بوا دو بولون
48°52′ شمالاً 2°15′ شرقاً / 48.86° شمالاً 2.25° شرقاً / 48.86؛ 2.25

غابة بولونيا ( بالفرنسية: Bois de Boulogne ، وتعني "غابة بولونيا ") هي حديقة عامة واسعة تقع في النصف الغربي من الدائرة السادسة عشرة في باريس ، بالقرب من ضاحيتي بولونيا-بيانكور ونويي -سور-سين . تنازل الإمبراطور نابليون الثالث عن هذه الأرض لمدينة باريس لتحويلها إلى حديقة عامة عام 1852. [ 1 ]
تُعدّ هذه الحديقة ثاني أكبر حديقة في باريس، وهي أصغر قليلاً من حديقة بوا دو فانسان الواقعة في الجانب الشرقي من المدينة. وتغطي مساحة 845 هكتارًا (2088 فدانًا)، [ 2 ] أي ما يعادل حوالي ضعفين ونصف مساحة سنترال بارك في نيويورك ، وأكبر قليلاً من حديقة فينيكس في دبلن ، [ 3 ] وأصغر قليلاً من حديقة ريتشموند في لندن .
يضم غابة بولونيا حديقة ذات مناظر طبيعية إنجليزية مع العديد من البحيرات وشلال؛ وحديقتين نباتيتين ومناظر طبيعية أصغر حجماً، وهما قلعة باغاتيل وبري كاتيلان؛ وحديقة حيوانات ومنتزه ترفيهي في حديقة التأقلم ؛ ودومين دو لونغشام التابع لمؤسسة غودبلانيت والمخصص لعلم البيئة والإنسانية، وحديقة سير دوتوي ، وهي مجمع من البيوت الزجاجية يضم مائة ألف نبتة؛ ومضمارين لسباق الخيل ، وهما هيبودروم دو لونغشام وهيبودروم أوتوي ؛ وملعب رولان غاروس حيث تقام بطولة فرنسا المفتوحة للتنس كل عام، ومتحف لويس فويتون للفنون والمركز الثقافي، [ 4 ] وغيرها من المعالم السياحية.
تاريخ
محمية صيد، وقلاع ملكية، ورحلة منطاد تاريخية

غابة بولونيا هي بقايا غابة البلوط القديمة في روفراي ، والتي كانت تضم غابات مونتمورنسي وسان جيرمان أون لاي وشافيل وميدون الحالية. [ 5 ] كان داغوبير الأول يصطاد الدببة والغزلان وغيرها من الطرائد في الغابة. وقد منح حفيده، شيلدريك الثاني ، الغابة لرهبان دير سان دوني ، الذين أسسوا فيها عدة مجتمعات رهبانية. اشترى فيليب أوغسطس (1180-1223) الجزء الأكبر من الغابة من الرهبان لإنشاء محمية صيد ملكية. وفي عام 1256، أسست إيزابيل دو فرانس ، شقيقة سان لويس ، دير لونغشامب في موقع ميدان سباق الخيل الحالي. [ 6 ]
استمدت منطقة بوا اسمها الحالي من كنيسة صغيرة تُدعى نوتردام دو بولون لا بيتيت، بُنيت في الغابة بأمر من فيليب الرابع ملك فرنسا (1268-1314). في عام 1308، قام فيليب برحلة حج إلى بولون سور مير، على الساحل الفرنسي، لرؤية تمثال للعذراء مريم كان يُعتقد أنه يُلهم المعجزات. قرر بناء كنيسة مع نسخة من التمثال في قرية بالغابة غير بعيدة عن باريس، لجذب الحجاج. بُنيت الكنيسة الصغيرة بعد وفاة فيليب بين عامي 1319 و1330، في ما يُعرف الآن باسم بولون بيانكور . [ 7 ]
خلال حرب المائة عام ، أصبحت الغابة ملاذاً للصوص، وأحياناً ساحة معركة. في عامي 1416-1417، أحرق جنود جون الشجاع ، دوق بورغندي، جزءاً من الغابة في حملتهم الناجحة للاستيلاء على باريس. في عهد لويس الحادي عشر ، أُعيد غرس الأشجار، وشُقّ طريقان عبر الغابة.
في عام 1526، أنشأ الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا مقرًا ملكيًا، هو قصر مدريد ، في غابة تقع في منطقة نويي الحالية، واستخدمه للصيد والاحتفالات. وقد سُمّي القصر تيمنًا بقصر مماثل في مدريد، حيث سُجن فرانسيس لعدة أشهر. نادرًا ما استخدم الملوك اللاحقون القصر، وتحول إلى أطلال في القرن الثامن عشر، ثم هُدم بعد الثورة الفرنسية .
على الرغم من مكانتها الملكية، ظلت الغابة خطرة على المسافرين؛ فقد قُتل العالم والرحالة بيير بيلون على يد لصوص في غابة بولونيا عام 1564. [ 8 ]
خلال عهدي هنري الثاني وهنري الثالث ، أُحيطت الغابة بسور ذي ثماني بوابات. زرع هنري الرابع 15000 شجرة توت ، على أمل بدء صناعة حرير محلية. عندما فسخ هنري زواجه من مارغريت دي فالوا ، انتقلت للعيش في قصر لا مويت ، على حافة الغابة. [ 9 ]
في أوائل القرن الثامن عشر، كانت النساء الثريات والبارزات يعتزلن في دير لونغشامب، الذي كان يقع في موقع ميدان سباق الخيل الحالي. وقد اعتزلت مغنية الأوبرا الشهيرة في تلك الفترة، مادموزيل لو مور، هناك عام ١٧٢٧، لكنها استمرت في تقديم حفلات موسيقية داخل الدير، حتى خلال أسبوع الآلام . اجتذبت هذه الحفلات حشودًا غفيرة، مما أثار حفيظة رئيس أساقفة باريس، الذي أغلق الدير أمام العامة. [ ٦ ]
استخدم لويس السادس عشر وعائلته الغابة كمحمية للصيد وحديقة للتنزه. وفي عام ١٧٧٧، بنى شقيقه، الكونت دارتوا، قصرًا صغيرًا ساحرًا، هو قصر باغاتيل ، في الغابة في غضون ٦٤ يومًا فقط، بناءً على رهان من زوجة أخيه، ماري أنطوانيت . كما فتح لويس السادس عشر الحديقة المسوّرة للجمهور لأول مرة.
