضرر الذي لحق بالنمسا من المقاطعة الألمانية كبيرًا للغاية. [ بحاجة لتوضيح ] في ذلك الصيف، أخبر شوشنيج موسوليني أن بلاده يجب أن تتوصل إلى اتفاق مع ألمانيا. في 11 يوليو 1936، وقع اتفاقية مع السفير الألماني فرانز فون بابن ، وافق فيها شوشنيج على إطلاق سراح النازيين المسجونين في النمسا ووعدت ألمانيا باحترام السيادة النمساوية. [34] بموجب شروط المعاهدة النمساوية الألمانية، أعلنت النمسا نفسها "دولة ألمانية" ستتبع دائمًا قيادة ألمانيا في السياسة الخارجية، وسُمح لأعضاء "المعارضة الوطنية" بدخول مجلس الوزراء، وفي المقابل وعد النازيون النمساويون بوقف هجماتهم الإرهابية ضد الحكومة. لم يرض هذا هتلر وازدادت قوة النازيين النمساويين المؤيدين لألمانيا.

في سبتمبر 1936، أطلق هتلر الخطة الرباعية التي دعت إلى زيادة كبيرة في الإنفاق العسكري وجعل ألمانيا مكتفية ذاتيًا قدر الإمكان بهدف تجهيز الرايخ لخوض حرب عالمية بحلول عام 1940. [37] تطلبت الخطة الرباعية استثمارات ضخمة في مصانع الصلب Reichswerke ، وبرنامج لتطوير النفط الصناعي الذي سرعان ما تجاوز الميزانية بشكل كبير، وبرامج لإنتاج المزيد من المواد الكيميائية والألمنيوم؛ دعت الخطة إلى سياسة استبدال الواردات وترشيد الصناعة لتحقيق أهدافها التي فشلت تمامًا. [37] مع تراجع الخطة الرباعية أكثر فأكثر عن أهدافها، بدأ هيرمان جورينج ، رئيس مكتب الخطة الرباعية، في الضغط من أجل ضم النمسا كوسيلة لتأمين الحديد النمساوي والمواد الخام الأخرى كحل للمشاكل المتعلقة بالخطة الرباعية. [38] كتب المؤرخ البريطاني السير إيان كيرشو :

... قبل كل شيء، كان هيرمان جورينج، الذي كان في ذلك الوقت على وشك ذروة قوته، هو الذي قاد الجهود وبذل قصارى جهده طيلة عام 1937 من أجل التوصل إلى حل مبكر وجذري لـ"المسألة النمساوية". لم يكن جورينج يعمل ببساطة كوكيل لهتلر في الأمور المتعلقة بـ"المسألة النمساوية". بل كان نهجه مختلفاً في التأكيد على جوانب مهمة... ولكن مفاهيم جورينج الواسعة النطاق للسياسة الخارجية، والتي دفع بها إلى حد كبير بمبادرة شخصية منه في منتصف الثلاثينيات، كانت تستند إلى المفاهيم الألمانية التقليدية للسياسة القومية القائمة على القوة لتحقيق الهيمنة في أوروبا أكثر من اعتمادها على العقائدية العنصرية التي كانت تشكل جوهر أيديولوجية هتلر. [38]

كان جورنج أكثر اهتمامًا بعودة المستعمرات الألمانية السابقة في إفريقيا من هتلر، الذي كان يعتقد حتى عام 1939 بإمكانية تحالف أنجلو ألماني (وهي فكرة تخلى عنها هتلر في أواخر عام 1937)، وأراد أن تكون كل أوروبا الشرقية ضمن المجال الاقتصادي الألماني للنفوذ . [39] لم يشارك جورنج هتلر اهتمامه بـ "مساحة المعيشة" ( Lebensraum ) لأنه بالنسبة له، كان مجرد وجود أوروبا الشرقية ضمن المجال الاقتصادي الألماني للنفوذ كافياً. [38] في هذا السياق، كان ضم النمسا إلى ألمانيا هو المفتاح نحو إدخال أوروبا الشرقية إلى "مساحة اقتصادية أكبر" ( Grossraumwirtschaft ) التي أرادها جورنج . [39]

في مواجهة المشاكل في الخطة الرباعية، أصبح جورينج أعلى صوت في ألمانيا، داعيًا إلى ضم النمسا ، حتى مع خطر فقدان التحالف مع إيطاليا. [40] في أبريل 1937، في خطاب سري أمام مجموعة من الصناعيين الألمان، صرح جورينج أن الحل الوحيد للمشاكل المتعلقة بتحقيق أهداف إنتاج الصلب المنصوص عليها في الخطة الرباعية هو ضم النمسا، والتي لاحظ جورينج أنها غنية بالحديد. [40] لم يحدد جورينج موعدًا للضم ، ولكن نظرًا لأن أهداف الخطة الرباعية كان يجب تحقيقها بحلول سبتمبر 1940، والمشاكل الحالية في تحقيق أهداف إنتاج الصلب، فقد اقترح أنه يريد ضم النمسا في المستقبل القريب جدًا. [40]

نهاية النمسا المستقلة

مؤيدو شوشنيج في حملة من أجل استقلال النمسا في مارس 1938، قبل وقت قصير من ضم النمسا

أخبر هتلر جوبلز في أواخر صيف عام 1937 أنه سيتعين في النهاية الاستيلاء على النمسا "بالقوة". [41] في 5 نوفمبر 1937، دعا هتلر إلى اجتماع مع وزير الخارجية كونستانتين فون نيورات ووزير الحرب المشير فيرنر فون بلومبرج وقائد الجيش الجنرال فيرنر فون فريتش وقائد الكريغسمارينه الأدميرال إريك رايدر وقائد القوات الجوية هيرمان جورينج المسجلة في مذكرة هوسباخ . في المؤتمر، صرح هتلر أن المشاكل الاقتصادية كانت تتسبب في تأخر ألمانيا في سباق التسلح مع بريطانيا وفرنسا، وأن الحل الوحيد هو شن سلسلة من الحروب في المستقبل القريب للاستيلاء على النمسا وتشيكوسلوفاكيا ، والتي سيتم نهب اقتصادياتها لإعطاء ألمانيا الصدارة في سباق التسلح. [42] [43] في أوائل عام 1938، كان هتلر يفكر بجدية في استبدال بابن كسفير في النمسا إما بالعقيد هيرمان كريبيل ، القنصل الألماني في شنغهاي ، أو ألبرت فورستر ، رئيس بلدية دانزيج. [44] ومن الجدير بالذكر أن كريبيل ولا فورستر لم يكن دبلوماسيًا محترفًا، حيث كان كريبيل أحد قادة انقلاب ميونيخ بيرهال عام 1923 والذي تم تعيينه قنصلًا في شنغهاي لتسهيل عمله كتاجر أسلحة في الصين، بينما كان فورستر رئيس بلدية أثبت أنه يمكنه التعايش مع البولنديين في منصبه في مدينة دانزيج الحرة ؛ كان كلا الرجلين نازيين أظهرا بعض المهارات الدبلوماسية. [44] في 25 يناير 1938، داهمت الشرطة النمساوية مقر الحزب النازي النمساوي في فيينا، واعتقلت رئيس البلدية ليوبولد تافس، نائب الكابتن جوزيف ليوبولد ، واكتشف مخبأ للأسلحة وخططًا للانقلاب . [ 44]

بعد تزايد العنف ومطالبات هتلر بموافقة النمسا على الاتحاد، التقى شوشنيج بهتلر في بيرشتسجادن في 12 فبراير 1938، في محاولة لتجنب الاستيلاء على النمسا. قدم هتلر لشوشنيج مجموعة من المطالب بما في ذلك تعيين المتعاطفين مع النازية في مناصب السلطة في الحكومة. كان التعيين الرئيسي هو تعيين آرثر سيس إنكوارت وزيراً للأمن العام، مع سيطرة كاملة وغير محدودة على الشرطة. في المقابل، أكد هتلر علنًا على معاهدة 11 يوليو 1936 وأكد دعمه للسيادة الوطنية النمساوية. بعد أن تعرض للتهديد والتهديد من هتلر، وافق شوشنيج على هذه المطالب ووضعها موضع التنفيذ. [45]

كان سيس-إنكوارت مؤيدًا قديمًا للنازيين الذين سعوا إلى اتحاد جميع الألمان في دولة واحدة. يزعم ليوبولد أنه كان معتدلاً يفضل النهج التطوري للاتحاد. عارض التكتيكات العنيفة للنازيين النمساويين، وتعاون مع الجماعات الكاثوليكية، وأراد الحفاظ على قدر من الهوية النمساوية داخل ألمانيا النازية. [46]

في العشرين من فبراير، ألقى هتلر خطابًا أمام الرايخستاغ تم بثه على الهواء مباشرة وتم بثه لأول مرة أيضًا بواسطة شبكة الراديو النمساوية . كانت العبارة الرئيسية في الخطاب والتي كانت موجهة إلى الألمان الذين يعيشون في النمسا وتشيكوسلوفاكيا: "لم يعد الرايخ الألماني على استعداد للتسامح مع قمع عشرة ملايين ألماني عبر حدوده". [47]

ناضل نظام دولفوس / شوشنيغ من الفاشية النمساوية من أجل الحفاظ على النمسا كدولة مستقلة.

شوشنيج يعلن عن استفتاء

في 3 مارس 1938، عرض الاشتراكيون النمساويون دعم حكومة شوشنيج في مقابل تنازلات سياسية، مثل إضفاء الشرعية على الصحافة الاشتراكية، وإعادة الأموال المصادرة و"رفع الحظر المفروض على ارتداء شارات الديمقراطيين الاجتماعيين، وإظهار أعلام الديمقراطيين الاجتماعيين ومعاييرهم وغناء أغاني الديمقراطيين الاجتماعيين". [48] وافق شوشنيج على هذه المطالب ودعمته الجبهة المتحدة للاشتراكيين والشيوعيين، بالإضافة إلى قوات الدفاع والجماعات الملكية وأغلبية الشرطة النمساوية. كما أعلن الديمقراطيون الاجتماعيون استعدادهم لدعم شوشنيج في حالة إجراء استفتاء بشرط أن تبدأ مفاوضات محددة بعد هذا الاستفتاء مباشرة لإدراجهم في الحكومة. [49] دفع هذا الدعم شوشنيج إلى الإعلان عن الاستفتاء.

في التاسع من مارس 1938، وفي مواجهة أعمال الشغب التي قام بها الحزب النازي النمساوي الصغير ولكن العنيف والمطالب الألمانية المتزايدة باستمرار من النمسا، دعا المستشار كورت شوشنيج إلى إجراء استفتاء (استفتاء) حول هذه القضية، ليتم عقده في الثالث عشر من مارس. وفي الحادي عشر من مارس، هدد أدولف هتلر بغزو النمسا، وطالب باستقالة المستشار فون شوشنيج وتعيين النازي آرثر سيس إنكوارت بديلاً له. كانت خطة هتلر أن يطلب سيس إنكوارت على الفور من القوات الألمانية أن تهرع لمساعدة النمسا، واستعادة النظام وإعطاء الغزو هالة من الشرعية. وفي مواجهة هذا التهديد، أبلغ شوشنيج سيس إنكوارت بإلغاء الاستفتاء.

