هيرم

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

هيرم ( باللغة الجيرنزية : Haerme ، مشتقة في الأصل من الكلمة الإسكندنافية القديمة armr التي تعني "ذراع"، نسبةً إلى شكل الجزيرة، أو الكلمة الفرنسية القديمة eremite التي تعني "ناسك") هي إحدى جزر القنال الإنجليزي ، وجزء من أبرشية سانت بيتر بورت [ 3 ] [ 4 ] في مقاطعة غيرنسي . تقع في القناة الإنجليزية ، شمال غرب فرنسا وجنوب إنجلترا. يبلغ طولها 2183 مترًا (7162 قدمًا) وعرضها أقل من 873 مترًا (2864 قدمًا) ، وتمتد من الشمال إلى الجنوب، مع وجود عدة امتدادات رملية على طول ساحلها الشمالي. تقع جزيرة غيرنسي الأكبر حجمًا إلى الغرب، وجزيرة جيرسي إلى الجنوب الشرقي، وجزيرة جيثو الأصغر حجمًا قبالة الساحل الجنوبي الغربي.   

اكتُشفت جزيرة هيرم لأول مرة في العصر الحجري الوسيط ، ووصل إليها أول المستوطنين في العصرين الحجري الحديث والبرونزي . ولا تزال العديد من المقابر من تلك الفترة قائمة حتى اليوم، ومعظمها في شمال الجزيرة. ضُمّت الجزيرة إلى دوقية نورماندي عام 933، ثم نُقلت إلى التاج الإنجليزي مع تقسيم نورماندي عام 1204. احتلتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية، وكانت هدفًا لعملية هوكاباك ، لكنها نجت منها إلى حد كبير. تُدار هيرم حاليًا من قِبل شركة هيرم آيلاند المحدودة، التي أسستها شركة ستار بورد سيتلمنت، والتي استحوذت على هيرم عام 2008، بعد مخاوف سادت أثناء بيع الجزيرة من أن هويتها مهددة.

يقع ميناء هيرم على ساحلها الغربي. وتضم المنطقة المحيطة به عدة مبانٍ بارزة، منها البيت الأبيض ، وكنيسة القديس توغال ، وكوخ الصياد، وحانة ومطعم حورية البحر، ومدرسة ابتدائية صغيرة تضم حوالي ثمانية تلاميذ. وخلال موسم الصيف المزدحم، يزور الجزيرة ما يصل إلى 100 ألف سائح، يصلون عبر إحدى عبارات الكاتاماران التي تشغلها شركة ترايدنت تشارتر . ويُمنع دخول السيارات والدراجات الهوائية إلى الجزيرة، بينما يُسمح باستخدام الدراجات الرباعية والجرارات لنقل الموظفين والأمتعة على التوالي .

تاريخ

المروج الشائعة في شمال الجزيرة. يمكن رؤية الأحجار القائمة على العشب، بينما تقع جزيرة سارك في الخلفية.

ما قبل التاريخ

عُثر على جزيرة هيرم لأول مرة في العصر الحجري الوسيط (بين 10000 و8000 قبل الميلاد)، عندما كان الصيادون يبحثون عن الطعام. [ 5 ] وفي العصرين الحجري الحديث والبرونزي ، وصل المستوطنون؛ حيث عُثر على بقايا مقابر حجرية في الجزيرة، ويمكن رؤيتها اليوم؛ وتحديدًا في منطقة "ذا كومون" و"بيتيت مونسو" و"غراند مونسو". [ 5 ] وقد اقتُرح أن الطرف الشمالي من الجزيرة، أي منطقة "ذا كومون"، كان مخصصًا للدفن. [ 6 ] وبعد مشروع استمر ثلاث سنوات من قِبل جامعة دورهام ، بدعم من متخصصين من جامعة كامبريدج وجامعة أكسفورد ومتحف غيرنسي، ذكروا أن "كثافة المقابر تشير إلى أن الطرف الشمالي من هيرم ربما كان مكانًا مخصصًا للأنشطة الجنائزية". [ 6 ]

قبر يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، يُعرف باسم صليب روبرت

العصور الوسطى

تعود أولى السجلات التاريخية لسكان جزيرة هيرم إلى القرن السادس الميلادي، عندما أصبحت الجزيرة مركزًا للنشاط الرهباني ؛ حيث وصل أتباع القديس توغوال (المعروف أيضًا باسم تودوال) وأسسوا كنيسة القديس توغوال . [ 5 ] وفي عام 709 ميلادي، جرفت عاصفةٌ الشريط الأرضي الذي كان يربط الجزيرة بجزيرة جيثو . [ 7 ]

كان عام 933 ميلاديًا لحظةً فارقةً في تاريخ هيرم السياسي، حين ضُمّت جزر القنال إلى دوقية نورماندي ، [ 5 ] [ 8 ] وبقيت كذلك حتى تقسيم نورماندي عام 1204، حين أصبحت تابعةً للتاج البريطاني . [ 9 ] في عام 1111، كان الأخ كلود بانتون ناسكًا في "إرم" [ 10 ] : 126، وفي عام 1117، سُجّل أن الأخ فرانسيس فرانش مونتاغيو، الذي كان ناسكًا آنذاك، كان يعيش في "إرم". [ 10 ] : 131 بعد الضمّ، فقدت هيرم تدريجيًا سكانها الرهبان، وبين عامي 1570 و1737، استخدمها حكام غيرنسي كمحمية صيد؛ حيث كانوا يزورونها للرماية والصيد البري والبحري. [ 5 ] [ 8 ]

