ستيف واتكينز

ستيفن تشارلز واتكينز الابن (مواليد 18 سبتمبر 1976) سياسي أمريكي وضابط عسكري سابق. شغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثانية في ولاية كانساس من عام 2019 إلى عام 2021. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وخلفه جيك لاتيرنر . حصل على شهادات من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، وجامعة هارفارد . [ 1 ]

حياة مهنية

وُلد واتكينز في 18 سبتمبر 1976 في قاعدة لاكلاند الجوية في تكساس، [ 2 ] [ 3 ] والتحق بالمدرسة الثانوية في توبيكا، كانساس ، ثم غادر للالتحاق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، وتخرج منها عام 1999. [ 4 ]

تخرج واتكينز من المدارس العسكرية التالية: رينجر، والمظليين، والهندسة العسكرية، والهجوم الجوي، والاستطلاع. خدم في قاعدة فورت ريتشاردسون في ألاسكا عام 2000. شارك في القتال عام 2004 في ولاية خوست ، وقاد دوريات قتالية على الحدود الأفغانية الباكستانية، وحصل على رتبة نقيب.

بدأ بتدريب الكلاب في ألاسكا عام 2000، وشارك في سباق إيديتارود للزلاجات التي تجرها الكلاب . [ 5 ] أنهى السباق في المركز 58 عام 2015، وهو المركز التاسع من الأخير، متأخرًا بأربعة أيام تقريبًا عن المتسابقين الثلاثة الأوائل. لم يُكمل السباق في مارس 2018، بعد انسحابه في أونالاكليت ، على بُعد 420 كيلومترًا (261 ميلًا) من خط النهاية في نوم . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 

أمضى واتكينز خمس سنوات في الخدمة الفعلية بالجيش الأمريكي . بعد ذلك، بدأ العمل كمقاول دفاعي في أفغانستان، ابتداءً من أواخر عام 2004. وفي مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست عام 2015 ، صرّح بأنه تعرّض لإصابة دماغية رضية عام 2013، وشُخّص باضطراب ما بعد الصدمة قبل ذلك بعقد تقريبًا. وأخبر الصحفيين أن إصابته كانت "نقطة تحوّل" دفعته نحو "حياة أكثر اعتيادية". [ 6 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2018

أنشأ والد واتكينز، وهو طبيب، لجنة عمل سياسي لتمويل حملة ابنه الانتخابية التمهيدية. وقامت اللجنة بشراء حملتين إعلانيتين مبدئيتين بقيمة 64 ألف دولار لكل منهما خلال الانتخابات التمهيدية. [ 9 ] [ 10 ] وأعرب قادة الحزب الجمهوري المحليون عن مخاوفهم بشأن خلفية واتكينز. وأشار عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كانساس، ستيف فيتزجيرالد ، وهو مرشح في الانتخابات التمهيدية، إلى أن واتكينز لم يسبق له التصويت في كانساس حتى الانتخابات المحلية الأخيرة. [ 11 ] وفي يوليو/تموز، صرّح براد بارسكيل ، مدير حملة دونالد ترامب لعام 2020، بأن واتكينز ومرشحًا آخر للمقعد، دينيس بايل ، قد نشرا إعلانات انتخابية تحمل صورة ترامب، دون ترخيص، للإيحاء بأنهما حصلا على تأييد الرئيس. [ 12 ] وقد حصل واتكينز على تأييد عضو مجلس النواب الأمريكي، روجر مارشال، عن الدائرة الأولى في ولاية كانساس. [ 11 ]

فاز واتكينز في الانتخابات التمهيدية بنسبة 26.5% من الأصوات، متفوقًا على ستة مرشحين آخرين. أنفقت لجنة العمل السياسي التابعة لعائلته 710,010 دولارًا لدعم ترشيحه، و35,860 دولارًا لمعارضة كارين تايسون ، المرشحة التي حظيت بتأييد بارسكيل في الانتخابات التمهيدية والتي حلت ثانية. [ 10 ] [ 12 ]