في 21 نوفمبر 1783، انطلق بيلاتر دي روزييه والماركيز دارلاند من قصر لا مويت في منطاد هوائي ساخن صنعه الأخوان مونغولفييه . كانت الرحلات السابقة تحمل حيوانات أو مربوطة بالأرض؛ وكانت هذه أول رحلة طيران حرة مأهولة في التاريخ. ارتفع المنطاد إلى ارتفاع 910 أمتار (3000 قدم)، وظل في الجو لمدة 25 دقيقة، وقطع مسافة تسعة كيلومترات. [ 10 ]
عقب هزيمة نابليون عام 1814، عسكر 40 ألف جندي من الجيشين البريطاني والروسي في الغابة. وقُطعت آلاف الأشجار لبناء الملاجئ وللحصول على الحطب.
منذ عام 1815 وحتى قيام الجمهورية الفرنسية الثانية ، كانت منطقة بوا خالية إلى حد كبير، عبارة عن مجموعة متنوعة من المروج المهجورة الكئيبة وجذوع الأشجار حيث عسكر البريطانيون والروس، بالإضافة إلى البرك الراكدة الكئيبة. [ 11 ]
حصلت منطقة Bois على اسمها خلال عهد الملك فيليب الرابع ملك فرنسا ، عندما بنى هناك نسخة طبق الأصل من ضريح العذراء مريم ، الذي زاره في مدينة بولون سور مير الساحلية .
قصر مدريد في غابة بولونيا، الذي بناه فرانسيس الأول ملك فرنسا عام 1526. وقد هُدم بعد الثورة الفرنسية .
كان قصر لا مويت منزل الملكة مارغريت دي فالوا بعد أن أبطل الملك هنري الرابع ملك فرنسا زواجها .
تم بناء قصر باغاتيل بواسطة الكونت شارل دارتوا في 64 يومًا فقط، في رهان مع أخت زوجته، ماري أنطوانيت .
أُطلقت أول رحلة طيران مأهولة حرة من قبل الأخوين مونغولفييه من قلعة لا مويت، على حافة غابة بولونيا، في 21 نوفمبر 1783.
تصميم

كانت فكرة غابة بولونيا من بنات أفكار نابليون الثالث ، بعد فترة وجيزة من انقلابه الذي مكّنه من الانتقال من رئيس الجمهورية الفرنسية إلى إمبراطور الفرنسيين عام ١٨٥٢. عندما أصبح نابليون الثالث إمبراطورًا، لم يكن في باريس سوى أربع حدائق عامة - حدائق التويلري ، وحديقة لوكسمبورغ ، والقصر الملكي ، وحديقة النباتات - جميعها في وسط المدينة. لم تكن هناك حدائق عامة في شرق المدينة وغربها اللذين كانا يشهدان نموًا سريعًا. خلال منفاه في لندن، انبهر نابليون الثالث بشكل خاص بحديقة هايد بارك ، ببحيراتها وجداولها وشعبيتها بين سكان لندن من جميع الطبقات الاجتماعية. لذلك، قرر بناء حديقتين عامتين كبيرتين على الحافتين الشرقية والغربية للمدينة، حيث يمكن للأغنياء وعامة الناس الاستمتاع بهما. [ ١٢ ]
أصبحت هذه الحدائق جزءًا هامًا من خطة إعادة إعمار باريس التي وضعها نابليون الثالث وحاكم السين الجديد، البارون جورج أوجين هوسمان . دعت خطة هوسمان إلى تحسين حركة المرور في المدينة من خلال بناء جادات جديدة؛ وتحسين صحة المدينة من خلال إنشاء نظام جديد لتوزيع المياه وشبكات الصرف الصحي؛ وإنشاء مساحات خضراء وأماكن ترفيهية لسكان باريس المتزايد عددهم بسرعة. في عام 1852، تبرع نابليون بأرض غابة بولونيا وغابة فانسان، اللتين كانتا ملكًا له رسميًا. كما تم شراء أراضٍ إضافية في سهل لونغشامب، موقع قصر مدريد وقصر باغاتيل وحدائقهما، وضمها إلى الحديقة المقترحة، بحيث تمتد حتى نهر السين. تم تمويل البناء من ميزانية الدولة، بالإضافة إلى عائدات بيع قطع أراضٍ للبناء على طول الطرف الشمالي للغابة، في نويي . [ 13 ]
شارك نابليون الثالث شخصيًا في تخطيط الحدائق الجديدة. وأصرّ على أن تضم غابة بولونيا جدولًا وبحيرات، على غرار هايد بارك في لندن. وقال أثناء قيادته سيارته عبر الغابة: "يجب أن يكون لدينا جدول هنا، كما هو الحال في هايد بارك، لإضفاء الحيوية على هذا الممشى القاحل". [ 14 ]
وضع المهندس المعماري جاك هيتورف ، الذي صمم ساحة الكونكورد في عهد الملك لويس فيليب الأول ، ومهندس المناظر الطبيعية لويس سولبيس فاري، الذي صمم حدائق المناظر الطبيعية الفرنسية في العديد من القصور الشهيرة، المخطط الأول لغابة بوا دو بولون. تضمن مخططهم ممرات طويلة مستقيمة تتقاطع في أرجاء الحديقة، وبحيرات وجدول مائي طويل، كما طلب الإمبراطور، يشبه جدول سربنتين في هايد بارك.
