خلافة العرش الياباني



يخضع نظام الخلافة الحالي على العرش الياباني لقانون الأسرة الإمبراطورية ، الذي ينص على حق البكورة الأبوية . وقد ردت الحكومة اليابانية علنًا على انتقادات لجنة تابعة للأمم المتحدة أعربت عن قلقها إزاء استبعاد النساء من خط الخلافة على عرش الأقحوان ، مؤكدةً أن نظام الخلافة ركن أساسي من تقاليد البلاد ولا ينبغي أن يكون موضع انتقاد.
التسلسل الحالي للخلافة
تحتوي القائمة أدناه على جميع الأشخاص المؤهلين حاليًا لتولي العرش.
الإمبراطور شووا (هيروهيتو؛ 1901–1989)
الإمبراطور الفخري أكيهيتو ( مواليد 1933)
الإمبراطور ناروهيتو ( مواليد 1960)- (1) فوميهيتو، ولي العهد الأمير أكيشينو ( و. 1965)
- (2) الأمير هيساهيتو من أكشينو ( مواليد 2006)
- (3) ماساهيتو، الأمير هيتاشي ( مواليد 1935)
تاريخ
قانون البيت الإمبراطوري لعام 1889
كان قانون البيت الإمبراطوري لعام 1889 أول قانون ياباني ينظم الخلافة الإمبراطورية. وحتى أكتوبر 1947، عندما أُلغي واستُبدل بقانون الأسرة الإمبراطورية ، كان هذا القانون يُحدد الخلافة على العرش وفقًا لمبدأ البكورة الأبوية .
في جميع الأحوال، كان انتقال العرش يبدأ من أكبر الورثة الذكور وينتهي بأصغرهم (الفصل الأول: المادة 3). وفي أغلب الأحيان، كان يُفضَّل الأبناء الشرعيون والورثة الذكور للإمبراطور على أبناء المحظيات. أما الأبناء غير الشرعيين، فلا يحق لهم تولي العرش إلا إذا لم يكن هناك ورثة ذكور آخرون في خط النسب المباشر؛ ومع ذلك، فإن للأبناء غير الشرعيين للإمبراطور الأسبقية على أي من إخوته الشرعيين (الفصل الأول: المادة 4). أما من يعانون من أمراض عضال في العقل أو الجسد، أو عند وجود أي سبب وجيه آخر، فيمكن تجاوزهم في خط النسب بمشورة مجلس العائلة الإمبراطورية، برئاسة الإمبراطور، وبعد استشارة المجلس الخاص (الفصل الأول: المادة 9). [ 1 ]
في 11 فبراير 1907، أُدخل تعديل على قانون البيت الإمبراطوري لتقليص عدد الأمراء الإمبراطوريين في فرعيْ "شينوكي" و "أوكي" ، وهما الفرعان الثانويان للعائلة الإمبراطورية، واللذان ينتميان إلى الجيل الخامس أو السادس من نسل الإمبراطور. نصّ التعديل على إمكانية مغادرة الأمراء للعائلة الإمبراطورية، إما بمرسوم إمبراطوري أو بموافقة إمبراطورية. فيُمنحون حينها اسم عائلة ويحصلون على رتبة النبلاء بألقاب ماركيز أو كونت، ليصبحوا بذلك رعايا (المادة الأولى). وبدلاً من ذلك، يُمكن تبني الأمير رسميًا في عائلة نبيلة أو أن يرث رئاسة فرع من العائلة الإمبراطورية كنبيل (المادة الثانية). وبموجب أحكام التعديل، استُبعد الأمراء السابقون وذريتهم الذين غادروا العائلة الإمبراطورية من خط الخلافة، وأصبحوا غير مؤهلين للعودة إلى العائلة الإمبراطورية في أي وقت لاحق (المادة السادسة). [ 2 ] [ 3 ]
التسلسل التاريخي للخلافة وفقًا لقانون البيت الإمبراطوري لعام 1889 (اعتبارًا من أكتوبر 1947)
اعتبارًا من 14 أكتوبر 1947، عندما ألغى قانون الأسرة الإمبراطورية فرعي شينوكي ( بيوت الدم الأميرية ) وأوكي ( البيوت الأميرية ) التابعين، كان خط الخلافة المباشر للعرش الياباني على النحو التالي:
الإمبراطور تايشو (يوشيهيتو؛ 1879–1926)
الإمبراطور (هيروهيتو، ولد عام 1901) - (1) الأمير تسوغو (أكيهيتو؛ ولد عام 1933)
- (2) الأمير يوشي (ماساهيتو؛ مواليد 1935)
- (3) الأمير تشيتشيبو (ياسوهيتو؛ ولد عام 1902) [ الملاحظة 1 ]
- (4) الأمير تاكاماتسو (نوبوهيتو؛ ولد عام 1905)
- (5) الأمير ميكاسا (تاكاهيتو؛ ولد عام 1915)
- (6) الأمير توموهيتو أمير ميكاسا (مواليد 1946)
قبل هذا التاريخ، كان قانون البيت الإمبراطوري لعام ١٨٨٩ يُحدد مسألة الخلافة الإمبراطورية. ولأن الإمبراطور تايشو لم يكن له إخوة، فلو انقرض الفرع الرئيسي للعائلة، لاستمرت السلالة الإمبراطورية عبر فرع فوشيمي نو ميا شينوكي، وفقًا لأحكام قانون البيت لعام ١٨٨٩. يُمثل بيت فوشيمي نو ميا أقرب سلالة ذكورية مباشرة من أحفاد الإمبراطور الذين ما زالوا يتمتعون بحقوق الخلافة، بينما تُعد عائلات تاكاتسوكاسا وكونوي وإيشيجو أقرب بيولوجيًا من الناحية الفنية، ولكن تم تجاهلها بسبب التبني. حتى لو اعتبرنا أن لهذه العائلات الثلاث حقوقًا، فقد تبنى الإمبراطور كوكاكو الأمير فوشيمي كونيي كابن له عام ١٨١٧، مما أعطى فرعه الأولوية. في القانون والعرف اليابانيين، يحل التبني محل روابط الدم السابقة تمامًا، مما يعني أن الابن المتبنى يندمج في عائلته الجديدة كما لو كان مولودًا فيها، مع جميع حقوق الميراث والخلافة. تاريخيًا، غالبًا ما حافظت العائلة الإمبراطورية على سلالتها الذكورية من خلال عمليات التبني هذه من فروع إمبراطورية أخرى. وقد تم حظر ذلك لاحقاً بموجب قانون مجلس النواب المذكور في عام 1889.
