سايونجي كينموتشي

الأمير سايونجي كينموتشي ( باليابانية :西園寺 公望؛ 7 ديسمبر 1849 - 24 نوفمبر 1940) كان رجل دولة ودبلوماسيًا يابانيًا، شغل منصب رئيس وزراء اليابان مرتين ، في الفترة من 1906 إلى 1908 ومن 1911 إلى 1912. كان آخر من تبقى على قيد الحياة من "الغينرو" ، وهي مجموعة صغيرة من كبار رجال الدولة غير الرسميين الذين هيمنوا على السياسة اليابانية خلال فترتي ميجي وتايشو . وبصفته عضوًا في طبقة النبلاء في بلاط كيوتو ( الكوجي )، أقام سايونجي علاقة وثيقة مع العائلة الإمبراطورية منذ صغره، وشارك في حرب بوشين التي أطاحت بشوغونية توكوغاوا . أمضى ما يقرب من عقد من الزمن يدرس في فرنسا ، حيث أصبح من أشد المعجبين بالثقافة الفرنسية، متأثرًا بشدة بالليبرالية الأوروبية.

بعد عودته إلى اليابان، شغل سايونجي سلسلة من المناصب الرفيعة في حكومة ميجي ، بما في ذلك منصب دبلوماسي ووزير، وغالبًا ما كان ذلك تحت رعاية إيتو هيروبومي . في عام 1903، خلف إيتو في رئاسة حزب ريكين سيوكاي السياسي، ودخل في تسوية سياسية مع منافسه، الجنرال كاتسورا تارو . على مدى العقد التالي، وهي فترة عُرفت باسم حقبة كين ، تناوب الرجلان على منصب رئيس الوزراء، حيث قاد سايونجي حكومات من عام 1906 إلى عام 1908، ثم مرة أخرى من عام 1911 إلى عام 1912.

في أعقاب الأزمة السياسية في عهد تايشو (1912-1913)، رُقّي سايونجي إلى رتبة غينرو . وعلى مدى ربع القرن التالي، لعب دورًا محوريًا في السياسة اليابانية، لا سيما من خلال سلطته في ترشيح مرشحين لرئاسة الوزراء للإمبراطور . وبصفته الأكثر ليبرالية بين كبار السن، دافع عن الحكومات الحزبية خلال عشرينيات القرن العشرين، وهي الفترة المعروفة باسم " ديمقراطية تايشو ". كما ترأس الوفد الياباني في مؤتمر باريس للسلام عام 1919، حيث لعب دورًا ثانويًا بينما كان يسعى لتحقيق مكاسب إقليمية لليابان. وباعتباره الغينرو الوحيد الباقي على قيد الحياة من عام 1924، فقد تضاءلت قدرته على كبح النفوذ المتزايد للجيش. ومع صعود النزعة العسكرية في ثلاثينيات القرن العشرين، تضاءل نفوذ سايونجي، وشهد انهيار النظام السياسي الليبرالي الموالي للغرب الذي كرّس حياته لبنائه. تقاعد من السياسة عام 1937 وتوفي عام 1940، قبل عام من دخول اليابان الحرب العالمية الثانية .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد سايونجي كينموتشي في كيوتو في 7 ديسمبر 1849، وهو الابن الثاني لتوكودايجي كينيتو ، أحد نبلاء البلاط رفيعي المقام ( كوجي ). [ 1 ] [ 2 ] كان اسمه عند الولادة يوشيمارو؛ وقد تم تزييف تاريخ ميلاده عمدًا إلى 1847 ليؤهله لبعض المناصب الشرفية في البلاط . [ 3 ] في عام 1851، تبناه رئيس عائلة نبيلة أخرى، سايونجي موروسوي. [ 4 ] [ 2 ] كانت كلتا عائلتي توكودايجي وسايونجي فرعين من عشيرة فوجيوارا القوية ، ولهما تاريخ طويل في خدمة البلاط الإمبراطوري . [ 2 ] منذ صغره، انغمس سايونجي في سياسة البلاط، حيث عُيّن رئيسًا للوزراء في سن الرابعة، وأصبح رفيقًا للأمير الذي سيصبح الإمبراطور ميجي . [ 1 ] [ 2 ] في شبابه، عُرف بميله للتمرد؛ تم توبيخه لممارسته القتال بالسيف، وهو ما اعتبرته نخبة كيوتو استعراضًا وحشيًا، كما قرأ كتبًا محظورة. [ 5 ] في عام 1867، ضغط سايونجي بقوة على البلاط للانضمام إلى الكفاح المسلح ضد الشوغونية. [ 6 ] خلال حرب بوشين اللاحقة ، شغل سايونجي، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا، منصب قائد إمبراطوري وحاكم، وقاد قوة حققت استسلامات سلمية في الغالب ضد القوات الموالية للشوغونية، وساهمت في تهدئة عدة مناطق في شمال اليابان. [ 7 ] [ 6 ]