أخطأ فاري في إنجاز المهمة. فقد أغفل مراعاة فرق الارتفاع بين بداية المجرى ونهايته؛ ولو تم اتباع خطته، لكان الجزء العلوي من المجرى جافًا، والجزء السفلي مغمورًا بالمياه. عندما رأى هاوسمان المجرى غير المكتمل، أدرك المشكلة فورًا، فأمر بقياس الارتفاعات. استغنى عن خدمات فاري وهيتورف، وصمم الحل بنفسه؛ بحيرة علوية وبحيرة سفلية، يفصل بينهما طريق مرتفع يعمل كسد، وشلال يسمح بتدفق المياه بين البحيرتين. هذا هو التصميم الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 15 ]
في عام ١٨٥٣، استعان هوسمان بالمهندس الخبير جان-شارل أدولف ألفاند ، من فيلق الجسور والطرق السريعة ، والذي سبق أن عمل معه في مهمته السابقة في بوردو، وعيّنه رئيسًا لدائرة جديدة للمتنزهات والحدائق، مسؤولة عن جميع حدائق باريس. وكُلِّف ألفاند بوضع خطة جديدة لغابة بولونيا. كانت خطة ألفاند مختلفة جذريًا عن خطة هيتورف-فاري. فبينما احتفظت بشارعين طويلين مستقيمين، هما شارع الملكة مارغريت وشارع لونغشامب، كانت جميع الممرات والأزقة الأخرى منحنية ومتعرجة. وكان من المقرر تحويل غابة بولونيا المسطحة إلى منظر طبيعي متموج من البحيرات والتلال والجزر والبساتين والمروج والمنحدرات العشبية، لا مجرد محاكاة للطبيعة بل تجسيد مثالي لها. وأصبحت هذه الخطة نموذجًا لحدائق باريس الأخرى، ثم لحدائق المدن حول العالم. [ ١٦ ]
بناء
كان بناء الحديقة مشروعاً هندسياً ضخماً استمر خمس سنوات. تم حفر البحيرتين العلوية والسفلية، ورُصّت التربة لتشكيل الجزر والتلال. جُلبت الصخور من فونتينبلو ومُزجت بالخرسانة لصنع الشلال والكهف الاصطناعي.
لم تكن مضخات نهر السين قادرة على توفير كمية كافية من المياه لملء البحيرات وريّ المتنزه، لذا تم إنشاء قناة جديدة لنقل مياه نهر أورك من مونسو إلى البحيرة العليا في بوا، ولكن هذا لم يكن كافيًا. وفي نهاية المطاف، تم حفر بئر ارتوازية بعمق 586 مترًا في سهل باسي، قادرة على إنتاج 20,000 متر مكعب من الماء يوميًا. ودخلت هذه البئر الخدمة عام 1861. [ 17 ]
كان لا بد من توزيع المياه في أرجاء الحديقة لريّ المروج والحدائق؛ إذ لم يكن النظام التقليدي للعربات التي تجرها الخيول والمزودة ببراميل كبيرة من الماء كافياً. فتم مدّ شبكة أنابيب بطول 66 كيلومتراً، مع صنبور كل 30 أو 40 متراً، ليصبح المجموع 1600 صنبور.
كان على ألفاند أيضاً إنشاء شبكة من الطرق والمسارات والدروب لربط معالم الحديقة. تم الإبقاء على الزقاقين الطويلين المستقيمين من الحديقة القديمة، وقام عماله ببناء 58 كيلومتراً إضافياً من الطرق المرصوفة بالحجارة للعربات، و12 كيلومتراً من المسارات الرملية للخيول، و25 كيلومتراً من المسارات الترابية للمشاة. ونتيجةً لنفي لويس نابليون في لندن وذكرياته عن هايد بارك، كانت جميع الطرق والمسارات الجديدة منحنية ومتعرجة. [ 17 ]
كانت مهمة تشجير الحديقة منوطة بكبير البستانيين ومهندس المناظر الطبيعية الجديد في دائرة المتنزهات والمزارع، جان بيير باريليه ديشان ، الذي سبق له العمل مع هوسمان وألفاند في بوردو. زرع البستانيون التابعون له 420 ألف شجرة، من بينها أشجار الزان والقرنفل والزيزفون والأرز والكستناء والدردار ، بالإضافة إلى أنواع غريبة قوية التحمل، مثل أشجار السيكويا . كما زرعوا 270 هكتارًا من المروج، باستخدام 150 كيلوغرامًا من البذور لكل هكتار، وآلاف الأزهار. ولجعل الغابة أكثر طبيعية، جلبوا 50 غزالًا للعيش في منطقة بري كاتيلان وما حولها.