ينحدر جميع أمراء فوشيمي نو ميا من الأمير فوشيمي كونيي (1802-1872)، وهو سليل الجيل الثاني عشر من المدعي للعرش "الإمبراطور" سوكو ، الذي كان بدوره حفيد الإمبراطور الثالث والتسعين غو فوشيمي . أنجب الأمير فوشيمي كونيي سبعة عشر ابنًا، ثلاثة منهم من زوجته الأميرة تاكاتسوكاسا هيروكو (بمن فيهم ورثته المستقبليون، الأمير سادانوري والأمير فوشيمي سادانارو )، أما الباقون فكانوا من محظيات مختلفات، أنجبت خمس منهن أبناءً كانوا على قيد الحياة حتى عام 1947. وقد قلّص تعديلٌ أُدخل عام 1907 على قانون الأسرة الإمبراطورية عدد الأمراء الإمبراطوريين المؤهلين لتولي العرش. لم يُعرف للأمير تشيتشيبو والأمير تاكاماتسو أبناء. [ 4 ] [ 5 ] كما لم يُعرف للأمير يوشي أبناء أيضًا. [ 6 ] جميع أحفاد الأمير ميكاسا الخمسة الذين وُلدوا في العائلة الإمبراطورية، بعد أن حُمل بهم من ابنيه توموهيتو وتاكامادو ، كانوا حفيدات أيضًا. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وبموجب قانون مجلس النواب المُعدَّل لعام 1889، استمر خط الخلافة الإمبراطورية على النحو التالي: [ 11 ]
[ غامق - الفروع الموجودة حاليًا. تم تحديد تواريخ الوفاة لآخر الرؤوس الحية للفروع المنقرضة.]
فروع الكاديت قبل 14 أكتوبر 1947
- الأمير فوشيمي كوني (1802–1872) ( فوشيمي نو ميا )
- الأمير فوشيمي سادانارو (1858–1923)
- الأمير فوشيمي هيروياسو (1875–1946)
- الأمير فوشيمي هيرويوشي (1897–1938)
- (7) الأمير فوشيمي هيرواكي (و. 1932)
- الأمير فوشيمي هيرويوشي (1897–1938)
- الأمير فوشيمي هيروياسو (1875–1946)
- الأمير ياماشينا أكيرا (1816–1891) ( ياماشينا-نو-ميا )
- الأمير ياماشينا كيكومارو (1873–1908)
- (8) الأمير ياماشينا تاكيهيكو (1898–1987) [ الملاحظة 2 ]
- الأمير ياماشينا كيكومارو (1873–1908)
- الأمير كوني أساهيكو (1824–1891) ( كوني نو ميا )
- الأمير كوني كونيوشي (1873–1929)
- (9) الأمير كوني أساكيرا (1901-1959)
- (10) الأمير كوني كونياكي (و. 1929)
- (11) الأمير كوني أساتاكي (و. 1940)
- (12) الأمير كوني أساهيرو (و. 1944)
- (9) الأمير كوني أساكيرا (1901-1959)
- الأمير كايا كونينوري (1867–1909) ( كايا نو ميا )
- (13) الأمير كايا تسونينوري (1900–1978)
- (14) الأمير كايا كونيناجا (1922–1986)
- (15) الأمير كايا هارونوري (1926–2011)
- (16) الأمير كايا أكينوري (1929-1994)
- (17) الأمير كايا فومينوري (1931–2021)
- (18) الأمير كايا مونينوري (1935–2017)
- (19) الأمير كايا تاكينوري (1942–2017)
- (13) الأمير كايا تسونينوري (1900–1978)
- (20) الأمير أساكا ياسوهيكو (1887-1981) ( أساكا نو ميا ) [ الملاحظة 2 ]
- (21) الأمير أساكا تاكاهيكو (1912-1994)
- (22) الأمير أساكا توموهيكو (و. 1943)
- (21) الأمير أساكا تاكاهيكو (1912-1994)
- (23) الأمير هيجاشيكوني ناروهيكو (1887–1990) ( هيجاشيكوني-نو-ميا ) [ الملاحظة 2 ]
- (24) الأمير هيجاشيكوني موريهيرو (1916–1969)
- (25) الأمير هيجاشيكوني نوبوهيكو (1945–2019)
- (24) الأمير هيجاشيكوني موريهيرو (1916–1969)
- (30) الأمير ناشيموتو موريماسا (1874–1951) ( ناشيموتو نو ميا ) [ الملاحظة 2 ]
- الأمير كوني كونيوشي (1873–1929)
- الأمير كيتاشيراكاوا يوشيهيسا (1847–1895) ( كيتاشيراكاوا-نو-ميا )
- الأمير كيتاشيراكاوا ناروهيسا (1887–1923)
- الأمير كيتاشيراكاوا ناجاهيسا (1910–1940)