ولضمان أغلبية كبيرة في الاستفتاء، فكك شوشنيج دولة الحزب الواحد. ووافق على إضفاء الشرعية على الديمقراطيين الاجتماعيين ونقاباتهم العمالية في مقابل دعمهم في الاستفتاء. [7] كما حدد الحد الأدنى لسن التصويت عند 24 عامًا لاستبعاد الناخبين الأصغر سنًا لأن الحركة النازية كانت الأكثر شعبية بين الشباب. [50] وعلى النقيض من ذلك، خفض هتلر سن التصويت في الانتخابات الألمانية التي عقدت تحت الحكم النازي، إلى حد كبير للتعويض عن إزالة اليهود والأقليات العرقية الأخرى من الناخبين الألمان بعد سن قوانين نورمبرج في عام 1935. [ بحاجة لمصدر ]

فشلت الخطة عندما اتضح أن هتلر لن يقف مكتوف الأيدي بينما أعلنت النمسا استقلالها من خلال تصويت عام. أعلن هتلر أن الاستفتاء سيكون عرضة للاحتيال الكبير وأن ألمانيا لن تقبله أبدًا. بالإضافة إلى ذلك، أصدرت وزارة الدعاية الألمانية تقارير صحفية تفيد باندلاع أعمال شغب في النمسا وأن أجزاء كبيرة من السكان النمساويين يطالبون القوات الألمانية باستعادة النظام. رد شوشنيج على الفور بأن التقارير عن أعمال الشغب كاذبة. [51]

سيس-إنكوارت وهتلر مع هيملر وهايدريش على اليمين في فيينا، مارس 1938

أرسل هتلر إنذارًا نهائيًا إلى شوشنيج في الحادي عشر من مارس، مطالبًا إياه بتسليم كل السلطة للنازيين النمساويين أو مواجهة الغزو. كان من المقرر أن ينتهي الإنذار عند الظهر، ولكن تم تمديده لمدة ساعتين. ودون انتظار إجابة، كان هتلر قد وقع بالفعل على الأمر بإرسال القوات إلى النمسا في الساعة الواحدة. [52] ومع ذلك، قلل الفوهرر الألماني من شأن معارضته.

وكما لاحظ الصحفي الحائز على جائزة بوليتسر إدغار أنسيل مورير ، الذي قدم تقريره من باريس لشبكة سي بي إس نيوز : "لا يوجد أحد في فرنسا كلها لا يعتقد أن هتلر غزا النمسا ليس لإجراء استفتاء حقيقي، ولكن لمنع الاستفتاء الذي خطط له شوشنيج من إظهار للعالم أجمع مدى ضآلة سيطرة الاشتراكية الوطنية على هذا البلد الصغير". [53]

سعى شوشنيج بشكل يائس للحصول على دعم لاستقلال النمسا في الساعات التي أعقبت الإنذار. وأدرك أن فرنسا وبريطانيا لم تكونا على استعداد لتقديم المساعدة، فاستقال في مساء يوم 11 مارس، لكن الرئيس فيلهلم ميكلاس رفض تعيين سيس إنكوارت مستشارًا. وفي الساعة 8:45 مساءً، أمر هتلر، الذي سئم الانتظار، ببدء الغزو عند فجر يوم 12 مارس بغض النظر عن ذلك. [54] وحوالي الساعة 10 مساءً، تم إرسال برقية مزورة باسم سيس إنكوارت تطلب قوات ألمانية، لأنه لم يكن مستشارًا بعد ولم يكن قادرًا على القيام بذلك بنفسه. لم يتم تنصيب سيس إنكوارت كمستشار حتى بعد منتصف الليل، عندما استسلم ميكلاس للأمر المحتوم. [52] [7] في البث الإذاعي الذي أعلن فيه شوشنيج استقالته، زعم أنه قبل التغييرات وسمح للنازيين بالاستيلاء على الحكومة "لتجنب إراقة الدماء الأخوية [ Bruderblut ]". [55] تم تعيين سيس-إنكوارت مستشارًا بعد منتصف ليل يوم 12 مارس.

يقال أنه بعد الاستماع إلى السيمفونية السابعة لبروكنر ، صاح هتلر: "كيف يمكن لأي شخص أن يقول إن النمسا ليست ألمانية! هل هناك أي شيء أكثر ألمانية من نمساويتنا النقية القديمة؟" [56]

القوات الألمانية تتجه نحو النمسا

مقطع من نشرة الأخبار الصادرة عن وكالة الأنباء النمساوية بعنوان "الدخول الألماني إلى النمسا"
الحشود المبتهجة تستقبل النازيين في فيينا.
يعبر هتلر الحدود إلى النمسا في مارس 1938.
هتلر يعلن الضم في هيلدنبلاتز ، فيينا، 15 مارس 1938.

في صباح يوم 12 مارس 1938، عبر الجيش الثامن من الفيرماخت الألماني الحدود إلى النمسا. واستقبل النمساويون القوات بالهتافات والتحية النازية والأعلام النازية والزهور. [57] بالنسبة للفيرماخت ، كان الغزو أول اختبار كبير لآليته. وعلى الرغم من أن القوات الغازية كانت منظمة بشكل سيئ وكان التنسيق بين الوحدات ضعيفًا، إلا أن الأمر لم يكن مهمًا لأن الحكومة النمساوية أمرت البوندشير النمساوي بعدم المقاومة. [58]

في ذلك المساء، عبر هتلر الحدود في مسقط رأسه، براوناو أم إن ، وهو يستقل سيارة ، برفقة 4000 حارس شخصي. [53] وفي المساء، وصل إلى لينز وحظي بترحيب حار. تجمع 250.000 نمساوي في لينز لمقابلة أدولف هتلر ودعم آنشلوس . [59] فاجأ الحماس الذي أبداه هتلر والألمان النازيين وغير النازيين على حد سواء، حيث اعتقد معظم الناس أن غالبية النمساويين يعارضون آنشلوس . [60] [61] رحب العديد من الألمان من النمسا وألمانيا بالآنشلوس لأنهم رأوا أنه يكمل التوحيد المعقد والمتأخر منذ فترة طويلة لجميع الألمان في دولة واحدة. [62] كان هتلر ينوي في الأصل ترك النمسا كدولة تابعة مع سيس إنكوارت كرئيس لحكومة مؤيدة للنازية. ومع ذلك، تسبب الاستقبال الساحق في تغيير مساره واستيعاب النمسا مباشرة في الرايخ. في 13 مارس، أعلن سيس إنكوارت إلغاء المادة 88 من معاهدة سان جيرمان ، التي حظرت توحيد النمسا وألمانيا، ووافقت على استبدال الولايات النمساوية بـ Reichsgaue . [60] أظهر الاستيلاء على النمسا مرة أخرى طموحات هتلر الإقليمية العدوانية، ومرة ​​أخرى فشل البريطانيين والفرنسيين في اتخاذ إجراءات ضده لانتهاكه معاهدة فرساي. شجعه افتقارهم إلى الإرادة على المزيد من العدوان. [63]

أصبحت رحلة هتلر عبر النمسا جولة انتصارية بلغت ذروتها في فيينا في 15 مارس 1938، عندما تجمع حوالي 200 ألف من النمساويين الألمان المبتهجين حول هيلدينبلاتز (ساحة الأبطال) لسماع هتلر يقول أن "أقدم مقاطعة شرقية للشعب الألماني ستكون، من هذه النقطة فصاعدًا، أحدث معقل للرايخ الألماني" [64] يليه "أعظم إنجازاته" (إكمال ضم النمسا لتشكيل الرايخ الألماني الأكبر) بقوله "بصفتي زعيمًا ومستشارًا للأمة الألمانية والرايخ، أعلن للتاريخ الألماني الآن دخول وطني إلى الرايخ الألماني". [65] [66] علق هتلر فيما بعد: "قالت بعض الصحف الأجنبية إننا هاجمنا النمسا بأساليب وحشية. لا أستطيع إلا أن أقول: حتى في الموت لا يمكنهم التوقف عن الكذب. لقد فزت خلال كفاحي السياسي بالكثير من حب شعبي، ولكن عندما عبرت الحدود السابقة (إلى النمسا) قابلني مثل هذا التيار من الحب الذي لم أختبره من قبل. لم نأت كطغاة، بل كمحررين". [67]

قال هتلر في ملاحظة شخصية بمناسبة ضم ألمانيا لألمانيا : "أنا، بصفتي فوهررًا ومستشارًا، سأكون سعيدًا بالسير على أرض البلد الذي هو موطني كمواطن ألماني حر". [68] [69]

بلغت شعبية هتلر ذروة غير مسبوقة بعد أن أتم ضم النمسا إلى ألمانيا لأنه أكمل فكرة ألمانيا الكبرى التي طال انتظارها. لم يختر بسمارك ضم النمسا إلى توحيد ألمانيا عام 1871 ، وكان هناك دعم حقيقي من الألمان في كل من النمسا وألمانيا لضم النمسا إلى ألمانيا . [62]

شعبيةالضم

قمعت قوات هتلر كل المعارضة. قبل أن يعبر أول جندي ألماني الحدود، نزل هاينريش هيملر وعدد قليل من ضباط شوتزشتافل (SS) في فيينا لاعتقال ممثلين بارزين للجمهورية الأولى، مثل ريتشارد شمتز وليوبولد فيجل وفريدريش هيليجيست وفرانز أولاه . خلال الأسابيع القليلة بين ضم النمسا والاستفتاء، قامت السلطات باعتقال الديمقراطيين الاجتماعيين والشيوعيين وغيرهم من المعارضين السياسيين المحتملين واليهود النمساويين وسجنتهم أو أرسلتهم إلى معسكرات الاعتقال . في غضون أيام قليلة من 12 مارس، تم اعتقال 70.000 شخص. تم تحويل محطة السكك الحديدية الشمالية الغربية المهجورة في فيينا إلى معسكر اعتقال مؤقت. [70] حذر المؤرخ الأمريكي إيفان بور بوكي من أن نتيجة الاستفتاء يجب أن تؤخذ "بحذر شديد". [71] كان الاستفتاء عرضة لدعاية نازية واسعة النطاق ولإلغاء حقوق التصويت لنحو 360 ألف شخص (8% من إجمالي عدد الناخبين المؤهلين)، معظمهم من الأعداء السياسيين مثل الأعضاء السابقين في الأحزاب اليسارية والمواطنين النمساويين من أصل يهودي أو غجري. [72] [73] [74] [71]

