قانون مراجعة القوانين التشريعية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قانون مراجعة القوانين (بمختلف صيغه) هو عنوان مختصر شائع الاستخدام في أنتيغوا ، وأستراليا، وبربادوس ، وبرمودا ، وكندا، وغانا ، وجمهورية أيرلندا، وجنوب أفريقيا، والمملكة المتحدة، للإشارة إلى القوانين التي تهدف إلى مراجعة القوانين . عادةً ما تلغي هذه القوانين التشريعات التي انتهت صلاحيتها، أو أُلغيت بشكل عام، أو أُلغيت فعليًا، أو تم استبدالها، أو أصبحت بالية، أو غير ضرورية. في المملكة المتحدة، تُسنّ الآن قوانين إلغاء القوانين بدلاً من ذلك. ويمكن أن يشير مصطلح "قوانين مراجعة القوانين" مجتمعةً إلى التشريعات التي تحمل هذا العنوان المختصر.

يُعدّ قانون مراجعة القوانين لعام 2007، الذي سُنّ في أيرلندا، أكبر قانون منفرد لمراجعة القوانين في أي ولاية قضائية، حيث ألغى 3225 قانونًا سابقًا. بدأ برنامج مراجعة القوانين في أيرلندا عام 2003، وأسفر حتى الآن عن ستة قوانين لمراجعة القوانين (انظر أدناه)، ويُعتبر الإلغاء الصريح لما يقارب 8000 قانون أكبر برنامج لمراجعة القوانين نُفّذ على مستوى العالم. [ 1 ]

تُعرف قوانين مراجعة القوانين التشريعية أحيانًا باسم قوانين الحذف . [ 2 ] [ أ ]

المملكة المتحدة

تنص قوانين هالسبري على أن قوانين مراجعة القانون التشريعي هي قوانين إصلاح القانون . [ 4 ]

بموجب النظام الداخلي لمجلسي البرلمان، يجب إحالة مشاريع قوانين مراجعة التشريعات إلى اللجنة المشتركة المعنية بمشاريع القوانين الموحدة وما شابهها . [ 5 ] [ 6 ] وقد أعدت لجنة التشريعات مشاريع قوانين مراجعة التشريعات حتى قانون مراجعة التشريعات لعام 1966، بما في ذلك هذا القانون. [ 7 ]

يقتصر نطاق مشاريع قوانين مراجعة التشريعات على إلغاء التشريعات القديمة أو البالية أو غير الضرورية أو التي تم استبدالها. [ 8 ]

يتضمن مشروع قانون مراجعة القوانين لعام ١٨٩٢ الملاحظة التالية، التي تصف فئات التشريعات التي ألغيت بموجب هذا القانون. وتحتوي بعض مشاريع قوانين مراجعة القوانين الأخرى على ملاحظات مماثلة لأنها ألغت فئات مماثلة من التشريعات.

يهدف الجدول إلى أن يشمل (كما تنص ديباجة مشروع القانون) التشريعات التي توقفت عن العمل، بخلاف الإلغاء الصريح المحدد، وكذلك أجزاء من العناوين والديباجات والنصوص التشريعية التي لا داعي لها والتي يُراد حذفها في الطبعات المستقبلية من القوانين بموجب سلطة مشروع القانون.