- (26) الأمير كيتاشيراكاوا ميتشيهيسا (1937–2018)
- الأمير كيتاشيراكاوا ناجاهيسا (1910–1940)
- الأمير تاكيدا تسونيهيسا (1882–1919) ( تاكيدا نو ميا )
- (27) الأمير تاكيدا تسونيوشي (1909–1992) [ الملاحظة 2 ]
- (28) الأمير تاكيدا تسونيتادا (و. 1940)
- (29) الأمير تاكيدا تسونهارو (و. 1944)
- (27) الأمير تاكيدا تسونيوشي (1909–1992) [ الملاحظة 2 ]
- الأمير كيتاشيراكاوا ناروهيسا (1887–1923)
- الأمير كانين كوتوهيتو (1865–1945) ( كانين نو ميا )
- (31) الأمير كانين هاروهيتو (1902-1988) [ ملاحظة 2 ]
- الأمير فوشيمي سادانارو (1858–1923)
الفروع العسكرية القائمة
يشمل ذلك المناصب المحتملة للأفراد في خط الخلافة في حال إعادة تأسيس الفروع الثانوية. وقد فقد جميع الأمراء المولودين قبل 14 أكتوبر 1947 ألقابهم اعتبارًا من ذلك التاريخ.
- الأمير فوشيمي كوني (1802–1872) ( فوشيمي نو ميا )
- الأمير فوشيمي سادانارو (1858–1923)
- الأمير فوشيمي هيروياسو (1875–1946)
- الأمير فوشيمي هيرويوشي (1897–1938)
- (4) الأمير فوشيمي هيرواكي (و. 1932)
- الأمير فوشيمي هيرويوشي (1897–1938)
- الأمير فوشيمي هيروياسو (1875–1946)
- الأمير كوني أساهيكو (1824–1891) ( كوني نو ميا )
- الأمير كوني كونيوشي (1873–1929)
- الأمير كوني أساكيرا (1901–1959)
- (5) الأمير كوني كونياكي (و. 1929)
- (6) كوني أساتاكا (مواليد 1959)
- (7) كوني كونيهارو (مواليد 1961)
- (8) الأمير كوني أساتاكي (و. 1940)
- (9) كوني أساتوشي (مواليد 1971)
- (10) ابن كوني أساتوشي غير معروف (مواليد 2015)
- (9) كوني أساتوشي (مواليد 1971)
- (11) الأمير كوني أساهيرو (و. 1944)
- (5) الأمير كوني كونياكي (و. 1929)
- الأمير كوني أساكيرا (1901–1959)
- الأمير كايا كونينوري (1867–1909) ( كايا نو ميا )
- الأمير كايا تسونينوري (1900–1978)
- الأمير كايا أكينوري (1929-1994)
- (12) كايا ماسانوري (مواليد 1959)
- (13) كايا هيدينوري (مواليد 1996)
- (14) كايا تاكانوري [ 12 ] (مواليد 1998)
- (12) كايا ماسانوري (مواليد 1959)
- الأمير كايا أكينوري (1929-1994)
- الأمير كايا تسونينوري (1900–1978)
- الأمير أساكا ياسوهيكو (1887–1981) ( أساكا نو ميا )
- الأمير أساكا تاكاهيكو (1912–1994)
- (15) الأمير أساكا توموهيكو (و. 1943)
- (16) أساكا أكيهيكو (مواليد 1972)
- (15) الأمير أساكا توموهيكو (و. 1943)
- الأمير أساكا تاكاهيكو (1912–1994)
- الأمير هيجاشيكوني ناروهيكو (1887–1990) ( هيجاشيكوني نو ميا )
- الأمير هيجاشيكوني موريهيرو (1916–1969)
- الأمير هيجاشيكوني نوبوهيكو (1945–2019)
- (17) هيغاشيكوني ماساهيكو (مواليد 1973)
- (18) الابن الأول غير المعروف لهيجاشيكوني ماساهيكو (مواليد 2010)
- (19) الابن الثاني غير المعروف لهيجاشيكوني ماساهيكو (مواليد 2014)
- (17) هيغاشيكوني ماساهيكو (مواليد 1973)
- (20) هيجاشيكوني ناوهيكو (مواليد 1953)
- (21) هيغاشيكوني تيروهيكو (مواليد 1979)
- (22) ابن غير معروف لهيجاشيكوني تيروهيكو (مواليد 2004)
- (23) هيجاشيكوني موتسوهيكو (مواليد 1980)
- (24) ابن غير معروف لهيجاشيكوني موتسوهيكو (مواليد 2012)
- (21) هيغاشيكوني تيروهيكو (مواليد 1979)
- (25) هيجاشيكوني موريهيكو (مواليد 1967)
- الأمير هيجاشيكوني نوبوهيكو (1945–2019)
- الأمير هيجاشيكوني موريهيرو (1916–1969)