من القرن التاسع عشر إلى الحرب العالمية الثانية

في عام ١٨١٠، أُسس نُزُل؛ وخلال الثورة الصناعية ، شُيّدت الطرق والمسارات، وأُنشئ ميناء، ومساكن، وورشة حدادة، ومصانع جعة، ومخبز، وسجن لتلبية احتياجات أكبر عدد من السكان منذ عصور ما قبل التاريخ. كان معظمهم من عمال المحاجر الذين يعملون في محاجر الجرانيت الجديدة . [ ٥ ] لا تزال بعض المحاجر قائمة حتى اليوم، كما هو الحال في منطقة كومون. [ ٥ ] عندما استأجر الأمير غيبهارد فورست بلوخر فون فالشتات [ ٥ ] والأميرة بلوخر [ ١١ ] الجزيرة من الحكومة البريطانية عام ١٨٨٩، أدخل إليها مستعمرة من حيوانات الكنغر أحمر الرقبة ، والتي استمرت حتى عام ١٩١٠. ويُقال إن الجنود الإنجليز الذين احتلوا الجزيرة خلال الحرب العالمية الثانية أكلوا صغارها. [ ١٢ ]

حصل كومبتون ماكنزي ، الروائي الاسكتلندي المولود في إنجلترا، على حق الانتفاع بالمنزل عام ١٩٢٠. وقد ذكر أن سنواته الثلاث هناك شهدت العديد من المشاكل اللوجستية. وقد أشير إلى أن ماكنزي كان مصدر إلهام شخصية السيد كاثكارت في رواية " الرجل الذي أحب الجزر" للكاتب د. هـ. لورانس ، والتي تدور حول رجل انتقل إلى جزر أصغر فأصغر، تمامًا كما انتقل ماكنزي من جزيرة هيرم إلى جزيرة جيثو الأصغر ، لكن لورانس نفسه نفى ذلك. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وكان بيرسيفال ليا ديوهيرست بيري هو المستأجر من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٣٩.

لم يشمل الاحتلال الألماني لجزر القنال خلال الحرب العالمية الثانية جزيرة هيرم. فقد أعلنت ألمانيا النازية سيطرتها على الجزيرة في 20 يوليو 1940 ، [ 5 ] بعد أسابيع قليلة من وصول القوات الألمانية إلى غيرنسي وجيرسي ؛ حيث نزل الجنود الألمان على الجزيرة لتصوير فيلم دعائي بعنوان " غزو جزيرة وايت" . [ 5 ] وسرعان ما استُخدمت شواطئ هيرم الرملية للتدريب على عمليات الإنزال من البوارج، استعدادًا لغزو إنجلترا ، ولكن بخلاف ذلك، لم تشهد الجزيرة وجودًا ألمانيًا يُذكر باستثناء رحلات الضباط لصيد الأرانب. [ 15 ] وشهدت هيرم القليل من الإنشاءات الألمانية خلال الحرب؛ فقد وُضعت بطارية مدفعية مضادة للطائرات على الجزيرة لبضعة أسابيع، وزُرعت ألغام في منطقة ما. [ 15 ] وكان الجنود الألمان يسافرون أحيانًا إلى هيرم لقطع الأخشاب للوقود. [ 16 ]

عملية هاكاباك

كانت عملية هاكاباك عملية عسكرية بريطانية خلال الحرب العالمية الثانية، صُممت في الأصل لتكون غارة على جزر هيرم وجيثو وبريكو، لكنها اقتصرت على غارة على جزيرة هيرم فقط، نُفذت ليلة 27 فبراير 1943، بعد محاولة سابقة أُجهضت. [ 17 ] نزل عشرة رجال من قوة الغارات الصغيرة والكتيبة الرابعة من الكوماندوز بقيادة النقيب باتريك أنتوني بورتيوس على بُعد 200 ياردة شمال غرب جزيرة سيل روك على شاطئ حصوي، وقاموا بعدة محاولات فاشلة لتسلق الجرف أمامهم. تمكن بورتيوس أخيرًا من تسلق مجرى مائي وسحب الآخرين بحبل. أفادوا لاحقًا أنهم لم يعثروا على أي أثر لسكان الجزيرة أو الألمان (الذين كان من المفترض أن يكونوا مُقيمين بالقرب من الميناء). [ 18 ] فشلوا في التواصل مع المدنيين القلائل في الجزيرة الذين كانت من مهامهم رعاية الأغنام.

منذ عام 1945

البيت الأبيض ، هيرم

في عام 1949، اشترت ولايات غيرنسي جزيرة هيرم من التاج البريطاني لما تتمتع به من "جمال طبيعي خلاب لم يمسه التلوث، يمكن أن يستمتع به السكان المحليون والسياح على حد سواء". [ 19 ] كان الرائد بيتر وود أحد أكثر المستأجرين نفوذاً في الجزيرة، حيث تولى إدارتها من عام 1949 إلى عام 1980 مع زوجته. [ 20 ] [ 19 ] [ 21 ] كانت الجزيرة في حالة يرثى لها عند وصوله، وكان القصر مخفياً بين الشجيرات، وقد دمرت نوافذ وأسقف المنازل بسبب لغم بحري انجرف إلى الميناء بعد وقت قصير من وصولهما، [ 22 ] لكنهما أنشأا مدرسة، وقاما بترميم كنيسة القديس توغال. [ 21 ] وخلفتهما في الإدارة ابنة الرائد وود، بيني وود هيورث، وزوجها أدريان. [ 21 ] توفي الرائد وود عام 1998. [ 21 ] سُجّلت جهودهم المبكرة في كتاب "هيرم، موطننا الجزيرة" ، الذي كتبته زوجة الرائد وود، جيني وود. [ 23 ]

