ستيفن دو بيرش

كان ستيفن دو بيرش (1137 أو 1138 - 1169) مستشارًا لمملكة صقلية على الأرجح من صيف 1167 إلى 1168، ورئيس أساقفة باليرمو المُنتخب ( 1167-1168) خلال فترة الوصاية المبكرة لابنة عمه، الملكة الأرملة مارغريت من نافارا (1166-1171). وقد ربطت الدراسات الحديثة صعوده بإعادة تشكيل أوسع للسلطة ، ربطت بين الكوريا الصقلية والمناصب الأرستقراطية في البر الرئيسي وشبكات القرابة. ^{[ 1 ]}

يصف المؤرخ المعاصر هوغو فالكاندوس ستيفن بأنه "ابن كونت بيرش"، روترو، كونت بيرش . ^{[ 2 ]} كان شابًا يافعًا عندما دخل معترك السياسة، وُلد على أقرب تقدير عام 1137 أو 1138. ربما سُمّي تيمنًا بالملك ستيفن ملك إنجلترا ، الذي كان يحكم دوقية نورماندي آنذاك . ^{[ 3 ]} من خلال عائلة مارغريت من ليغل، كان ستيفن ابن عم الملكة مارغريت من الدرجة الثانية، والعم الأبوي لجيلبرت، كونت غرافينا ، الذي أصبح أحد حلفائه الرئيسيين في صقلية. ^{[ 1 ]}

في عام ١١٦٦، ناشدت مارغريت ابن عمها الآخر، روترو، رئيس أساقفة روان ، أن يرسل إليها أحد أفراد عائلتها لمساعدتها ودعمها في الحكم. وبالمصادفة، كان ستيفن في ذلك الوقت يستعد للذهاب في حملة صليبية إلى الأراضي المقدسة ، فقرر زيارة باليرمو ، عاصمة صقلية، لبضعة أشهر. تشير الروايات القديمة إلى وصوله عام ١١٦٦، لكن الأبحاث الحديثة أظهرت أن الميثاق المزعوم لدير القديسة مريم في ناردو ، المؤرخ في نوفمبر ١١٦٦ والذي يُعيّن ستيفن مستشارًا، هو تزوير من القرن الثامن عشر؛ وتشير شهادة هوغو فالكاندوس وروموالد من ساليرنو إلى أنه وصل إلى المملكة عام ١١٦٧. ^{[ ١ ] [ ٤ ]} وفي طريقه إلى صقلية، توقف عند جيلبرت من غرافينا، "ابن أخيه"، الذي قدم له هدايا وأطلعه على أحوال البلاط. ^{[ ١ ]}

كان ستيفن صغيرًا جدًا آنذاك، وقد وصفه ويليام الصوري بأنه صبي ومراهق ، وربما كان لا يزال في سن المراهقة. ويُرجح أنه عُيّن مستشارًا في صيف عام 1167. [ ^{4 ] كما} اعتُبر ميثاق ملكي ثانٍ صدر في باليرمو في أغسطس 1167 مزورًا على الأرجح، ولكن بحلول نوفمبر 1167، كان ستيفن رئيس أساقفة باليرمو المُنتخب. ^{[ 4 ]} ووفقًا لهوغو فالكاندوس ، أمرت الملكة مارغريت بإحالة جميع شؤون الكوريا أولًا إلى ستيفن، ولخص روموالد لاحقًا صعوده بالقول إنه أصبح مُفضلًا ومقربًا جدًا من الملكة والملك الشاب لدرجة أنه "أدار المملكة بأكملها كما يشاء". ^{[ 4 ]} وقد استاء الكثير من النبلاء المحليين من تعيينه. اشتهرت فترة توليه منصب المستشار، بحسب هوغو فالكاندوس ، بأنه "لم يسمح قطّ للرجال الأقوياء بظلم رعاياهم، ولم يتغاضَ قطّ عن أي ظلم يلحق بالفقراء. وبهذه الطريقة، انتشرت شهرته بسرعة في جميع أنحاء المملكة... حتى أن الناس نظروا إليه كملاك عزاء أرسله السماء وأعاد العصر الذهبي". ولعل رأي فالكاندوس يتوافق مع رأي الطبقات الدنيا أكثر من توافقه مع آراء زملائه من النبلاء.

في عام ١١٦٧، انتخبت مارغريت ستيفن رئيسًا لأساقفة باليرمو، وهو أعلى منصب كنسي في البلاد. رُسِّمَ ستيفن كاهنًا على يد روموالد من ساليرنو قبل أيام قليلة من ترقيته، الأمر الذي أثار حفيظة النبلاء القدامى. عارض روموالد وريتشارد بالمر ، أسقف سيراكوزا، وكلاهما كانا مرشحين لمنصب أسقفية باليرمو الشاغر، بشدة. لكن أشد معارضي ستيفن كان ماثيو من أييلو ، وهو كاتب عدل كان ستيفن قد أساء إليه في العام السابق. بل إن ستيفن حاول مصادرة بريد ماثيو، لكن لم يُثبت أي شيء يدل على وجود مؤامرة ضد كاتب العدل. لم يُرسم ستيفن كاهنًا قط، ربما لأنه لم يبلغ السن القانونية وهو ثلاثون عامًا.