سايونجي الشاب في باريس، سبعينيات القرن التاسع عشر

بعد إصلاحات ميجي ، أسس سايونجي لفترة وجيزة مدرسة خاصة، ريتسوميكان ، لكن السلطات أغلقتها سريعًا بتهمة احتواء "أفكار خطيرة". [ 8 ] استقال من منصبه كحاكم لمقاطعة إيتشيغو وغادر إلى فرنسا عام 1871، حيث مكث قرابة عقد من الزمان. [ 9 ] [ 6 ] [ 10 ] وصل إلى باريس في أعقاب الفوضى التي أعقبت كومونة باريس ، ودرس القانون في جامعة السوربون ، حيث تتلمذ على يد المنظر القانوني الراديكالي إميل أكولاس . [ 11 ] [ 12 ] ومن خلال أكولاس، تعرف على شخصيات سياسية بارزة، من بينهم جورج كليمنصو . [ 13 ] [ 12 ] وقد رسخت هذه التجربة فيه بعمق مُثل الليبرالية الفرنسية والدستورية. [ ١٢ ] بصفته أحد اليابانيين القلائل في باريس، أصبح محط أنظار الجميع خلال موجة الهوس بالثقافة اليابانية ، وصادق الكاتبة جوديث غوتييه التي استوحت منه شخصية "الأمير ناغاتو" في روايتها " المغتصب " (١٨٧٥). [ ١٤ ] خلال ثورة ساتسوما عام ١٨٧٧، عمل سايونجي في السفارة اليابانية لمنع المتمردين من الحصول على أسلحة فرنسية الصنع. [ ١٥ ]

عاد سايونجي إلى اليابان في أكتوبر 1880، عن عمر يناهز الثانية والثلاثين. وفي ربيع العام التالي، شارك في تأسيس صحيفة "تويو جيو شينبون " ( الصحافة الشرقية الحرة ) مع ناكاي تشومين للترويج لحركة الحرية وحقوق الشعب المتنامية . [ 16 ] [ 12 ] [ 17 ] [ 10 ] إلا أن الصحيفة مُنعت على الفور تقريبًا، واضطر إلى الاستقالة تحت ضغط من البلاط الإمبراطوري الذي لم يوافق على ميوله السياسية الراديكالية. [ 18 ] [ 12 ] [ 17 ] [ 10 ] عززت هذه الخطوة مكانته داخل الحكومة، وفي نوفمبر 1881 عُيّن نائبًا للمستشار في " سانغين" ، وهي هيئة حكومية مكلفة بصياغة الدستور. [ 12 ] في عام 1882، رافق إيتو هيروبومي في جولة أوروبية استمرت ثمانية عشر شهرًا لدراسة دساتير دول مختلفة، مما رسّخ علاقة سياسية وثيقة مع رئيس الوزراء المستقبلي. [ 19 ] [ 12 ] حوالي عام 1884، أنجبت أوكيكو، عشيقة سايونجي التي كانت تعمل غيشا لفترة طويلة، ابنته شينكو. [ 20 ] عُيّن في سلسلة من المناصب الدبلوماسية في النمسا-المجر (1885) وألمانيا وبلجيكا (1887) حتى عودته إلى اليابان عام 1891. [ 21 ] [ 22 ]

في عام ١٨٩٤، انضم إلى حكومة إيتو الثانية وزيرًا للتعليم. [ ٢٢ ] [ ١٠ ] كان سايونجي من دعاة التحرر، إذ عارض تدريس النصوص الكلاسيكية والدين في المدارس ودعا إلى تدريس اللغة الإنجليزية. [ ٢٣ ] عندما مرض وزير الخارجية موتسو مونيميتسو عام ١٨٩٥، عُيّن سايونجي قائمًا بأعمال وزير الخارجية بالتزامن مع ذلك. في هذا المنصب، شارك في المفاوضات النهائية لمعاهدة شيمونوسيكي التي أنهت الحرب الصينية اليابانية الأولى ، وفي الأزمة الدبلوماسية للتدخل الثلاثي ، والتي أصبح خلالها وزيرًا للخارجية رسميًا في مايو ١٨٩٦. [ ٢٤ ] [ ٢٣ ] استقالت حكومة إيتو في أغسطس ١٨٩٦، وشغل سايونجي لاحقًا منصب وزير التعليم مرة أخرى في حكومة إيتو الثالثة عام ١٨٩٨. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