في 17 مايو/أيار 2008، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) [ 24 ] أن المستأجرين عرضوا ما تبقى من عقد إيجارهم، والبالغ 40 عامًا، للبيع بسعر 15 مليون جنيه إسترليني. [ 25 ] وفي غضون أربعة أيام، بلغ عدد المشترين المحتملين أكثر من 50 مشترٍ. [ 26 ] وفي سبتمبر/أيلول 2008، أُعلن أن شركة "ستاربورد سيتلمنت"، وهي صندوق استئماني ، قد استحوذت على ما تبقى من عقد الإيجار [ 27 ] بسعر أقل بكثير من السعر المطلوب. [ 28 ] وأسس الصندوق الاستئماني شركةً مقرها في غيرنسي، باسم "هيرم آيلاند ليمتد"، لإدارة الجزيرة نيابةً عن الأمناء. [ 27 ]

في عام ٢٠١٣، انهارت المفاوضات لتمديد عقد الإيجار لمدة ٢١ عامًا، حيث عرض المستأجر ٤٤٠ ألف جنيه إسترليني، بينما طلب المالك ٦ ملايين جنيه إسترليني بالإضافة إلى تحسينات في البنية التحتية، [ ٢٩ ] ثم خُفِّض العرض لاحقًا إلى ٢.٤٤ مليون جنيه إسترليني. وفي عام ٢٠٢٣، مُدِّد عقد الإيجار مع مؤسسة ستار بورد الخيرية حتى عام ٢٠٦٩ مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. [ ٣٠ ]

الجغرافيا والجيولوجيا

صورة جوية تُظهر جزيرة هيرم (في الوسط)، وجزيرة جيثو إلى اليمين، وجزيرة سارك في الخلفية اليمنى، وجزيرة غيرنسي في المقدمة.

يبلغ طول جزيرة هيرم ميلًا ونصف فقط ( من الشمال إلى الجنوب) ،  وعرضها أقل من نصف ميل (من الشرق إلى الغرب). [ 21 ] في الجزء الشمالي من الجزيرة ، تقع تلتان، هما لو بوتي مونسو ولو غران مونسو. وإلى الشمال منهما، توجد أرض مشتركة تؤدي إلى شاطئ مويسونيير على الساحل الشمالي، مع وجود أويستر بوينت في الركن الشمالي الغربي، ولا بوانت دو جنتيلوم أو ألديرني بوينت في الركن الشمالي الشرقي. [ 31 ] وإلى الشرق من الأرض المشتركة يقع شاطئ شيل، وإلى الغرب يقع شاطئ الدب، المؤدي إلى الميناء. [ 32 ] نصف ساحل الجزء الشمالي من الجزيرة محاط بشواطئ رملية، أما النصف الجنوبي فهو صخري. [ 33 ] معظم صخور هيرم الأساسية من الجرانيت . [ 34 ] في عام 2008، صرّح أدريان هيوورث، الذي كان آنذاك مستأجراً للجزيرة، بأنّ ما بين مترين وثلاثة أمتار من الرمال تُفقد سنوياً في ألدرني بوينت. [ 35 ] تقع ألدرني بوينت، وهي أقصى نقطة شمالية في الجزيرة، جنوب جزيرة بورتلاند مباشرةً .

شاطئ شيل، الساحل الشمالي الشرقي
كاكوروبرت ، الساحل الشرقي لجزيرة هيرم

قبالة الساحل الشمالي الغربي لجزيرة هيرم تقع جزيرة لو بلات هوميت، وخلفها جزيرة فوندو، التي تنتمي بدورها إلى جزيرة غيرنسي. [ 31 ] في خليج بيلفوار على الجانب الشرقي من الجزيرة تقع جزيرتا موليير، قبالة رأس فرينشمان، شمال شرق قرية القصر، وكاكوروبير ، [ 32 ] ويمكن الوصول إلى الأخيرة عند انخفاض المد عبر ممر غير واضح المعالم. إلى الجنوب من ذلك، قبالة الساحل الجنوبي الشرقي، يقع خليج بافن، الذي يضم جزيرة بوتراينيز بالقرب من الساحل وجزيرة سيل روك أبعد جنوبًا. [ 32 ] أقصى نقطة في الجنوب الغربي من الجزيرة هي رأس سوزيبورج، ويقع خليج بيشوب شمالها مباشرة. [ 31 ] شمال الخليج وجنوبًا على طول الشاطئ من الميناء والبيت الأبيض تقع درجات روزيير، مع محجر وكوخ يحملان الاسم نفسه في الجوار. تقع شعاب مويت وبيرسي المرجانية قبالة هذا الموقع. تقع جزيرة هيرميتييه، المعروفة أيضًا باسم جزيرة الجرذان، على بعد حوالي 250 مترًا (820 قدمًا) قبالة الساحل الغربي بين شاطئ الصيادين وشاطئ الدب، شمال الميناء، وترتبط بالشاطئ عبر جسر منخفض. [ 36 ] يمكن الوصول إلى الجزيرة الصغيرة عند انخفاض المد من الشاطئ المحيط بكوخ الصيادين.  