كان دعم النمساويين لعملية ضم النمسا متناقضًا؛ ولكن بما أن زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي كارل رينر وأعلى ممثل للكنيسة الكاثوليكية الرومانية في النمسا الكاردينال ثيودور إنيتزر أيدا عملية ضم النمسا ، فيمكن الاعتماد على حوالي ثلثي النمساويين للتصويت لصالحها. [71] إن ما تعنيه نتيجة الاستفتاء بالنسبة للنمساويين سيظل دائمًا مسألة تكهنات. ومع ذلك، يتفق المؤرخون عمومًا على أنه لا يمكن تفسيره حصريًا إما بالانتهازية أو برغبة اجتماعية اقتصادية، وأنه يمثل الشعور القومي الألماني الحقيقي في النمسا خلال فترة ما بين الحربين. [75] كما أن الإجماع العام المعادي للسامية في النمسا يعني أن عددًا كبيرًا من النمساويين كانوا أكثر من مستعدين "لأداء واجبهم" في "الرايخ الألماني الأكبر". [76] ومع ذلك، يشير المؤرخ البريطاني دوني جلوكشتاين إلى أن الاشتراكيين النمساويين ردوا "باشمئزاز" على تأييد رينر لعملية ضم النمسا، مما أثار انقسامًا في الحزب الاشتراكي النمساوي . عارضت الدوائر اليسارية النمساوية بشدة ضم النمسا، ودفع إعلان رينر العديد من الناس إلى الانشقاق والانضمام إلى الاشتراكيين الثوريين تحت قيادة أوتو باور أو الحزب الشيوعي النمساوي . [77] كما أن أهمية تأييد إينيتزر محل نزاع أيضًا - فقد ورد أنه "احتقره" العمال النمساويون، [78] وأثار ضم النمسا احتجاجات كاثوليكية في النمسا تحت شعار "فوهررنا هو المسيح" (وليس هتلر). [77]

وفقًا للمؤرخ المجري أوزكار جاسزي ، الذي كتب في عام 1938، كانت فكرة ضم النمسا موضع معارضة بين معظم الدوائر السياسية في النمسا. وأشار جاسزي إلى أن "إبادة الحركة العمالية الألمانية أظهرت للاشتراكية النمساوية ما يمكن أن تتوقعه من ضم النمسا تحت الحكم النازي"، بينما "أدركت الكاثوليكية النمساوية مصيرها في ظل نظام سحق الحزب الكاثوليكي العظيم في ألمانيا، سنتروم ". [79] كما عارضتها مجموعات أخرى، مثل اليهود النمساويين وكذلك "ضباط ومسؤولون هابسبورغيون قدامى وجزء كبير من الرأسمالية النمساوية". قدر معظم الكتاب المعاصرين أن حوالي ثلثي النمساويين يريدون أن تظل النمسا مستقلة. [79]

لا يزال من غير المعروف عدد النمساويين الذين عارضوا ضم النمسا خلف الأبواب المغلقة ، ولكن لم يتم إنتاج سوى وجه واحد "غير سعيد" لنمساوي في الأماكن العامة عندما زحف الألمان إلى النمسا. [80] وفقًا لبعض تقارير الجستابو ، كان ربع إلى ثلث الناخبين النمساويين في فيينا لصالح ضم النمسا . [81] في معظم المناطق الريفية، وخاصة في تيرول، كان دعم ضم النمسا أقل من ذلك. [82] وفقًا لإيفان بور بوكي، لم يدعم أكثر من ثلث النمساويين النازية بشكل كامل أثناء وجود ألمانيا النازية. [83] وفقًا لتقديرات الحكومة النمساوية، مع سن التصويت 24 عامًا، كان حوالي 70٪ من النمساويين سيصوتون للحفاظ على استقلال النمسا. [49] قدر المؤرخ التشيكي الأمريكي رادومير لوزا أن ما بين 65٪ و 75٪ من النمساويين يؤيدون استمرار استقلال النمسا. [84] قُدِّر أن حوالي ربع سكان النمسا مؤيدون للحزب النازي . [49]

في غضون يومين، نقل النازيون الجدد السلطة إلى ألمانيا، ودخلت قوات الفيرماخت النمسا لفرض ضم ألمانيا . وأجرى النازيون استفتاءً مسيطرًا ( Volksabstimmung ) في الرايخ بأكمله في غضون الشهر التالي، مطالبين الناس بالتصديق على الأمر الواقع ، وزعموا أن 99.7561٪ من الأصوات المدلى بها في النمسا كانت لصالح الأمر الواقع. [85] [86]

على الرغم من التزام الحلفاء بالتمسك بشروط معاهدة فرساي وسان جيرمان ، التي حظرت على وجه التحديد اتحاد النمسا وألمانيا، إلا أن رد فعلهم كان لفظيًا ومعتدلًا فقط. لم تحدث أي مواجهة عسكرية، وحتى أقوى الأصوات ضد الضم، وخاصة إيطاليا الفاشية وفرنسا وبريطانيا (" جبهة ستريزا ") ظلت في سلام. وكان الاحتجاج اللفظي الأعلى صوتًا من قبل حكومة المكسيك . [87]

ألمانيا، التي كانت تعاني من نقص في الصلب وضعف في ميزان المدفوعات ، اكتسبت مناجم خام الحديد في إرزبيرج و748 مليون رينغيت ماليزي في احتياطيات البنك المركزي النمساوي ، وهو أكثر من ضعف احتياطياتها النقدية. [60] في السنوات التي تلت ذلك، تم نقل بعض الحسابات المصرفية من النمسا إلى ألمانيا باعتبارها "حسابات ممتلكات العدو". [88]

اضطهاد اليهود

بعد ضم النمسا مباشرة ، أُجبر يهود فيينا على غسل الشعارات المؤيدة للاستقلال ( Reibpartie  [de] ) من أرصفة المدينة.

بدأت الحملة ضد اليهود مباشرة بعد ضم النمسا . تم ترحيلهم عبر شوارع فيينا، وتم نهب منازلهم ومتاجرهم. أُجبر الرجال والنساء اليهود على غسل الشعارات المؤيدة للاستقلال التي رُسمت في شوارع فيينا قبل استفتاء 13 مارس الفاشل. [89] [90] أُجبرت الممثلات اليهوديات من مسرح جوزيفستادت على تنظيف المراحيض من قبل كتيبة SA . بدأت عملية الآرية ، وطُرد اليهود من الحياة العامة في غضون أشهر. [91] بلغت هذه الأحداث ذروتها في مذبحة كريستال ناخت في 9-10 نوفمبر 1938. تم تدمير جميع المعابد اليهودية وبيوت الصلاة في فيينا، وكذلك في مدن نمساوية أخرى مثل سالزبورغ. كان Stadttempel هو الناجي الوحيد بسبب موقعه في منطقة سكنية مما منع حرقه. تم نهب معظم المتاجر اليهودية وإغلاقها. تم اعتقال أكثر من 6000 يهودي بين عشية وضحاها، وتم ترحيل الأغلبية إلى معسكر اعتقال داخاو في الأيام التالية. [92] تم تطبيق قوانين نورمبرج في النمسا منذ مايو 1938، وتم تعزيزها لاحقًا بعدد لا يحصى من المراسيم المعادية للسامية. تم حرمان اليهود تدريجيًا من حرياتهم، ومنعوا من جميع المهن تقريبًا، وأُغلقت عليهم المدارس والجامعات، وأُجبروا على ارتداء الشارة الصفراء منذ سبتمبر 1941. [93]

قام النازيون بحل المنظمات والمؤسسات اليهودية على أمل إجبار اليهود على الهجرة. نجحت خططهم - بحلول نهاية عام 1941، غادر 130 ألف يهودي فيينا، ذهب 30 ألفًا منهم إلى الولايات المتحدة. لقد تركوا وراءهم جميع ممتلكاتهم، لكنهم أجبروا على دفع ضريبة هروب الرايخ ، وهي ضريبة على جميع المهاجرين من ألمانيا النازية؛ تلقى البعض دعمًا ماليًا من منظمات المساعدة الدولية حتى يتمكنوا من دفع هذه الضريبة. أصبحت غالبية اليهود الذين بقوا في فيينا في النهاية ضحايا للهولوكوست . من بين أكثر من 65000 يهودي فيينا تم ترحيلهم إلى معسكرات الاعتقال، نجا أقل من 2000. [94]

استفتاء

بطاقة اقتراع بتاريخ 10 أبريل 1938. نص البطاقة يقول "هل توافق على إعادة توحيد النمسا مع الرايخ الألماني الذي تم إقراره في 13 مارس 1938، وهل تصوت لصالح حزب زعيمنا أدولف هتلر؟" الدائرة الكبيرة مكتوب عليها "نعم"، والدائرة الأصغر مكتوب عليها "لا".

تم إدخال عملية الضم حيز التنفيذ فورًا بموجب قانون تشريعي في 13 مارس، مع مراعاة التصديق عليها من خلال استفتاء . أصبحت النمسا مقاطعة أوستمارك ، وتم تعيين سيس إنكوارت حاكمًا. تم إجراء الاستفتاء في 10 أبريل وسجل رسميًا دعمًا بنسبة 99.7٪ من الناخبين. [74]

في حين يتفق المؤرخون على أن الأصوات تم إحصاؤها بدقة، إلا أن العملية لم تكن حرة ولا سرية. كان المسؤولون حاضرين مباشرة بجوار أكشاك التصويت وتلقوا بطاقة الاقتراع يدويًا (على النقيض من التصويت السري حيث يتم إدخال بطاقة الاقتراع في صندوق مغلق). في بعض المناطق النائية من النمسا، صوت الناس للحفاظ على استقلال النمسا في 13 مارس (في استفتاء شوشنيج المخطط له ولكن تم إلغاؤه) على الرغم من وجود الفيرماخت . على سبيل المثال، في قرية إينرفيلجراتن ، صوتت أغلبية 95٪ لصالح استقلال النمسا. [ 82] ومع ذلك، في الاستفتاء الذي أجري في 10 أبريل، كانت 73.3٪ من الأصوات في إينرفيلجراتن لصالح آنشلوس ، وهو ما يزال أقل عدد من جميع البلديات النمساوية. [95] في حالة إجراء استفتاء عادل، كان من الممكن أن يحظى آنشلوس بدعم 20٪ فقط من سكان النمسا. [96] [97]

ظلت النمسا جزءًا من ألمانيا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. أعلنت حكومة مؤقتة في النمسا المحتلة من قبل الحلفاء أن ضم ألمانيا إلى ألمانيا "باطل ولاغي " في 27 أبريل 1945. [ بحاجة لمصدر ] ومنذ ذلك الحين، تم الاعتراف بالنمسا كدولة منفصلة، ​​على الرغم من أنها ظلت مقسمة إلى مناطق احتلال وخاضعة لسيطرة لجنة الحلفاء حتى عام 1955، عندما أعادت معاهدة الدولة النمساوية سيادتها.