أولاً: لأغراض الجدول، تُعتبر ست فئات مختلفة من التشريعات قد توقفت عن العمل، على الرغم من عدم إلغائها صراحةً وبشكل محدد؛ وهي التشريعات التي هي:
  1. منتهية الصلاحية .—أي التشريعات التي كانت في الأصل محدودة لتستمر لفترة محددة فقط، بموجب نص منفصل، ولم يتم إدامتها أو الحفاظ على سريانها عن طريق الاستمرار، أو التي كان هدفها فقط هو استمرار التشريعات المؤقتة السابقة لفترات مضت الآن بمرور الوقت:
  2. [ ب ] المنقضية — أي التشريعات التي انتهت صلاحيتها أو استنفدت في العمل من خلال تحقيق الأغراض التي تم إصدارها من أجلها، إما في لحظة دخولها حيز التنفيذ لأول مرة، أو عند وقوع حدث ما، أو عند القيام بفعل ما مصرح به أو مطلوب:
  3. تم إلغاؤه بشكل عام . - أي تم إلغاؤه بموجب تشريع معبر عنه بعبارات عامة فقط، على عكس التشريع الذي يحدد القوانين التي سيعمل عليها:
  4. تم إلغاؤه فعلياً — حيث يكون التشريع السابق غير متسق مع التشريع اللاحق أو يصبح لاغياً بسببه:
  5. تم استبدالها . - حيث يؤثر تشريع لاحق على نفس أغراض تشريع سابق، سواء بتكرار بنوده أو غير ذلك:
  6. عفا عليه الزمن . - حيث لم يعد الوضع الذي قصده التشريع موجودًا، أو أن التشريع من طبيعة لا تسمح بتنفيذه، مع مراعاة تغير الظروف السياسية أو الاجتماعية.
ثانياً - عندما يتم تضمين أي تشريع في الجدول لأي سبب لم يتم شرحه أعلاه، فإن سبب الإلغاء يظهر بشكل كافٍ من التعبيرات المستخدمة في العمود الثالث.
  1. ↑ استخدم كورتيناي إيلبرت مصطلح "القانون التطهيري" لوصف كلٍّ من قوانين مراجعة القانون التشريعي، وكذلك القوانين التي، على الرغم من كونها تتألف بالكامل تقريبًا من عمليات إلغاء، لم تندرج ضمن المعايير الضيقة المحددة لقوانين مراجعة القانون التشريعي، لاحتوائها على تشريعات جوهرية. ومن الأمثلة على ذلك قانون اليمين الإذني لعام 1871، وقانون مراجعة القانون التشريعي والإجراءات المدنية لعام 1881، وقانون مراجعة القانون التشريعي والإجراءات المدنية لعام 1883، وقانون الاختصاص الموجز لعام 1884. [ 3 ]
  2. ↑ فيما يتعلق باستخدام مصطلح "spent"، انظر 1 Blackst. Comm. 44. (الطبعة الرابعة عشرة)، التقرير الثاني لمفوضي قانون التشريع الراحلين، ص 7، و Warren v. Windle، 3 East، 205. [ 9 ]

تشمل التشريعات التي تم إلغاؤها بموجب قوانين مراجعة القوانين التشريعية التشريعات التي أصبحت غير سارية المفعول تمامًا نتيجة إلغائها ضمنيًا . [ 10 ]

تتضمن القائمة التالية أي قانون يتضمن عنوانه المختصر عبارة "مراجعة القانون التشريعي"، دون المساس بالاقتراحات بأن بعض هذه القوانين ليست في الواقع قوانين مراجعة القانون التشريعي.

قال كورتيناي إيلبرت إن قانون إلغاء القوانين القديمة لعام 1856 ( 19 و20 Vict. c. 64) كان أول قانون لمراجعة قانون التشريعات. [ 11 ]

وقد تم التعبير في ديباجات قانون اليمين الإذني لعام 1871 ( 34 و35 Vict. c. 48)، وقانون إلغاء قوانين الإجراءات المدنية لعام 1879 ( 42 و43 Vict. c. 59)، وقانون السيد والخادم لعام 1889 ( 52 و53 Vict. c. 24) عن أنها صدرت لغرض مراجعة القانون التشريعي.

اسكتلندا

أيرلندا (قبل عام 1922)

أيرلندا الشمالية

يشير مصطلح "قانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1952 و 1953" إلى قانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1952 وقانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1953. [ 12 ]

تشير قوانين مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1952 إلى 1954 إلى قوانين مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1952 و1953، وقانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1954. [ 13 ]

يساهم قانون العناوين المختصرة (أيرلندا الشمالية) لعام 1951 وقانون إلغاء القوانين غير الضرورية (أيرلندا الشمالية) لعام 1953 أيضًا في مراجعة كتاب القوانين في أيرلندا الشمالية. [ 14 ]

جزيرة مان

ألغى القانون التالي الصادر عن برلمان المملكة المتحدة التشريعات التي كانت سارية في جزيرة مان:

مدخرات ويستبري​

كان بند ويستبري للحفظ، نسبةً إلى مؤيده اللورد ويستبري ، بندًا متزايد التعقيد للحفظ ، أُدرج في جميع قوانين مراجعة القوانين من عام 1861 حتى عام 1953، وبلغ شكله النهائي الموحد في قانون مراجعة القوانين (رقم 2) لعام 1888. [ 16 ] وكان سبب إدراجه إجراءً احترازيًا، يهدف إلى منع أي تغييرات جوهرية في القانون ناتجة عن أي إلغاءات، وحصر القوانين في وظيفتها الإدارية المتمثلة في إزالة القوانين غير ذات الصلة من سجل القوانين. [ 17 ] [ 18 ] فضلًا عن منع أي إلغاء صراحةً من التأثير على تفسير أي قانون لا يزال ساريًا، فقد احتفظ أيضًا بأي حق أو منفعة أو مطالبة أو مسؤولية أو مبدأ قانوني أو اختصاص قضائي نشأ سابقًا بموجب قانون مُلغى. [ 18 ] وكان هذا أوسع نطاقًا بكثير من أحكام الحفظ العامة التي أُدخلت عام 1850 والتي كانت تنطبق على جميع الإلغاءات. [ 19 ]

تُلغى بموجب هذا التشريعات الموصوفة في الجدول الملحق بهذا القانون، مع مراعاة أحكام هذا القانون والاستثناءات والشروط الواردة في الجدول المذكور؛ ويجوز حذف كل جزء من العنوان أو الديباجة أو الديباجة المحددة بعد عبارة "جزئياً، أي" فيما يتعلق بأي قانون مذكور في الجدول المذكور من أي طبعة منقحة من القوانين التي تنشرها السلطة المختصة بعد إقرار هذا القانون، ويجوز إضافة بيان موجز في تلك الطبعة عن القوانين والمسؤولين والأشخاص والأشياء المذكورة في العنوان أو الديباجة أو الديباجة، حسبما قد يبدو ضرورياً نتيجة لهذا الحذف:

على النحو التالي:—
إن إلغاء أي كلمات أو عبارات من التشريعات الموصوفة في الجدول المذكور لا يؤثر على القوة الملزمة أو التشغيل أو تفسير أي قانون، أو أي جزء من قانون، سواء كان ذلك فيما يتعلق بالماضي أو المستقبل؛
وحيثما تم إلغاء أو تأكيد أو إحياء أو استمرار أي تشريع غير مدرج في الجدول المذكور بموجب أي تشريع تم إلغاؤه بموجب هذا القانون، فإن هذا الإلغاء أو التأكيد أو الإحياء أو الاستمرار لن يتأثر بالإلغاء الذي تم بموجب هذا القانون؛
ولا يؤثر إلغاء أي تشريع أو جدول بموجب هذا القانون على أي تشريع تم فيه تطبيق هذا التشريع أو الجدول أو دمجه أو الإشارة إليه؛
ولا يؤثر إلغاء أي تشريع على أي حق في أي إيرادات وراثية للتاج، أو يؤثر على أي رسوم عليها أو يمنع أي تشريع من هذا القبيل من أن يتم تنفيذه لتحصيل أي من هذه الإيرادات، أو غير ذلك فيما يتعلق بها؛
ولا يؤثر هذا القانون على صحة أو بطلان أو أثر أو عواقب أي شيء تم فعله أو تعرض له بالفعل، أو أي وضع أو قدرة قائمة، أو أي حق أو ملكية أو التزام أو مسؤولية تم اكتسابها أو تراكمها أو تكبدها بالفعل، أو أي سبيل انتصاف أو إجراء يتعلق بذلك، أو أي إبراء أو إعفاء من أي دين أو عقوبة أو التزام أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، أو أي تعويض، أو إثبات أي فعل أو شيء سابق؛
ولا يؤثر هذا القانون على أي مبدأ أو قاعدة من قواعد القانون أو الإنصاف، أو الاختصاص القضائي القائم، أو شكل أو مسار المرافعة، أو الممارسة، أو الإجراء، أو الطبيعة العامة أو العامة لأي قانون، أو أي استخدام أو امتياز أو حرية أو عرف أو امتياز أو قيد أو إعفاء أو منصب أو تعيين أو دفع أو بدل أو مكافأة أو منفعة قائمة، أو أي حق محتمل، على الرغم من أنه قد تم تأكيد ذلك أو الاعتراف به أو استخلاصه بأي شكل من الأشكال من خلال أو في أو من أي تشريع تم إلغاؤه بموجب هذا القانون؛
ولا يجوز لهذا القانون أن يحيي أو يعيد أي اختصاص أو منصب أو واجب أو خصم أو رسوم أو دفع أو امتياز أو حرية أو عرف أو مسؤولية أو حق أو ملكية أو امتياز أو قيد أو إعفاء أو استخدام أو ممارسة أو إجراء أو شكل من أشكال العقاب أو أي أمر أو شيء آخر غير موجود أو غير ساري المفعول حاليًا؛
ولا يمتد هذا القانون إلى إلغاء أي تشريع بقدر ما يكون ساري المفعول في أي جزء من أراضي جلالة الملك خارج المملكة المتحدة، إلا إذا تم التعبير عن خلاف ذلك في الجدول المذكور.

