منتزه جزيرة سانت هيلينا الوطني

منظر لجزيرة سانت هيلينا

جزيرة سانت هيلينا هي جزيرة مُدرجة ضمن قائمة التراث العالمي، تقع في خليج موريتون ، مدينة بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. [ 1 ] تبعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) شرق بريسبان، و 4 كيلومترات (2.5 ميلًا) شرق مصب نهر بريسبان . كانت الجزيرة تُستخدم في الأصل كسجن، وهي الآن حديقة وطنية . أطلق عليها السكان الأصليون الأستراليون اسم نوغون، ولكن أُعيد تسميتها إلى سانت هيلينا بعد نفي رجل من السكان الأصليين يُدعى يولوب إليها عام 1827. [ 1 ] يمكن رؤية الجزيرة من البر الرئيسي، وخاصة من ضواحي وينوم ومانلي ولوتا . تتمتع الجزيرة بمصدر مياه دائم، وهو نبع يقع في وسطها. تستخدم العديد من الطيور المهاجرة الجزيرة كمصدر للشرب؛ فهي تُشكل جزءًا من منطقة خليج موريتون وممر بوميسستون المهمة للطيور ، والتي صنفتها منظمة بيردلايف إنترناشونال على هذا النحو نظرًا لاحتوائها على أعداد كبيرة من الطيور الخواضة المهاجرة ، أو الطيور الشاطئية . [ 2 ]  

تاريخ

في عام ١٨٢٧، زُعم أن يولوب ( حوالي ١٨٠٠ - حوالي ١٨٤٠ )، زعيم قبيلة كوانداموكا، ألقى رمحًا على حارس سجن بريطاني. بعد ذلك، سرق فأسًا فولاذيًا من دونويتش، وهي موقع عسكري في جزيرة سترادبروك. لاحقًا، نُفي يولوب إلى نوجون على يد الكابتن باتريك لوجان، التي كانت غير مأهولة آنذاك. اكتسبت الجزيرة بعد ذلك لقب سانت هيلينا نسبةً إلى نفي نابليون إلى سانت هيلينا . ولأن يولوب كان يعرف الجزيرة مسبقًا، قام لاحقًا بنزع قطعة من لحاء شجرة ، وخاط طرفيها، ثم جدف عائدًا إلى جزيرة سترادبروك . [ ٣ ] 

في القرن التاسع عشر، كانت جزيرة سانت هيلينا محطة للحجر الصحي . كما استُخدمت لصيد الأطوم للحصول على لحمه وزيته، وهو عمل كان مربحًا حتى انخفض عدد الأطوم، مما أدى إلى فشل هذا العمل. [ 4 ]

تم تشغيله كسجن من عام 1865 إلى عام 1933. وقد سُجن فيه خمسة من المشاركين في إضراب جزازي الصوف الأستراليين عام 1891. [ 4 ]

سجن جزيرة سانت هيلينا

سجناء يصنعون الأحذية، 1911
سجناء يصنعون أليافاً من الكتان لتحويلها إلى حبال، 1911
مخططات السجن، 1868

تقع جزيرة سانت هيلينا على بعد أربعة كيلومترات من مصب نهر بريسبان . [ 5 ] لأكثر من 60 عامًا بدءًا من عام 1867، كانت سانت هيلينا مكانًا لسجن مئات من منبوذي المجتمع، حيث كان يقع فيها سجن كوينزلاند الاستعماري الرئيسي للرجال.

في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، ومع ازدياد اكتظاظ سجن بريسبان في بيتري تيراس ، نُقل نحو 30 سجينًا إلى سفينة قديمة تُدعى بروسربين ، راسية قرب مصب نهر بريسبان. وفي عام 1866، وكجزء من أعمالهم، كان السجناء يُنقلون كل صباح عبر مياه خليج مورتون بواسطة قارب صيد الحيتان إلى جزيرة سانت هيلينا. وهناك، كُلِّفوا بحفر الآبار ، وإزالة الشجيرات، واستخراج الأحجار، وبناء أماكن إقامة لمحطة حجر صحي جديدة. [ 6 ] وكانوا يُعادون إلى السفينة كل ليلة.

أُلغيت خطط الحكومة لإنشاء محطة الحجر الصحي في وقت لاحق من ذلك العام، نظرًا لأن الظروف في سجن بيتري تيراس أصبحت لا تُطاق، فتم تكليف سجناء بروسيربين ببناء سجن بديل. وفي 14 مايو 1867، وقّع حاكم كوينزلاند إعلانًا يُعلن فيه الجزيرة "مكانًا يُمكن فيه احتجاز المُخالفين المحكوم عليهم بالأشغال الشاقة أو الأشغال العقابية". وفي السنوات اللاحقة، أصبح سجن سانت هيلينا السجن الأبرز في كوينزلاند.