صُممت الحديقة لتكون أكثر من مجرد مجموعة من المناظر الطبيعية الخلابة؛ فقد كانت مُعدة لتكون مكانًا للترفيه والاستجمام، تضم ملاعب رياضية، ومنصات موسيقية، ومقاهي، وميادين رماية، وإسطبلات خيول، وقوارب في البحيرات، وغيرها من المرافق. في عام ١٨٥٥، عُيّن غابرييل دافيو ، خريج مدرسة الفنون الجميلة ، كبير مهندسي دائرة المتنزهات والمزارع الجديدة. وكُلِّف بتصميم ٢٤ جناحًا وشاليهًا، بالإضافة إلى مقاهٍ، وبوابات، وأرصفة قوارب، وأكشاك. صمم دافيو البوابات التي كان يسكنها حراس الحديقة لتشبه الأكواخ الريفية. كما بنى شاليهًا سويسريًا حقيقيًا من الخشب في سويسرا، ونُقل إلى باريس، حيث أُعيد تجميعه على جزيرة في البحيرة، ليصبح مطعمًا. وبنى مطعمًا آخر بجوار أجمل معالم الحديقة، الشلال الكبير. وصمم كهوفًا اصطناعية من الصخور والخرسانة، وجسورًا ودرابزينات من الخرسانة المطلية لتبدو كالخشب. كما قام بتصميم جميع التفاصيل المعمارية للحديقة، بدءًا من المظلات المخروطية الشكل المصممة لحماية راكبي الخيل من المطر، وصولًا إلى مقاعد الحديقة ولوحات الإرشاد. [ 18 ]
في الطرف الجنوبي من الحديقة، في سهل لونغشامب، قام دافيو بترميم طاحونة الهواء المدمرة التي كانت البقايا المتبقية من دير لونغشامب، وبالتعاون مع نادي الجوكي في باريس، قام ببناء المدرجات الرئيسية لسباق الخيل في لونغشامب، والذي افتتح في عام 1857.
في الطرف الشمالي من الحديقة، بين بوابة سابلون ونويي، تم منح قسم من الحديقة مساحته 20 هكتارًا إلى الجمعية الإمبراطورية لعلم الحيوان والتأقلم، لإنشاء حديقة حيوانات صغيرة وحديقة نباتية، مع قفص طيور للطيور النادرة والنباتات والحيوانات الغريبة من جميع أنحاء العالم.
في مارس 1855، تم تأجير منطقة في وسط الحديقة، تُسمى "بري-كاتيلان"، إلى شركة امتياز لإنشاء حديقة ومنتزه ترفيهي. بُنيت الحديقة على موقع محجر استُخرج منه الحصى والرمل اللازمان لطرق وممرات الحديقة. تضمنت الحديقة مساحة واسعة من العشب الدائري محاطة بالأشجار والكهوف والصخور والممرات وأحواض الزهور. صمم دافيو بوفيهًا ومسرحًا للعرائس وجناحًا للتصوير الفوتوغرافي وإسطبلات ومزرعة ألبان وغيرها من المباني. وكانت أبرز ميزات الحديقة "مسرح الزهور"، وهو مسرح مكشوف وسط الأشجار والزهور. لاحقًا، أُضيف إليه حلبة للتزلج على الجليد وميدان للرماية. اشتهرت "بري-كاتيلان" بحفلاتها الموسيقية وعروض الرقص، لكنها واجهت صعوبات مالية مستمرة وأُعلنت إفلاسها في نهاية المطاف. استمر مسرح الزهور في العمل حتى بداية الحرب العالمية الأولى عام 1914. [ 19 ]
أصبحت المنحدرات الاصطناعية والكهف في جراند كاسكيد أحد أكثر أماكن الاجتماع شعبية في غابة بولونيا (1858).
منظر جوي لمضمار سباق لونغشامب قبل بناء الهيبودروم (1854).
مدرجات ميدان سباق الخيل لونغشامب (1854)
كانت حديقة الحيوانات وحديقة التأقلم في عام 1860 مليئة بالنباتات والحيوانات الغريبة
كان قفص الطيور في حديقة الحيوان يضم مجموعة من الطيور النادرة (1860)
في القرنين التاسع عشر والعشرين
قام فريق تصميم الحدائق الذي جمعه هوسمان من ألفاند، وباريليه-ديشان، ودافيو، ببناء غابة فانسان ، وحديقة مونسو، وحديقة مونتسوري ، وحديقة بوت شومون ، مستفيدين من خبرتهم وذوقهم الجمالي الذي اكتسبوه في غابة بولونيا. كما أعادوا بناء حدائق لوكسمبورغ وحدائق الشانزليزيه، وأنشأوا ساحات وحدائق أصغر في أنحاء وسط باريس، وزرعوا آلاف الأشجار على طول الشوارع الجديدة التي أنشأها هوسمان. خلال 17 عامًا من حكم نابليون الثالث، زرعوا ما لا يقل عن 600 ألف شجرة، وأنشأوا مساحة خضراء إجمالية قدرها 1835 هكتارًا في باريس، وهو رقم يفوق ما حققه أي حاكم آخر لفرنسا قبله أو بعده. [ 20 ] بحلول عام 1867، وصفها دليل بايديكر بأنها "غابة كانت تعج بالطرائد، وملجأ للمبارزين والمنتحرين، ومأوى للقطاع الطرق... والآن أصبحت حديقة رائعة". [ 21 ]
خلال الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871)، التي أدت إلى سقوط نابليون الثالث وحصار باريس الطويل، تضررت الحديقة جراء القصف المدفعي الألماني، وتحول مطعم الشلال الكبير إلى مستشفى ميداني، وافترس السكان الجائعون العديد من حيوانات الحديقة وطيورها البرية. إلا أن الحديقة تعافت بسرعة في السنوات اللاحقة.