أول صورة شخصية لطالب في السنة الأولى لواتكينز

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، نشرت وكالة أسوشيتد برس تقريرًا يشكك في عدد من تفاصيل خلفية واتكينز المزعومة، بما في ذلك ادعاءٌ دُحضَ على موقعه الإلكتروني بأنه نال إشادة من غاي كوتر، منظم رحلات التسلق، لدوره القيادي بين متسلقي جبل إيفرست بعد زلزال نيبال. ونفى كوتر ذلك، [ 13 ] وتم حذف الادعاء من موقع واتكينز الإلكتروني بعد نشر التقرير. [ 6 ] وأشارت صحيفة نيوزيلندا هيرالد إلى أن واتكينز كان على ارتفاع 600 متر فوق المخيم الجنوبي عندما ضربه انهيار أرضي وجليدي مميت. [ 14 ]

قبل خمسة أسابيع من الانتخابات العامة لعام 2018، ذكرت صحيفة "كانساس سيتي ستار" أن واتكينز ادعى تأسيس شركة، بينما لم يقم في الواقع إلا باستشارتها بعد فترة طويلة من تأسيسها. [ 15 ] وصف فريق حملة واتكينز هذه الاتهامات بأنها "أخبار كاذبة"، ووصفها واتكينز نفسه بأنها "آراء لا أساس لها من الصحة من أشخاص لا يعرفونني". [ 16 ] [ 17 ]

أُثير جدلٌ حول إقامة واتكينز في كانساس بسبب إقامته المزعومة في ألاسكا. [ 18 ] كان واتكينز يمتلك منزلين في ألاسكا، لكنه لم يكن يمتلك منزلاً في كانساس. [ 19 ] كما أنه تقدم بطلب للحصول على أرباح صندوق ألاسكا الدائم (وهي مدفوعات تُمنح لمن يُصرّحون بأنهم يخططون للإقامة في الولاية بشكل دائم، والذين حافظوا على إقامتهم فيها لمدة عام واحد) 11 مرة. وقد نُشرت رسالة مفتوحة موقعة من قادة الحزب الجمهوري المحليين، تُعرب عن قلقهم بشأن غياب واتكينز عن دائرته الانتخابية، قبل أيام من الانتخابات التمهيدية التي شارك فيها سبعة مرشحين. [ 18 ] ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس، "تُظهر السجلات العامة أن هذا الجندي المخضرم البالغ من العمر 42 عامًا لم يعش في كانساس منذ تخرجه من المدرسة الثانوية - أي قبل ما يقرب من عقدين من الزمن قبل عودته إلى الولاية العام الماضي للترشح للكونغرس". [ 13 ]

وُصفت حملة واتكينز الانتخابية العامة لعام 2018 ضد الديمقراطي المعتدل بول ديفيس في مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت بأنها "واحدة من أكثر سباقات الكونغرس سلبيةً وتنافسيةً في البلاد". [ 20 ] تناظر المرشحان في 3 أكتوبر، واتفقا على ضرورة حماية الضمان الاجتماعي، لكنهما اختلفا حول قضية الهجرة. أعلن واتكينز تأييده لجدار ترامب الحدودي المقترح ، قائلاً: "هذا لا يجعلنا لئيمين أو متعصبين عنصريين كما يصورنا بعض اليساريين. إنه مجرد منطق سليم". ودعا إلى تقييد الإنفاق على الرعاية الصحية، مع الحفاظ على الضمان الاجتماعي. [ 4 ] [ 21 ] في 6 أكتوبر 2018، ألقى الرئيس ترامب خطابًا في تجمع انتخابي في توبيكا، كانساس، مؤيدًا واتكينز ومرشح منصب حاكم الولاية كريس كوباك ، الذي خسر لاحقًا. وقال ترامب إن التصويت لديفيس "هو تصويت للأجندة الراديكالية" لنانسي بيلوسي وتشاك شومر و" ماكسين ووترز الأسطورية "، عضوة الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا . وكتبت الصحيفة أن "حتى لحظة واحدة من اهتمام الرئيس كانت أفضل شيء يمكن أن يحدث لحملة [واتكينز] الانتخابية". [ 22 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، اتهمت تشيلسي سكارليت، وهي من سكان ألاسكا وكانت تعمل في نفس القاعدة العسكرية التي كان يعمل بها واتكينز، واتكينز بالتحرش بها جنسيًا. وقالت سكارليت إنها لم تتقدم بشكوى وقت وقوع الحادثة عام 2006 خوفًا من فقدان وظيفتها. ونفى واتكينز هذه الادعاءات قائلاً: "هذه الاتهامات سخيفة لدرجة أنها لا تستحق حتى الرد عليها أو نشرها، لكن الجمهوريين يواجهون هذا النوع من الهجوم الإعلامي يوميًا." [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