في ذلك العام أيضًا، عاد هنري، كونت مونتسكاليوسو ، شقيق الملكة، من شبه الجزيرة بناءً على نصيحة أصدقائه الذين حثوه على تقديم شكوى لأخته بشأن رتبة ستيفن. استطاع ستيفن كسب ودّ هنري لفترة، لكن شائعات علاقة غرامية بين ستيفن ومارغريت كانت كافية لدفعه إلى التآمر. تورط معظم موظفي القصر المسلمين والخصيان في المؤامرات، وفي 15 ديسمبر، نقل ستيفن البلاط على الفور إلى ميسينا ، حيث توسل إلى ابن أخيه جيلبرت، كونت غرافينا ، قائد جيوش بوليا آنذاك، أن يذهب معه بجيش. ^{[ 5 ]} ووفقًا لفالكاندوس، أحضر جيلبرت معه مئة من أشهر فرسان بوليا وتيرا دي لافورو . ^{[ ٥ ]} توجه المتآمرون، بقيادة ماثيو الأجيلو والجنتيلي، أسقف أغريجنتو ، إلى ميسينا، لكن هنري، لأسباب مجهولة، سلمهم إلى قاضٍ محلي. وفي اجتماع للبلاط بأكمله، اتهم جيلبرت هنري بالخيانة، فسُجن الأخير في ريدجو كالابريا . إلا أن إطلاق سراح ماثيو مهد الطريق لمؤامرات مستقبلية لاغتياله.

في مارس 1168، وصل ستيفن وحاشيته، بمن فيهم الملك ويليام الثاني والملكة الوصية، إلى باليرمو، حيث كان المتآمرون قد وصلوا بالفعل. هذه المرة، سُجن ماثيو وفرّ جنتيلي، الذي أُلقي القبض عليه في أغريجنتو . ولكن، على الرغم من تهدئة العرب في باليرمو، إلا أن اليونانيين الميسينيين كانوا قد استشاطوا غضبًا بسبب أحداث الأشهر الماضية، فاندلع تمرد في تلك المدينة (بسبب الممارسات الإجرامية لأحد أصدقاء ستيفن، أودو كواريل). هناك، استولى حشد غاضب على بعض السفن وأبحر إلى ريدجو، لإجبار هنري من مونتسكاليوزو على إطلاق سراحه. بعد وصول هنري إلى ميسينا، تم القبض على أودو وإعدامه بوحشية، وذبح جميع الفرنسيين في المدينة: مقدمة مخزية لصلاة الغروب الصقلية الأكثر انتشارًا عام 1282. جهز ستيفن جيشًا (معظمه من اللومبارديين من منطقة إتنا ) وكان مستعدًا للزحف على ميسينا عندما أجل الملك الشاب الحملة لأسباب فلكية.

نظّم ماثيو دي أييلو، من داخل سجنه، ثورة باليرمو، ولما رأى الفرصة سانحة، انقضّ عليها. وشاعت شائعات بأن ويليام الثاني قد اغتيل، وأن المستشار كان يخطط لتزويج شقيقه من الأميرة كونستانس ، التي كانت محتجزة في دير سانتيسيمو سالفاتوري في باليرمو منذ طفولتها كراهبة، بسبب تنبؤ بأن "زواجها سيدمر صقلية"، وذلك للاستيلاء على العرش، رغم وجود هنري ، الشقيق الأصغر لويليام. ^{[ 6 ]} وقد فسّرت الدراسات الحديثة سقوط ستيفن ليس فقط على أنه انقلاب في قصر باليرمو، بل كنتيجة لإعادة تنظيم أرستقراطية أوسع نطاقًا، حيث تضافر كونتات جدد مثل هنري دي مونتسكاليوزو وريتشارد دي موليز ، مع نبلاء البر الرئيسي المعروفين، بمن فيهم روبرت دي كاسيرتا وروجر دي أفيلينو، للحد من تركز السلطة حول ستيفن وجيلبرت دي جرافينا. ^{[ 7 ]}

أُجبر ستيفن في النهاية على الفرار. لجأ رئيس الأساقفة إلى برج الجرس ، حيث صمد حتى عُرضت عليه شروط. في مقابل سلامته، وافق على الانطلاق فورًا إلى الأراضي المقدسة. عُزل من منصبه كرئيس أساقفة، وانتُخب والتر الطاحونة خلفًا له. أُجبر جيلبرت من جرافينا وعائلته على فعل الشيء نفسه، فغادروا جميعًا إلى مملكة القدس . لم يقتصر حلفاء ستيفن في صقلية على أتباعه من وراء جبال الألب فحسب، بل شملوا أيضًا نبلاء محليين مثل بوهيموند الثاني من تارسيا ، وكاربونيلوس، وويليام من سان سيفيرينو. ^{[ 8 ]}

بعد أن باءت محاولة مارغريت لاستدعائه بالفشل، وصل إلى مملكة القدس ، وسرعان ما مرض وتوفي. ووفقًا لما ذكره ويليام الصوري ، "دُفن باحترام في القدس في قاعة اجتماعات هيكل الرب". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• فرنانديز-أسيفيس، هيرفين. المقاطعة والنبلاء في إيطاليا النورماندية: دور الأرستقراطية في مملكة صقلية، 1130-1189 . بلومزبري أكاديميك: لندن ونيويورك، 2020.
• وليم الصوري . Historia rerum في Partibus Transmarinis gestarum .في باترولوجيا لاتينا .
• نورويتش، جون جوليوس . المملكة في الشمس 1130-1194 . لونجمان: لندن، 1970.