مخططات معمارية لسجن جديد، 1887

كانت أصعب سنوات سجن سانت هيلينا بلا شك هي السنوات الأولى، وتشهد الآثار المنتشرة على الجزيرة على العمل الشاق الذي كان على السجناء القيام به. كانت تلك السنوات أيضاً سنوات عقاب قاسٍ - الجلد، والزنزانات المظلمة تحت الأرض، وتكميم الأفواه، والتدريبات المرهقة بالرصاص. في تلك السنوات اكتسبت سانت هيلينا سمعتها المخيفة بأنها "جحيم المحيط الهادئ" و"جحيم كوينزلاند". ولكن في تلك الأيام، كانت تُستخدم إجراءات قاسية، لأن سانت هيلينا كانت تأوي بعضاً من أسوأ مجرمي البلاد. ففي عام 1891، على سبيل المثال، كان هناك 17 قاتلاً، و27 رجلاً مداناً بالقتل غير العمد، و26 رجلاً مداناً بالطعن وإطلاق النار، وعدد لا يحصى من الأفراد المسؤولين عن الاعتداءات والاغتصاب وجرائم عنف مماثلة.

لهذا السبب، كان لا بد أن يكون سجن سانت هيلينا سجنًا شديد الحراسة، وقد كان كذلك بالفعل بفضل عزلته وحكمه الصارم. خلال فترة وجوده، لم تتجاوز محاولات الهروب الجادة من قبل السجناء 25 محاولة. أُعيد القبض على معظم الرجال الخمسين تقريبًا الذين شاركوا في هذه المحاولات، على الرغم من اختفاء ثلاثة منهم دون أثر، وغرق اثنين أو افتُرسا من قبل أسماك القرش في خليج موريتون، وقُبض على عدد قليل منهم بعد عدة سنوات.

مع مطلع القرن العشرين، توسعت منشأة سانت هيلينا لتستوعب أكثر من 300 سجين في متاهة من المباني المحاطة بسور عالٍ. كانت تعمل كمستوطنة مكتفية ذاتيًا، بل وصدّرت بعض منتجاتها إلى البر الرئيسي، بما في ذلك الطوب المستخدم في بناء العديد من مباني بريسبان، والملابس التي تُباع هناك، والحبال البيضاء للسفن المصنوعة من نباتات السيزال المستوردة. في ورش الجزيرة، كان السجناء يتعلمون حرفًا مثل النجارة، وصناعة الأحذية، والخياطة، وصناعة الصفائح المعدنية، وصناعة السروج، وخبز الخبز، والجزارة. [6] كانت الجزيرة تفتخر بقطيع ألبان مميز حصد العديد من الجوائز في معارض بريسبان. كانت الجزيرة تُزرع على نطاق واسع ، لا سيما في السنوات الأخيرة التي كانت فيها سجنًا. [ 6 ] ازدهرت الذرة والبطاطس والبرسيم وغيرها من الخضراوات في التربة البركانية الغنية، وقام مصنع السكر بسحق أكثر من 75 طنًا من السكر المزروع محليًا سنويًا بحلول عام 1880. من نواحٍ عديدة، كانت سانت هيلينا تُعتبر سجنًا نموذجيًا لتلك الحقبة، وتحظى بتقدير كبير من قبل علماء العقاب الزائرين من الولايات الأخرى والخارج .

بحلول عشرينيات القرن العشرين، بدأت تظهر علامات التقادم على السجن. وفي سنواته الأخيرة، بعد نقل غالبية السجناء وورش العمل إلى سجن بوغو رود في البر الرئيسي، [ 6 ] تحولت الجزيرة إلى مزرعة سجن للسجناء الموثوق بهم ، حيث قام بضع عشرات من النزلاء المقيمين بتفكيك المبنى المتهالك بعناد. ولا تزال العديد من مباني السجن قائمة. غادر آخر سجين الجزيرة في 15 فبراير 1933. وكان آخر مدير للسجن هو السيد باتريك روش.

الهروب من سجن جزيرة سانت هيلينا

كتب القاضي الزائر عام 1869: "من المستحيل على السجناء الهروب من سانت هيلينا. أنا مقتنع بذلك. سيحتاجون إلى السباحة لمسافة ثلاثة أميال". في الواقع، أثبت التاريخ أن الجزيرة كانت شبه منيعة على الهروب.

على مدى ستة عقود، كان هناك أكثر من 50 سجينًا يائسًا بما يكفي لمحاولة الهروب، ولكن على الرغم من العديد من الجهود الخارقة، فقد ثبت أن محاولاتهم عبثية.