تقع جزيرة جيثو على بعد حوالي ثلاثة أرباع ميل إلى الجنوب الغربي من رأس سوزيبورج. [ 31 ] [ 37 ] من المحتمل أن عاصفة في عام 709 ميلادي جرفت الشريط الأرضي الذي كان يربط جيثو بهرم. [ 38 ] على بعد حوالي 215 مترًا (705 قدمًا) قبالة الساحل الشمالي لجيثو تقع جزيرة كريفيشون الصغيرة ، التي يبلغ قياسها حوالي 212 × 168 مترًا (696 × 551 قدمًا) ، بمساحة تقل عن ثلاثة هكتارات. إلى الغرب، بين هيرم وجيرنزي، تقع قناة ليتل روسيل (بيتيت روو)؛ وبين هيرم وسارك، إلى الشرق، تقع قناة بيغ روسيل (غراند روو). [ 33 ] يقع برج بريهون ، وهو حصن من العصر الفيكتوري، في ليتل روسيل بين هيرم وسانت بيتر بورت . [ 39 ] تم بناء البرج بين عامي 1854 و1856 على يد توماس تشارلز دي بوترون (1806-1869) باستخدام الجرانيت من هيرم. [ 40 ]    

سياسة

تُعدّ هيرم جزءًا من أبرشية سانت بيتر بورت في غيرنسي، لكنها ليست جزءًا من أي كانتون. كانت تابعة للدائرة الانتخابية الجنوبية لسانت بيتر بورت، [ 41 ] إلى أن أقرّ استفتاء عام 2018 الملزم دائرة انتخابية واحدة على مستوى الجزيرة بأكملها، وكانت هيرم جزءًا منها. [ 42 ] وهي مؤجرة لمستأجرين مختلفين. [ 43 ] [ 44 ] وعلى عكس جزيرتي سارك وألدرني اللتين تتمتعان بحكم ذاتي كبير ضمن نطاق غيرنسي، تُدار هيرم بالكامل من قِبل ولايات غيرنسي.

يُحظر دخول السيارات والدراجات الهوائية إلى جزيرة هيرم، [ 19 ] حفاظاً على "السلام والهدوء". [ 21 ] وتسمح هيرم باستخدام الدراجات الرباعية والجرارات لنقل الموظفين والأمتعة، على التوالي. [ 21 ]

المستأجرون

في 21 مايو 1737، أصبحت هيرم رسمياً مزرعة مملوكة للتاج البريطاني، وتم تأجيرها لأول مستأجر لها، وهو المزارع بيتر كاري من جزيرة غيرنسي. كان عقد الإيجار الأصلي لمدة 61 عاماً بقيمة 14 جنيهاً إسترلينياً سنوياً، مع خيارات للتجديد كل 21 عاماً.

شاغلو منصب مستأجر هيرم :

  • عائلة كاري (1737-1771)
  • عائلة دي جيرسي (حصلت على عقد الإيجار حوالي عام 1771)
  • بيير موجر، صاحب نُزُل (حصل على عقد إيجار حوالي عام 1800)
  • العقيد جون ليندسي (1815-1828، حصل على عقد إيجار مقابل 1200 جنيه إسترليني)
  • جوناثان دنكان (1828-1837، ورثها واستأجرها)
  • إبينزر فيرني، عن طريق شركة التأمين التجاري البريطانية (1837-1854، تم الحصول على عقد الإيجار)
  • ستيفن مارتن توزيو (بقال محلي وقائد قارب) وجوب هنري (مربي نحل) (1854-1860، اشتروا عقد الإيجار بشكل مشترك مقابل 1500 جنيه إسترليني)
  • توماس بارتليت من لندن (1860-1862، اشترى عقد إيجار مقابل 1000 جنيه إسترليني)
  • جون توماس هايد من لندن (1862-1867)
  • المقدم مونتاجو جوزيف فيلدن من بريستون، لانكشاير (1867-1877، اشترى عقد إيجار مقابل 4000 جنيه إسترليني)
  • جيمس كونسيدين من أيرلندا (1877-1878، تم شراؤه مقابل 7600 جنيه إسترليني)
  • آرثر ماكسويل من دارلينجتون (1878-1882، تم شراؤه مقابل 7960 جنيهًا إسترلينيًا)
  • لويس نوما برارد وأوغستين كلود بروكين، راهبان من دير شارتروز من غرونوبل (1882-1884، تم شراؤه مقابل 6800 جنيه إسترليني)
  • جيمس ستيفنز لينكلاتر من ليث، اسكتلندا (1884-1889، تم شراؤه مقابل 7500 جنيه إسترليني) [ 45 ]
  • أقام الأمير غيبهارد فورست بلوخر فون فالشتات (حفيد غيبهارد ليبرخت فون بلوخر )، وإيفلين، أميرة بلوخر، أيضًا (1889-1914). [ 46 ] أُجبروا على مغادرة الجزيرة من قبل الحكومة البريطانية عند اندلاع الحرب على الرغم من تنازلهم عن جنسيتهم السابقة.
  • كومبتون ماكنزي (1920-1923) [ 47 ]
  • بيرسيفال ليا ديوهيرست بيري (1923-1939) [ 48 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت القوات الألمانية جزيرة غيرنسي، ونتيجة لذلك لم يتمكن بيري من العودة إلى أرضه المستأجرة. في 29 يوليو 1946، اشترت غيرنسي جزيرة هيرم من الحكومة البريطانية مقابل 15000 جنيه إسترليني، لكن الجزيرة استمرت في العمل بموجب اتفاقية إيجار. [ 49 ]