أصبحت غابة بولونيا مكانًا شهيرًا للقاءات والتنزه لسكان باريس من جميع الطبقات. امتلأت الأزقة بالعربات والخيول، ثم لاحقًا بالرجال والنساء على الدراجات، ثم بالسيارات. كانت العائلات تملأ الغابات والمروج بنزهاتها، وكان الباريسيون يجدفون في البحيرة، بينما كانت الطبقات العليا تستمتع بوقتها في المقاهي. أصبح مطعم بافيون دو لا غراند كاسكيد مكانًا شهيرًا لحفلات الزفاف الباريسية. خلال فصل الشتاء، عندما كانت البحيرات متجمدة، كانت تعج بالمتزلجين على الجليد. [ 22 ]
كثيرًا ما صُوِّرت أنشطة الباريسيين في غابة بوا، ولا سيما نزهاتهم الطويلة في عربات تجرها الخيول حول البحيرات، في الأدب والفن الفرنسيين خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. ظهرت مشاهد من الحديقة في رواية " نانا" لإميل زولا ، وفي رواية "التربية العاطفية" لغوستاف فلوبير . [ 20 ] وفي الصفحات الأخيرة من رواية "من جانب منزل سوان" ضمن كتاب "بحثًا عن الزمن الضائع" (1914)، وصف مارسيل بروست بدقة نزهة حول البحيرات قام بها في طفولته. [ 23 ] كما كانت الحياة في الحديقة موضوعًا للوحات العديد من الفنانين، بمن فيهم إدوارد مانيه ، وبيير أوغست رينوار ، وفينسنت فان جوخ ، وماري كاسات . [ 24 ]
في عام 1860، افتتح نابليون حديقة التأقلم ، وهي امتياز منفصل يمتد على مساحة 20 هكتارًا في الطرف الشمالي من الحديقة؛ وقد ضمت حديقة حيوانات وحديقة نباتية، بالإضافة إلى مدينة ملاهي. وبين عامي 1877 و1912، كانت الحديقة أيضًا موطنًا لما يُعرف بالحديقة الإثنولوجية، وهي مكان عُرضت فيه مجموعات من سكان بلدان بعيدة لأسابيع متواصلة في قرى مُعاد بناؤها من أوطانهم. وكان معظمهم من الأفارقة جنوب الصحراء الكبرى، أو من شمال أفريقيا، أو من الهنود الحمر في أمريكا الجنوبية، وجاؤوا في الغالب من المستعمرات الفرنسية في أفريقيا وأمريكا الجنوبية، ولكن شمل ذلك أيضًا سكان لابلاند الأصليين والقوزاق من روسيا. لاقت هذه المعارض رواجًا كبيرًا، وأقيمت ليس فقط في باريس، بل أيضًا في ألمانيا وإنجلترا ومعرض شيكاغو في الولايات المتحدة؛ إلا أنها وُجهت إليها انتقادات في ذلك الوقت ولاحقًا باعتبارها نوعًا من " حديقة الحيوانات البشرية ". أُقيمت اثنتان وعشرون من هذه المعارض في الحديقة خلال الربع الأخير من القرن التاسع عشر. وأُقيمت حوالي عشرة معارض أخرى في القرن العشرين، وكان آخرها في عام 1931.
في عام 1905، شُيّد مطعم جديد فخم على الطراز الكلاسيكي في منطقة بري-كاتيلان على يد المهندس المعماري غيوم ترونشيه . ومثل المقهى الموجود في جراند كاسكيد، أصبح وجهةً شهيرةً للتنزه بالنسبة للطبقات الفرنسية العليا. [ 25 ]
في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1900 ، استضافت الأرض منافسات الكروكيه وشد الحبل . [ 26 ] [ 27 ] وخلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1924 ، أقيمت منافسات الفروسية في ميدان سباق الخيل في أوتوي .
استضافت غابة بولونيا جميع فرق التجديف المشاركة في دورة الألعاب المشتركة بين الحلفاء ، التي أقيمت في باريس عام 1919 بعد نهاية الحرب العالمية الأولى. [ 28 ]
ضُمّت غابة بولونيا رسميًا إلى مدينة باريس عام 1929، وأُلحقت بالدائرة السادسة عشرة. وفي أغسطس/آب 1944، شهدت الغابة مذبحةً ، حيث أطلقت القوات الألمانية النار على 35 عضوًا من المقاومة الفرنسية . [ 29 ]
بعد الحرب بفترة وجيزة، بدأت الحديقة تستعيد حيويتها. في عام 1945، استضافت أول سباق سيارات لها بعد الحرب: كأس باريس. وفي عام 1953، أنشأت مجموعة بريطانية، تُدعى "أصدقاء فرنسا"، حديقة شكسبير في موقع المسرح الزهري القديم في منطقة بري كاتيلان. [ 25 ]
من عام ١٩٥٢ حتى عام ١٩٨٦، أقام دوق وندسور، الملك إدوارد الثامن سابقًا ، وزوجته واليس سيمبسون ، دوقة وندسور، في فيلا وندسور ، وهو منزل يقع في غابة بولونيا خلف حديقة باغاتيل. كان المنزل (ولا يزال) مملوكًا لمدينة باريس ومؤجرًا للزوجين. توفي الدوق في هذا المنزل عام ١٩٧٢، وتوفيت الدوقة فيه عام ١٩٨٦. اشترى عقد الإيجار محمد الفايد ، مالك فندق ريتز في باريس. زارت ديانا، أميرة ويلز ، برفقة دودي الفايد ، المنزل لفترة وجيزة في ٣١ أغسطس ١٩٩٧، وهو اليوم الذي لقيا فيه حتفهما في حادث سير في نفق ألما. [ ٣٠ ]
المتزلجون في بوا دو بولوني (1868)، بريشة بيير أوغست رينوار
سباق خيول في بوا دو بولوني (1872)، بريشة إدوارد مانيه
عربات الأطفال في بوا دو بولوني (1886)، بريشة فنسنت فان جوخ
الهنود الحمر من غويانا الفرنسية في أمريكا الجنوبية معروضون خلال معرض إثنولوجي في حديقة التكيف (1892).