ردود الفعل

كانت النمسا في الأيام الأولى لسيطرة ألمانيا النازية تعاني من العديد من التناقضات: ففي الوقت نفسه، بدأ نظام هتلر في تشديد قبضته على كل جانب من جوانب المجتمع، بدءًا بالاعتقالات الجماعية عندما حاول الآلاف من النمساويين الفرار؛ ومع ذلك، رحب النمساويون الآخرون بالقوات الألمانية التي دخلت أراضيهم.

بوابة ساحة المرآب في معسكر الاعتقال ماوتهاوزن-جوسين

في مارس 1938، ألقى رئيس بلدية غموندن ، النمسا العليا ، خطابًا إلى النمساويين المحليين وأخبرهم بعبارات واضحة أن جميع "الخونة" للنمسا سيتم إلقاؤهم في معسكر الاعتقال الذي تم افتتاحه حديثًا في ماوتهاوزن-جوسن . [98] أصبح المعسكر سيئ السمعة بسبب قسوته ووحشيته. خلال فترة وجوده، مات ما يقدر بنحو 200000 شخص، نصفهم قُتلوا بشكل مباشر. [98]

تم تطبيق المشاعر المعادية للغجر في البداية بقسوة شديدة في النمسا عندما اعتقل النازيون بين عامي 1938 و1939 حوالي 2000 رجل غجري تم إرسالهم إلى داخاو و1000 امرأة غجرية تم إرسالهن إلى رافينسبروك . [99] بدءًا من عام 1939، كان على الغجر النمساويين تسجيل أنفسهم لدى السلطات المحلية. [100] بدأ النازيون في نشر مقالات تربط الغجر بالإجرام. [100] حتى عام 1942، كان النازيون يميزون بين "الغجر الأصيلين" و" الغجر المختلطين " ("المختلطون" أو "السلالات المختلطة"). [101] ومع ذلك، زعم البحث العنصري النازي أن 90٪ من الغجر كانوا من أصول مختلطة. بعد ذلك، أمر النازيون بمعاملة الغجر على نفس المستوى مع اليهود. [101]

بعد قطع المفاوضات بشأن موقف الكنيسة الكاثوليكية في النمسا، تعرض الكاردينال ثيودور إينيتزر (شخصية سياسية في الكنيسة الكاثوليكية) للترهيب لدعم ضم النمسا بعد الاعتداء عليه. [102] ومع ذلك، بثت إذاعة الفاتيكان إدانة قوية للإجراء الألماني، وأمر الكاردينال يوجينيو باتشيلي ، وزير خارجية الفاتيكان ، إينيتزر بالتوجه إلى روما. قبل لقاء البابا، التقى إينيتزر بباتشيلي، الذي كان غاضبًا من بيان إينيتزر. أخبر إينيتزر بالتراجع عن بيانه؛ وأُجبر على التوقيع على بيان جديد، صدر نيابة عن جميع الأساقفة النمساويين، والذي جاء فيه: "من الواضح أن الإعلان الرسمي للأساقفة النمساويين ... لم يكن المقصود منه أن يكون موافقة على شيء لا يتوافق مع شريعة الله". [ بحاجة لمصدر ] ذكرت صحيفة الفاتيكان أن البيان السابق للأساقفة الألمان صدر دون موافقة روما. أدان الفاتيكان النازية في صحيفته L'Osservatore Romano ، ومنع الكاثوليك من اتباع أفكارهم أو دعم ضم النمسا. [103] في 11 مارس 1938، قبل يوم واحد من احتلال النمسا من قبل الفيرماخت، أصدرت أبرشية فيينا الكاثوليكية الرومانية نداءً إلى النمساويين: "كمواطنين نمساويين، نحن نقف ونناضل من أجل النمسا الحرة والمستقلة". [104]

"سلالم الموت" في ماوتهاوزن-جوسن حيث أُجبر السجناء على حمل كتلة من الجرانيت على ارتفاع 186 درجة إلى أعلى المحجر

في 13 مارس، استقبل روبرت كاور، رئيس الكنيسة اللوثرية الأقلية في النمسا، هتلر باعتباره "منقذ 350 ألف بروتستانتي ألماني في النمسا ومحررهم من محنة استمرت خمس سنوات". [ بحاجة لمصدر ] أعلن كارل رينر ، الديمقراطي الاجتماعي الأكثر شهرة في الجمهورية الأولى، دعمه لضم النمسا إلى ألمانيا وناشد جميع النمساويين التصويت لصالحه في 10 أبريل. [82]

كان رد الفعل الدولي على ضم النمسا معتدلاً علناً. فقد علقت صحيفة التايمز على ذلك بأن اسكتلندا انضمت إلى إنجلترا قبل 300 عام وأن هذا الحدث لن يختلف كثيراً. وفي الرابع عشر من مارس، تحدث رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين عن "الوضع النمساوي" في مجلس العموم . وأشار إلى أن السفير البريطاني في برلين اعترض على استخدام "الإكراه المدعوم بالقوة" الذي من شأنه أن يقوض استقلال النمسا. [105] وفي هذا الخطاب قال تشامبرلين أيضاً: "الحقيقة المؤلمة هي أنه لا شيء كان ليوقف ما حدث بالفعل [في النمسا] ما لم تكن هذه الدولة ودول أخرى مستعدة لاستخدام القوة". [106] وأبلغ تشامبرلين لجنة السياسة الخارجية أن ضم النمسا لن يغير السياسة الأوروبية للحكومة الوطنية . [107]

في 18 مارس 1938، أبلغت الحكومة الألمانية الأمين العام لعصبة الأمم بشأن ضم النمسا. [108] وفي اليوم التالي في جنيف، أعرب المندوب المكسيكي لدى المكتب الدولي للعمل، إيسيدرو فابيلا ، عن احتجاج قوي، أقوى من ذلك الذي عبرت عنه الدول الأوروبية، [109] مستنكرًا ضم النمسا من قبل ألمانيا النازية. [110] [111]

إرث

معنىالضم

تُرجمت كلمة Anschluss بشكل صحيح إلى "ضم" أو "ربط" أو "توحيد" أو "اتحاد سياسي". على النقيض من ذلك، لم تُستخدم الكلمة الألمانية Annektierung (الضم العسكري)، ولا تُستخدم بشكل شائع الآن، لوصف اتحاد النمسا وألمانيا في عام 1938. كانت كلمة Anschluss منتشرة على نطاق واسع قبل عام 1938 لوصف دمج النمسا في ألمانيا. كان وصف دمج النمسا في ألمانيا بـ "Anschluss"، أي "التوحيد" أو "الانضمام"، جزءًا من الدعاية التي استخدمتها ألمانيا النازية في عام 1938 لخلق الانطباع بأن الاتحاد لم يكن قسريًا. وصف هتلر دمج النمسا بأنه " Heimkehr" ، أي العودة إلى موطنها الأصلي. [112] استمرت كلمة Anschluss منذ عام 1938.

تصف بعض المصادر، مثل الموسوعة البريطانية ، عملية الضم بأنها "ضم" [113] وليس اتحادًا.

خريطة توضح التغيرات التي طرأت على حدود ألمانيا في الأعوام المختلفة 1933 (باللون الأحمر)، و1939 (باللون الوردي)، و1943 (باللون البرتقالي)

التغيرات في أوروبا الوسطى

كان ضم النمسا من بين الخطوات الرئيسية الأولى في رغبة هتلر النمساوي المولد في إنشاء رايخ ألماني أكبر يشمل جميع الألمان العرقيين وجميع الأراضي والمناطق التي فقدتها الإمبراطورية الألمانية بعد الحرب العالمية الأولى . على الرغم من أن النمسا كانت ذات أغلبية عرقية ألمانية وكانت جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة حتى انحلت في عام 1806 والاتحاد الألماني [114] حتى عام 1866 بعد الهزيمة في الحرب النمساوية البروسية ، إلا أنها لم تكن أبدًا جزءًا من الإمبراطورية الألمانية. أدى توحيد ألمانيا الذي حققه أوتو فون بسمارك إلى إنشاء هذا الكيان الذي يهيمن عليه البروسيون في عام 1871، مع استبعاد النمسا، منافس بروسيا للهيمنة على الولايات الألمانية، صراحةً. [115]

قبل ضم النمسا في عام 1938، أعادت ألمانيا النازية تسليح منطقة راينلاند ، وعادت منطقة سار إلى ألمانيا بعد 15 عامًا من الاحتلال من خلال استفتاء. بعد ضم تشيكوسلوفاكيا ، استهدف هتلر تشيكوسلوفاكيا، مما أثار أزمة دولية أدت إلى اتفاقية ميونيخ في سبتمبر 1938، مما منح ألمانيا النازية السيطرة على منطقة السوديت الصناعية ، والتي كان بها سكان عرقيون ألمان في الغالب. في مارس 1939، قام هتلر بتفكيك تشيكوسلوفاكيا من خلال الاعتراف باستقلال سلوفاكيا وجعل بقية الأمة محمية . في نفس العام، أعيدت ميميلاند من ليتوانيا.

مع ضم النمسا ، لم تعد جمهورية النمسا قائمة كدولة مستقلة. وفي نهاية الحرب العالمية الثانية، تم تشكيل حكومة نمساوية مؤقتة بقيادة كارل رينر من قبل المحافظين والديمقراطيين الاجتماعيين والشيوعيين في 27 أبريل 1945 (عندما احتل الجيش الأحمر فيينا بالفعل ). وقد ألغت الحكومة ضم النمسا في نفس اليوم واعترف بها الحلفاء قانونيًا في الأشهر التالية. وفي عام 1955، أعادت معاهدة الدولة النمساوية تأسيس النمسا كدولة ذات سيادة.

الجمهورية الثانية

إعلان موسكو

وتضمن إعلان موسكو لعام 1943، الذي وقعته الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي والمملكة المتحدة، "إعلانًا بشأن النمسا"، والذي جاء فيه:

اتفقت حكومات المملكة المتحدة والاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة الأمريكية على أن النمسا، الدولة الحرة الأولى التي سقطت ضحية للعدوان الهتلري، سوف تتحرر من السيطرة الألمانية.

إنهم يعتبرون ضم النمسا الذي فرضته ألمانيا في 15 مارس 1938 باطلاً ولاغياً. وهم لا يعتبرون أنفسهم ملزمين بأي حال من الأحوال بأي تغييرات طرأت على النمسا منذ ذلك التاريخ. وهم يعلنون أنهم يرغبون في إعادة تأسيس النمسا الحرة المستقلة وبالتالي فتح الطريق أمام الشعب النمساوي نفسه، وكذلك الدول المجاورة التي ستواجه مشاكل مماثلة، لإيجاد الأمن السياسي والاقتصادي الذي يشكل الأساس الوحيد للسلام الدائم.