- الأمير كوني كونيوشي (1873–1929)
- الأمير كيتاشيراكاوا يوشيهيسا (1847–1895) ( كيتاشيراكاوا-نو-ميا )
- الأمير تاكيدا تسونيهيسا (1882–1919) ( تاكيدا نو ميا )
- الأمير تاكيدا تسونيوشي (1909–1992)
- (26) الأمير تاكيدا تسونيتادا (و. 1940)
- (27) تاكيدا تسونيتاكا (مواليد 1974)
- (28) الأمير تاكيدا تسونهارو (و. 1944)
- (29) تاكيدا تسوناكي (مواليد 1979)
- (30) تاكيدا تسونيتومو (مواليد 1980)
- (31) تاكيدا تسونيكازو (مواليد 1947)
- (32) تاكيدا تسونياسو (مواليد 1975)
- (33) ابن غير معروف لتسونيياسو تاكيدا (مواليد 2024)
- (34) تاكيدا تسونيوشي (مواليد 1978)
- (32) تاكيدا تسونياسو (مواليد 1975)
- (26) الأمير تاكيدا تسونيتادا (و. 1940)
- الأمير تاكيدا تسونيوشي (1909–1992)
- الأمير تاكيدا تسونيهيسا (1882–1919) ( تاكيدا نو ميا )
- الأمير فوشيمي سادانارو (1858–1923)
انقرض فرع ناشيموتو الجانبي عام 1951، تبعه فرع ياماشينا عام 1987، ثم فرع كانين عام 1988، وأخيراً فرع كيتاشيراكاوا عام 2018. [ 13 ] ولا يزال الفرع الرئيسي لعائلة فوشيمي نو ميا وفروع كايا، وكوني، وأساكا، وهيغاشيكوني، وتاكيدا الجانبية قائمة، على الرغم من أن رئيس عائلة فوشيمي نو ميا الحالي لا يملك وريثاً ذكراً لاستمرار نسله. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
مناقشات وخلافات حول خلافة سلالة شووا
بدأ الجدل حول الخلافة الإمبراطورية في أواخر عشرينيات القرن العشرين، بعد تولي الإمبراطور شووا العرش. خلال السنوات الثماني الأولى من زواجهما، لم يرزق الإمبراطور والإمبراطورة إلا بالبنات؛ ونتيجة لذلك، ظل شقيق الإمبراطور الأصغر، الأمير تشيتشيبو، الوريث الأول للعرش حتى ولادة ولي العهد أكيهيتو في ديسمبر 1933. وبصفته ضابطًا عسكريًا محترفًا وقوميًا معروفًا بميوله الراديكالية، تمتع الأمير بعلاقات وثيقة مع الفصيل اليميني في الجيش. خلال أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كان دعمه القوي لفصيل "الطريق الإمبراطوري" في الجيش أمرًا معروفًا للجميع؛ وقد وطّد علاقات صداقة متينة مع العديد من الضباط الصغار الذين كان لهم دور فعال لاحقًا في قيادة التمرد خلال حادثة 26 فبراير . [ 19 ]
انتقد عدد كبير من أتباع "الطريق الإمبراطوري" في الجيش الإمبراطور بسبب اهتماماته العلمية، وتواضعه، ونزعته السلمية المفترضة، معتبرين إياه شخصًا "متوسطًا" يسهل التلاعب به من قبل مستشارين فاسدين. وبسبب ميوله السياسية، استعدى الأمير تشيتشيبو شقيقه الأكبر، الذي وبخه بشدة في عدة مناسبات، ورتب لتعيينه في مناصب هامشية حيث يمكن مراقبته عن كثب. وبصرف النظر عن الأمير تشيتشيبو، اعتمد متمردو 26 فبراير على الدعم الضمني للأميرين أساكا وهيغاشيكوني، وكلاهما جنرالان كبيران في الجيش وأميران إمبراطوريان كانا من قادة فصيل "الطريق الإمبراطوري" ولهما صلات وثيقة بجماعات يمينية بارزة. [ 19 ] لو توفي الإمبراطور أو أُجبر على التنازل عن العرش، لكان الأمير تشيتشيبو قد حصل على دعم قوي من اليمينيين بصفته وصيًا على ولي العهد أكيهيتو. مع ذلك، ورد أنه نأى بنفسه عن ضباط "الطريق الإمبراطوري" بعد قمع ثورة 26 فبراير. ومع ذلك، في عام 1938، أعرب الأمير سايونجي عن قلقه من أن الأمير تشيتشيبو قد يغتصب العرش يومًا ما بالقوة. [ 20 ] بحلول أكتوبر 1940، كان الأمير تشيتشيبو قد أصيب بمرض السل الرئوي الخطير، وعاش حياةً منعزلة منذ ذلك الحين. تم تجاوزه بهدوء في ترتيب ولاية العرش لصالح شقيقه الأمير تاكاماتسو، الذي بدأ في تولي المزيد من المهام الرسمية. في حالة الطوارئ، كان من المقرر أن يتولى الأمير تاكاماتسو الوصاية على ابن أخيه ولي العهد. [ 18 ]