طلاب من مدرسة دير تقع على ضفاف البحيرة في غابة بولونيا (1898)
راكبو الدراجات في غابة بولوني، بقلم جان بابتيست جوث في فانيتي فير ، يونيو 1897
أمسية في مطعم بري كاتيلان، الواقع في بري كاتيلان عام 1909، بريشة ألكسندر جيرفيكس
القرن الحادي والعشرون
في القرن الحادي والعشرين، أصبحت غابة بولونيا معروفة بأنها بؤرة للجريمة . [ 31 ]
حديقة عامة
في عطلات نهاية الأسبوع، تزخر غابة بولونيا بالأنشطة المتنوعة كركوب الدراجات والركض والتجديف وركوب الخيل والمهور، بالإضافة إلى قوارب التحكم عن بعد السريعة. يُسمح بالتنزه في معظم أنحاء الحديقة، ولكن يُمنع الشواء.
تستضيف غابة بولونيا العديد من السباقات، مثل سباق بولونيا لمسافة 10 كيلومترات ونصف ماراثون بولونيا. ومنذ انطلاقه، ينتهي الجزء الأخير من ماراثون باريس بعبور غابة بولونيا عند الكيلومتر 35. تُعد غابة بولونيا وجهةً مهمةً للجري في باريس.
يقيم نادي "ذا بويز" حفلة نهاية أسبوع لمدة ثلاثة أيام في شهر يوليو، بمشاركة أكثر من 50 فرقة موسيقية ومغني، ويحضرها في الغالب طلاب يخيمون طوال الليل.
على الرغم من أن التماس الدعارة غير قانوني في فرنسا، إلا أن أجزاءً من غابة بولونيا تُعد ليلاً مكاناً شائعاً للقاء المومسات، اللواتي يعملن عادةً في شاحنات متوقفة على جانب الطريق. وتستمر هذه الممارسة رغم بعض الجهود التي تبذلها الحكومة الفرنسية للقضاء على هذا النشاط في الحديقة. [ 32 ]
تُعد غابة بولونيا موطناً للعديد من السناجب الحمراء . وهي محمية بموجب القانون في فرنسا، ويُشترط إبقاء الكلاب مقيدة في الحديقة لضمان سلامة السناجب.
سمات

البحيرات والجداول
تضم غابة بولونيا بحيرتين اصطناعيتين وثماني برك اصطناعية، متصلة بثلاثة جداول اصطناعية. وتستمد هذه البحيرات مياهها من قناة موصولة بنهر أورق ومن آبار ارتوازية في باسي . تصل المياه إلى البحيرة العليا، التي بُنيت عام ١٨٥٢ وتقع بالقرب من ميدان سباق الخيل أوتيل، ثم تتدفق بفعل الجاذبية إلى الشلال الكبير ، ومن ثم إلى البحيرة السفلى .
- بحيرة لاك إنفيريور (1853) هي أكبر بحيرة في الحديقة، وتقع بالقرب من المروج الشاسعة في مويت. تحظى المنطقة بشعبية كبيرة بين العدائين، ويمكن استئجار القوارب في الجزء السفلي من البحيرة من 15 فبراير حتى نهاية أكتوبر. وتُعد البحيرة موطنًا للعديد من البجع والبط. وتضم جزيرة في البحيرة، يمكن الوصول إليها بالقارب، النصب التذكاري الوحيد في المدينة لنابليون الثالث، باني الحديقة؛ وهو عبارة عن كشك خشبي صغير في نهاية الجزيرة، يُعرف باسم كشك الإمبراطور.
- شُيّد الشلال الكبير (1856) باستخدام أربعة آلاف متر مكعب من صخور فونتينبلو، وألفي متر مكعب من الإسمنت. وإلى جانب الشلال الخلاب، يضم الشلال مغارتين اصطناعيتين، إحداهما فوق الأخرى، يمكن زيارتهما.
- يحتجز خزان إيتانغ دي المياه قبل أن تسقط في شلال غراند كاسكيد.
- يُعدّ Ruisseau de Longchamp (1855) المجرى المائي الاصطناعي الرئيسي في الحديقة. ويتدفق عبر Pré-Catelan، أسفل ممر Reine Marguerite، ثم إلى Mare des Biches ، وهي واحدة من أقدم البرك الطبيعية في الحديقة، ثم إلى Etang de Reservoir و Grand Cascade.
- تقع بحيرة مار دو سان جيمس بجوار حديقة التأقلم، وكانت في السابق محجراً للرمل والحصى. وتضم جزيرتين تشكلان ملاذاً للطيور والحيوانات الصغيرة.
حدائق
يوجد داخل غابة بولونيا العديد من الحدائق النباتية والزهرية المنفصلة، وحدائق الترفيه.
- قصر باغاتيل . بعد الثورة الفرنسية، أُعيد قصر باغاتيل المصغر وحديقته ذات الطابع الإنجليزي إلى عائلة بوربون. باعته العائلة عام ١٨٣٥ إلى النبيل الإنجليزي فرانسيس سيمور كونواي، الماركيز الثالث لهيرتفورد . وظل القصر منفصلاً خارج غابة بولونيا حتى عام ١٩٠٥، حين اشترته مدينة باريس وضمته إلى الحديقة. قام جان كلود نيكولا فوريستير ، المشرف الجديد على حدائق باريس وتلميذ ألفاند، بتوسيع الحديقة وإعادة تصميمها. حافظ فوريستير على العديد من عناصر الحديقة القديمة، وأضاف أقسامًا من الحديقة النباتية، بما في ذلك حديقة زهور السوسن وبركة زنابق الماء (Nymphaeaceae )، التي اشتهرت آنذاك بفضل لوحات كلود مونيه . كما أنشأ فوريستير إحدى أبرز معالم باغاتيل اليوم، وهي حديقة الورود. تضم حديقة الورود اليوم أكثر من تسعة آلاف نبتة، وهي موقع مسابقة الورود الجديدة الدولية في باغاتيل ، التي تُقام كل شهر يونيو، وتُعدّ من أهم مسابقات الورود الجديدة في العالم. ومنذ عام ١٩٨٣، يُقام مهرجان شوبان في باريس في أورانجيري، المجاورة لحديقة الورود. كما تستضيف الحديقة معارض منتظمة للنحت والفنون.