ومع ذلك، يتم تذكير النمسا بأنها تتحمل مسؤولية لا يمكنها التهرب منها، بسبب مشاركتها في الحرب إلى جانب ألمانيا الهتلرية، وأنه في التسوية النهائية سيتم حتماً أخذ مساهمتها في تحريرها في الاعتبار. [116] [117]

كان القصد من هذا الإعلان في الأساس أن يكون بمثابة دعاية تهدف إلى إثارة المقاومة النمساوية . ورغم أن بعض النمساويين ساعدوا اليهود ويُعَدون من الصالحين بين الأمم ، إلا أنه لم تكن هناك مقاومة مسلحة نمساوية فعّالة من النوع الذي كان موجودًا في بلدان أخرى تحت الاحتلال الألماني .

يقال إن إعلان موسكو له تاريخ صياغة معقد إلى حد ما. [118] في نورمبرج، تم توجيه الاتهام إلى آرثر سيس إنكوارت [119] وفرانز فون بابن ، [120] على وجه الخصوص، بموجب التهمة الأولى (التآمر لارتكاب جرائم ضد السلام) على وجه التحديد لأنشطتهما في دعم الحزب النازي النمساوي والضم ، ولكن لم تتم إدانة أي منهما بهذه التهمة. وفي تبرئة فون بابن، لاحظت المحكمة أن أفعاله كانت في نظرها انحرافات سياسية ولكنها ليست جرائم بموجب ميثاقها. أدين سيس إنكوارت بارتكاب جرائم حرب خطيرة أخرى، معظمها وقع في بولندا وهولندا، وحُكم عليه بالإعدام وتم إعدامه.

الهوية النمساوية و"نظرية الضحية"

يصف "الكتاب الأحمر-الأبيض-الأحمر" الذي نشرته وزارة الخارجية النمساوية في عام 1946 الأحداث التي شهدتها النمسا بين عامي 1938 و1945 في عهد مؤسسي الجمهورية النمساوية الثانية.

من عام 1949 إلى عام 1988، سعى العديد من النمساويين إلى العزاء في فكرة أن النمسا كانت الضحية الأولى للنازيين . وعلى الرغم من حظر الحزب النازي على الفور، إلا أن النمسا لم تخضع لنفس عملية نزع النازية الشاملة التي فرضت على ألمانيا. وفي غياب الضغط الخارجي من أجل الإصلاح السياسي، حاولت فصائل من المجتمع النمساوي لفترة طويلة الترويج للرأي القائل بأن ضم النمسا إلى ألمانيا كان "مجرد ضم تحت تهديد الحربة". [121]

إن هذه النظرة إلى أحداث عام 1938 لها جذور عميقة في عشر سنوات من احتلال الحلفاء والنضال من أجل استعادة السيادة النمساوية: لعبت " نظرية الضحية " دورًا أساسيًا في المفاوضات بشأن معاهدة الدولة النمساوية مع السوفييت، ومن خلال الإشارة إلى إعلان موسكو، اعتمد الساسة النمساويون عليه بشكل كبير للتوصل إلى حل للنمسا يختلف عن تقسيم ألمانيا إلى دولتين شرقية وغربية منفصلتين. كانت معاهدة الدولة، إلى جانب الإعلان النمساوي اللاحق للحياد الدائم ، بمثابة معالم مهمة لتعزيز الهوية الوطنية المستقلة للنمسا خلال العقود التالية. [122]

وبينما حاول الساسة النمساويون من اليسار واليمين التوفيق بين خلافاتهم لتجنب الصراع العنيف الذي هيمن على الجمهورية الأولى، تجنبوا إلى حد كبير مناقشة النازية النمساوية ودور النمسا خلال الحقبة النازية. ومع ذلك، تقدم حزب الشعب النمساوي (ÖVP)، ولا يزال، بالحجة القائلة بأن إنشاء دكتاتورية دولفوس كان ضروريًا للحفاظ على استقلال النمسا. من ناحية أخرى، يزعم الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي (SPÖ) أن دكتاتورية دولفوس جردت البلاد من الموارد الديمقراطية اللازمة لصد هتلر؛ ومع ذلك، فإنه يتجاهل حقيقة أن هتلر نفسه كان من مواطني النمسا. [123]

كما ساعد النمساويين على تطوير هويتهم الوطنية الخاصة كما كان من قبل. بعد الحرب العالمية الثانية وسقوط ألمانيا النازية، سقطت الإيديولوجية السياسية للقومية الجرمانية في الازدراء، وينظر إليها الآن غالبية الناطقين بالألمانية على أنها محرمة. [ بحاجة لمصدر ] على عكس وقت سابق من القرن العشرين عندما لم تكن هناك هوية نمساوية منفصلة عن الهوية الألمانية، في عام 1987، عرّف 6٪ فقط من النمساويين أنفسهم على أنهم "ألمان". [124] وجد استطلاع أجري في عام 2008 أن 82٪ من النمساويين يعتبرون أنفسهم أمة خاصة بهم. [125]

الأحداث السياسية

ظلت نظرية الضحية غير متنازع عليها إلى حد كبير في النمسا لعقود من الزمن. ونادراً ما أُجبر الجمهور على مواجهة إرث ألمانيا النازية. وحدثت إحدى تلك المناسبات في عام 1965، عندما أدلى تاراس بورودايكيويتش ، أستاذ التاريخ الاقتصادي، بتصريحات معادية للسامية في أعقاب وفاة إرنست كيرشويجر ، الناجي من معسكرات الاعتقال الذي قتله متظاهر يميني أثناء أعمال الشغب. ولم يواجه النمساويون ماضيهم المختلط على نطاق واسع إلا في ثمانينيات القرن العشرين. وكان المحفز للنضال من أجل التصالح مع الماضي قضية فالدهايم. فقد اتُهم كورت فالدهايم ، المرشح في الانتخابات الرئاسية النمساوية عام 1986 والأمين العام السابق للأمم المتحدة ، بأنه كان عضواً في الحزب النازي وكتيبة العاصفة (SA). وقد بُرئ في وقت لاحق من التورط المباشر في جرائم حرب . كانت قضية فالدهايم بمثابة بداية أول مناقشات جادة حول ماضي النمسا وعملية آنشلوس .

كان هناك عامل آخر وهو صعود يورغ هايدر وحزب الحرية النمساوي (FPÖ) في الثمانينيات. لقد جمع الحزب بين عناصر اليمين القومي الألماني وليبرالية السوق الحرة منذ تأسيسه في عام 1955، ولكن بعد صعود هايدر إلى رئاسة الحزب في عام 1986، أصبحت العناصر الليبرالية مهمشة بشكل متزايد. بدأ هايدر في استخدام الخطاب القومي والمعادي للهجرة بشكل علني. تعرض لانتقادات لاستخدامه تعريف völkisch (عرقي) للمصلحة الوطنية ("النمسا للنمساويين") واعتذاراته عن ماضي النمسا، ولا سيما وصف أعضاء Waffen-SS بـ "رجال الشرف". بعد ارتفاع كبير في الدعم الانتخابي في التسعينيات والذي بلغ ذروته في انتخابات عام 1999 ، دخل حزب الحرية النمساوي في ائتلاف مع حزب الشعب النمساوي (ÖVP) بقيادة فولفجانج شوسيل . وقد أُدين هذا في عام 2000. وقد دفع التحالف إلى تنظيم مظاهرات يوم الخميس المنتظمة احتجاجًا على الحكومة، والتي جرت في ساحة هيلدينبلاتز حيث استقبل هتلر الجماهير أثناء ضم النمسا . وقد أجبرت تكتيكات هايدر وخطابه، الذي غالبًا ما يُنتقد باعتباره متعاطفًا مع النازية، النمساويين على إعادة النظر في علاقتهم بالماضي. وفي مقابلة أجريت معه عام 2000 مع صحيفة جيروزالم بوست ، كرر شريك هايدر في الائتلاف، المستشار السابق فولفجانج شوسيل ، نظرية "الضحية الأولى". [126]

الأدب

انعكست المناقشات السياسية ومراجعة الذات في جوانب أخرى من الثقافة. أحدثت آخر مسرحية لتوماس برنهارد ، Heldenplatz (1988)، جدلاً حتى قبل إنتاجها، بعد خمسين عامًا من دخول هتلر إلى المدينة. جعل برنهارد الحذف التاريخي للإشارات إلى استقبال هتلر في فيينا رمزًا لمحاولات النمسا المطالبة بتاريخها وثقافتها بموجب معايير مشكوك فيها. أطلق العديد من الساسة على برنهارد لقب Nestbeschmutzer ( الذي يضر بسمعة بلاده) وطالبوا علنًا بعدم عرض المسرحية في مسرح بورج في فيينا . وصف فالدهايم، الذي كان لا يزال رئيسًا، المسرحية بأنها "إهانة فظة للشعب النمساوي". [127]

قوات الأمن الخاصة تنفذ غارة على مركز مجتمعي يهودي، فيينا، مارس 1938.

في جمهورية ألمانيا الاتحادية، تم إضفاء الطابع المؤسسي جزئيًا على النضال من أجل التصالح مع الماضي في السياقات الأدبية والثقافية والسياسية والتعليمية. شكلت النمسا Historikerkommission [128] ("لجنة المؤرخين" أو "اللجنة التاريخية") في عام 1998 بتفويض لمراجعة دور النمسا في مصادرة النازيين للممتلكات اليهودية من منظور علمي وليس قانوني، جزئيًا استجابة للانتقادات المستمرة لتعاملها مع مطالبات الملكية. استندت عضويتها إلى توصيات من جهات مختلفة، بما في ذلك سيمون فيزنتال وياد فاشيم . قدمت اللجنة تقريرها في عام 2003. [129] رفض المؤرخ الشهير للهولوكوست راؤول هيلبرج المشاركة في اللجنة وفي مقابلة ذكر اعتراضاته الشديدة سواء من حيث الشخصية أو فيما يتعلق بأسئلة أكبر حول المسؤولية والمساءلة النمساوية، وقارن ما اعتقد أنه عدم اهتمام نسبي من جانب المؤتمر اليهودي العالمي بالتسوية التي تحكم حيازات البنوك السويسرية لأولئك الذين ماتوا أو نزحوا بسبب الهولوكوست. [130]

ويواصل مركز سيمون فيزنتال انتقاد النمسا (حتى يونيو/حزيران 2005) بسبب امتناعها التاريخي والمستمر عن مواصلة التحقيقات والمحاكمات ضد النازيين بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية منذ سبعينيات القرن العشرين فصاعداً. وقد قدم تقريره الصادر في عام 2001 التوصيف التالي:

ونظراً للمشاركة الواسعة النطاق لعدد كبير من النمساويين، بما في ذلك على أعلى المستويات، في تنفيذ الحل النهائي وغيره من الجرائم النازية، كان ينبغي للنمسا أن تكون رائدة في محاكمة مرتكبي الهولوكوست على مدى العقود الأربعة الماضية، كما كانت الحال في ألمانيا. ولكن من المؤسف أن السلطات النمساوية لم تحقق سوى القليل نسبياً في هذا الصدد، وفي الواقع، باستثناء قضية الدكتور هاينريش جروس التي تم تعليقها هذا العام في ظل ظروف مريبة للغاية (ادعى أنه غير لائق طبياً، ولكن خارج المحكمة ثبت أنه يتمتع بصحة جيدة) لم يتم إجراء محاكمة واحدة لجرائم الحرب النازية في النمسا منذ منتصف سبعينيات القرن العشرين. [131]