في 6 نوفمبر 2018، هزم واتكينز ديفيس بفارق 0.8 نقطة مئوية، وفاز بجميع المقاطعات باستثناء المقاطعتين الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر تحضرًا - شاوني (موطن توبيكا) ودوغلاس (موطن لورانس ) - والتي فاز بها ديفيس بفارق كبير. [ 26 ]

2020

في عام ٢٠١٩، بحث قادة الحزب الجمهوري عن منافس في الانتخابات التمهيدية لمواجهة واتكينز في عام ٢٠٢٠. وحثّ حاكم ولاية كانساس السابق ، جيف كولير، أمين خزينة الولاية، جيك لاتيرنر، على التخلي عن ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي والترشح بدلاً من ذلك لمقعد الدائرة الثانية. وأشار كولير إلى أن لاتيرنر كان يملك ٤٧٠ ألف دولار في خزينة حملته الانتخابية، بينما لم يتبق لدى واتكينز، المرشح "الضعيف"، سوى ٢٦٠ ألف دولار. وذكر واتكينز أن مخاوف الحزب بشأن ترشحه تعود إلى كونه "غريباً عن الحزب". [ ٢٧ ] وبعد انسحابه من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي لعام ٢٠٢٠، اختار لاتيرنر منافسة واتكينز بدلاً من ذلك. [ ٢٨ ]

في 4 أغسطس/آب 2020، خسر واتكينز - الذي وُجهت إليه تهم جنائية بتزوير الانتخابات في الشهر السابق [ 29 ] - الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام لاتيرنر. [ 30 ] وفاز لاتيرنر لاحقًا على عمدة مدينة توبيكا الديمقراطية، ميشيل دي لا إيسلا، في الانتخابات العامة التي جرت في 3 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 31 ]

التعيين

بحسب رسالة مُقدمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية، تنازل واتكينز عن مبلغ 225,100 دولار كان قد أقرضه لحملته الانتخابية في عام 2018. وكانت قروضه الشخصية تمثل جزءاً كبيراً مما صرّح به كثروة له في ذلك العام. [ 32 ]

في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019، كان واتكينز واحدًا من نحو ثلاثين عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب اقتحموا جلسة الاستماع السرية التي عُقدت في ذلك اليوم في منشأة معلومات حساسة (SCIF)، حيث كان أعضاء الكونغرس من الحزبين الجمهوري والديمقراطي يستمعون إلى شهادة نائبة مساعد وزير الدفاع لورا كوبر . [ 33 ] [ 34 ] كان لدى واتكينز إذنٌ بدخول الغرفة الآمنة بصفته عضوًا في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب . وقال واتكينز: "بصفتي أحد الأعضاء القلائل المسموح لهم بدخول مخبأ شيف السري، فأنا فخور بدعم زملائي الذين دخلوا منشأة المعلومات الحساسة (SCIF) اليوم بحثًا عن الشفافية والإجراءات القانونية الواجبة وسط محكمة شيف الصورية". [ 35 ] وكتب رئيس لجنة الأمن الداخلي بمجلس النواب، بيني طومسون، إلى مسؤول الأمن في المجلس بشأن جوردان وآخرين، طالبًا منه اتخاذ إجراء بشأن "خرقهم الأمني ​​غير المسبوق". انتقد السيناتور الجمهوري عن ولاية كارولاينا الجنوبية، ليندسي غراهام، زملاءه في مجلس النواب بسبب تكتيكهم، واصفًا إياهم بـ"المجانين" لمحاولتهم "اقتحام غرفة المعلومات الحساسة". [ 36 ] [ 37 ] وقد تسبب هذا التعطيل في تأخير شهادة كوبر لساعات طويلة. [ 38 ]