رئيس جمعية سيوكاي ورئيس الوزراء

في عام ١٩٠٠، أسس إيتو هيروبومي حزب ريكين سيوكاي (أصدقاء الحكومة الدستورية). وكان سايونجي من أوائل أعضائه، ولعب دورًا فاعلًا في تخطيطه. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٦ ] وعندما شُكّلت حكومة إيتو الرابعة في أكتوبر ١٩٠٠، عُيّن سايونجي رئيسًا لمجلس الملكة الخاص . [ ٢٦ ] وشغل منصب رئيس الوزراء بالنيابة مرتين خلال فترة عمل الحكومة. [ ٢٧ ] [ ٢٦ ] وكانت مجموعة سوميتومو زايباتسو (الزمرة المالية) القوية مرتبطة بحزب سيوكاي من خلال شقيق سايونجي، البارون سوميتومو كيزايمون، الذي شغل منصب رئيس المجموعة. [ ٢٩ ]

تسوية سايونجي-كاتسورا

كاتسورا تارو

في يوليو 1903، وسط تصاعد التوترات السياسية والاستياء من قيادته، استقال إيتو من رئاسة جمعية سيوكاي، ورشّح سايونجي خلفًا له. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 10 ] بدأ تعيين سايونجي عقدًا من الاستقرار السياسي النسبي، اتسم بتوافق بين جمعية سيوكاي والبيروقراطية المحافظة. [ 32 ] [ 33 ] وعلى مدى السنوات العشر التالية، تناوب سايونجي والجنرال كاتسورا تارو ، أحد المقربين من رجل الأعمال القوي ياماغاتا أريتومو ، على منصب رئيس الوزراء. [ 34 ] شهد هذا الترتيب، المعروف باسم عصر كيين (桂園時代، نسبةً إلى القراءات البديلة لأحرف أسمائهم)، نمو نفوذ سيوكاي، مع ضمان بقاء المجالات الرئيسية لصنع القرار، لا سيما في السياسة الخارجية والشؤون العسكرية، تحت سيطرة غينرو . [ 35 ] وبصفته رئيسًا للحزب، حدد سايونجي دور سيوكاي كحزب موالٍ للحكومة يدعم مجلس الوزراء بما يتماشى مع السياسة الوطنية، ولكنه لا يتدخل في مجالات مثل الدبلوماسية. [ 36 ] جادل بأن الأحزاب السياسية وسيلة "لإزالة الطبقة الفاصلة بين الإمبراطور والشعب"، وأن اليابان، مثل غيرها من الدول المتحضرة، تسير على طريق التقدم السياسي الذي يتطلب نظامًا حزبيًا قويًا يستجيب "للإرادة الشعبية المستنيرة". [ 37 ]

في ديسمبر 1904، توصل كاتسورا إلى تفاهم سري مع سايونجي وهارا تاكاشي يقضي بأن تخلف حكومته حكومة بقيادة سايونجي. [ 38 ] [ 39 ] وقد تحقق هذا الاتفاق بعد انتهاء الحرب الروسية اليابانية . ونظرًا للاستياء الشعبي الواسع النطاق من بنود معاهدة بورتسموث ، والذي أدى إلى أحداث هيبيا ، استقال كاتسورا. [ 40 ] [ 41 ] وفي يناير 1906، أصبح سايونجي رئيسًا للوزراء، وشكّل أول حكومة له. [ 38 ] [ 42 ] ومثّل توليه المنصب خطوة هامة نحو الاعتراف بالأحزاب السياسية كجزء شرعي من العملية الحكومية. [ 43 ]

أول بطولة دوري (1906-1908)