  • أ. ج. جيفريز (1948-1949) [ 50 ]
  • الرائد ألكسندر غوف (بيتر) وود (1949-1998) [ 51 ]
  • أدريان هيوورث وبيني وود هيوورث (حوالي 1998-2008) [ 52 ]
  • مستوطنة ستار بورد (جون وجوليا سينجر) (2008- ) [ 53 ]

الاقتصاد والخدمات

ميناء هيرم عام 1968
الميناء الداخلي في عام 2004

السياحة

تُعدّ السياحة المصدر الرئيسي للدخل في جزيرة هيرم. [ 21 ] خلال موسم الصيف المزدحم، يزور الجزيرة ما يصل إلى 100,000 سائح، [ 21 ] يصلون عبر إحدى عبّارات شركة ترافل ترايدنت . [ 54 ] كما تُجنى الأموال من زراعة الخضراوات وتربية المواشي وإصدار طوابع البريد بين الحين والآخر ، [ 55 ] والذي حدث بين عامي 1949 و1969. [ 56 ] يتألف سكان هيرم من العاملين في الجزيرة وعائلاتهم. [ 57 ] تحظى الجزيرة بشعبية كبيرة للتخييم، وخاصةً من قِبل المدارس في جزيرتي غيرنسي أو جيرسي المجاورتين اللتين تُنظّمان رحلات ميدانية ليلية. وتتوفر فيها مواقع تخييم واسعة.

الجريمة وإنفاذ القانون

يوجد ثلاثة متطوعين من الشرطة الاحتياطية المقيمين في الجزيرة، يتلقون تدريبهم وإشرافهم من قبل جهاز شرطة ولايات غيرنسي . [ 58 ] وفي أيام العطل الرسمية ، يُضاف إليهم شرطي متفرغ زائر من غيرنسي. [ 59 ] معدلات الجريمة في الجزيرة منخفضة. [ 58 ]

صحة

لا توجد مرافق طبية في جزيرة هيرم، ولا يوجد طبيب مقيم. [ 21 ] يوجد فريق صغير من المسعفين الأوليين وفرق الاستجابة المجتمعية من بين السكان المحليين، [ 60 ] ويتلقون تدريبًا منتظمًا من خدمة إسعاف وإنقاذ غيرنسي ، وهي شركة خاصة تعمل على أساس خيري تحت مظلة فرسان القديس يوحنا . [ 61 ] يتم نقل المرضى إلى مستشفيات غيرنسي، عند الضرورة، بواسطة قارب الإسعاف " فلاينج كريستين 3" الذي تشغله خدمة إسعاف وإنقاذ غيرنسي. [ 60 ]

دورات المياه العامة

توجد ثلاث مجموعات من دورات المياه العامة في الجزيرة، واحدة في الغرب واثنتان على الساحل الشرقي. تقع دورات المياه على الساحل الشرقي بين شاطئ شيل وخليج بيلفوار، وتخدم كلا الشاطئين. [ 62 ] أما المجموعة الأخرى فتقع على بُعد دقيقة سيرًا على الأقدام شمال الميناء، وتخدم المحلات التجارية في القرية والميناء نفسه. [ 63 ]

خدمة الإطفاء

تتواجد في الجزيرة خدمة إطفاء تطوعية. وتُشغّل فرقة إطفاء هيرم شاحنة إطفاء تجرها جرار مزودة ببكرة خرطوم ومضخة وخزان مياه سعة 2000 لتر ومعدات إطفاء أساسية [ 64 ] ، يستخدمونها أثناء انتظار المساعدة من فرقة إطفاء غيرنسي ، التي تُقدّم أيضًا لمتطوعي هيرم التدريب والدعم. [ 64 ]

ينقل

جزيرة هيرم خالية تمامًا من السيارات. يعتمد التنقل في الجزيرة بشكل أساسي على المشي عبر الممرات المتعرجة، ولكن يستخدم العاملون في المزارع والجزيرة الدراجات الرباعية والجرارات في الأنشطة الزراعية ونقل الأمتعة. تُسيّر شركة ترافل ترايدنت عبّارات على مدار العام من ميناء سانت بيتر في غيرنسي. [ 65 ] كما تصل الإمدادات يوميًا على متن عبّارة ترافل ترايدنت، مثل الصحف والمخزون اللازم لمحلات الجزيرة. ترسو العبّارة في ميناء هيرم خلال المد العالي، أما خلال الجزر، فيتم استخدام درج روزير، الذي يبعد حوالي خمس دقائق سيرًا على الأقدام من الميناء.

معالم بارزة

كنيسة القديس توغال

يعود تاريخ كنيسة القديس توغوال، غير الطائفية، إلى القرن الحادي عشر، ولكن يُعتقد أن مكانًا للعبادة كان موجودًا في جزيرة هيرم منذ القرن السادس، مع أنه لم يُؤكد بعد ما إذا كان القديس توغوال نفسه هو من أسس الكنيسة أم أتباعه في وقت لاحق. [ 66 ] المبنى الحالي ذو طراز نورماني، ويبدو أنه كان ديرًا خلال العصور الوسطى. ومن أبرز معالمه نوافذه الزجاجية الملونة التي تُصوّر سفينة نوح وأبقار غيرنسي، بالإضافة إلى مشهد حديث السيد المسيح مع الصيادين في ميناء هيرم. [ 66 ] في عامي 2010 و2011، أُغلقت الكنيسة لأعمال الترميم . [ 67 ]

المسلة الموجودة في ساحة هيرم
صورة لتمثال أنتوني غورملي، رقم 11 (11) ضمن سلسلة أعماله "زمن آخر".