في عام 2003، أطلق المركز جهدًا عالميًا باسم "عملية: الفرصة الأخيرة" من أجل جمع مزيد من المعلومات حول النازيين الذين ما زالوا على قيد الحياة والذين قد يخضعون للملاحقة القضائية. وعلى الرغم من أن التقارير الصادرة بعد ذلك بفترة وجيزة أشادت بالنمسا لبدء تحقيقات واسعة النطاق، إلا أنه كانت هناك حالة واحدة حيث نشأت انتقادات للسلطات النمساوية مؤخرًا: وضع المركز الكرواتي البالغ من العمر 92 عامًا ميليفوي أسنر في قائمة العشرة الأوائل لعام 2005. فر أسنر إلى النمسا في عام 2004 بعد أن أعلنت كرواتيا أنها ستبدأ تحقيقات في قضية جرائم الحرب التي ربما يكون متورطًا فيها. وردًا على الاعتراضات على استمرار حرية أسنر، أرجأت الحكومة الفيدرالية النمساوية إما طلبات التسليم من كرواتيا أو الإجراءات القضائية من كلاغنفورت ، مدعية أن سبب الخرف في عام 2008. توفي ميليفوي أسنر في 14 يونيو 2011 عن عمر يناهز 98 عامًا في غرفته في دار رعاية كاريتاس في كلاغنفورت.

السوديت

أدى وقوع أزمة السوديت في أوائل عام 1938 إلى اتفاقية ميونيخ في الخريف والتي احتلت بعدها ألمانيا النازية السوديت . يمكن اعتبار هذه الأحداث ككل نسخة مقلدة لصفحة آنشلوس في كتاب هتلر. [132] [133]

القادة السياسيون والعسكريون النمساويون في ألمانيا النازية

انظر أيضا

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. ^ قبل إصلاح قواعد الإملاء الألمانية عام 1996
  2. ^ بعد إنشاء الدولة القومية الألمانية التي يهيمن عليها البروسيون في عام 1871 بدون النمسا، ظلت المسألة الألمانية نشطة للغاية في معظم أجزاء الأراضي الألمانية العرقية في الإمبراطوريتين النمساوية المجرية والألمانية؛ كان الألمان النمساويون يؤيدون رؤية ألمانية شاملة لانضمام النمسا إلى ألمانيا من أجل إنشاء "ألمانيا الكبرى" وكان الألمان داخل الإمبراطورية الألمانية يؤيدون توحيد جميع الألمان في دولة واحدة. [3]
  3. ^ كان هتلر ألمانيًا عرقيًا ، لكنه لم يكن مواطنًا ألمانيًا بالميلاد لأنه ولد في الإمبراطورية النمساوية المجرية. تخلى عن جنسيته النمساوية في عام 1925 وظل بلا جنسية لمدة سبع سنوات قبل أن يصبح مواطنًا ألمانيًا في عام 1932. [26]