حاول البعض السباحة، لكن محاولتهم باءت بالفشل بسبب مخاطر المد والجزر، والرياح البحرية، والبحر الهائج، وأسماك القرش. لجأ البعض إلى طوافات بدائية الصنع من جذوع الأشجار الطافية. ربط رجل بابًا بمقعدين من خشب الصنوبر. حتى حوض الاستحمام جُرِّب. خطط زوجان لعبور الخليج وهما يركبان على حصانين، لكن حارسًا يقظًا أحبط محاولتهما.

ثم كان هناك من لجأوا إلى القوارب. استولى أحدهم على قارب صيد حيتان بعد أن ألقى بالحارس في الماء. واكتشف آخرون قوارب انفصلت عن مراسيها على البر الرئيسي وانجرفت دون أن يراها أحد عبر الخليج إلى غابات المانغروف في سانت هيلينا. وحاول آخرون اقتحام مرسى قوارب السجن. هلك بعض السجناء في محاولتهم. أما الأسترالي الأصلي، بيركتاون بيتر، فقد تشبث بيأس بإطار خشبي للهدف كان يستخدمه الحراس أثناء تدريبات الرماية، واختفى تحت مياه خليج موريتون بينما كان طوفه البدائي يتجه نحو البحر مع انحسار المد.

وقعت إحدى أكثر الحوادث شهرةً في سجن الجزيرة في نوفمبر 1911، عندما اختفى السجينان هنري كريغ وديفيد ماكنتاير لمدة أسبوعين تقريبًا. اعتقد معظم الناس أنهما هربا إلى البر الرئيسي، ونتيجةً لذلك، أُجري بحثٌ مكثفٌ في جميع أنحاء جنوب شرق كوينزلاند . كان الحراس يتجولون يوميًا لتفتيش سانت هيلينا من أقصاها إلى أقصاها. وقامت الشرطة ومتتبعو الأثر بدورياتٍ على امتداد مئات الكيلومترات من ساحل البر الرئيسي. وفي اليوم الثاني عشر، ظهر السجينان مجددًا. كانا يختبئان فوق سقف ورشة الخياطة في سانت هيلينا، حيث كان يساعدهما سجينٌ آخر كان يزودهما يوميًا بالطعام والماء.

مع ذلك، نادرًا ما كان معظم الهاربين يبتعدون أكثر من غابات المانغروف والأحراش في الجزيرة، حيث كان يتم القبض عليهم من قبل حراس التفتيش، مدعومين، عند الضرورة، بشرطة من بريسبان، أو يُجبرون على الفرار بسبب الجوع، أو بسبب أسراب البعوض التي لا تُطاق. في الواقع، لم يُعاد القبض على رجل واحد فقط بعد هروبه من سجن الجزيرة. فقد تم تهريب المسلح سيئ السمعة تشارلز ليزلي من الجزيرة في صباح أحد أيام عام 1924 على يد شركاء إجراميين كانوا ينتظرون قبالة الشاطئ في قارب آلي.

السياحة

تُعدّ الجزيرة اليوم وجهة سياحية لطلاب المدارس وزوار بريسبان على حدٍ سواء. وتزورها رحلات "كات أو ناين تيلز" البحرية. كما يُمكن للأفراد زيارة الجزيرة، ولكن يقتصر دخولهم على منطقة التنزه الواقعة في الجنوب الغربي، ولا يشمل الآثار. وتُقدّم جولات تاريخية في الجزيرة، بما في ذلك جولة الأشباح. [ 7 ]

شهد عام ٢٠٠٧ انطلاق أول مسرح جوال في الجزيرة. وقد قامت شركة "كات أو ناين تيلز كروزس" بالتعاون مع فرقة مسرح جزيرة سانت هيلينا، بتأليف عرض " أسرار سانت هيلينا" . يُجسّد هذا العرض قصصًا واقعية، بعضها قاسٍ وبعضها الآخر طريف، عن جزيرة سانت هيلينا. وتوجد محطة تقوية إشارة 4TAB في الجزيرة.

التسلسل الزمني التاريخي

عربة تجرها الخيول، 1928

هذا هو التسلسل الزمني للأحداث في جزيرة سانت هيلينا:

  • من 720 قبل الميلاد إلى 1840 (تقريبًا) سكنتها قبيلة السكان الأصليين، نوغيز
  • وصف ماثيو فليندرز الجزيرة عام 1799 بأنها إحدى "الجزر الخضراء".
  • 1826 سُميت سانت هيلينا
  • صناعة الأطوم الناشئة في خمسينيات القرن التاسع عشر
  • محطة الحجر الصحي التي تم بناؤها عام 1866
  • 1867 (14 مايو) أُعلنت مؤسسة عقابية
  • بدأ بناء الجسر الحجري عام 1875
  • 1885 بدء تشغيل الترام (أول عربة ترام لنقل الركاب في كوينزلاند)
  • 1890 تم إجلاء عائلات واردر من الجزيرة
  • 1891 سجن قادة إضراب جزّازي الصوف الكبير في الجزيرة *
  • بدأ زراعة قنب السيزال عام 1905
  • 1907 آخر استخدام للرموش
  • إعلان عام 1921 عن نية إغلاق السجن
  • 1921 (إلى 1932) أصبحت مزرعة سجن للسجناء ذوي الحراسة الأمنية المنخفضة
  • بدأ تفكيك المباني عام 1922 (استمر حتى عام 1932)
  • تم تركيب الإضاءة الكهربائية عام 1925
  • 1932 (ديسمبر) الإغلاق الرسمي للسجن
  • 1933 (1 ديسمبر) تم افتتاحه للجمهور (تحت مسؤولية مجلس مدينة بريسبان) تم إنشاء أول خدمة عبارات ركاب من رصيف وينوم (أغلق عام 1934).
  • في عام 1939، أعادت لجنة مقاطعة بروارد الجزيرة إلى حكومة الولاية. وتم تأجيرها كمزرعة ألبان حتى عام 1973.
  • في عام 1973، حصل تشارلز كارول على عقدين إيجار في الجزيرة (للسياحة والمراعي).
  • في عام 1974، تم تأجير جزء من نورث بوينت لشركة 4IP Radio لبناء محطة إذاعية.
  • 1979 (4 أكتوبر) تم إعلانها حديقة وطنية
  • 1980 (11 سبتمبر) تم اعتمادها كمنطقة تاريخية (الأولى في كوينزلاند)
  • 1981 تعيين أول حارس متنزه في الجزيرة
  • بدأ تجريف الشعاب المرجانية في الجانب الشرقي من الجزيرة عام 1983 (وانتهى عام 1988).
  • استُولي على عقود إيجار كارول عام 1984
  • في عام 1985، شاركت هيئة التعليم في كوينزلاند في تدريب المرشدين وجمع المواد الأرشيفية.
  • 1986 (أكتوبر): افتتاح رصيف جديد. عرض أول مسرحية مكتوبة، "سانت هيلينا ليلاً"، على الجزيرة. 1987: إدخال النقل بالعربات التي تجرها الخيول إلى الجزيرة (حتى عام 1996).
  • بدأ تشغيل القطار الذي يعمل بالديزل عام 1996 (حتى عام 2002).
  • تم الانتهاء من إنشاء المتحف عام 2000
  • تم تشكيل جمعية كوينزلاند التاريخية للسجون والمراكز العقابية في عام 2004 من قبل مرشدين سياحيين للمساعدة في ترميم الجزيرة والبحث فيها والترويج لها.

قائمة التراث

أُضيفت جزيرة سانت هيلينا إلى سجل التراث في كوينزلاند عام 1992. [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "جزيرة سانت هيلينا (نوجون) - جزيرة في مدينة بريسبان (المدخل 32077)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  2. "منطقة الطيور المهمة: خليج موريتون وممر بوميسستون" . قاعدة بيانات الطيور . طيور أستراليا. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  3. "يولوب (حوالي 1800- حوالي 1840)" . قاموس السير الذاتية الأسترالي . الجامعة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  4. 1 2 3 "جزيرة سانت هيلينا (المدخل 600315)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
  5. "جزيرة سانت هيلينا" . www.sthelenaisland.com.au . رحلات كات أوف ناين تيلز البحرية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2014 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "منتزه جزيرة سانت هيلينا الوطني: الطبيعة والثقافة والتاريخ" . وزارة البيئة وإدارة الموارد. ٨ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١١ .
  7. "جزيرة سانت هيلينا" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .

للمزيد من القراءة

  • حكايات حقيقية عن سانت هيلينا القديمة ، المزيد من الحكايات الحقيقية عن سانت هيلينا القديمة ، رجال سانت هيلينا المتوحشون ، الهروب من سانت هيلينا ، سجن جزيرة سانت هيلينا . جارفيس فينغر، منشورات بولارونغ، بريسبان.
  • جزء من المجد ، جوليان ستيوارت.
  • جزيرة سانت هيلينا، خليج موريتون: سرد تاريخي ، رقم ISBN 978-0-9807003-4-3، 229 صفحة بما في ذلك الفهرس، لورين بيني.
  • قصة سانت هيلينا: تاريخ مصور لسجن جزيرة كوينزلاند الاستعمارية ، رقم ISBN 978-1-921555-44-2، 300 صفحة، ملونة بالكامل، مراجع، فهرس. بقلم جارفيس فينغر، منشورات فيرنفون/بولارونغ، بريسبان، 2010.
  • برادي، توني جيمس (2016)، ""صريح، حر"، و"شبه وقح": تثقيف أبناء الحراس حول مؤسسة سانت هيلينا العقابية ، مجلة تاريخ التعليم ، 45 ، دار نشر إميرالد غروب المحدودة: 103-114 ، doi : 10.1108/HER-03-2014-0021 ، مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020