تشمل المباني الأخرى في الجزيرة فندق البيت الأبيض ، وحانة ومطعم "حورية البحر"، و20 كوخًا مجهزًا ذاتيًا. [ 21 ] من أبرز هذه الأكواخ كوخ الصياد، شمال الميناء، وكوخ مانور. [ 68 ] يوجد مسلة في منطقة ذا كومون، شمال الجزيرة. [ 5 ] لا يحتوي فندق البيت الأبيض على ساعات أو أجهزة تلفزيون أو هواتف، وهو ما يُوصف بأنه "جزء من سحره"، وتبلغ نسبة عودة الزوار إليه 70% (أي أن 70% من الزوار سبق لهم زيارته كل عام). [ 26 ] [ 69 ] لا توجد في هيرم مبانٍ دينية مقدسة أو رجال دين مقيمين، [ 70 ] ولكن رجال دين زائرين يقيمون شعائر دينية أسبوعية غير طائفية خلال أشهر الصيف، وشعائر شهرية يقودها أشخاص محليون عاديون خلال فصل الشتاء. [ 70 ]

قام النحات أنتوني غورملي بتركيب تمثال على جزيرة هيرم عام 2010، [ 71 ] وكان من المقرر إزالته بعد عام واحد، لكنه لاقى استحسانًا كبيرًا لدرجة أنه تم الاحتفاظ به لمدة عامين، ثم أزيل عام 2012. [ 72 ] وكان التمثال رقم 11 من سلسلة "زمن آخر". [ 73 ]

التجول في هيرم

يبلغ محيط الجزيرة 6.3 كيلومترات (3.9 ميل) ، ويستغرق المشي فيها حوالي ساعتين. أما إذا اختصرنا المسافة عبر المنطقة المشتركة، فتصبح 4.5 كيلومترات (2.8 ميل) وتستغرق حوالي ساعة ونصف. يمكن الوصول سيرًا على الأقدام من الميناء إلى درج روزير في حوالي سبع دقائق. ويستغرق المشي من الميناء إلى شاطئ شيل حوالي 20 دقيقة، ومن الميناء إلى خليج بيلفوار حوالي 15 دقيقة. كما يمكن المشي بين خليج بيلفوار وشاطئ شيل على طول الساحل الشرقي الصخري للجزيرة. يبدأ المسار من برك الصخور في الطرف الشمالي لخليج بيلفوار، ويمر أسفل مسار الجزيرة الدائري، ويستغرق المشي حوالي 20 دقيقة، ولكنه لا يتبع مسارًا محددًا.    

يحتفظ متحف السينما في لندن بفيلم يصور التجول حول هيرم في عام 1948 (المرجع HM0364 [ 74 ]).

التعليم والثقافة

تقترب عبّارة ترايدنت السياحية من جزيرة هيرم

لا تزال بعض أسماء الأماكن الفرنسية/النورماندية باقية من الفترة التي كانت فيها الجزيرة تحت سلطة دوقية نورماندي. [ 5 ] تشير خريطة جزيرة هيرم، التي نشرها مستأجر هيرم، إلى أن أسماء الأماكن الرئيسية، بما في ذلك اسم الجزيرة نفسه، ذات أصول غير واضحة، على الرغم من وجود ترجمة إنجليزية غير رسمية للأسماء؛ على سبيل المثال، تم تغيير اسم La Pointe du gentilhomme إلى Alderney Point . [ 33 ] اللغة الأساسية الحالية في هيرم هي الإنجليزية.

تضم جزيرة هيرم مدرسة ابتدائية واحدة، يبلغ عدد طلابها حوالي ثمانية؛ ويتنقل معلمهم يوميًا من جزيرة غيرنسي. [ 21 ] أما الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن أحد عشر عامًا فيتلقون تعليمهم في غيرنسي، وعادةً ما يكونون طلابًا داخليين. [ 21 ]

فازت هيرم بفئات مسابقة بريطانيا في أبهى صورها عدة مرات: [ 75 ] في أعوام 2002 و2008 و2012، فازت هيرم بالجائزة الذهبية لمسابقة بريطانيا في أبهى صورها. [ 76 ]

تم تصوير الجزيرة وتاريخها في عدد من الأعمال الأدبية: فقد مثّلها الكاتب كومبتون ماكنزي ، الذي كان مستأجرًا للجزيرة بين عامي 1920 و1923، في روايته "ذهب الجنيات" ، وإن كان ذلك في سياق خيالي. [ 5 ] ونشرت جيني وود، زوجة المستأجر الرائد بيتر وود، مذكراتها عام 1986. [ 77 ] ويروي كتاب "الكنوز الخفية لجزيرة هيرم" للكاتبة كاثرين كالاميس تاريخ الجزيرة . [ 78 ] كما كتب بول شيرمان مجموعتين قصصيتين تدور أحداثهما في الجزيرة: " حيث تجرؤ طيور النورس" [ 79 ] و "طار فوق عش البفن" . [ 80 ]

تم الاعتراف بالجزء الشمالي من الجزيرة في عام 2016 كمنطقة ذات أهمية بيئية دولية بموجب اتفاقية رامسار . [ 81 ]

رياضة

يوجد في الجزيرة فريق كرة قدم للهواة، وهو فريق هيرم آيلاند إف سي، الذي يتنافس في دوري السكك الحديدية، وهو المستوى الثالث من كرة القدم في دوري غيرنسي لكرة القدم.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المملكة المتحدة هي الدولة ذات السيادة المسؤولة عن غيرنسي دوليًا، إذ لا تتمتع غيرنسي بالسيادة في حد ذاتها. لكن غيرنسي ليست جزءًا من المملكة المتحدة.