الاستشهادات

  1. ^ تم أرشفة Anschluss في 21 مايو 2013 على موقع Wayback Machine قاموس PONS الإلكتروني
  2. ^ برودهان، جورجينا (13 مارس 2013). "رئيس النمسا يقول إن الماضي النازي لا يمكن نسيانه". رويترز . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  3. ^ لو 1974، ص 3.
  4. ^ بوكاي 2002، ص 11.
  5. ^ بروك شيبرد، جوردون (1963). Anschluss: The Rape of Austria . Palgrave Macmillan. p. 15. doi :10.1007/978-1-349-81667-5 (غير نشط 1 نوفمبر 2024). ISBN 978-1-349-81669-9.{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  6. ^ بروك شيبرد، جوردون (1963). Anschluss: The Rape of Austria . Palgrave Macmillan. p. 16. doi :10.1007/978-1-349-81667-5 (غير نشط 1 نوفمبر 2024). ISBN 978-1-349-81669-9.{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  7. ^ abc شيرير 1984.
  8. ^ بلاكبورن 1998، ص 160-175.
  9. ^ شيهان، جيمس ج. (1993). التاريخ الألماني، 1770-1866. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 851. ISBN 9780198204329.
  10. ^ تايلور 1990، ص 25.
  11. ^ سوبان (2008)."الألمان" في إمبراطورية هابسبورغ . الألمان والشرق. ص 171-172.
  12. ^ أونووسكي 2005، ص 157.
  13. ^ جيلوي 2011، ص 161-162.
  14. ^ لو 1974، ص 14-16.
  15. ^ جيل 1963، ص 1-2.
  16. ^ جولد ، جنوب غرب (1950). “المواقف النمساوية تجاه الضم: أكتوبر 1918 – سبتمبر 1919”. مجلة التاريخ الحديث . 22 (3): 220-231. دوى :10.1086/237348. جستور  1871752. S2CID  145392779.
  17. ^ abcde Manning, Jody Abigail (2012). "Austria at the Crossroads: The Anschluss and its Opponents" (PDF) . جامعة كارديف. ص. 62–66 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  18. ^ بيلكا، إريك (1989). "Die Volksabstimmung in Tirol 1921 und ihre Vorgeschichte in: Ackerl, Isabella/Neck, Rudolf (Hrsg.): سان جيرمان 1919". Zeitschrift für Ostforschung (باللغة الألمانية). 40 (3): 303-326. دوى :10.25627/19914035379.
  19. ^ ستاكلبيرج 1999، ص 194.
  20. ^ لو 1976، ص 7.
  21. ^ طاقم العمل (14 سبتمبر 1919) برويس يندد بمطالب الحلفاء، صحيفة نيويورك تايمز
  22. ^ جولد ، جنوب غرب (1950). “المواقف النمساوية تجاه الضم: أكتوبر 1918 – سبتمبر 1919”. مجلة التاريخ الحديث . 22 (3): 228-229. دوى :10.1086/237348. جستور  1871752. S2CID  145392779.
  23. ^ جيل 1963، ص 4-8.
  24. ^ ديفيد ووكر، "الموقع الصناعي في الأوقات المضطربة: النمسا من خلال ضمها واحتلالها"، مجلة الجغرافيا التاريخية (1986) 12#2 ص 182-195
  25. ^ تايلور 2001، ص 257.
  26. ^ ليمونز، إيفريت أو. (2005). الرايخ الثالث، ثورة اللاإنسانية الإيديولوجية. المجلد الأول "قوة الإدراك". منصة النشر المستقلة CreateSpace. ص. 118. ISBN 978-1-4116-1932-6تم الاسترجاع بتاريخ 7 ديسمبر 2012 .
  27. ^ كيرشو 2008، ص 75.
  28. ^ ستاكلبيرج 2007، ص 9.
  29. ^ ميتشام، صموئيل (1996) لماذا هتلر؟: نشأة الرايخ النازي ص 67
  30. ^ كيرشو 2008، ص 87.
  31. ^ هامان، بريجيت (2010) فيينا هتلر: صورة للطاغية في شبابه . توريس بارك، كتب ورقية. ص. 107 ISBN 9781848852778 
  32. ^ هتلر، أدولف (2010). كفاحي. قاع التل. رقم ISBN 978-1-935785-07-1.
  33. ^ زيمان 1973، ص 137-142.
  34. ^ أ ب ج جونتر (1936). داخل أوروبا. هاربر وإخوانه. ص 284-285، 317-318.
  35. ^ آنا روسموس (2015) هتلر نيبيلونجن، عينات جرافينو ص 53 وما يليها
  36. ^ شيرير 1990، ص 296.
  37. ^ أ. أوفري، ريتشارد (1999) "ألمانيا وأزمة ميونيخ: نصر مشوه؟" في لوكيس، إيغور وجولدشتاين، ريك (المحرران) أزمة ميونيخ، 1938 لندن: فرانك كاس. ص 200
  38. ^ abc Kershaw 2001، ص 67.
  39. ^ ab Kershaw 2001، ص 67-68.
  40. ^ abc Kershaw 2001، ص 68.
  41. ^ كيرشو 2001، ص 45.
  42. ^ ميسرشميت، مانفريد "السياسة الخارجية والاستعداد للحرب" من ألمانيا والحرب العالمية الثانية ، ص 636-637
  43. ^ كار، ويليام آرمز، الاكتفاء الذاتي والعدوان . ص 73-78.
  44. ^ abc Weinberg 1981، ص 46.
  45. ^ فابر 2009، ص 108-118.
  46. ^ جون أ. ليوبولد، “Seyss-Inquart and the Austria Anschluss،” مؤرخ (1986) 30#2 ص 199–218.
  47. ^ ماكدونوغ 2009، ص 35.
  48. ^ كناور ، بيتر (1951). العلاقات الدولية للنمسا والضم 1931-1938 . جامعة وايومنغ. ص. 366.
  49. ^ اي بي سي كناور ، بيتر (1951). العلاقات الدولية للنمسا والضم 1931-1938 . جامعة وايومنغ. ص 367-369.
  50. ^ برايس، ج. وارد (1939). سنة الحساب . لندن: كاسيل. ص 92.
  51. ^ فابر 2009، ص 121-124.
  52. ^ "هتلر المنتصر: الانتصارات الدبلوماسية المبكرة". 12 نوفمبر 2010.
  53. ^ تم استرجاع برنامج CBS World Roundup الذي بث في 13 مارس 1938 من Columbia Broadcasting System من http://otr.com/ra/news/CBS_Roundup_3-13-1938.mp3
  54. ^ النازيون يستولون على النمسا، موقع The History Place، مأخوذ من http://www.historyplace.com/worldwar2/triumph/tr-austria.htm
  55. ^ انظر “فيينا، 1938”، في هانز كيلر، 1975: 1984 ناقص 9 ، دينيس دوبسون، 1977، ص. 28 مايرهوفر (1998). "Österreichs Weg zum Anschluss im März 1938" (في الألمانية). وينر تسايتونج أون لاين. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس 2007 .مقالة مفصلة عن أحداث آنشلوس ، باللغة الألمانية.
  56. ^ ORT، العالم. "الموسيقى والهولوكوست".
  57. ^ يتذكر ألبرت سبير كيف كان النمساويون يهتفون بالموافقة عندما دخلت سيارات الألمان إلى ما كان يُعرف ذات يوم بالنمسا المستقلة. سبير (1997)، ص 109
  58. ^ دبليو كار، الأسلحة والاكتفاء الذاتي والعدوان: دراسة في السياسة الخارجية الألمانية، 1933-1939 ، (ساوثهامبتون، 1981) ص 85.
  59. ^ "هتلر يعلن عبر الراديو اتحاد الرايخ والنمسا". يونايتد برس انترناشيونال . 12 مارس 1938.
  60. ^ abc MacDonogh, Giles (2009). 1938. Basic Books. ص 35-36. ISBN 978-0-465-02012-6.
  61. ^ سواء تفاجأنا أم لا، فقد تحقق حلم هتلر في أن يصبح "ألمانيا الكبرى" حقيقة عندما تم ضم النمسا إلى الرايخ. أوزمنت (2005)، ص 274.
  62. ^ ab Stackelberg 1999، ص 170.
  63. ^ هيلدبراند (1973)، ص 60-61
  64. ^ ليوليفيسيوس ، فيجاس غابرييل (2009). أسطورة الشرق الألمانية: من عام 1800 إلى الوقت الحاضر. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 184. ردمك 9780191610462.
  65. ^ الأصل الألماني: “Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reiches melde ich vor der deutschen Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich.”
  66. ^ "فيديو: هتلر يعلن انضمام النمسا إلى الرايخ (2 ميجا بايت)". مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. استرجاع 11 مارس 2007 .
  67. ^ "Anschluss". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2005.
  68. ^ جيبلين، جيمس (2002). حياة وموت أدولف هتلر. هوتون ميفلين هاركورت. ص 110. ISBN 0-395-90371-8.
  69. ^ تولاند، جون (2014). أدولف هتلر: السيرة الذاتية النهائية . مجموعة كنوبف دوبلداي للنشر. ص. 450. رقم ISBN 978-1-101-87277-2.
  70. ^ طاقم العمل (28 مارس 1938) "النمسا: "تنظيف الربيع"" الوقت
  71. ^ abc Bukey 2002، ص 38.
  72. ^ طاقم العمل (ndg). "النمسا". متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست .
  73. ^ طاقم العمل (ندج). "الضم". متحف الهولوكوست التذكاري بالولايات المتحدة .
  74. ^ أ ب “Die Propagandische Vorbereitung der Volksabstimmung”. أرشيف المقاومة النمساوية. 1988 مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 11 مارس 2007 .
  75. ^ بوكاي 2002، ص 38-39.
  76. ^ بوكاي 2002، ص 39.
  77. ^ ab Gluckstein, Donny (2012). A People's History of the Second World War: Resistance Versus Empire . نيويورك: Pluto Press . ص. 137. ISBN 9781849647199.
  78. ^ بوكاي 2002، ص 80: "على النقيض من ذلك، لم يكن هناك أي ندم بشأن الهجوم النازي على الكنيسة: فقد احتقر العمال الكاردينال إينيتزر وأوصوا باتخاذ تدابير أكثر قسوة ضد رجال الدين والقطيع على حد سواء".
  79. ^ أب يازي ، أوسزكار (سبتمبر 1938). “لماذا هلكت النمسا”. البحوث الاجتماعية . 5 (3). مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 304-327. جستور  40981630 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2023 .
  80. ^ بوكاي 2002، ص 33.
  81. ^ ج. إيفانز 2006، ص 655.
  82. ^ abc "1938: Austria". MSN Encarta. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 مارس 2007 .
  83. ^ بوكاي 2002، ص 33-34.
  84. ^ لوزا ، رادومير (21 سبتمبر 1975). العلاقات النمساوية الألمانية في عصر الضم. مطبعة جامعة برينستون. ص. 52. ردمك 9780691075686.
  85. ^ النمسا: دراسة قطرية. اختر الرابط الموجود على اليسار لـ Anschluss والحرب العالمية الثانية. إريك سولستن، محرر. (واشنطن العاصمة: قسم الأبحاث الفيدرالية بمكتبة الكونجرس، 1993).
  86. ^ إميل مولر-ستورمهايم 99.7%: استفتاء تحت الحكم النازي الاتحاد الديمقراطي النمساوي لندن، إنجلترا 1942
  87. ^ Österreich، Außenministerium der Republik. “بيان مشترك من النمسا والمكسيك بمناسبة الذكرى السبعين للاحتجاج المكسيكي ضد “ضم” النمسا من قبل ألمانيا النازية – BMEIA، Außenministerium Österreich”. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2016 .
  88. ^ "صفحة 32 USACA – فرع مراقبة الممتلكات". Fold3 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2018 .
  89. ^ سنيدر، تيموثي (2015). الأرض السوداء: الهولوكوست كتاريخ وتحذير . كراون/أركيتايب. ص 77-81. رقم ISBN 978-1101903452.
  90. ^ "صورة ليهود ينظفون شوارع فيينا". perspectives.ushmm.org . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  91. ^ ماريا كول، كاترين؛ ريتشي، روبرتسون (2006). تاريخ الأدب النمساوي 1918-2000. كامدن هاوس. ص. 7. ISBN 978-1-57113-276-5.
  92. ^ ماكالي، دونالد (2006). حرب الظل لهتلر: الهولوكوست والحرب العالمية الثانية. دار تايلور للنشر التجاري. ص. 109. رقم ISBN 978-1-4616-3547-5.
  93. ^ ويستريش، روبرت س. (1992). النمساويون واليهود في القرن العشرين: من فرانز جوزيف إلى فالدهايم. دار بالجريف ماكميلان للمطبعة البريطانية. ص 203. رقم ISBN 978-1-349-22378-7.
  94. ^ باولي 2000، ص 297-298.
  95. ^ “Anschluss Tirols an NS-Deutschland und Judenpogrom في إنسبروك 1938”.
  96. ^ كناور ، بيتر (1951). العلاقات الدولية للنمسا والضم 1931-1938 . جامعة وايومنغ. ص. 370.
  97. ^ فون هالاسز، يواكيم (1938). أدولف هتلر من خطاباته 1933-1938 . مكتب تيرامار. ص. 23.
  98. ^ ab Gellately 2002، ص 69.
  99. ^ جيلاتيلي 2002، ص 108.
  100. ^ ab Gellately 2001، ص 222.
  101. ^ ab Gellately 2001، ص 225.
  102. ^ كريجر ، والتر (1980). الكاردينال د. تيودور إينيتزر والاشتراكية الوطنية (باللغة الألمانية). ص 7-8.
  103. ^ فاير، جون مايكل (2000). الكنيسة الكاثوليكية والهولوكوست، 1930-1965 (PDF) . مطبعة جامعة إنديانا. ص. 22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يناير 2018.
  104. ^ بروك شيبرد، جوردون (1963). Anschluss: The Rape of Austria . Palgrave Macmillan. p. 202. doi :10.1007/978-1-349-81667-5 (غير نشط 1 نوفمبر 2024). ISBN 978-1-349-81669-9قبل أسبوع واحد بالضبط ، في الحادي عشر من مارس/آذار، أصدرت أبرشية فيينا نفسها النداء المتوهج التالي لدعم استطلاع شوشنيج الفاشل المناهض لهتلر: "بصفتنا مواطنين نمساويين، فإننا نقف ونناضل من أجل النمسا الحرة المستقلة!{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  105. ^ نيفيل تشامبرلين، "بيان رئيس الوزراء في مجلس العموم، 14 مارس 1938 محفوظ في 25 مايو 2000 على archive.today ."
  106. ^ شيرير 1984، ص 308.
  107. ^ موراي، ويليامسون؛ ميليت، ألان ر. (2000). حرب يجب الفوز بها: خوض الحرب العالمية الثانية . ألان ريد ميليت. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص. 10. ISBN 978-0-674-04130-1. OCLC  438125484.
  108. ^ التسلسل الزمني لعصبة الأمم [1] أرشيف 14 يونيو 2005 على موقع واي باك مشين. استرجاع 4 سبتمبر 2016.
  109. ^ سيرانو ميجالون ، فرانسيسكو (2000) مع رؤية مؤكدة: إيسيدرو فابيلا ووقته. مدينة مكسيكو: Fondo de Cultura Económica. 2000. ص 112 – 113. رقم ISBN 968-16-6049-8.باللغة الاسبانية.
  110. ^ كلويبر، كريستيان: “ دون إيسيدرو فابيلا: 50 عامًا من الموت. استرجع كاتب الاحتجاج في المكسيك ضد “الضم” النمساوي من قبل ألمانيا النازية عام 1938. “ 12 أغسطس 2014 كريستيان كلويبر (12 أغسطس 2014) ). "دون إيسيدرو فابيلا: 50 عامًا بعد الموت. Recuerdo Al Autor De La Prosta De México En Contra De La "Anexión" De Austria Por La Alemania Nazi En 1938". المركز الثقافي إيسيدرو فابيلا. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .باللغة الإسبانية. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016.]
  111. ^ عصبة الأمم. رسالة من الوفد المكسيكي. C.101.M.53.1938.VII؛ 19 مارس 1938 [2] مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين (ملاحظة: متوفر أيضًا باللغة الفرنسية.) تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016.
  112. ^ مانينغ، جودي أبيجيل (ndg) النمسا عند مفترق الطرق: ضم النمسا ومعارضيها (أطروحة) ص 269، 304. جامعة كارديف
  113. ^ “الضم”. الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 11 مارس 2007 .
  114. ^ هيرين، أرنولد هيرمان لودفيج (1873)، تالبويز، ديفيد ألفونسو (محرر)، دليل تاريخ النظام السياسي في أوروبا ومستعمراتها، لندن: إتش جي بوهن، ص 480-481
  115. ^ إيريش إيك (1958) بسمارك والإمبراطورية الألمانية نيويورك: نورتون. ص 174-187، 188-194
  116. ^ “إعلان Moskauer 1943 und die alliierte Nachkriegsplanung”.
  117. ^ باربرا جيلافيتش – النمسا الحديثة: الإمبراطورية والجمهورية، 1815-1986 ، مطبعة جامعة كامبريدج 1987، ص 238
  118. ^ جيرالد ستورزه ، "النمسا في فالدهايم"، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​34، العدد 3 (فبراير 1987).
  119. ^ "الحكم، المدعى عليهم: سيس-إنكوارت محفوظ في 20 سبتمبر 2008 على موقع واي باك مشين "، مشروع نيزكور .
  120. ^ "المتهمون: فون بابن أرشيف 20 سبتمبر 2008 على موقع واي باك مشين "، مشروع نيزكور.
  121. ^ بينيستون، جوديث (2003)."ضحية هتلر الأولى؟" - الذاكرة والتمثيل في النمسا بعد الحرب: مقدمة". الدراسات النمساوية . 11 : 1-13. doi : 10.1353/aus.2003.0018. JSTOR  27944673. S2CID  160319529.
  122. ^ شتاينجر (2008)
  123. ^ الفن 2006، ص 101.
  124. ^ إرنست بروكمولر. “Die Entwicklung des Österreichbewußtseins” (PDF) (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 سبتمبر 2007.
  125. ^ “Österreicher fühlen sich heute als Nation” (في المانيا). 2008.
  126. ^ ملاحظة قصيرة حول مقابلة شوسيل في صحيفة جيروزاليم بوست (بالألمانية)، Salzburger Nachrichten ، 11 نوفمبر 2000.
  127. ^ ليوكونن، بتري. "توماس بيرنهارد". كتب وكتاب (kirjasto.sci.fi) . فنلندا: مكتبة كوسانكوسكي العامة. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2005.
  128. ^ اللجنة التاريخية النمساوية أرشيف 21 أبريل 2006 على موقع واي باك مشين .
  129. ^ بيان صحفي بشأن تقرير اللجنة التاريخية النمساوية محفوظ في 11 فبراير 2005 على موقع واي باك مشين ، خدمة الصحافة والمعلومات النمساوية، 28 فبراير 2003
  130. ^ مقابلة هيلبيرج مع صحيفة برلينر تسايتونج، مؤرشفة في 15 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين كما نقلها موقع نورمان فينكلشتاين على الإنترنت.
  131. ^ إفرايم زوروف، "التحقيق والملاحقة القضائية العالمية لمجرمي الحرب النازيين، 2001-2002 " ، مركز سيمون فيزنتال، القدس (أبريل 2002).
  132. ^ "العدوان النازي الإقليمي: ضم ألمانيا النازية لألمانيا". متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست. موسوعة الهولوكوست . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  133. ^ "السياسة الخارجية والطريق إلى الحرب". مكتبة الهولوكوست في وينر . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  134. ^ ميلوسيفيتش، ميرا (8 يوليو 2021). "السياسة الغربية الروسية والاتحاد الأوروبي". مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. في عام 1992، قدم يلتسين مصطلح "مواطن في الخارج" (الذي اقترحه المحلل سيرجي كاراجانوف) للإشارة إلى الروس العرقيين الذين وجدوا أنفسهم الآن خارج الحدود الرسمية للاتحاد الروسي ولكن لديهم روابط ثقافية ولغوية مع روسيا.
  135. ^ دي ويك 2016.
  136. ^ ناجي-موهاكسي وبليجر 2022.