سايونجي حوالي عام 1908

حكمت حكومة سايونجي الأولى لمدة عامين ونصف. شُكّلت الحكومة من خلال مفاوضات بين سايونجي وكاتسورا وأعضاء مجلس الوزراء ( جينرو) ، وعكست توازنًا في مصالح النخب. [ 42 ] شغل ممثلون عن البيروقراطية والجيش مناصب رئيسية، لكن حزب سيوكاي حقق تقدمًا هامًا بتأمين منصبي وزير الداخلية (الذي شغله هارا تاكاشي ) ووزير العدل. [ 44 ] انتهجت الحكومة سياسات كانت إلى حد كبير استمرارًا للإدارة السابقة، لكنها عكست أيضًا التزامات سايونجي نفسه. [ 45 ] اتخذت حكومته موقفًا أكثر انفتاحًا تجاه النشاط الاشتراكي، وسعت في السياسة الخارجية إلى الحد من النفوذ العسكري وتحسين العلاقات مع القوى الغربية. [ 46 ] [ 47 ] زار سايونجي منشوريا للتحقيق في إمكانية سحب القوات اليابانية، وعملت حكومته على استبدال الإدارة العسكرية بمسؤولين مدنيين. [ 45 ] في كوريا ، اتبعت الحكومة في البداية "سياسة معتدلة"، ولكن في يوليو 1907، أجبرت الإمبراطور غوجونغ على التنازل عن العرش ووقعت اتفاقية جديدة تمنح اليابان صلاحيات واسعة النطاق على الحكومة الكورية. [ 48 ] كما أبرمت حكومته "اتفاقية السادة" لعام 1907 مع الولايات المتحدة للحد من الهجرة اليابانية. [ 49 ]

أضرت سياسات الحكومة، ولا سيما جهود هارا لتوسيع نفوذ جمعية سيوكاي داخل الجهاز البيروقراطي، بالعلاقات مع كاتسورا وفصيل ياماغاتا. [ 50 ] وكان السبب الرئيسي لسقوط الحكومة هو الاضطرابات الاقتصادية وعجزها عن ضبط الإنفاق العسكري. واجهت سياسات الحكومة المالية التوسعية معارضة من المحافظين والبيروقراطية، في حين أدى الكساد الاقتصادي الذي أعقب الحرب إلى ارتفاع حاد في أسعار الأرز وتزايد السخط الشعبي. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] رفض ياماغاتا وغيره من أعضاء مجلس الإدارة ميزانية الحكومة، وفي يوليو 1908، استقال سايونجي، موصيًا بكاتسورا خلفًا له. [ 54 ] [ 53 ] كما لعبت معارضة قطاع الأعمال للسياسات المالية والإدارية للحكومة دورًا كبيرًا في انهيارها. [ 55 ] بخضوعه للضغوط، أظهر سايونجي احترامًا لكبار رجال الدولة، مما دفع بعض معاصريه إلى اعتباره، بحكم طبعه، "أوليغاركيًا بقدر ما هو رجل حزب". [ 54 ] [ 53 ]

الدوري الممتاز الثاني (1911-1912)

حكمت حكومة كاتسورا الثانية لمدة ثلاث سنوات. وخلال هذه الفترة، استمر التوافق بين كاتسورا ومجلس سيوكاي، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى العلاقة الشخصية الوثيقة بين كاتسورا وسايونجي. [ 56 ] في أغسطس 1911، استقال كاتسورا، وشكّل سايونجي حكومته الثانية. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 33 ] [ 60 ] مثّلت هذه الحكومة خروجًا كبيرًا عن المألوف؛ فقد شُكّلت بناءً على توصية كاتسورا للإمبراطور، ولكن دون عقد مؤتمر رسمي لمجلس غينرو ، وفي خطوة لتهدئة أعضاء الحزب الساخطين، اختار سايونجي وزراءه بالكامل تقريبًا من داخل مجلس سيوكاي، مع الحد الأدنى من التشاور مع مجلس غينرو . [ 61 ] [ 62 ] أثار هذا غضب ياماغاتا وغيره من المحافظين، مما أدى إلى توتر العلاقات مع البيروقراطية والجيش منذ البداية. [ 63 ] [ 64 ]