مراجع

  1. ↑ «التعيينات الوزارية: سبتمبر 2025» . GOV.UK. 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
  2. ↑ "هيرم، جيثو، والتلال" . خدمة معلومات مواقع رامسار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  3. ↑ "Bailiwick of Guernsey" . Crwflags.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
  4. ↑ تم الاطلاع على الأرشيف الوطني بتاريخ 11 فبراير 2016
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "التاريخ - حتى القرن السادس عشر" (ملف PDF) . جزيرة هيرم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  6. 1 2 "مقدمة" . جامعة دورهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2013 .
  7. ↑ "مرحباً بكم في الصفحة الرئيسية لـ Herm" . Island Life. 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
  8. 1 2 "دليل السفر إلى سارك وهيرم" . iExplore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2013 .
  9. 1 2 بيري، ويليام. تاريخ غيرنسي من أقدم العصور القديمة إلى عام 1814 .
  10. ↑ إيفلين 1921 ، ص. 7.
  11. ↑ لونغ 2003 ، ص 42.
  12. ↑ "كومبتون ماكنزي: سيرة ذاتية على موقع Undiscovered Scotland" . Undiscoveredscotland.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2018 .
  13. ↑ بانتينغ، مادلين (8 أكتوبر 2016). "عقلية الجزيرة: كيف شكلت جزر هبريدس الثقافة البريطانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  14. 1 2 الصفحة 1995 .
  15. ↑ لو باج، مارتن. حرب ساعي البريد الصبي: ذكريات غيرنسي وهيرم 1938-1945 . منشورات آردن (1995). ISBN 978-0952543800.
  16. ↑ فورتي 2005 ، ص 195.
  17. ↑ ماسنجر 1985 .
  18. 1 2 3 تايلور، جيروم (25 سبتمبر 2008). "جزيرة هيرم: صخرة العشاق" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
  19. ↑ وود، جيني (1986). هيرم، موطننا في الجزيرة . غيرنسي: لينتون. ISBN 978-0951118702.
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "دليل موظفي جزيرة هيرم ٢٠١٣" (ملف PDF) . جزيرة هيرم. ٢٠١٣. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠١٣ .
  21. ↑ "حياة أقل اعتيادية" . 20 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ وود 1972 .
  23. ↑ "عقد إيجار جزيرة القنال للبيع" . بي بي سي. 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
  24. ↑ "اختيار مرشح لشغل منصب إيجار هيرم" . بي بي سي. 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
  25. 1 2 إيمز، أندرو (7 يونيو 2008). "جزيرة للبيع: هيرم من الوطن" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  26. 1 2 "تأسيس شركة جديدة لإدارة هيرم" . بي بي سي. 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
  27. ↑ «مستأجرو هيرم الجدد يتعهدون بإبقائها مفتوحة للجميع» . هذا هو غيرنسي. 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  28. ↑ "يريد النواب معرفة سبب انهيار محادثات هيرم" .
  29. ↑ "شركة مواقف السيارات والطرق ترفض الكشف عن تكلفة تمديد عقد إيجار هيرم" . 7 يونيو 2023.
  30. 1 2 3 4 "خريطة هيرم" . بي بي سي. 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2014 .
  31. 1 2 3 "خريطة الخنثى" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2014 .
  32. خريطة جزيرة هيرم 1 2 3. مستأجر هيرم.
  33. ↑ "الخندق ب" . جامعة دورهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .
  34. ↑ "هيرم يكافح لوقف موجة التآكل" . صحيفة غيرنسي برس. 18 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .
  35. ↑ ستيفنز وجي 1987 ، ص 128.
  36. ↑ "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  37. ↑ "نبذة عن هيرم" . مجلة الحياة الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  38. ^ "برج بريهون" . بي بي سي. 1 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  39. ↑ لوري 2006 ، ص 53-4.
  40. ↑ "انتخابات نواب ولاية غيرنسي، 2008" . Islandlife.org. 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2012 .
  41. ↑ "قانون الاستفتاء على النظام الانتخابي (غيرنسي)، 2018" . موارد غيرنسي القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  42. ↑ «التقرير الدوري السابع من المملكة المتحدة، والأقاليم البريطانية ما وراء البحار، والتبعيات التابعة للتاج البريطاني» (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة. ديسمبر 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