بين 1 أكتوبر/تشرين الأول 2019 و31 مارس/آذار 2020، أنفق واتكينز 400 ألف دولار على إعلانات إذاعية ممولة من دافعي الضرائب ومراسلات بريدية موجهة إلى ناخبيه. ويُقارن هذا المبلغ بـ 33 ألف دولار أنفقتها النائبة الديمقراطية شاريس ديفيدز في الدائرة الانتخابية الثالثة المجاورة، وكذلك عضوا الكونغرس الجمهوريان الآخران عن ولاية كانساس، و75 ألف دولار لروجر مارشال ، و100 ألف دولار لرون إستس خلال الفترة نفسها. ولم يشمل هذا الإجمالي تكلفة الإعلانات الإذاعية التي بُثت بكثافة خلال الربع الثاني من عام 2020. [ 39 ]

في عام 2020، راجعت لجنة الانتخابات الفيدرالية التبرعات التي قدمها والد واتكينز لحملته الانتخابية، وحققت في دور أموال عائلة واتكينز في فوز واتكينز بالانتخابات. وكان واتكينز الأب قد تبرع بمبلغ 765 ألف دولار أمريكي للجنة عمل سياسي مولت انتخابات عام 2018. [ 40 ]

مهام اللجان

مهام لجنة واتكينز هي، [ 41 ]

  • الشؤون الخارجية
    • اللجنة الفرعية المعنية بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا والإرهاب الدولي
  • التعليم والعمل
    • اللجنة الفرعية المعنية بالصحة والتوظيف والعمل والمعاشات التقاعدية
    • اللجنة الفرعية المعنية بالتعليم العالي والاستثمار في القوى العاملة
  • شؤون المحاربين القدامى
    • اللجنة الفرعية المعنية بتحديث التكنولوجيا
    • اللجنة الفرعية المعنية بمساعدة ذوي الإعاقة وشؤون النصب التذكارية

قضية تزوير الانتخابات

في ديسمبر/كانون الأول 2019، وُجهت إلى واتكينز تهمة تزوير الانتخابات والشهادة الزور بعد أن تبين أن عنوان توبيكا الذي سجله كمكان إقامته في استمارة تسجيل الناخبين هو في الواقع متجر لشركة يو بي إس . وقد حقق المدعي العام لمقاطعة شاوني، مايك كاجاي، وشريف المقاطعة، برايان هيل، فيما إذا كان واتكينز قد خالف قانون الولاية. [ 42 ] ووفقًا لما ذكره عضو مجلس النواب عن الولاية، بليك كاربنتر (جمهوري - ديربي)، "ما لم أكن مخطئًا، لا يجوز لأحد أن يسكن في متجر لشركة يو بي إس. لا يمكن أن يكون هذا مكان إقامة. لا شك أن هذا الشخص قد صوّت في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني لمرشحين لم يكن له الحق الدستوري في التصويت لهم. هذا خطأ وغير قانوني. لا أحد فوق القانون." [ 19 ]