شكّل الجيش التحدي السياسي الأكبر الذي واجهه مجلس الوزراء. فقد طالب الجيش، بدعم من ياماغاتا، بتمويل لتوسيع فرقتين عسكريتين جديدتين، وهي سياسة عارضها سايونجي لأسباب اقتصادية، ولخشيته من الإضرار بالعلاقات الدولية لليابان. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 60 ] وتحولت القضية إلى صراعٍ حاد على السلطة بين الحكومة بقيادة سيوكاي والفصيل العسكري البيروقراطي. وعندما رفض مجلس الوزراء مطالب الجيش، استقال وزير الجيش، أوهارا يوساكو . [ 65 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ثم رفض الجيش تعيين خليفة له، وهو ما أدى دستورياً إلى انهيار الحكومة. استقال سايونجي في 5 ديسمبر 1912. [ 65 ] [ 68 ] [ 71 ] وأدى سقوط حكومته، وتعيين كاتسورا لاحقًا لولاية ثالثة، إلى اندلاع أزمة تايشو السياسية ، وهي فترة من الاحتجاجات الشعبية الشديدة ضد "حكم العشائر". [ 71 ] [ 69 ]

جينرو (رجل دولة كبير)

عُيّن سايونجي رئيسًا للوزراء (غينرو ) بأمر إمبراطوري في ديسمبر 1912، لينضم إلى ياماغاتا أريتومو، وإينوي كاورو ، وماتسوكاتا ماسايوشي ، وأوياما إيواو . [ 72 ] [ 73 ] وبصفته العضو الوحيد من طبقة النبلاء ( كوجي ) في هذه المجموعة، وآخر من عُيّن في هذا المنصب، جاءت ترقيته نتيجة مباشرة لأزمة تايشو. وكان الهدف من ذلك تعزيز مكانة الغينرو من خلال ضم شخصية أصغر سنًا وأكثر ليبرالية إلى صفوفهم، قادرة على حشد دعم الأحزاب السياسية. [ 74 ] [ 33 ] وبصفته غينرو ، تمثلت وظيفة سايونجي الأساسية في تقديم المشورة للإمبراطور بشأن اختيار رئيس الوزراء. وقد نما نفوذه، الذي كان في البداية ثانويًا مقارنةً بنفوذ ياماغاتا الأقوى، باطراد مع مرور الوقت. [ 75 ]

بعد انهيار حكومة كاتسورا الثالثة في فبراير 1913، لعب سايونجي دورًا محوريًا في اختيار الأدميرال ياماموتو غونوهيو خلفًا له، مما عزز التحالف بين جمعية سيوكاي وفصيل البحرية-ساتسوما. [ 76 ] في يونيو 1914، تقاعد سايونجي رسميًا من رئاسة جمعية سيوكاي وانسحب من العمل السياسي المباشر، مع أنه استمر في ممارسة نفوذ كبير من وراء الكواليس. [ 77 ]

مؤتمر باريس للسلام (1919)

سايونجي (في الوسط) مع الوفد الياباني إلى مؤتمر باريس للسلام عام 1919

في ديسمبر 1918، عُيّن سايونجي كبير المفوضين للوفد الياباني في مؤتمر باريس للسلام . [ 78 ] [ 79 ] استند اختياره إلى مكانته العامة المرموقة، وسمعته الدولية، وعلاقاته الشخصية مع القادة الغربيين، والتي اعتُبرت حاسمة في التعامل مع البيئة الدبلوماسية المعقدة لما بعد الحرب. [ 80 ] كان سايونجي مؤمنًا راسخًا بالتعاون الدولي ومؤيدًا قويًا لعصبة الأمم المُنشأة حديثًا ، وهو موقفٌ غالبًا ما وضعه في خلاف مع العناصر القومية في الحكومة اليابانية. [ 81 ] خلال هذه الفترة، عمل أيضًا كمرشد للأمير الشاب كونوي فوميمارو ، الذي دعاه للانضمام إلى الوفد. إلا أن سايونجي انزعج عندما نشر كونوي مقالًا ينتقد فيه النظام العالمي الناشئ بقيادة أنجلو-أمريكية، وحذّر تلميذه سرًا من الإفصاح عن مثل هذه الآراء. [ 82 ] [ 83 ]