في يوليو/تموز 1944، ورغم وضوح يأس اليابان من المجهود الحربي بعد خسارة سايبان، أصرّ الإمبراطور على الدفاع عن رئيس الوزراء توجو وحكومته ورفض عزله. وإدراكًا منه أن استمرار تعنّت الإمبراطور سيؤدي إلى هزيمة محققة، تشاور الماركيز كيدو كويتشي ، حامل الختم الملكي، سرًا مع كونوي فوميمارو وعم الإمبراطور، الأمير الجنرال هيغاشيكوني ناروهيكو، حول إمكانية إجبار الإمبراطور على التنازل عن العرش لصالح ابنه ولي العهد، وإعلان وصاية على العرش برئاسة الأمير تاكاماتسو. وفي 8 يوليو/تموز، اتُخذ القرار رسميًا، وأقرّه الأمير تاكاماتسو بعد أيام. وبموجب هذه الخطة، كان من المفترض أن يحلّ الأمير هيغاشيكوني محل توجو في منصب رئيس الوزراء، وأن يحاول التفاوض على تسوية مع الحلفاء. إلا أن الخطة رُفضت في نهاية المطاف لكونها محفوفة بالمخاطر. أبلغ كونوي كيدو بشائعات مفادها أنه في حال حدوث مثل هذا الوضع، سيقوم متطرفون في الجيش بانقلاب عسكري وينقلون الإمبراطور إلى منشوريا، التي لا تزال تُعتبر مكانًا آمنًا لإقامة حكومة، أو سيستبدلونه على العرش بأمير إمبراطوري أكثر تشددًا. في الواقع، استغل كيدو وكونوي نفوذ والدة الإمبراطور، الإمبراطورة تيمي ، والأمير تاكاماتسو، وعمّيه الأميرين أساكا وهيغاشيكوني للضغط على الإمبراطور لطلب استقالة توجو؛ وقد أثبتت هذه الاستراتيجية نجاحها، واستقال توجو من مناصبه في 18 يوليو. [ 21 ]
قواعد الخلافة الحالية
تنص المادة الثانية من دستور اليابان على أن "العرش الإمبراطوري يكون وراثيًا ويُورث وفقًا لقانون الأسرة الإمبراطورية الذي يُقره البرلمان". وقد أبقى قانون الأسرة الإمبراطورية لعام 1947، الذي سنته الدورة الثانية والتسعون والأخيرة للبرلمان الإمبراطوري، على استثناء الإناث من العائلة الإمبراطورية، وهو الاستثناء الوارد في قانون عام 1889. وقد صاغت حكومة رئيس الوزراء شيغيرو يوشيدا التشريع لجعل الأسرة الإمبراطورية متوافقة مع دستور اليابان الذي صاغه أمريكيون والذي دخل حيز التنفيذ في مايو 1947. وفي محاولة للسيطرة على حجم الأسرة الإمبراطورية، ينص القانون على أن الذكور الشرعيين فقط من نسل الذكور هم من يحق لهم تولي العرش؛ وأن الأميرات الإمبراطوريات ( نايشينو ) والأميرات ( جو ) يفقدن مكانتهن كأفراد من العائلة الإمبراطورية إذا تزوجن من خارجها. يجوز لأمراء الإمبراطورية (شينو ) ، باستثناء ولي العهد، والأمراء (أو)، والأميرات والأميرات الإمبراطوريات غير المتزوجات، وأرامل أمراء الإمبراطورية، بناءً على طلبهم أو في ظروف خاصة، التنازل عن عضويتهم في العائلة الإمبراطورية بموافقة مجلس البيت الإمبراطوري؛ كما لا يجوز للإمبراطور وأفراد العائلة الإمبراطورية الآخرين تبني الأطفال. وقد عُدِّل قانون الأسرة الإمبراطورية لعام ١٩٤٧ في يوليو ٢٠٢٦ لإنشاء آلية لتبني أحفاد الذكور من نسل الذكور السابقين في العائلة الإمبراطورية، وللسماح لبعض الإناث من العائلة الإمبراطورية بالاحتفاظ بمكانتهن بعد الزواج. [ ٢٢ ]
لكي يحدث تنازل إمبراطوري عن العرش، مثل ذلك الذي حدث في أبريل 2019 ، فإنه يتطلب تشريعًا خاصًا ولا يمكن أن يعبر عنه الملك نفسه بشكل صريح.