  43. ↑ "الانتخابات العامة - 23/4/2008" . حكومة غيرنسي. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  44. ↑ "جزيرة هيرم | مقاطعة غيرنسي | ذا سارنيان" . thesarnian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  45. ↑ "جزيرة هيرم | مقاطعة غيرنسي | ذا سارنيان" . thesarnian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  46. ↑ "جزيرة هيرم | مقاطعة غيرنسي | ذا سارنيان" . thesarnian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  47. ↑ "جزيرة هيرم | مقاطعة غيرنسي | ذا سارنيان" . thesarnian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  48. ↑ "في مثل هذا اليوم في غيرنسي | اشترت غيرنسي هيرم من البر الرئيسي - في مثل هذا اليوم في غيرنسي" . history.gg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  49. ↑ "جزيرة هيرم | مقاطعة غيرنسي | ذا سارنيان" . thesarnian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  50. ↑ "في مثل هذا اليوم في غيرنسي | وفاة الرائد بيتر وود، أحد سكان هيرم - في مثل هذا اليوم في غيرنسي" . history.gg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  51. ↑ "مستأجرو هيرم الجدد يتعهدون بإبقائها مفتوحة للجميع" ، هذه غيرنسي، 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015.
  52. ↑ "جزيرة هيرم | مقاطعة غيرنسي | ذا سارنيان" . thesarnian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  53. ↑ "الوصول إلى هنا" . جزيرة هيرم. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .
  54. ↑ "قرص مضغوط لأغانٍ محلية بريطانية (بما في ذلك الجزر الإنجليزية والويلزية والاسكتلندية)" . Pabay.org. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  55. ↑ ريتشارد أشتون (أبريل 2019). "لا يوجد مكان مثل هيرم". مجلة الطوابع . المجلد 85، العدد 4. ماي تايم ميديا. الصفحات 78-83 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-6679 .    
  56. ↑ "التوظيف" . جزيرة هيرم . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  57. 1 2 "العمل الشرطي في جزيرة هيرم" . جزيرة هيرم. 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ "العمل الشرطي في هيرم" . 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ١ ٢ "لدى هيرم عدد أكبر من المستجيبين الأوائل" . Herm.com. ٢ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ "نبذة عنا › الذكرى السنوية الخامسة والسبعون" . خدمة الإسعاف والإنقاذ في غيرنسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 . 
  61. ↑ "مسار شاطئ شيل إلى شاطئ خليج بيلفوار - دورات المياه العامة" . AccessAble . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  62. ↑ "دورات المياه العامة في قرية هاربور" . AccessAble . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
  63. ١ ٢ "إعلان تشويقي جديد لرجال إطفاء هيرم" . هذه غيرنسي. ١١ يناير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٣ .
  64. ↑ "نبذة عنا" . شركة ترايدنت تشارتر المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  65. 1 2 "1400 عام من التاريخ الديني في كنيسة هرمس" . بي بي سي. 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
  66. ↑ «الكنيسة خارج الخدمة» . صحيفة غيرنسي بوست . 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  67. ↑ مان، كلير (29 يونيو 2009). "هيرم، جزر القنال: حيث الصغير جميل" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
  68. ↑ دنكان، فيونا. "فندق البيت الأبيض، هيرم، جزر القنال: مراجعة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  69. 1 2 "1400 عام من التاريخ الديني في كنيسة هرمس" . بي بي سي نيوز . 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
  70. ↑ «تمثال أنتوني غورملي في جزيرة هيرم» . جزيرة هيرم. 31 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  71. ↑ "أنتوني غورملي يغادر هيرم" . جزيرة هيرم. 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ "مباراة أخرى لفريق هيرم، غيرنسي" . أنتوني غورملي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .
  73. ↑ "Cinema Museum Home Movie Database.xlsx" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  74. ↑ "هيرم تسعى للفوز بالميدالية الذهبية الرابعة في مسابقة بريطانيا في أبهى صورها" . بي بي سي. 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2013 .
  75. ↑ "جولة في حديقة هيرم" . جزيرة هيرم. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  76. ↑ وود، جيني، هيرم، منزلنا في الجزيرة (لينتون، 1986)
  77. ↑ كالاميس، كاثرين، الكنوز الخفية لجزيرة هيرم (هيرم، 1996)
  78. ↑ شيرمان، بول، حيث تجرؤ طيور النورس وقصص أخرى من جزيرة هيرم (بلو أورمر، 2018).
  79. ↑ شيرمان، بول، طار فوق عش البفن - المزيد من الحكايات من جزيرة هيرم (بلو أورمر، 2023).
  80. ↑ "هيرم وجيثو يحصلان على مكانة رامسار" . صحيفة غيرنسي برس. 28 يناير 2016.

مراجع

  • الموقع الرسميقم بتعديل هذا في ويكي بيانات
  • موقع هيرم، جزر القنال
  • رسم خريطة
  • خريطة للميناء والقصر تُظهر بعض المعالم البارزة
  • الرائد بيتر وود – نعي صحيفة الإندبندنت
  • بلو آيلاندز – شركة طيران تخدم منطقة غيرنسي
  • رالف فيليبس. كتالوج الطوابع المحلية البريطانية الحديثة. الجزء الأول [قرص مضغوط] (العنوان مأخوذ من ملصق القرص المضغوط). [Sl]: وكالة الطوابع المحلية البريطانية، 2009.
  • أراضي رامسار الرطبة
  • فيلم وثائقي من عام 1972 – 1972: الحياة والعمل في جزيرة هيرم | لوك سترينجر | فيلم وثائقي كلاسيكي | أرشيف بي بي سي

49°28′ شمالاً 2°27′ غرباً / 49.467° شمالاً 2.450° غرباً / 49.467؛ -2.450