في باريس، اقتصر دور سايونجي إلى حد كبير على كونه رمزياً ووسيطاً. [ 84 ] ورغم أنه لم يشارك بشكل مباشر في المفاوضات الرئيسية لمجلس الأربعة (لأنه لم يكن رئيس دولة)، فقد استخدم نفوذه لتوجيه الوفد الياباني، وتنسيق مواقفه، والدفاع عن قراراته في وجه انتقادات طوكيو. [ 85 ] [ 86 ] وكان هدفاه الرئيسيان هما ضمان سيطرة اليابان على الامتيازات الألمانية السابقة في مقاطعة شاندونغ الصينية والمحيط الهادئ، وإدراج مقترح المساواة العرقية في ميثاق عصبة الأمم . [ 87 ] وقد رُفض بند المساواة العرقية بسبب معارضة شديدة من المستعمرات البريطانية والولايات المتحدة. [ 88 ] وفي مواجهة تهديد بالانسحاب الياباني، تراجع الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون في نهاية المطاف عن موقفه بشأن قضية شاندونغ. [ 89 ] واستغل سايونجي صداقته الطويلة مع رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو لضمان نتيجة مواتية لليابان. [ 90 ] [ 91 ] على الرغم من تعليمات طوكيو بجعل مشاركة اليابان في عصبة الأمم مشروطة بهذه المطالب، كان سايونجي مستعدًا لإخضاعها لضمان دخول اليابان في النظام الدولي الجديد. [ 92 ] عززت قيادته في المؤتمر سمعته كرجل دولة دولي بارز، ورفعت من مكانته داخل المجتمع الدولي . [ 93 ]

آخر سلالة جينرو (1924–1932)

سايونجي عام 1921

بوفاة ياماغاتا عام 1922 وماتسوكاتا عام 1924، أصبح سايونجي الحاكم الوحيد الباقي على قيد الحياة . [ 94 ] [ 93 ] [ 33 ] [ 95 ] خلال هذه الفترة، بلغ نفوذه ذروته. عزز سلطته بتأمين تعيين حلفائه الليبراليين في مناصب رئيسية داخل البلاط الإمبراطوري، مما جعل البلاط فعليًا معقلًا لـ"مجموعة سايونجي". [ 96 ] هيمنت هذه المجموعة، التي ضمت ماكينو نوبواكي وإيتشيكي كيتوكورو ويواسا كوراهي ، على القصر وقدمت المشورة للإمبراطور بما يتماشى مع مبادئ سايونجي الملكية الدستورية والدولية. [ 97 ] عندما اغتيل رئيس الوزراء هارا تاكاشي عام 1921، رفض سايونجي تولي رئاسة الوزراء، مما أدى إلى تعيين تاكاهاشي كوريكيو . [ 98 ] [ 99 ] بعد سقوط وزارة تاكاهاشي القصيرة، لجأ سايونجي إلى الأدميرال كاتو توموسابورو ، ثم إلى الأدميرال ياماموتو غونوهيو ، ويعود ذلك جزئيًا إلى حالة الفوضى التي كانت تعصف بالأحزاب الرئيسية، وأيضًا لرغبته في إجراء انتخابات نزيهة. [ 100 ]

من عام ١٩٢٤ إلى عام ١٩٣٢، أشرف سايونجي على فترة حكم حزبي أطلق عليها اسم "المسار الطبيعي للحكم الدستوري" (憲政の常道، كينسي نو جودو ). [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ] وقد دأب على ترشيح زعيم الحزب الحائز على الأغلبية في البرلمان لمنصب رئيس الوزراء، بدءًا بتعيين كاتو تاكاكي عام ١٩٢٤. [ ١٠٣ ] ورغم أنه كان يشكك في كثير من الأحيان في قدرات قادة الأحزاب، فضلاً عن نفوره الشخصي من كاتو، إلا أنه كان يعتقد أن هذه العملية ضرورية لنضوج النظام الدستوري الياباني. [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ] وكانت السياسة الخارجية لهذه الفترة، المعروفة باسم "دبلوماسية شيديهارا" نسبةً إلى وزير الخارجية شيديهارا كيجورو ، متوافقةً إلى حد كبير مع آراء سايونجي. وقد أكدت على التعاون الدولي، لا سيما مع بريطانيا والولايات المتحدة، والتوسع الاقتصادي بدلاً من التدخل العسكري، وسياسة عدم التدخل في الشؤون الداخلية للصين. [ 106 ]

مواجهة النزعة العسكرية (1928-1936)