أزمة الخلافة في فترة هيسي/رييوا
قبل سبتمبر/أيلول 2006، كانت هناك أزمة محتملة في الخلافة، إذ لم يُولد أي ذكر في العائلة الإمبراطورية منذ الأمير أكشينو عام 1965. وبعد ولادة الأميرة أيكو ، دار نقاش عام واسع حول تعديل قانون الأسرة الإمبراطورية للسماح لبنات الإمبراطور وذريتهنّ بتولي العرش. وفي يناير/كانون الثاني 2005، عيّن رئيس الوزراء جونيتشيرو كويزومي لجنة خاصة من القضاة وأساتذة الجامعات وموظفي الخدمة المدنية لدراسة التعديلات المقترحة على قانون الأسرة الإمبراطورية وتقديم توصيات للحكومة.
في 24 يناير/كانون الثاني 2005، أعلنت الحكومة اليابانية أنها ستدرس السماح لولي العهد وولي العهدة بتبني طفل ذكر، تجنبًا لنزاعات محتملة على الخلافة. يُعدّ التبني من فروع الذكور الأخرى في السلالة الإمبراطورية تقليدًا يابانيًا إمبراطوريًا عريقًا لأغراض الحفاظ على السلالة، وقد مُنع في العصر الحديث فقط بعد اعتماد دستور اليابان الذي صاغته الولايات المتحدة عام 1947. وكان من المفترض أن يُتبنى الطفل من أحد الفروع الإمبراطورية السابقة التي فقدت مكانتها الإمبراطورية بعد الحرب العالمية الثانية. مع ذلك، قدمت لجنة خبراء معينة من قبل الحكومة تقريرًا في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أوصت فيه بتعديل قانون الخلافة الإمبراطورية للسماح بحق البكورة المطلق . [ 23 ] وقد خفف ميلاد الأمير هيساهيتو مؤقتًا من حدة هذا النقاش، لكنه لا يزال محل جدل.
التغييرات المقترحة وتعديلات عام 2026
كما سبق ذكره، اقترح الجناح الليبرالي في البرلمان الياباني نظام البكورة المطلقة، الذي يسمح لنساء العائلة الإمبراطورية الحالية بتولي منصب الإمبراطورة وإنجاب الورثة. وقد عارض الأمير توموهيتو من ميكاسا تطبيق نظام البكورة المطلقة، كما فعل العديد من المشرعين اليابانيين. [ 24 ]
اقترح الجناح المحافظ في البرلمان إعادة العمل بنظام فوشيمي نو ميا وفروعه، أوكي . ينحدر أفراد عائلة أوكي من سلالة ذكورية مباشرة من الإمبراطور سوكو ، الذي توفي عام ١٣٩٨. لم تُصنّف عائلات أوكي ضمن طبقة النبلاء منذ عام ١٩٤٧، وينخرط أحفادهم في أعمال تجارية خاصة وإعلامية متنوعة. ومن الجدير بالذكر أن اليوتيوبر اليميني المتطرف تاكيدا تسونياسو ، الذي أُغلق حسابه على يوتيوب عام ٢٠١٨ بسبب انتهاكات تتعلق بخطاب الكراهية، هو وريث ذكوري لنظام تاكيدا نو ميا بصفته ابن أخ الرئيس الحالي. [ ٢٥ ]
أظهر استطلاع رأي أجري عام 2005 أن 71% من الجمهور الياباني يعتقدون أن للعائلة الإمبراطورية الحق في إبداء رأيها في مسألة الخلافة. [ 26 ]
في نوفمبر 2020، أوصي بتأجيل النقاش حتى يبلغ الأمير هيساهيتو سن الرشد ويبدأ بإنجاب الأطفال. [ 27 ] وقد وُجهت انتقادات لهذا الاقتراح لاحتمالية تأخيره النقاش حتى تصبح نساء العائلة الإمبراطورية كبيرات في السن وغير قادرات على الإنجاب، إذ أن الزواج يُخرجهن من العائلة الإمبراطورية؛ [ 27 ] ومع ذلك، قد يُعيد مثل هذا القانون الأميرات إلى العائلة بأثر رجعي ويحل هذه المشكلة.