على الرغم من أن قانون التفسير لعام ١٨٨٩ وسّع نطاق أحكام الحفظ العامة لعام ١٨٥٠ بشكل كبير، [ ٢٠ ] إلا أن أحكام ويستبري ظلت تُدرج في قوانين مراجعة القوانين، إذ لم ينص قانون ١٨٨٩ على الاحتفاظ بأي مبدأ قانوني أو اختصاص قضائي ناشئ عن قانون ما عند إلغائه. ومع ذلك، فإن تعقيد أحكام ويستبري ونطاقها الواسع أكسبها سمعة بأنها تجعل القانون غامضًا [ ٢١ ] ويصعب الوصول إليه (نظرًا لأن الأحكام الملغاة لن تُدرج في أي طبعة منقحة من القوانين ). [ ٢٢ ] ونتيجة لذلك، لم تُدرج في أي قانون بعد قانون مراجعة القوانين لعام ١٩٥٣ ، إذ اعتُبر أي توسيع يتجاوز أحكام قانون ١٨٨٩ غير مرغوب فيه. [ ٢٢ ]

على الرغم من إلغاء قانون 1889 الآن، فقد تم دمج أحكامه الادخارية العامة في قانون التفسير لعام 1978. [ 23 ]

جمهورية أيرلندا

قبل عام 2005

تم سنّها بين عامي 2005 و2016 كجزء من برنامج مراجعة القوانين التشريعية

تم سن القوانين التالية بموجب برنامج مراجعة القوانين التشريعية :

أنتيغوا

  • قانون مراجعة التشريعات لعام 1919 [ 24 ]

أستراليا

التشريعات الفيدرالية

  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1934 (رقم 45)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1950 (رقم 80)
  • قانون مراجعة القوانين (العملة العشرية) لعام 1966 (رقم 93)
  • قانون مراجعة القوانين (العملة العشرية) لعام 1967 (رقم 3)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1973 (رقم 216)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1974 (رقم 20)كوملو
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1981 (رقم 61)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1996 (رقم 43)كوملو
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2002 (رقم 63)كوملو
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2005 (رقم 100)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2006 (رقم 9)كوملو
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2007 (رقم 8)كوملو
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2008 (رقم 73)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2010 (رقم 8)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2011 (رقم 5)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2012 (رقم 136)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2013 (رقم 103)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (رقم 1) لعام 2014 (رقم 31)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (رقم 1) لعام 2015 (رقم 5)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (رقم 2) لعام 2015 (رقم 145)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2016 (رقم 4)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (ربيع 2016) لعام 2016 (رقم 67)

إقليم العاصمة الأسترالية

  • القانون مراجعة القوانين التشريعية (أحكام متنوعة) لعام 1992 (رقم 23)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (أحكام متنوعة) لعام 1993 (رقم 1)
  • القانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1994 (رقم 26)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1995 (رقم 46)
  • قانون مراجعة القوانين (العقوبات) لعام 1994 (رقم 81)
  • قانون مراجعة القوانين (العقوبات) لعام 1998 (رقم 54)

نيو ساوث ويلز

  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1898 (رقم 28)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1924 (رقم 34)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1937 (رقم 35)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1976 (رقم 63)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (الحكومة المحلية) لعام 1995 (رقم 11)

الإقليم الشمالي

  • القانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1995 (رقم 14)
  • القانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2005 (رقم 44)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2007 (رقم 4)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2008 (رقم 6)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2009 (رقم 25)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2010 (رقم 29)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2011 (رقم 30)

جنوب أستراليا

  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2003 (رقم 44)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2008 (رقم 9)

تسمانيا

  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (العقوبات) لعام 1995 (رقم 35)
  • قانون مراجعة القوانين (الإلغاءات) لعام 2000 (رقم 27)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2003 (رقم 9)

فيكتوريا

  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1891 (رقم 1236)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1893 (رقم 1348)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1916 (رقم 2875)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1929 (رقم 3816)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1930 (رقم 3943)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1933 (رقم 4191)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1934 (رقم 4264)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1937 (رقم 4485)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1939 (رقم 4636)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1940 (رقم 4726)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1941 (رقم 4840)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1947 (رقم 5217)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1948 (رقم 5331)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1951 (رقم 5602)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1953 (رقم 5753)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1955 (رقم 5896)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1957 (رقم 6112)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1959 (رقم 6547)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1960 (رقم 6716)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1961 (رقم 6759)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1962 (رقم 6867)
  • قانون التشريعات (مراجعة إضافية) لعام 1962 (رقم 6961)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1963 (رقم 7065)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1964 (رقم 7142)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1965 (رقم 7332)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1971 (رقم 8181)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1977 (رقم 9059)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1980 (رقم 9427)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1981 (رقم 9549)
  • قانون مراجعة القوانين (الإلغاءات) لعام 1982 (رقم 9863)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1983 (رقم 9902)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1984 (رقم 10087)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1995 (رقم 11)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2005 (رقم 10)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2007 (رقم 28)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2011 (رقم 29)

قانون لجنة مراجعة القوانين التشريعية

  • قانون لجنة مراجعة القوانين التشريعية لعام 1916 (رقم 2876)
  • قانون لجنة مراجعة القوانين التشريعية لعام 1948 (رقم 5285)
  • قانون لجنة مراجعة القوانين (التعديل) لعام 1953 (رقم 5737)
  • قانون لجنة مراجعة القوانين التشريعية (التعديل) لعام 1955 (رقم 5855)

غرب أستراليا

  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1964 (رقم 61)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1965 (رقم 57)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (رقم 2) لعام 1965 (رقم 58)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1966 (رقم 79)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (رقم 2) لعام 1966 (رقم 80)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية (الألقاب المختصرة) لعام 1966 (رقم 81)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1967 (رقم 68)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1970 (رقم 10)
  • القانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 2006 (رقم 37)

بربادوس

  • قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1893 [ 25 ]
  • قانون مراجعة القانون التشريعي (رقم 2) لعام 1912 [ 26 ]

برمودا

  • قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1902 (رقم 55) [ 27 ]
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1907 (رقم 15)
  • قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1953 (رقم 72)

كندا

أونتاريو

غانا

  • قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1963 (القانون رقم 215) [ 29 ]
  • مرسوم مراجعة قانون النظام الأساسي لعام 1969 (NLCD 355) [ 30 ]
  • قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1971 (القانون رقم 368) [ 31 ]
  • مرسوم مراجعة قانون النظام الأساسي لعام 1973 (NRCD 184) [ 32 ]
  • مرسوم مراجعة القانون الأساسي (رقم 2) لعام 1973 (NRCD 228) [ 33 ]
  • قانون مراجعة التشريعات، 1992 (PNDCL 295)
  • قانون مراجعة التشريعات، 1993 (PNDCL 323)
  • قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1996 (القانون رقم 516) [ 34 ]
  • قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1997 (القانون رقم 543) [ 35 ]

جنوب أفريقيا

كيب

ولاية أورانج الحرة

انظر أيضاً

مراجع

  • كرايز وهاردكاسل. "قوانين مراجعة القانون التشريعي". دراسة في تفسير القانون التشريعي وأثره. الطبعة الثانية. ستيفنز وهاينز. بيل يارد، تمبل بار، لندن. 1892. الفقرة 3، الصفحات من 336 إلى 341. انظر أيضًا الصفحات 65، 72، 173، 226، 333، و389.
  • ويليام فيلدن كرايس. "قوانين مراجعة القانون التشريعي". رسالة في القانون التشريعي. الطبعة الثانية. (هاردكاسل في القانون التشريعي، الطبعة الخامسة). ستيفنز وهاينز. بيل يارد، تمبل بار، لندن. 1911. الفقرة 3، الصفحات من 318 إلى 322.
  1. ↑ انظر https://www.irishexaminerusa.com/mt/2008/05/07/taoiseach_announces_major_bill.html
  2. ↑ أبوت، أوستن. "الإصلاح القانوني في إنجلترا" (1870) 1 مجلة ألباني للقانون 509
  3. ↑ الأساليب والنماذج التشريعية . أكسفورد. 1901. أعيد طبعه بواسطة Lawbook Exchange Ltd. 2008. الصفحة 62 من كتب جوجل .
  4. ↑ قوانين هالسبري لإنجلترا . الطبعة الرابعة. إعادة إصدار. بتروورثز. لندن. 1995. المجلد 44 (1). الفقرة 1224 في الصفحة 722.
  5. ↑ اللوائح الداخلية لمجلس اللوردات (2010) (الأعمال العامة)، رقم 51 (2)
  6. ↑ الأوامر الدائمة للمحكمة العليا (2011) (الأعمال العامة) رقم 140 (1) (ب)
  7. ↑ قوانين هالسبري . الطبعة الرابعة. إعادة إصدار 2008. المجلد 41. الصفحة 691.
  8. ↑ مايكل بيدفورد (محرر). دليل دود البرلماني 1998. الطبعة 179. دار نشر فاشر دود المحدودة. 1998. رقم ISBN 0-905702-26-3الصفحة 484.
  9. ↑ مشروع قانون مراجعة التشريعات لعام 1892، صفحة 3 .
  10. ↑ (1870) 14 مجلة ومراسلة المحامين 922 (1 أكتوبر 1870). انظر أيضًا: ليلي، مجموعة تشيتي لقوانين المنفعة العملية، الطبعة الرابعة، 1880، المجلد 1، عنوان "قانون البرلمان"، صفحة 5 ، الحواشي (ب) و(ج)؛ وقضية ويستروب ضد مفوضي الأشغال [1896] 2 التقارير الأيرلندية 125 .
  11. ↑ إيلبرت، كورتيناي (1901). الأساليب والأشكال التشريعية . أكسفورد: مطبعة كلارندون . ص 57. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 . 
  12. ↑ قانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1953 ، القسم 3(2)
  13. ↑ قانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا الشمالية) 1954 ، القسم 2(2)
  14. ↑ (1953–1954) 19–20 مجلة الفقهاء الأيرلنديين وتقارير الفقهاء الأيرلنديين 14 و61
  15. ↑ قوانين هالسبري. الطبعة الرابعة. إعادة إصدار 2008. المجلد 41. الصفحة 933.
  16. ↑ لجنة القانون ولجنة القانون الاسكتلندية . (مايو 1998). "مراجعة قانون التشريعات: التقرير السادس عشر، مشروع قانون إلغاء التشريعات". (لجنة القانون رقم 252؛ لجنة القانون الاسكتلندية رقم 166؛ Cm 3939) الملحق 2 الجدول 1 الفقرة 9.2.
  17. ↑ مجلس اللوردات . (13 يوليو 1863). "مراجعة القانون التشريعي. مشروع قانون بعنوان قانون لتعزيز مراجعة القانون التشريعي عن طريق إلغاء بعض التشريعات التي توقفت عن العمل أو أصبحت غير ضرورية." (مشروع القانون رقم 233) ص 6.