- لا تزال حديقة التأقلم ، التي افتُتحت عام 1860 كحديقة حيوانات وحديقة ترفيهية، تحتفظ بالعديد من السمات التقليدية لمنتزهات الأطفال الترفيهية، بما في ذلك ميدان الرماية، وركوب القطار المصغر، وركوب المهر، ومسرح غينيول للعرائس، إلا أنها شهدت عدة تغييرات في طابعها خلال العقد الماضي. وفي عام 1999، افتُتح متحف إكسبلورادوم، وهو متحف علمي للأطفال، ويضم الآن قسمًا ذا طابع آسيوي، مع بيت شاي، وجسر مطلي، وحديقة كورية. وفي أكتوبر 2014، افتُتح متحف جديد رئيسي، وهو مؤسسة لويس فويتون ، في مبنى صممه المهندس المعماري فرانك جيري .
- حديقة سير دوتوي عبارة عن مجمع كبير من البيوت الزجاجية في الجزء الجنوبي من الحديقة. تقع هذه البيوت على موقع حديقة نباتية أسسها الملك لويس الخامس عشر عام 1761. بُنيت البيوت الزجاجية الحالية بين عامي 1895 و1898، وتضم الآن حوالي مئة ألف نبتة. في عام 1998، أصبحت البيوت الزجاجية رسميًا جزءًا من الحديقة النباتية في باريس، والتي تضم أيضًا حديقة باغاتيل في غابة بولونيا، وحديقة باريس النباتية، ومشتل مدرسة بروي في غابة فانسان .
- لا تزال منطقة بري-كاتيلان تحتفظ ببعض آثار أيامها الأولى؛ شجرة زان نحاسية مهيبة زُرعت عام 1782؛ وشجرة سيكويا عملاقة زُرعت عام 1872؛ وبوفيه قديم بناه غابرييل دافيو ؛ ومطعم فخم بناه غيوم ترونشيه عام 1905؛ وحديقة شكسبير، التي أُنشئت عام 1953 في موقع المسرح الزهري القديم. تضم خمسة مواقع طبيعية مختلفة جميع الأشجار والشجيرات والزهور المذكورة في مسرحيات شكسبير. [ 33 ]
الرياضة
- يقع مضمار سباق الخيل "هيبودروم دو لونغشامب" ، الذي افتُتح عام 1857، على موقع دير لونغشامب القديم. وتوجد طاحونة هواء مُرممة، وهي المبنى الوحيد المتبقي من الدير، في أرض المضمار. أما الحدث السنوي الأبرز في "هيبودروم دو لونغشامب" فهو سباق " جائزة قوس النصر" ، الذي يُقام في شهر أكتوبر من كل عام.
- تم افتتاح مضمار سباق الخيل " أوتويل هيبودروم" ، الذي يغطي مساحة 33 هكتارًا، في عام 1873. ويستخدم حصريًا لسباقات الخيول ذات الحواجز .
- ملعب رولان غاروس هو مجمع رياضي للتنس يستضيف بطولة فرنسا المفتوحة السنوية في أوائل شهر يونيو. افتُتح عام ١٩٢٨ لأول مرة للدفاع عن لقب كأس ديفيز ، وسُمّي تيمناً بالطيار الفرنسي رولان غاروس ، الذي كان أول طيار يحلق منفرداً فوق البحر الأبيض المتوسط، وأحد أبطال الحرب العالمية الأولى. يمتد المجمع على مساحة ٨.٥ هكتار ويضم عشرين ملعباً. أما ملاعب الطين الأحمر الشهيرة، فهي في الواقع مصنوعة من الحجر الجيري الأبيض، ومغطاة بطبقة رقيقة من غبار الطوب الأحمر.
- يقام سباق بارك رن أسبوعياً لمسافة 5 كيلومترات داخل الحديقة. [ 34 ]
استجمام
يوجد مخيم إنديجو باريس، الذي يمتد على مساحة سبعة هكتارات في غابة بولونيا، ويضم خمسمائة وعشرة مواقع مخصصة للمسافرين الذين يحملون خيامًا أو عربات سكن متنقلة أو سيارات تخييم. [ 35 ] يمكن الحجز مسبقًا عبر الإنترنت. [ 36 ] كما تتوفر خدمة تأجير المنازل المتنقلة بالحجز المسبق. [ 37 ]
معرض
تحتوي بركة حديقة باغاتيل على مجموعة متنوعة من نباتات الفصيلة النيلوفرية ، أو زنابق الماء.
تُعد حديقة الورود في باغاتيل موقعًا لمسابقة دولية تُقام كل شهر يونيو لاختيار أنواع جديدة من الورود.
يربط شلال غراند كاسكيد البحيرتين في منطقة بوا.
كشك الإمبراطور على البحيرة السفلى.
مشهد شتوي في منطقة بري-كاتيلان.
شجرة أرز لبنان ( cedrus libani ) في غابة بولوني.- حديقة قصر باغاتيل.
دب في حديقة حيوانات جاردان داكليماتاسيون .
تحتوي البيوت الزجاجية في أوتوي على مائة ألف نبتة.- تُعد طاحونة الهواء في ميدان سباق الخيل في لونغشامب من بقايا دير لونغشامب القديم، الذي دُمر بعد الثورة الفرنسية .