فهرس

  • آرت، ديفيد (2006). سياسات الماضي النازي في ألمانيا والنمسا . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-85683-6.
  • بلاكبورن، ديفيد (1998). القرن التاسع عشر الطويل: تاريخ ألمانيا، 1780-1918 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-507672-1.
  • بوكي، إيفان بور (2002). النمسا في عهد هتلر: المشاعر الشعبية في العصر النازي، 1938-1945 . جامعة نورث كارولينا. ISBN 0807853631.
  • دي ويك، روب (2016). سياسة القوة - كيف تعيد الصين وروسيا تشكيل العالم. مطبعة جامعة أمستردام.
  • فابر، ديفيد (2009). ميونيخ، 1938: سياسة الاسترضاء والحرب العالمية الثانية . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4391-4992-8.
  • جيلاتيلي، روبرت (2002). دعم هتلر: الموافقة والإكراه في ألمانيا النازية . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0192802917.
  • جيلاتيلي، روبرت (2001). المنبوذون اجتماعيا في ألمانيا النازية . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0691086842.
  • جيلوي، إيفا (2011). الملكية والأسطورة والثقافة المادية في ألمانيا 1750-1950 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-76198-7.
  • هيدن، جون ؛ مادي، فاهور؛ سميث، ديفيد جيه. (2008). قضية البلطيق أثناء الحرب الباردة. روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-37100-1.
  • هيلدبراند، كلاوس (1973) السياسة الخارجية للرايخ الثالث . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا
  • ج. إيفانز، ريتشارد (2006). الرايخ الثالث في السلطة، 1933-1939 . دار نشر بينجوين بوكس. رقم ISBN 978-0-14-100976-6.
  • كيرشو، إيان (2001). هتلر 1936-1945: العدو اللدود . بنغوين. رقم ISBN 0140272399.
  • كيرشو، إيان (2008). هتلر: سيرة ذاتية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني. رقم ISBN 978-0393067576.
  • لو، ألفريد د. (1974). حركة أنشلوس، 1918-1919: ومؤتمر باريس للسلام . الجمعية الفلسفية الأمريكية. رقم ISBN 978-0-87169-103-3.
  • لو، ألفريد د. (1976). "حركة الضم (1918-1938) في الكتابة التاريخية الحديثة: القومية الألمانية والوطنية النمساوية". المجلة الكندية للدراسات القومية . 3 (2).
  • ماكدونوغ، جايلز (2009). 1938: مقامرة هتلر . مجموعة كتب ليتل براون. رقم ISBN 978-1-84901-212-6.
  • ناجي موهاكسي، بيروسكا؛ بليجر، ماريو آي. (12 يوليو/تموز 2022). عصر يلتسين: هل هو مجرد ومضة تاريخية في سلسلة الإمبراطورية الروسية؟ (PDF) . الاجتماع السنوي الثامن والأربعون لجمعية تاريخ العلوم الاجتماعية. شيكاغو.
  • أوزمنت، ستيفن (2005). حصن عظيم: تاريخ جديد للشعب الألماني . نيويورك: هاربر بيرينيال.
  • بولي، بروس ف. (2000). من التحيز إلى الاضطهاد: تاريخ معاداة السامية النمساوية. مطبعة جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-0-8078-6376-3.
  • شيرر، ويليام ل. (1990). صعود وسقوط الرايخ الثالث: تاريخ ألمانيا النازية . سايمون وشوستر. رقم ISBN 0671728687.
  • شيرر، ويليام إل. (1984). رحلة القرن العشرين، المجلد 2، سنوات الكابوس: 1930-1940. بوسطن: ليتل، براون آند كومباني. رقم ISBN 0-316-78703-5.
  • سبير، ألبرت (1997) . داخل الرايخ الثالث . نيويورك: سايمون وشوستر.
  • ستاكلبيرج، رودريك (1999). ألمانيا في عهد هتلر: الأصول، والتأويلات، والإرث . روتليدج وكيجان بول. رقم ISBN 0415201152.
  • ستاكلبيرج، رودريك (2007). دليل روتليدج لألمانيا النازية . روتليدج. رقم ISBN 978-1-134-39386-2.
  • شتاينجر، وولف (2008) النمسا وألمانيا والحرب الباردة: من ضم النمسا إلى معاهدة الدولة 1938-1955 نيويورك: بيرجهاهن بوكس. رقم ISBN 978-1-84545-326-8 
  • تايلور، أ. ج. ب. (2001). مسار التاريخ الألماني: دراسة استقصائية لتطور التاريخ الألماني منذ عام 1815. روتليدج. رقم ISBN 978-1-134-52196-8.
  • تايلور، أ. ج. ب. (1990). ملكية هابسبورغ 1809-1918: تاريخ الإمبراطورية النمساوية والنمسا والمجر . دار نشر بينجوين بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 978-0-14-193238-5.
  • أونوسكي، دانييل إل. (2005). البذخ والسياسة في الوطنية: الاحتفالات الإمبراطورية في النمسا هابسبورغ، 1848-1916 . مطبعة جامعة بيرديو. رقم ISBN 978-1-55753-400-2.
  • وينبرغ، جيرهارد (1981). السياسة الخارجية لألمانيا في عهد هتلر عند بدء الحرب العالمية الثانية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 0226885119.
  • زيمان، زبينك (1973). الدعاية النازية . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم الكتاب المعياري الدولي 0192850601.
  • جيل ، يورغن (1963). النمسا وألمانيا والضم 1931-1938 . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 9780313208416.

قراءة إضافية

  • بارنيت، ويليام ب. ومايكل وويوود. "من فيينا الحمراء إلى ضم النمسا إلى النمسا: المنافسة الإيديولوجية بين الصحف الفيينية أثناء صعود الاشتراكية الوطنية"، المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع (2004) 109#6 ص 1452-1499 في JSTOR
  • بوكي، إيفان بور. مسقط رأس هتلر: لينز، النمسا، 1908-1945 (مطبعة جامعة إنديانا، 1986) ISBN 0-253-32833-0 . 
  • جيل، يورغن. النمسا وألمانيا والضم، 1931-1938 (1963)، الدراسة العلمية القياسية على الإنترنت.
  • لوزا، رادومير. العلاقات النمساوية الألمانية في عصر الضم (1975) ISBN 0691075689 . 
  • باركنسون، ف.، محرر. غزو الماضي: النازية النمساوية بالأمس واليوم (دار نشر جامعة ولاية وين، 1989). ISBN 0-8143-2054-6 . 
  • باولي، بروس ف. هتلر والنازيون المنسيون: تاريخ الاشتراكية الوطنية النمساوية (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1981) ISBN 0-8078-1456-3 . 
  • راثكولب، أوليفر. "الضم في مرآة الرؤية الخلفية، 1938-2008: الذكريات التاريخية بين المناقشة والتحول"، دراسات النمساوية المعاصرة (2009)، المجلد 17، ص 5-28، تأريخ.
  • سابان، أرنولد (2019). "ضم النمسا". هتلر-بينيش-تيتو: الصراعات الوطنية، والحروب العالمية، والإبادات الجماعية، والطرد، والذكرى المنقسمة في شرق ووسط وجنوب شرق أوروبا، 1848-2018 . فيينا: مطبعة الأكاديمية النمساوية للعلوم . ص. 345-372. doi :10.2307/j.ctvvh867x. ISBN 978-3-7001-8410-2. JSTOR  j.ctvvh867x. S2CID  214097654.
  • رايت، هربرت. "شرعية ضم النمسا من قبل ألمانيا"، المجلة الأمريكية للقانون الدولي (1944) 38#4 ص 621-635 في JSTOR
  • جيدي، جورج إيريك رو . الخيانة في أوروبا الوسطى. النمسا وتشيكوسلوفاكيا، المعاقل المنهارة. طبعة جديدة ومنقحة. هاربر آند براذرز، نيويورك 1939. إعادة إصدار غلاف ورقي، فابر آند فابر، 2009. ISBN 978-0571251896 . 
  • شوشنيج، كورت. الاستيلاء الوحشي: رواية المستشار النمساوي السابق عن ضم النمسا على يد هتلر (لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1971) ISBN 0-297-00321-6 . 
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة آنشلوس النمسا 1938 .
  • عام الأزمة 1934 بوخنر، أ. من تدمير المستودع الاشتراكي إلى محاولة الانقلاب الاشتراكي الوطني (تاريخ الولوج: 10 يونيو/حزيران 2005).
  • متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة – مكتبة المراجع: Anschluss
  • اللجنة التاريخية النمساوية
  • Encyclopædia Britannica، مقالة Anschluss
  • مقالة لـ BBC بقلم روبرت نايت، الذي خدم في لجنة المؤرخين
  • النص الكامل لإعلان موسكو
  • مركز سيمون فيزنتال
  • تغطية مجلة تايم لأحداث الأنشلوس
  • صور ادولف هتلر في فيينا
  • الضم – قصة مختصرة عن الغزو الألماني للنمسا
  • خريطة أوروبا في وقت ضم النمسا إلى ألمانيا على موقع omniatlas.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anschluss&oldid=1254878738"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate