آنا ماريا " آن " هيدالغو أليو ( بالفرنسية: [ an idalɡo ]ⓘ (بالإسبانية: [ iˈðalɣo ] ؛ وُلدت في 19 يونيو 1959) [ 2 ] [ 3 ] هي سياسية فرنسية من أصل إسباني، شغلت منصبعمدة باريسمن عام 2014 إلى عام 2026، وهي أول امرأة تتولى هذا المنصب. وهي عضوة فيالحزب الاشتراكي.
تراجعت شعبيتها بعد عدة حالات من سوء الإدارة المزعوم، لدرجة أن استطلاعات الرأي أظهرت أن غالبية الناخبين لا يرغبون في فوزها بولاية ثانية في عام 2020. [ 8 ] [ 9 ] استقال النائب الأول لرئيس البلدية، برونو جوليارد، في عام 2018، منتقدًا أسلوب هيدالغو في الحكم. [ 10 ] في عام 2019، أشرفت على جهود الإغاثة من كارثة حريق نوتردام دو باريس . ورغم أن جائحة كوفيد-19 أدت إلى انخفاض قياسي في نسبة إقبال الناخبين، إلا أنها أُعيد انتخابها بأغلبية الأصوات.
خلال ولايتها الثانية، أشرفت هيدالغو على استجابة باريس للجائحة، حيث طبقت إجراءات مثل حظر التجول الليلي، وإغلاق المتاجر غير الأساسية، وإنشاء 50 كيلومترًا (31 ميلًا) من مسارات الدراجات المؤقتة المعروفة باسم " كورونابيست " لتخفيف الضغط على وسائل النقل العام. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وبحلول أوائل عام 2021، حظيت بعض سياسات هيدالغو باهتمام دولي، مثل اقتراحها إزالة أكثر من نصف مواقف السيارات في باريس وتحويل شارع الشانزليزيه إلى "حديقة رائعة". [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 2024، استضافت باريس دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ؛ وأقيم حفل الافتتاح خارج الملعب لأول مرة في التاريخ الحديث، حيث تم استعراض الرياضيين بالقوارب على طول نهر السين .
في 12 سبتمبر 2021، أعلنت هيدالغو ترشحها للانتخابات الرئاسية لعام 2022 ، على الرغم من تعهدها في عام 2020 بالبقاء في منصب رئيسة البلدية لفترة ولاية ثانية كاملة. [ 17 ] [ 18 ] وقد حلت في المركز العاشر من بين اثني عشر مرشحًا، بنسبة 1.75% من الأصوات، وهي أدنى نتيجة يحققها مرشح اشتراكي في تاريخ الانتخابات الرئاسية الفرنسية.
نشأ والد هيدالغو، أنطونيو هيدالغو (المولود في أنتقيرة )، [ 19 ] في كنف جديه لأمه. كان يعمل كهربائيًا. [ 1 ] في أواخر الخمسينيات، تزوج من خياطة تُدعى ماريا؛ [ 1 ] وأنجبا ابنتين، آنا (آن) وماريا (ماري). ونظرًا للمشاكل الاجتماعية والاقتصادية التي عانت منها إسبانيا نتيجة لخطة الاستقرار ، هاجر والدا هيدالغو إلى فرنسا عام 1961، هذه المرة كمهاجرين اقتصاديين. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] واستقروا في ليون [ 23 ] مع ابنتيهما.
نشأت هيدالغو في فايس ، الدائرة التاسعة في ليون ، [ 24 ] وكانت تتحدث الإسبانية مع والديها والفرنسية مع أختها. عاد والداها الآن إلى إسبانيا [ 22 ] وتدير أختها شركة في لوس أنجلوس . حصلت هيدالغو ووالداها على الجنسية الفرنسية عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها. وفي عام 2003، استعادت جنسيتها الإسبانية، ومنذ ذلك الحين تحمل الجنسيتين الفرنسية والإسبانية.
في عام 1991، عُيّنت هيدالغو مديرةً للمعهد الوطني للعمل. وفي عام 1993، انضمت إلى وفد التدريب المهني في وزارة العمل، ثم حصلت على مهمة في مكتب العمل الدولي في جنيف من عام 1995 إلى عام 1996. بعد ذلك، عملت لمدة عام كمديرة مشاريع لدى مدير الموارد البشرية في وزارة العمل. ومن عام 1996 إلى عام 1997، شغلت منصبًا في إدارة الموارد البشرية في شركة كومباني جنرال ديزو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم فيفندي وفيفندي يونيفرسال).
بين عامي 1997 و2002، عملت هيدالغو كموظفة في ثلاثة مكاتب وزارية داخل حكومة ليونيل جوسبان : أولاً في مكتب مارتين أوبري في وزارة العمل والتضامن كمستشارة فنية؛ ثم مع نيكول بيري ، وزيرة الدولة لحقوق المرأة والتدريب المهني، من عام 1998 إلى عام 2000، كمستشارة فنية ثم مستشارة للشركة، وشاركت على وجه الخصوص في صياغة القوانين المتعلقة بالمساواة المهنية بين النساء والرجال؛ ومن نوفمبر 2000 إلى مايو 2002، كمستشارة فنية ثم مديرة مهمة، مسؤولة عن العلاقات الاجتماعية ووضع الموظفين المدنيين، في مكتب ماريليز ليبرانشو ، وزيرة العدل.
صرحت هيدالغو في 4 أبريل 2013، على قناة RMC : "أجني 5000 يورو صافية شهرياً مقابل مهامي". ووفقاً لموقع أتلانتيكو ، فقد بلغ صافي دخلها الشهري من إجمالي إيراداتها حوالي 8200 يورو.
المسيرة السياسية
في الانتخابات البلدية لعام 2001 ، تصدّرت قائمة الحزب الاشتراكي في الدائرة الخامسة عشرة بباريس، والتي حصدت 26.5% من الأصوات في الجولة الأولى؛ وفي الجولة الثانية، حلّت القائمة خلف القائمة التي ضمت إدوارد بالادور ورئيس البلدية رينيه غالي ديجان. انضمت إلى مجلس باريس وعُيّنت نائبة أولى لرئيس بلدية باريس.
في إطار الحملة الداخلية لترشيح مرشح الحزب الاشتراكي عام 2006، أعلنت دعمها العلني لدومينيك ستروس كان ، مع الحفاظ على علاقة وثيقة مع ليونيل جوسبان وبرتراند ديلانوي . وانتقدت، مع قيادات نسائية أخرى في الحزب الاشتراكي، "شعبوية" السياسة، مشيرةً إلى الترويج لسيغولين رويال كعضوة شعبوية بارزة في الحزب الاشتراكي، بدلاً من كونها ماركسية كلاسيكية.
في عام 2001، انتُخبت هيدالغو عضوة في مجلس مدينة باريس عن الدائرة الخامسة عشرة. كما انضمت إلى مجلس باريس، حيث كان لليسار أغلبية لأول مرة منذ عام 1977.
عيّن عمدة باريس الجديد، برتراند ديلانوي ، رغبةً منه في تحقيق المساواة بين الجنسين في إدارته وبين نوابه، هيدالغو نائبةً أولى مسؤولةً عن المساواة بين الجنسين ومكتب شؤون الموظفين. وبذلك، حصلت على أول منصب تنفيذي لها، كونها قريبةً من فرانسوا هولاند . وفي عام ٢٠٠٢، تولّت منصب عمدة باريس بالنيابة خلال فترة نقاهة ديلانوي بعد تعرضه للطعن في محاولة اغتيال. [ ٢٨ ] وفي الوقت نفسه، أفصحت عن نيتها التفكير في الترشح لمنصب عمدة تولوز عام ٢٠٠٨.
في يونيو/حزيران 2002، فازت هيدالغو، بصفتها مرشحة في الانتخابات التشريعية عن الدائرة الثانية عشرة في باريس ، بنسبة 29.6% من الأصوات في الجولة الأولى والوحيدة، مقابل 54.2% من الأصوات للنائب الحالي إدوارد بالادور ، الذي أُعيد انتخابه. كما فشلت في انتزاع مقعد الدائرة الثالثة عشرة في باريس من حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية في يونيو/حزيران 2007، حيث حصلت على 28.2% من الأصوات في الجولة الأولى، ثم 43.3% من الأصوات في الجولة الثانية، مقابل 56.7% لوزير الرياضة السابق جان فرانسوا لامور (من حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية).
في الانتخابات البلدية التي جرت في 9 و16 مارس/آذار 2008، تصدّرت قائمة الجمعية (الحزب الاشتراكي - الحزب الشيوعي الفرنسي - حزب الشعب الجمهوري - حركة المقاومة من أجل التغيير) التي قادتها آن هيدالغو في الدائرة الخامسة عشرة بباريس، الجولة الأولى بحصولها على 35.9% من الأصوات (28313 صوتًا)، مقابل 33.9% لقائمة حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية بزعامة فيليب غوجون ، و10.1% لقائمة جيرار دابوفيل (التي ضمت أحزابًا يمينية مختلفة). وفي الجولة الثانية، حصدت قائمتها 47.35% من الأصوات مقابل 52.65% لفيليب غوجون، الذي اندمجت قائمته مع قائمة جيرار دابوفيل. وظلت آن هيدالغو نائبة أولى لرئيس البلدية في عهد برتراند ديلانوي، وتولت حينها مسؤولية التخطيط العمراني والهندسة المعمارية، بالإضافة إلى عضويتها في مجلس إدارة ورشة التخطيط العمراني الباريسية.
في عام ٢٠١٧، ذكرت مقالة في صحيفة كابيتال أن هيدالغو تقاضت ١٠٠ ألف يورو من وزارة العمل خلال الفترة من ٢٠٠١ إلى ٢٠٠٣، عندما كانت النائبة الأولى لبرتراند ديلانوي. وأشار مكتب هيدالغو إلى أنها سترفع دعوى تشهير.
في الانتخابات الإقليمية لعام 2010 ، حلت القائمة الاشتراكية التي قادتها في باريس في المركز الثاني في الجولة الأولى، بنسبة 26.3% من الأصوات، خلف قائمة شانتال جوانو (28.9%) وأمام قائمة الخضر بقيادة روبرت ليون (20.6%). وفي الجولة الثانية، تصدرت قائمته النتائج بنسبة 57.9% من الأصوات، فائزةً بالدائرتين الأولى والخامسة، وهما معقلان تقليديان لليمين. بعد إعادة انتخابها عضوةً في المجلس الإقليمي، انضمت إلى لجنة الثقافة وأصبحت رئيسةً لمنظمة "إيل دو فرانس أوروبا"، التي تمثل المنطقة في مؤسسات الاتحاد الأوروبي في بروكسل . وخلفها جان لوك روميرو في رئاسة المنظمة. وبعد انتخابها عمدةً لباريس، تنحت عن منصبها كعضوة في المجلس الإقليمي.
عمدة باريس
في عام ٢٠١٢، أعلنت هيدالغو نيتها خلافة ديلانوي في انتخابات بلدية باريس لعام ٢٠١٤. وبعد انسحاب جان ماري لو غوين ، أصبحت هيدالغو المرشحة الوحيدة لحزبها، وعُيّنت في ٢٢ مايو ٢٠١٣ لقيادة الحملة البلدية، حيث حصدت ٩٨.٣٪ من أصوات ٢٧١٥ اشتراكياً باريسياً. وعيّنت باسكال شرقي متحدثاً باسم حملتها، بمساعدة برونو جوليارد ، وريمي فيرو (الذي شارك أيضاً في إدارة الحملة مع جان لويس ميسيكا)، وإيان بروسات (بعد اتفاق الحزب الاشتراكي مع الحزب الشيوعي الفرنسي)، وكولومب بروسيل ، وسيبا داغوما ، وميريام الخمري . وفي ١٠ أكتوبر ٢٠١٣، أُعيد انتخابها رئيسةً لقائمة الحزب الاشتراكي في الدائرة الخامسة عشرة.
في 30 مارس/آذار 2014، فازت القائمة التي قادتها بالأغلبية في مجلس مدينة باريس في الجولة الثانية. وفي الدائرة الخامسة عشرة، خسرت قائمتها أمام العمدة المنتهية ولايته فيليب غوجون (الاتحاد من أجل حركة شعبية)، الذي حصلت قائمته على 63.4% من الأصوات في الجولة الثانية. ولأول مرة، وصل مرشح إلى منصب عمدة باريس دون أن يحظى بالأغلبية في دائرته. وفي 5 أبريل/نيسان 2014، انتخبها مجلس مدينة باريس عمدةً، لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب. وبما أن باريس تُعدّ أيضًا مقاطعة ، فقد أصبحت رئيسة مجلس مقاطعة باريس، لتكون واحدة من عشر نساء (من أصل 101).
تم انتخاب هيدالغو نائبة أولى لرئيس بلدية باريس الكبرى في 22 يناير 2016، بحكم منصبها كرئيسة للبلدية.
في 28 يونيو 2020، أُعيد انتخاب هيدالغو عمدةً لباريس بنسبة 48.5% من الأصوات. [ 31 ] شهدت الجولة الثانية من الانتخابات البلدية أدنى نسبة مشاركة في تاريخها (64%)، والتي أُجّلت بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 32 ] ركّزت حملة هيدالغو على تحويل باريس إلى مدينة الـ 15 دقيقة ( Ville du quart d'heure) ، [ 31 ] بهدف جعل الأحياء أكثر اكتفاءً ذاتيًا، بحيث يضم كل حيّ متاجر بقالة وحدائق ومقاهي ومرافق رياضية ومراكز صحية ومدارس ومكاتب يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام أو بالدراجة في غضون دقائق. [ 33 ] في ديسمبر 2020، فرضت الحكومة الفرنسية غرامة قدرها 90 ألف يورو (حوالي 103 آلاف دولار ) على هيدالغو بعد أن عينت 11 امرأة من أصل 16 في إدارتها العليا، وهو ما يُعد انتهاكًا لقاعدة وزارة الخدمة المدنية الفرنسية التي تسمح بنسبة 60% كحد أقصى لأحد الجنسين في المناصب القيادية. [ 34 ]
في عام 2021، واجهت إدارة هيدالغو حركة "ساكاج باريس"، التي نددت على وسائل التواصل الاجتماعي بتدهور البيئة المعيشية في باريس، وعلقت على نظافة المدينة والتخطيط العمراني. [ 35 ]
في عام 2023، واجهت هيدالغو انتقادات بسبب رحلتها إلى بولينيزيا الفرنسية ، والتي وصفها خصومها السياسيون بأنها "إجازة". وردًا على ذلك، نشرت قائمة بالاجتماعات التي حضرتها، ورغم أنها لم تزر موقع ركوب الأمواج لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في تاهيتي، إلا أنها ذكرت أن نائبها المسؤول عن الرياضة قام بذلك. [ 36 ]
الانتخابات الرئاسية لعام 2022
في أكتوبر/تشرين الأول 2021، فازت هيدالغو بنسبة 72% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب الاشتراكي استعدادًا للانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2022 ، متقدمةً على عمدة مدينة لو مان ، ستيفان لو فول . [ 37 ] في بداية عام 2022، كانت هيدالغو واحدة من سبعة مرشحين في الانتخابات التمهيدية الشعبية الفرنسية لعام 2022 لاختيار مرشح يساري مشترك؛ وكانت واحدة من ثلاثة مرشحين لم يوافقوا على الترشح. حلت في المركز الخامس من بين سبعة مرشحين، وهو أدنى مركز بين الخمسة الذين كانوا سياسيين محترفين. [ 38 ] في الانتخابات الفعلية، حلت في المركز العاشر من بين 12 مرشحًا بنسبة 1.75% من الأصوات؛ وأعلنت لاحقًا تأييدها لإيمانويل ماكرون على حساب مارين لوبان . [ 39 ]
في عام 2024، أعلنت هيدالغو أنها لن تترشح لولاية ثالثة كعمدة لباريس، واختارت ريمي فيرو كخليفة مفضل لها. [ 40 ]
المشاهدات السياسية
DADVSI
في 21 ديسمبر/كانون الأول 2005، وخلال مناقشات مشروع قانون DADVSI (مشروع قانون إصلاح حقوق النشر الفرنسي)، اتخذت موقفًا علنيًا ضد تعديلات المجموعة الاشتراكية التي أدخلت "الترخيص العالمي" لتحميل المواد عبر الإنترنت. وفي 26 ديسمبر/كانون الأول، وقّعت مع كريستوف جيرار، نائب عمدة باريس المسؤول عن الثقافة، بيانًا نُشر في صحيفة لوموند، دافعت فيه عن موقفها الداعم للتنوع الثقافي الذي كان سيُهدده "الترخيص العالمي". [ 41 ] ويرى البعض أنها كانت في الواقع تدافع عن مصالح شركة فيفندي يونيفرسال، شركة الموسيقى والأفلام التي عملت لديها قبل بضع سنوات.
في 3 يناير 2006، قدمت مع فرانسوا أديب وقسم الثقافة في الحزب الاشتراكي تقريرًا وتوصيات جديدة "لحل عادل"، رافضةً كلاً من إدارة الحقوق الرقمية (DRM) و"الترخيص العالمي". لاحقًا، نبذتها قيادة الحزب الاشتراكي التي اختارت الدفاع في الجمعية الوطنية عن "الترخيص العالمي" الذي نادى به باتريك بلوش (باريس)، وديدييه ماتوس ( سون ولوار )، وكريستيان بول ( نيفر ).
حملة مناهضة الطوائف
في عام ٢٠٠٥، اتخذت هيدالغو موقفًا في النقاش الدائر حول الطوائف في فرنسا، حيث ترأست لجنة مراقبة هذه الطوائف في مجلس باريس . وكانت معارضتها شديدة لكنيسة السيانتولوجيا ونيو أكروبوليس ، وشاركت في مظاهرة أمام مقر كنيسة السيانتولوجيا. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] أثارت خريطة الطوائف في باريس، التي أعدتها بلدية باريس آنذاك وروّجت لها هيدالغو، جدلًا واسعًا. [ ٤٤ ] وقدّمت هيدالغو شكوى ضد شخص مجهول لنشره منشورًا على الإنترنت موقّعًا من "لجنة دعم آن هيدالغو"، يطالب بالإدانة "للسلوكيات المخالفة". [ ٤٣ ] وتنفي هيدالغو أي صلة لها بهذه اللجنة المزعومة. وقد رُفضت لاحقًا شكوى رفعتها ضد رئيس المنظمة التي نشرت المنشور. [ ٤٥ ]
القضايا البيئية
في مايو/أيار 2016، ولمكافحة تلوث الهواء، أشرفت هيدالغو على إطلاق مبادرة " باريس تتنفس" (Paris Respire)، والتي تضمنت حظر دخول السيارات إلى مناطق محددة في أول أحد من كل شهر، بالإضافة إلى جعل وسائل النقل العام والدراجات الهوائية والمركبات الكهربائية مجانية في ذلك اليوم. [ 46 ] [ 47 ] كما عملت على الحد من استخدام السيارات من خلال رفع رسوم مواقف السيارات، ومنع المواقف المجانية في أيام معينة، وتحويل أجزاء من طريق سريع على طول نهر السين إلى حديقة. [ 48 ] وفي 24 يونيو/حزيران 2017، دعت هيدالغو والرئيس إيمانويل ماكرون ، إلى جانب شخصيات عامة أخرى مثل لوران فابيوس ، ونيكولا هولو ، وأرنولد شوارزنيجر، وبان كي مون ، إلى تبني ميثاق عالمي للبيئة . [ 49 ]
في فبراير 2020، أطلقت هيدالغو حملتها لإعادة انتخابها، مركزةً على جعل باريس مدينةً يسهل الوصول إليها في غضون 15 دقيقة ( ville du quart d'heure)، وهو مفهومٌ للتقارب الحضري صاغه كارلوس مورينو . ويشير هذا المصطلح إلى فكرة أن يتمكن سكان كل حي من الوصول إلى جميع المرافق الضرورية (مثل المدارس والمكاتب والمتاجر والحدائق والمراكز الصحية) في غضون 15 دقيقة سيرًا على الأقدام أو بالدراجة، مما يقلل الاعتماد على السيارات ويخفض مستويات تلوث الهواء. [ 53 ]
في مقابلة أجريت في أكتوبر 2020، صرّحت هيدالغو قائلةً: "يجب أن ننسى فكرة عبور باريس من الشرق إلى الغرب بالسيارة". [ 54 ] [ 55 ] وأعلنت عزمها على إنشاء مسارات دراجات دائمة محمية بأرصفة، وتوسيع نطاق "مسارات كورونا" المخصصة للدراجات، والتي أُنشئت خلال جائحة كوفيد-19. [ 54 ] كما صرّحت بأنها تعتزم إزالة أكثر من نصف مواقف السيارات في باريس بحلول نهاية ولايتها (70,000 من أصل 140,000). [ 56 ]