نفى رئيس موظفي واتكينز الانتقادات، مصرحًا بأن الأمر مجرد رد فعل مبالغ فيه على خطأ بسيط: "لقد قدم الطلب بشكل خاطئ فحسب. أعتقد أن هذا أمر سخيف بعض الشيء." [ 19 ] بينما قال واتكينز إنهم "يشكون فيه بشدة" وأنه يتطلع إلى تبرئة ساحته؛ وأضاف: "من الواضح أن هذا الأمر سياسي للغاية. لقد ظهر قبل لحظات من مناظرتنا الأولى وقبل ثلاثة أسابيع من الانتخابات. لم أرتكب أي خطأ." [ 43 ] بعد أيام، استقال واتكينز من اللجان البرلمانية التي كُلِّف بها. [ 44 ]

في 14 يوليو/تموز 2020، وقبل لحظات من المناظرة التلفزيونية الوحيدة، اتهم كاجاي واتكينز بـ"عرقلة عمل سلطات إنفاذ القانون، وتقديم معلومات كاذبة، والتصويت دون استيفاء الشروط، والتصويت المسبق غير القانوني، وعدم إبلاغ إدارة المركبات الآلية بتغيير العنوان". ثلاث من التهم الموجهة إليه جنايات، بينما الرابعة جنحة. [ 45 ] [ 43 ] يُزعم أن واتكينز صوّت بشكل غير قانوني في انتخابات مجلس مدينة توبيكا في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وأنه حاول تضليل محقق من مكتب الشريف. [ 46 ]

في مارس/آذار 2021، وافق واتكينز على الالتحاق ببرنامج تأهيلي وتأجيل محاكمته لمدة ستة أشهر؛ وعندما أتمّ البرنامج بنجاح، أُسقطت عنه التهم. وقال: "أشعر بالأسف للخطأ الذي ارتكبته في أوراق تسجيل الناخبين والذي أدى إلى هذه التهم. لقد تعاونت بشكل كامل منذ البداية ولم تكن لديّ أي نية لخداع أي شخص، في أي وقت". وفي عام 2021، أُسقطت جميع التهم الموجهة ضد واتكينز. [ 47 ]

شخصي

كان واتكينز متزوجًا من فونغ ليو، وهي طبيبة نسائية وتوليد. [ 48 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريستيف واتكينز20,05226.5
جمهوريكارين تايسون1774923.5
جمهوريكيفن جونز1120114.8
جمهوريستيف فيتزجيرالد922712.2
جمهوريدينيس بايل912612.1
جمهوريدوغ مايز62218.2
جمهوريفيرنون ج. فيلدز19872.6
إجمالي الأصوات75,563100.0
الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية كانساس، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريستيف واتكينز126,09847.6
ديمقراطيبول ديفيس123,85946.8
ليبرتاريكيلي ستاندلي147315.6
إجمالي الأصوات264,688100.0
الجمهوريين
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 2020
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيك لاتيرنر46,04049.1%
جمهوريستيف واتكينز (المرشح الحالي)31,93434.1%
جمهوريدينيس تايلور1577216.8%
إجمالي الأصوات93,746100.0%