يُعد ملعب رولان غاروس موطناً لبطولة فرنسا المفتوحة للتنس السنوية.
انظر أيضاً
- غابة بولونيا: مدينة تقع في منطقة جبلية في لبنان (بالعربية: غابة بولونيا)، على بعد 33 كم (21 ميلاً) من بيروت
- بوا دو فينسين
- شاتو دو باغاتيل
- تاريخ الحدائق والمتنزهات في باريس
مراجع
ملحوظات
- ^ دومينيك جاراسيه، قواعد الحدائق الباريسية ، ص. 94.
- ^ جاراسيه، دومينيك، Grammaire des jardins Parisiens ، ص. 94.
- ↑ "تاريخ ومعلومات عن حديقة فينيكس - هيئة المساحة البريطانية في أيرلندا" . 31 يناير 2020.
- ↑ "غابة بولونيا، أفخم حديقة في باريس" . باريس دايجست. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
- ↑ يتم تخليد اسمها في بلديتي روفري-كاتيون وروفري -سان-دوني .
- 1 2 "Un peu d'histoire..." www.paris.fr (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013.
- ↑ تم بناء كنيسة نوتردام دي مينوس الحالية في بولون-بيانكور على أساس كنيسة فيليب.
- ^ سيرج سونيرون، أد. بيلون، الرحلة إلى مصر لبيير بيلون دو مان 1547 ، (القاهرة 1970) مقدمة.
- ^ "لو شاتو دي مدريد" . Mapage.noos.fr . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية للطيران في الولايات المتحدة: رحلات المناطيد المبكرة في أوروبا" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
- ^ باتريس دي مونكان، Les jardins du Baron Haussmann ، ص 57-58.
- ^ باتريس دي مونكان، Les Jardins du Baron Haussmann، ص. 9.
- ↑ جي إم تشابمان وبريان تشابمان، حياة وأزمنة البارون هوسمان: باريس في الإمبراطورية الثانية ( وايدنفيلد ونيكلسون ) 1957:89.
- ↑ تشارلز ميرو، ذكريات فندق مدينة باريس، 1848-1852 (باريس 1875:37)، نقلاً عن ديفيد هـ. بينكيني، "تحويل نابليون الثالث لباريس: أصول وتطور الفكرة" مجلة التاريخ الحديث 27.2 (يونيو 1955:125-134)، ص 126.
- ^ جورج يوجين هوسمان، المذكرات ، باريس (1891)، مقتبس في باتريس دي مونكان، ص. 24.
- ↑ جاراسيه، ص 97.
- 1 2 باتريس دي مونكان، ص. 60.
- ^ باتريس دي مونكان، ص 29-32.
- ^ جاراسيه، ص. 107 وباتريس دي مونكان، ص 64-65.
- 1 2 باتريس دي مونكان، ص. 9.
- ↑ باريس وشمال فرنسا : دليل للمسافرين . كوبلنز: ك. بايديكر. 1867. ص 89. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
- ^ باتريس دي مونكان، ص 65-70.
- ↑ جاراسيه، ص 100-101.
- ↑ "امرأة وفتاة تقودان السيارة" . متحف فيلادلفيا للفنون .
- 1 2 جاراسيه، ص 107.
- ↑ نتائج منافسات الكروكيه الفردية المختلطة (كرة واحدة) في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في باريس، 28 يونيو 1900، موقع Sports-reference.com. تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2010.
- ↑ نتائج مسابقة شد الحبل للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في باريس، 16 يوليو 1900، موقع Sports-reference.com. تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2010.
- ↑ وايث، جورج؛ هانسون، جوزيف ميلز (1919). "الألعاب المشتركة بين الحلفاء، باريس، من 22 يونيو إلى 6 يوليو 1919؛" . باريس: مطبوعات شركة مساهمة للمنشورات الدورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2019 .
- ↑ "تقويم 16 أغسطس في باريس: كمين للمقاومين في غابة بولونيا" . الخروج من باريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ ليتشفيلد، جون (7 سبتمبر 1997)، "ديانا 1961-1997: القرارات المصيرية - مطاردة، ملاحقة..." ، صحيفة الإندبندنت ، تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020
- ^ كورنيفين ، كريستوف (25 سبتمبر 2024). "Après le meurtre de Philippine, le sempiternel défi de la sécurisation du Bois de Boulogne" [ بعد مقتل الفلبين [Le Noir de Carlan]، التحدي الأبدي المتمثل في تأمين Bois de Boulogne ] . لوفيجارو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024 ..
- ↑ "حول اللعبة" . مجلة الإيكونوميست . 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2019 .
- ↑ جاراسيه، ص 108-109.
- ^ "Parkrun du Bois de Boulogne، Paris | موقع جديد لباركرون فرنسا" .
- ↑ "مخيم في قلب باريس - مخيم باريس" . مخيم باريس .
- ↑ " أماكن الإقامة الخشبية التي يمكنك اكتشافها: مقطورة، كوخ، خيمة - موقع تخييم في باريس" . camping-indigo.com
- ↑ "Indigo Paris Bois de Boulogne: الصور والتعليقات والأسعار والعروض لعام 2018 - Expedia.ca" . www.expedia.ca .
فهرس
روابط خارجية
- Bois de Boulogne في موقع Mairie de Paris
- مايكل أوبورن، "تاريخ شاتو دي لا مويت" في بوا دو بولوني، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- عرض جوجل إيرث
- أماكن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1900
- ملاعب البولو الأولمبية
- الحدائق العامة الحضرية
- الدائرة السادسة عشرة في باريس
- الحدائق والمساحات المفتوحة في باريس
- غابات فرنسا
- أحياء الضوء الأحمر في فرنسا
- حدائق ذات مناظر طبيعية فرنسية