في سبتمبر 2021، تم النظر في تعديل قانون الأسرة الإمبراطورية والسماح للأمير هيتاشي البالغ من العمر 85 عامًا بتبني أحد الذكور من الفروع الجانبية للعائلة الإمبراطورية. [ 28 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2021، قدمت لجنة خبراء معينة من قبل الحكومة تقريرًا حول ضمان استقرار الخلافة الإمبراطورية والحفاظ على عدد أفراد الأسرة الإمبراطورية. وخلصت اللجنة إلى أنه لا ينبغي تغيير خط الخلافة الحالي من الإمبراطور ناروهيتو مرورًا بولي العهد فوميهيتو وصولًا إلى الأمير هيساهيتو، واعتبرت أنه من السابق لأوانه تحديد الخلافة بعد هيساهيتو. وتناولت اللجنة مسألة انخفاض عدد أفراد الأسرة الإمبراطورية كقضية منفصلة وأكثر إلحاحًا، مقترحةً ثلاثة تدابير محتملة: السماح لعضوات الأسرة الإمبراطورية بالاحتفاظ بمكانتهن بعد الزواج؛ والسماح لأفراد الأسرة الإمبراطورية بتبني الذكور المنحدرين من الفروع الإمبراطورية السابقة؛ ومنح الوضع الإمبراطوري مباشرةً بموجب القانون للذكور المنحدرين من الفروع الإمبراطورية السابقة والمؤهلين. [ 29 ]
بعد مزيد من المناقشات في البرلمان الوطني ، قدمت الحكومة مشروع قانون التعديل الجزئي لقانون الأسرة الإمبراطورية والقوانين ذات الصلة إلى الدورة 221 للبرلمان في 30 يونيو 2026، تحت رقم مشروع قانون مجلس الوزراء 64. وقد أقر مجلس النواب مشروع القانون في 10 يوليو، ثم وافقت عليه لجنة خاصة من مجلس المستشارين في 16 يوليو، وأقره مجلس المستشارين بكامل هيئته في 17 يوليو، وبذلك اكتملت إجراءات إقراره. [ 30 ]
تسمح التعديلات للأميرات الإمبراطوريات (نايشينو) والأميرات (جو) بالاحتفاظ بعضويتهن في العائلة الإمبراطورية بعد زواجهن من عامة الشعب، بدلاً من فقدان مكانتهن الإمبراطورية تلقائيًا. كما تسمح لأفراد العائلة الإمبراطورية، بموافقة مجلس البلاط الإمبراطوري ، بتبني الذكور المؤهلين من نسل أفراد سابقين في العائلة الإمبراطورية ممن لا يقل عمرهم عن 15 عامًا وليس لديهم زوجة أو أبناء. ويُستثنى صراحةً الرجل الذي ينضم إلى العائلة الإمبراطورية عن طريق هذا التبني من خط الخلافة، مع احتفاظ نسله بمكانتهم وفقًا لنسبهم البيولوجي من الذكور. [ 30 ] وذكرت الحكومة خلال المداولات أن الابن الذي يُولد لاحقًا لهذا الرجل المتبنى سيكون مؤهلاً للخلافة بموجب الأحكام الحالية للمادتين 1 و2 من قانون البلاط الإمبراطوري. [ 31 ]
صدر القانون المعدل في 24 يوليو/تموز 2026، تحت مسمى القانون رقم 66 لسنة 2026، ومن المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في 24 أكتوبر/تشرين الأول، أي بعد ثلاثة أشهر من صدوره. [ 32 ] [ 33 ] وكان هذا أول تعديل يتضمن تغييرات جوهرية على الأحكام الرئيسية لقانون الأسرة الإمبراطورية الحالي منذ سنّه عام 1947. [ 33 ]
الرأي العام
أظهرت نتائج استطلاعات الرأي والدراسات المختلفة في السنوات الأخيرة مستويات عالية من التأييد للإمبراطورات الحاكمات. فبحسب استطلاع رأي أُجري عام 2005، أيد 85% من اليابانيين الإمبراطورات الحاكمات، بينما أيد 71% الأباطرة ذوي النسب الأمومي، وأيد 54% حق البكورة المطلق. [ 34 ]
أظهرت استطلاعات الرأي في السنوات الأخيرة تأييداً ساحقاً، حيث بلغت نسبة التأييد 76% في استطلاع أجرته صحيفة أساهي شيمبون (2018)، و92% في استطلاع أجرته هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) (2018)، و82% و85% و87% في استطلاعات أجرتها وكالة كيودو للأنباء في الأعوام 2018 و2019 و2021 على التوالي. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
ملحوظات
مراجع
- ↑ ص 1235، "قانون البيت الإمبراطوري - الفصل 1: خلافة العرش الإمبراطوري"، الكتاب السنوي لليابان 1933، دار كينكيوشا للنشر، الرابطة الأجنبية لليابان، طوكيو
- ↑ الصفحات 143-144، "القادة والقيادة في اليابان"، مكتبة اليابان، دار نشر كرزون المحدودة، ريتشموند، 1996
- ↑ ص 1239، "قانون البيت الإمبراطوري - ملحق لقانون البيت الإمبراطوري (11 فبراير 1907)"، الكتاب السنوي لليابان 1933، مطبعة كينكيوشا، الرابطة الأجنبية لليابان، طوكيو
- ↑ "سيتسوكو، الأميرة تشيتشيبو" . جامعة ميريلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
- ↑ "صاحب السمو الملكي الأمير تاكاماتسو من اليابان" . هنري بول وشركاه . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
- ↑ مور، ماثيو (31 مايو 2024). "نظرة على شجرة العائلة المالكة اليابانية - شرح البيت الإمبراطوري" . مجلة هيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ «وفاة الأميرة يوريكو، عمة الإمبراطور، عن عمر يناهز 101 عامًا» . وكالة كيودو للأنباء. 15 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ كوه، يوري (6 يونيو 2012). "وفاة الأمير الياباني توموهيتو الصريح" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماغنير، مارك (22 نوفمبر 2002). "الأمير تاكامادو، 47 عامًا؛ أحد أفراد العائلة المالكة اليابانية يسعى إلى حياة "طبيعية"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ بوراك، إميلي (15 نوفمبر 2024). "وفاة الأميرة يوريكو، أكبر أفراد العائلة الإمبراطورية اليابانية، عن عمر يناهز 101 عامًا" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
- ↑ إيواتا، نيشيزاوا، محرر (1917). اليابان في عصر تايشو: في ذكرى التتويج . ص 36-62 .