انظر أيضاً

مراجع

  1. فريق العمل (29 أكتوبر 2020). "أفضل 40 نائبًا في مجلس النواب الأمريكي من حيث اللياقة البدنية لعام 2020" . ثورة الصحة واللياقة البدنية .
  2. مقابلة مع متسابق الزلاجات ستيف واتكينز ، منطقة مدارس إينز المبتكرة ، ك. كوفيلد، 2015. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2018.
  3. 1 2 مناظرة ديفيس وواتكينز تكشف عن اختلافات في الهجرة والرعاية الصحية ، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال ، بقلم تيم كاربنتر، 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018.
  4. سيرة ستيفن واتكينز الابن ، فوت سمارت . تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2018.
  5. مرشح الكونغرس عن ولاية كانساس الذي شارك في سباق إيديتارود يواجه تحديات تتعلق بنزاهته ، صحيفة أنكوراج ديلي نيوز ، روكسانا هيغمان وجون حنا (أسوشيتد برس)، 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  6. سباق إيديتارود 2015 ، لجنة سباق إيديتارود. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019.
  7. خريطة مسار سباق إيديتارود ، لجنة سباق إيديتارود. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2019.
  8. طبيب من مدينة توبيكا ينفق 100 ألف دولار لانتخاب ابنه ستيف واتكينز لعضوية الكونغرس ، صحيفة كابيتال جورنال ، أسوشيتد برس، 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018.
  9. 1 2 يمكن لسكان كانساس فعل أي شيء، نفقات لجنة العمل السياسي المستقلة لدورة 2018 ، لجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC)، تم استرجاعها في 27 نوفمبر 2018.
  10. 1 2 واتكينز يتعرض لانتقادات بسبب تاريخه التصويتي، ويحصل على تأييد النائب مارشال ، WIBW ، نيك فيفياني (AP)، 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018.
  11. 1 2 وجّه براد بارسكيل، مدير حملة ترامب/بنس لعام 2020، رسالة خاصة إلى الجمهوريين في كانساس: من فضلكم لا تصوتوا لستيف واتكينز ، واشنطن بوست ، ديف ويجل، 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018.
  12. 1 2 هيغمان، روكسانا؛ حنا، جون. "الطعن في مزاعم ستيف واتكينز، مرشح الكونغرس عن ولاية كانساس، بشأن مغامرته" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال .
  13. نيبال: "زلزال؟" "ما زلت تعاني من داء المرتفعات" ، صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019.
  14. صرّح المرشح الجمهوري واتكينز للناخبين بأنه يملك شركة أسسها بنفسه. وهذا غير صحيح. ( كانساس سيتي ستار ، ليندسي وايز، كيفن جي. هول، وهنتر وودال، 26 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر/تشرين الأول 2018).
  15. لوري، برايان؛ وودال، هنتر (4 أكتوبر 2018). "«نحن نتحدث فقط عن عامين». يواجه مسؤولو الحزب الجمهوري شكوكًا حول واتكينز . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  16. دوبلين، جيم (2 أكتوبر 2018). "تحديث : واتكينز يعترض على تقرير وكالة أسوشيتد برس بشأن إنجازاته" . KSNT . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 . 
  17. 1 2 هيغمان، روكسانا. "مرشح الكونغرس عن ولاية كانساس الذي شارك في سباق إيديتارود يواجه تحديات تتعلق بنزاهته" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2018 .
  18. 1 2 3 كاربنتر، تيم (4 ديسمبر 2019). "عضو الكونغرس الأمريكي ستيف واتكينز متورط في مزاعم تزوير الانتخابات والشهادة الزور بسبب إدراجه متجر UPS كمقر إقامة" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال .
  19. ديفيد كاتانيز (28 سبتمبر 2018). "لماذا تسوء الأمور في كانساس" . usnews.com .
  20. وودال، هنتر (3 أكتوبر 2018). ""أريد الحفاظ على ثقافتنا"، هكذا صرّح مرشح الحزب الجمهوري داعياً إلى بناء جدار ترامب . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  21. أطرف جملة قالها ترامب في توبيكا ، كولي كورير ترافيلر ، 10 أكتوبر 2018.
  22. شيرمان سميث. "ستيف واتكينز، مرشح الحزب الجمهوري للكونغرس، يواجه مزاعم سوء السلوك الجنسي - أخبار - صحيفة توبيكا كابيتال جورنال - توبيكا، كانساس" . Cjonline.com . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2018 .
