ولايات غيرنسي

49°27′23″ شمالاً 2°32′17″ غرباً / 49.456502° شمالاً 2.537997° غرباً / 49.456502; -2.537997

تُعرف ولايات غيرنسي ( بالفرنسية : États de Guernesey )، رسميًا باسم ولايات التداول ، ويُشار إليها أحيانًا باسم حكومة غيرنسي ، ^{[ 1 ]} بأنها البرلمان والحكومة لجزيرة غيرنسي ، التابعة للتاج البريطاني . وتُطبق بعض القوانين واللوائح التي تُقرها ولايات غيرنسي أيضًا على جزيرتي ألدرني وسارك (الجزأين الآخرين من جزر غيرنسي ، إلى جانب جزيرة هيرم) باعتبارها "تشريعات شاملة" بموافقة حكومات تلك الجزر. وتسري جميع تشريعات ولايات غيرنسي على جزيرة هيرم كما تسري على غيرنسي، نظرًا لأن هيرم تُدار مباشرةً من قِبل جزر غيرنسي.

عندما يتم تشكيلها كهيئة تشريعية ، فإنها تسمى رسميًا ولايات المداولة . ^{[ 2 ]} وعندما يتم تشكيلها كهيئة انتخابية ، فإنها تسمى رسميًا ولايات الانتخابات .

تُنفذ الوظائف التنفيذية للولايات باستخدام نظام اللجان، الذي يتألف من لجنة عليا واحدة، وسبع لجان رئيسية، والعديد من اللجان والمجالس والسلطات والهيئات الأخرى. ^{[ 2 ]}

تُسمى التشريعات التي تُصدرها الولايات بالقوانين ( Loi )، والتي تدخل حيز التنفيذ في الجزيرة بموجب مرسوم ملكي . أما التشريعات الثانوية والفرعية فلا تتطلب موافقة الملك ومجلسه، وتُعرف باسم المراسيم ( Ordonnances ).

يستمد المجلس التشريعي اسمه من طبقات التاج ( بالفرنسية: états ) ، والكنيسة، والشعب الذي دُعي منه المجلس في الأصل. وقد استُبدلت هيئة المحلفين ، التي كانت تمثل التاج، وممثلو كنيسة إنجلترا في الإصلاحات الدستورية التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، عندما أُنشئ منصب المستشار.

حتى عام 2000، كان هناك 33 نائبًا منتخبًا لولاية مدتها ثلاث سنوات، و12 مستشارًا يمثلون المقاطعة، يخدمون لولاية مدتها ست سنوات، حيث يُعاد انتخاب نصفهم كل ثلاث سنوات. لم يكن المستشارون في الأصل يُنتخبون مباشرةً من قبل الشعب (مع أنهم أصبحوا يُنتخبون لاحقًا مباشرةً عن طريق التصويت على مستوى المقاطعة)، وقد أُلغي المنصب قبل الانتخابات العامة التي أُجريت في ذلك العام. ^{[ 3 ]} أُزيل ممثلو الدوزين العشرة (الذين يمثلون سلطات الرعية ) من مجلس الولايات في الإصلاح الدستوري لعام 2004، وارتفع إجمالي عدد النواب المنتخبين إلى 45 نائبًا. في عام 2016، خُفِّض عدد النواب إلى 38 نائبًا. ^{[ 4 ]}

بعد استفتاء عام 2018 ، أصبحت الجزيرة بأكملها تشكل دائرة انتخابية واحدة، بدلاً من التصويت لأبرشيات منفصلة كما كان سابقاً، حيث تم انتخاب 38 عضواً بالأغلبية العامة ، بدءاً من انتخابات عام 2020 .

يتألف مجلس النواب من 38 نائبًا شعبيًا، يُنتخبون كل أربع سنوات من دائرة انتخابية واحدة على مستوى الجزيرة، بنظام التصويت بالأغلبية العامة ، حيث يُسمح لكل ناخب بالإدلاء بما يصل إلى 38 صوتًا. قبل انتخابات عام 2020، كان النظام الانتخابي يعتمد على دوائر متعددة الأعضاء بنظام التصويت بالأغلبية الكتلية ، حيث يُمكن لكل ناخب التصويت لعدد من المرشحين يساوي عدد المقاعد في الدائرة. يُعيّن مجلس النواب نائبين عن جزيرة ألدرني لتمثيل مصالح الجزيرة في المسائل التي تُفوّضها ألدرني إلى غيرنسي بموجب اتفاقية عام 1948. يُعدّ ممثلو ألدرني أعضاءً كاملي العضوية في مجلس النواب، ويتم اختيارهم من بين الأعضاء العشرة لمجلس النواب بعد استفتاء شعبي على مستوى الجزيرة.

يوجد أيضاً عضوان غير مصوتين، وهما المستشاران القانونيان للتاج: المدعي العام ( النائب العام ) والمراقب المالي (المحامي العام)، وكلاهما يعينهما الملك. ويرأس البايليف شؤون الولايات.

تعمل حكومة غيرنسي بنظام اللجان. وكان نظام مماثل مستخدماً في جزيرة جيرسي المجاورة؛ إلا أنه تم إلغاؤه واستبداله بحكومة وزارية في عام 2005. ^{[ 8 ]}

تُعرف اللجنة العليا بلجنة السياسات والموارد. وهي الهيئة القيادية المسؤولة عن تنسيق السياسات وأعمال الولايات الأخرى. وتشرف على سير عمل الولايات، كما تتولى مسؤوليات الشؤون الخارجية. ويُطلق على رئيس اللجنة غالبًا لقب "رئيس الوزراء" في وسائل الإعلام المحلية، إذ يُنظر إليه على أنه يُمثل حكومة الجزيرة، لا سيما في الخارج. ويتم انتخابه من قبل أعضاء الولايات ^{[ 9 ]} ، وتنتهي ولايته مع الانتخابات العامة المقبلة. وستُجرى الانتخابات المقبلة في يونيو 2025. ^{[ 10 ]}

فيما يلي قائمة اللجان الرئيسية المتبقية: ^{[ 12 ]}

أما اللجان المتبقية، والتي يرأسها جميعاً أعضاء من الولايات، فهي هيئة التنمية والتخطيط، وهيئة ترخيص النقل، ولجنة المعونة والتنمية الخارجية، ومجلس الإشراف التجاري للولايات، ولجنة مجلس الولايات والدستور، ولجنة إدارة التدقيق، وهيئة الطوارئ المدنية.

أُجريت الانتخابات العامة الأخيرة في 18 يونيو 2025 .

• نتائج عام 2025
• نتائج عام 2020
• نتائج عام 2016
• نتائج عام 2012
• نتائج عام 2008

دستور الولايات المداولات اعتبارًا من يونيو 2025 [ ^{13 ] [ 14 ] [ 15 ]} النواب^​

ممثلو ألديرني ^{[ 16 ]}

• ستيف روبرتس
• أليكس سنودون

• ولاية جيرسي
• الولايات المتحدة
• قائمة قوانين غيرنسي

• الموقع الرسمي