في يناير 2021، أعلنت هيدالغو أنها وافقت على تجديد شارع الشانزليزيه بتكلفة 250 مليون يورو ، بهدف تقليل المساحة المخصصة للسيارات إلى النصف، وتحويل الطرق إلى مناطق خضراء مخصصة للمشاة، وزراعة أنفاق من الأشجار لتحسين جودة الهواء. [ 57 ]
السكن
في بداية ولايتها الأولى، صرّحت هيدالغو في مقابلة صحفية بأن الإسكان يُمثّل أولويتها القصوى. [ 58 ] وخلال فترة رئاستها، أنتجت باريس 7000 وحدة سكنية اجتماعية سنويًا، مقارنةً بـ 5000 وحدة سنويًا في عهد سلفها. وكانت تهدف إلى أن تُشكّل الوحدات السكنية الاجتماعية 30% من إجمالي الوحدات السكنية في باريس بحلول عام 2030. [ 59 ]
وسائل التواصل الاجتماعي
في نوفمبر 2023، أعلنت هيدالغو استقالتها علنًا من منصة التواصل الاجتماعي X ، واصفةً إياها بأنها "مستنقع عالمي هائل" يُدمر ديمقراطياتنا بنشر الإساءة والمعلومات المضللة. وقد نُظر إلى خطوتها كرد فعل على التدهور الملحوظ للمنصة منذ استحواذ إيلون ماسك على تويتر، ولكنها رُبطت أيضًا بالهجمات التي تعرضت لها المنصة نتيجةً لفضائح تاهيتي غيت. [ 60 ]
كانت هيدالغو إحدى الشخصيات الرئيسية وراء تنظيم دورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024. وفي محاولة منها لإثبات أن نهر السين سيكون نظيفًا وآمنًا للفعاليات الأولمبية، صرّحت لإذاعة فرنسية في 10 يوليو 2024 أنها ستسبح في النهر في الأسبوع التالي. [ 65 ] وقد أوفت بوعدها في 17 يوليو، حيث سبحت في نهر السين مرتديةً بدلة غطس. [ 66 ] وعلى الرغم من جهودها الترويجية، اضطر منظمو الأولمبياد بعد أحد عشر يومًا إلى إلغاء حصة تدريبية لرياضيي الترياتلون بسبب ارتفاع مستويات البراز وبكتيريا الإشريكية القولونية في النهر. أُقيمت المنافسة في موعدها المحدد، لكن أصيب العديد من الرياضيين لاحقًا بعدوى معوية. [ 67 ]
Une femme dans l'arène ، نُشرت في يونيو 2006، إصدارات Le Rocher، شارك في كتابتها جان برنارد سينون، مقدمة بقلم برتراند ديلانوي ISBN2268059618
العمل في بورد دي لا أزمة نيرفس ، نُشر في أكتوبر 2010، بالاشتراك مع جان برنارد سينون ISBN2081245221
مراجع
1 2 3 4 5 جيروم بونيه، "أن تكون عمدة يعني العمل 24 ساعة في اليوم"، مجلة فايننشال تايمز ويك إند ( ملحق فايننشال تايمز )، 28 فبراير/1 مارس 2015، الصفحات 18-21
^ آن هيدالجو وكريستوف جيرار (27 ديسمبر 2005). "الانقلاب من أجل الخلق" . لوموند (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
^ “Il faut en finir avec la secte de la Scientologie” (بالفرنسية). آن هيدالجو. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
1 2 "مظاهر ضد السيانتولوجيا" (بالفرنسية). نوفيل أوبسيرفاتور، 11 تشرين الأول (أكتوبر) 2005 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
^ “Sectes à Paris :احتجاجات de la Scientologie et de Nouvelle Acropole” (بالفرنسية). معلومات الطوائف. مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .
^ “Anne Hidalgo déboutée par la 17ème Chambre Correctnelle” (بالفرنسية). كوردياب. أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2009 .