  23. وودال، هانتر (27 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "واتكينز والحزب الجمهوري يدينون مزاعم التحرش الجنسي | صحيفة كانساس سيتي ستار" . Kansascity.com . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  24. براون، أليكس (29 أكتوبر 2018). "واتكينز يواجه مزاعم سوء السلوك الجنسي والخيانة الزوجية" . Nationaljournal.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  25. ستيف واتكينز، الوافد الجديد إلى الحزب الجمهوري، يتحدى استطلاعات الرأي ليحافظ على الدائرة الثانية في كانساس جمهورية ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، ستيف فوكرودت وإريك أدلر، 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018.
  26. حاكم ولاية كانساس السابق يبحث عن منافس في الانتخابات التمهيدية للنائب واتكينز ، KMUW ، أسوشيتد برس، 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019.
  27. لاتيرنر يعيّن مدير حملة واتكينز السابق في انتخابات 2020، أسوشيتد برس ، 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019.
  28. برونر، ميليسا (14 يوليو 2020). " المدعي العام يتهم واتكينز بتزوير الانتخابات" . www.wibw.com
  29. لاتيرنر يهزم واتكينز ليواجه دي لا إيسلا في انتخابات الكونغرس ، KSNT ، مارك فويربورن وتيفاني ليتلر، 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020.
  30. "فوز الجمهوري جيك لاتيرنر في انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية في ولاية كانساس" . 4 نوفمبر 2020.
  31. النائب الأمريكي ستيف واتكينز من ولاية كانساس يتنازل عن قرض بقيمة 225,100 دولار لحملته الانتخابية لعام 2018 ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، ليندسي وايز، 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019.
  32. النائبان مو بروكس وبرادلي بيرن في طليعة هجوم الحزب الجمهوري على غرفة العزل ، AL.com ، بول جاتيس، 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  33. عرض شامل لغرف المعلومات الحساسة: مداهمة الحزب الجمهوري تُعرّض الأمن القومي للخطر ، Wired.com ، بقلم برايان باريت، 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  34. «الأمر برمته خدعة». الجمهوريون في كانساس وميسوري يقتحمون تحقيق العزل ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، بقلم برايان لوري، 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  35. جيم جوردان يدافع عن المشرعين الجمهوريين الذين اقتحموا غرفة التحقيق في إجراءات العزل ، فوكس نيوز ، تشارلز كريتز، 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  36. مشهد فوضوي أثناء تعطيل الجمهوريين لجلسة استجواب المتهمين في إجراءات العزل ، AL.com ، 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  37. مشهد فوضوي مع قيام الجمهوريين بتعطيل جلسة استجواب العزل ، صحيفة واشنطن بوست ، مايكل بالسامو وماري كلير جالونيك ( أسوشيتد برس 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  38. كاربنتر، تيم (20 يونيو 2020). "النائب عن ولاية كانساس، واتكينز، يحصل على 400 ألف دولار من أموال دافعي الضرائب في مجال الاتصالات خلال ستة أشهر" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020 .
  39. والد واتكينز يقول إن لجنة الانتخابات الفيدرالية تحقق في تبرعات عام 2018 مع تزايد المشاكل القانونية لعضو الكونغرس عن ولاية كانساس ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، بقلم برايان لوري وجوناثان شورمان، 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020.
  40. "النائب ستيف واتكينز" . www.congress.gov .
  41. يواجه عضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية كانساس تحقيقاً بشأن تسجيل الناخبين ، صحيفة واشنطن بوست ، 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020.
  42. يواجه عضو الكونغرس عن ولاية كانساس اتهامات جنائية تتعلق بالانتخابات المحلية لعام 2019 ، سي إن إن ، بقلم بول لوبلان، 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020.
  43. ويت، شون (17 يوليو 2020). " واتكينز يتنحى 'طواعية' عن مهام اللجنة" . www.kwch.com
  44. برونر، ميليسا (14 يوليو 2020). "المدعي العام يتهم واتكينز بتزوير الانتخابات" . WIBW . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  45. "يواجه النائب عن ولاية كانساس، ستيف واتكينز، جلسة استماع بشأن تزوير الانتخابات في 4 فبراير" . KSHB . 4 ديسمبر 2020.
  46. "رقم القضية - 20CR1356" . public.shawneecourt.org .
  47. لوري، برايان؛ شورمان، جوناثان (13 ديسمبر/كانون الأول 2019). "قام النائب عن ولاية كانساس، واتكينز، بتحديث سجله الانتخابي. وقد يضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو/تموز 2020 .