- ↑【写真】愛子様のお婿さん候補は2人!賀陽孝憲(かやたかの) هل لديك أي أسئلة؟ [مرشحان لزوجة الأميرة أيكو: كايا تاكانوري وإيكينوبو سينشو] (باللغة اليابانية). 15 مايو 2024.
- ↑ "元皇族の北白川道久氏死去" [ وفاة عضو العائلة الإمبراطورية السابق كيتاشيراكاوا ميتشيهيسا ] (باللغة اليابانية). 23 أكتوبر 2018 أرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
- ↑ الصفحات ٢-٥، "العائلة المالكة اليابانية"، الكتاب السنوي لليابان ١٩٣٩، دار كينكيوشا للنشر، الرابطة الأجنبية لليابان، طوكيو
- ↑ نسب عائلة فوشيمي
- ↑ نسب عائلة فوشيمي نو ميا (باليابانية)
- ^ ""宮家(四親王家)" . www.eonet.ne.jp .
- 1 2 بيكس، هربرت ب. (2001). هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة (كتاب) ( الطبعة الأولى من بيرينال). نيويورك: بيرينال. ص 382-383 . ISBN 978-0060931308.
- 1 2 شيلوني، بن عامي (1998). ""حادثة 26 فبراير: سياسات التمرد العسكري"في: ستيفن س. لارج (محرر). اليابان في عهد شووا، التاريخ السياسي والاقتصادي والاجتماعي، 1926-1989: المجلد الأول . روتليدج. الصفحات 90-92 . ISBN 0-415-14320-9.
- ↑ بيكس، هربرت ب. (2001). هيروهيتو وصناعة اليابان الحديثة (كتاب) ( الطبعة الأولى من بيرينال). نيويورك: بيرينال. ص 283-284 . ISBN 978-0060931308.
- ↑ لارج، ستيفن س. (1992). الإمبراطور هيروهيتو واليابان في عهد شووا؛ سيرة سياسية (كتاب) ( الطبعة الأولى). نيويورك: روتليدج. ص 118-119 . ISBN 0-415-03203-2.
- ↑閣法 221回国会 64 فصول من الحياة اليومية إلى الأبد[ مشروع قانون مجلس الوزراء رقم 64: مشروع قانون تعديل جزئي لقانون البيت الإمبراطوري وقوانين أخرى ] . مجلس النواب (باللغة اليابانية). البرلمان الياباني . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2026 .
- ↑ «لجنة يابانية تدعم فكرة تولي امرأة العرش» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 25 نوفمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2021 .
- ↑ "مظاهرة ضد تغيير العائلة المالكة اليابانية" . 1 فبراير 2006 - عبر news.bbc.co.uk.
- ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ". 左派系ネットユザルが監視か (1/2ペジ)" . زكزاك . سانكي شينبون . 2020-07-04.
- ^ "JNN世論調査(2005年1月15、16日)" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 16-02-2005 . تم الاسترجاع 2020-09-25 .
- ١ ٢ "اليابان قد تُؤجل قرار الخلافة الإمبراطورية رغم دعوات البرلمان" . صحيفة جابان تايمز . ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ باري، ريتشارد لويد (6 سبتمبر 2021). "الأبناء بالتبني مرشحون لتجنب أزمة الخلافة الإمبراطورية في اليابان" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
- ↑ """""""""""""""""""""""""""報告" (PDF) .衆議院(باللغة اليابانية). 2021-12-22 . تم الاسترجاع 2026-07-24 .
- 1 2 "皇室典範等の一部を改正する法律案" .参議院(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2026-07-24 .
- ^ TBSテレビ (10/07/2026). """""""""""""""""" " . TBS NEWS DIG (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2026-07-24 .
- ^ "令和8年7月24日(号外 第164号)" .官報(باللغة اليابانية). 2026-07-24. ص. 8 . تم الاسترجاع 2026-07-24 .
- 1 2 TBSテレビ (24 يوليو 2026). "" . TBS NEWS DIG (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2026-07-24 .
- ↑ ""男系維持も22%-皇室:MSN毎日インタラクティブ" . 15-12-2005. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-05 .
- ↑ "愛子さま成人で動き出す女性天皇議論岸田首相が実現に舵を切る可能性(NEWSポストセブン)" . ياهو! ニ ュ ・ ス(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-05 .
- ↑ "" "" . ياهو! ニ ュ ・ ス(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-05 .
- ↑ """""""""""""""""""""""""""""""" "" . ياهو! ニ ュ ・ ス(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-05 .
- خطوط الخلافة
- الملكية اليابانية