  18. 1 2 ماكديرموت، بيتر م. (1 أكتوبر 1988). "مراجعة قانون التشريعات - أحكام ويستبري". مجلة قانون التشريعات . 9 (3): 139-145 . doi : 10.1093/slr/9.3.139 .
  19. ↑ قانون التفسير لعام 1850 ( 13 و14 Vict. الفصل 21) المواد 5-6.
  20. ↑ قانون التفسير لعام 1889 ( 52 و53 Vict. c. 63) المادة 38.
  21. ↑ وينفيلد ضد بوثرويد (1886) 54 LT 574
  22. 1 2 مجلس اللوردات ومجلس العموم . (21 مايو 1958). "التقرير السابع للجنة المشتركة لمجلس اللوردات ومجلس العموم، المُعيّنة للنظر في جميع مشاريع قوانين التوحيد (بما في ذلك مشاريع قوانين توحيد القوانين الخاصة)، ومشاريع قوانين مراجعة التشريعات، والمشاريع المُقدّمة بموجب قانون توحيد التشريعات (الإجراءات) لعام 1949، في الدورة الحالية، وهو تقرير عن مشروع قانون مراجعة التشريعات (مجلس اللوردات) بالإضافة إلى وقائع اللجنة ومحاضر الأدلة". (مجلس اللوردات 5-6؛ 108-1، مجلس العموم 209-1) الصفحات 2-3.
  23. ↑ قانون التفسير لعام 1978 (الفصل 30) المادة 16.
  24. ↑ الطبعة الجديدة من قوانين رئاسة أنتيغوا، طبعة جديدة ، 1921، ص 57
  25. ↑ قوانين بربادوس، 1893، المجلد 3، صفحة 770
  26. ↑ (1914) 14 مجلة جمعية التشريع المقارن 228
  27. ↑ الجدول الزمني لقوانين برمودا من 1690 إلى 1923، ص 110 ؛ (1905) 5 مجلة جمعية التشريع المقارن 431؛ بيدويل (محرر)، تشريعات الإمبراطورية، 1909، المجلد 1 ، ص 394.
  28. ↑ قوانين مقاطعة أونتاريو ... ، 1902، ص 1 ؛ إدوارد دوغلاس أرمور، مقالات حول نقل ملكية الأراضي ، شركة كندا لكتب القانون، 1903، ص 341؛ (1902) 2 المجلة الكندية للقانون 127 (العدد 3، ديسمبر 1902)؛ القوانين المنقحة لأونتاريو 1897، تورنتو، 1902، المجلد 3، ص 3899 و3903؛ المختصر الكندي، الطبعة الثانية، 1966، XI.Id، عنوان "الملكية العقارية" ، ص [4264-4267]، ص 892؛ Sullivan v McGillis and Others [1949] SCR 201, [1949] 2 DLR 305, [1949] CarswellOnt 112, (1949) 93 Canadian Criminal Cases Annotated 175 at 178, CanLII .
  29. ↑ قوانين غانا، المجلد 5 ، القانون 215؛ مجلس البحوث العلمية والصناعية، كتيب ، غانا 1970-1971.
  30. ↑ "إصلاح القانون في غانا في السبعينيات" (1970) 7 مجلة جامعة غانا للقانون 14؛ (1969) 1 مراجعة قانون غانا 168؛ التقرير الثالث للجنة إصلاح القانون في غانا ، ديسمبر 1973، ص 14.
  31. ↑ (1971) 3 مراجعة قانون غانا 251؛ "القوانين السارية في عام 1972"، دليل الأعمال في غانا 1972/73 ، ص 104.
  32. ↑ "دول الكومنولث الأفريقية" (1973) 7 المسح السنوي للقانون الأفريقي 24. انظر كذلك، قطاع العدالة في غانا وسيادة القانون، 2007 ، ص 30.
  33. ↑ "إلغاء الفصل 131" (1974) 6 مراجعة قانون غانا 84؛ إي إس أيدو، نقل الملكية والصياغة: القانون والممارسة في غانا ، 1994، ص xxxvi و 28.
  34. ↑ [1997-1998] 1 تقارير قانون غانا 56 و67 و71؛ SY Bimpong-Buta، دور المحكمة العليا في تطوير القانون الدستوري في غانا ، 2007، ص 379 و558 و609.
  35. ↑ مراقب التشريعات، مجلد ست سنوات، 1997-2002 ، منتدى قانون SLC، ص 19؛ [2009] تقارير قانون المحكمة العليا في غانا 230.