سايونجي عام 1929

شهدت أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين صعود النزعة العسكرية وتزايد التحدي للنظام الليبرالي الذي مثّله سايونجي. وشكّل اغتيال أمير الحرب المنشوري تشانغ تسو لين على يد جيش كوانتونغ عام ١٩٢٨ نقطة تحوّل. [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ] استشاط سايونجي غضبًا من عصيان الجيش، وأصرّ على أن يُعاقب رئيس الوزراء تاناكا غيتشي الضباط المسؤولين. ولما لم يفعل تاناكا ذلك، دبّر سايونجي سقوط حكومته بجعل الإمبراطور يُعرب عن استيائه، وهو استخدام نادر وقوي للسلطة الإمبراطورية. [ ١٠٧ ] [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] وبعد سقوط تاناكا، رشّح هاماجوتشي أوساتشي لمنصب رئيس الوزراء. [ ١١١ ]

في عام ١٩٣٠، واجه سايونجي وحلفاؤه تحديًا كبيرًا آخر خلال جدل معاهدة لندن البحرية . فقد أدى قرار الحكومة بقبول تسوية بشأن النسب البحرية، والتي عارضتها هيئة الأركان العامة للبحرية، إلى أزمة سياسية حادة. [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] أيد سايونجي المعاهدة بشدة، معتبرًا إياها ضرورية لاقتصاد اليابان وعلاقاتها مع الغرب. حشد سايونجي "مجموعة سايونجي" في البلاط لدعم الحكومة، وفي سلسلة من المناورات السياسية المعقدة، نجح في التغلب على معارضة الجيش ومجلس الملكة الخاص لضمان التصديق على المعاهدة. [ ١١٢ ] [ ١١٤ ] [ ١١٥ ]

شكّلت حادثة موكدين في سبتمبر 1931 والاستيلاء العسكري اللاحق على منشوريا التحدي الأكبر الذي واجهه سايونجي حتى ذلك الحين. ورغم محاولاته هو وحكومته احتواء تحركات الجيش، إلا أن جهودهم باءت بالفشل في نهاية المطاف. [ 116 ] [ 117 ] وخلافًا لما كان عليه الحال في السابق، رفض سايونجي استخدام سلطة الإمبراطور لمواجهة الجيش مباشرةً. فقد كان يعتقد أن تحركات الجيش تحظى بتأييد شعبي واسع، وأن أي محاولة للتدخل الإمبراطوري لن تفشل فحسب، بل ستضر أيضًا بهيبة العرش وتقوض النظام الدستوري نفسه، خشيةً على سلامة النظام الملكي من التطرف العسكري. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وقد استند في قراره إلى هذا المنطق في أعقاب حادثة 15 مايو 1932، حين اغتيل رئيس الوزراء إينوكاي تسويوشي . [ 122 ] [ 123 ] إيمانًا منه بأنه لا يمكن لأي زعيم حزبي أن يحقق الوحدة الوطنية اللازمة، وشعورًا عميقًا بعدم الثقة في زعيم حزب سيوكاي الجديد الرجعي، سوزوكي كيسابورو ، سعى سايونجي لتشكيل حكومة "وحدة وطنية" برئاسة الأدميرال سايتو ماكوتو . [ 124 ] [ 125 ] أنهى هذا القرار فعليًا عهد الحكومات التي يقودها الحزب حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية . [ 121 ] مثّل هذا القرار تحولًا هامًا في نهجه، إذ عكس إدراكه أن ميزان القوى قد انحرف بشكل حاسم عن المؤسسة الليبرالية. [ 126 ]

شكّلت "جدلية نظرية مينوبي للأعضاء" عام 1935، وهي هجوم يميني على النظريات الدستورية الليبرالية لمينوبي تاتسوكيتشي ، ضربةً قويةً أخرى. أيّد كلٌّ من سايونجي والإمبراطور مينوبي، معتبرين القضية هجومًا ذا دوافع سياسية على النظام الملكي الدستوري و"جوشين" (كبار رجال الدولة) المحيطين بالعرش. [ 127 ] مع ذلك، اضطرت الحكومة في نهاية المطاف إلى تقديم تنازلات للقوى اليمينية. [ 128 ] وبلغت ذروة هذه الفترة من تصاعد النزعة العسكرية مع حادثة 26 فبراير 1936، وهي محاولة انقلاب عسكري اغتيل فيها عدد من أقرب حلفاء سايونجي، بمن فيهم سايتو ماكوتو وتاكاهاشي كوريكيو . [ 129 ] [ 130 ] كان سايونجي نفسه هدفًا، لكنه لم يتعرض للهجوم. [ 129 ] [ 131 ] حطمت الحادثة قوة الجماعة الليبرالية، وشكلت نهاية فعلية لقدرة سايونجي على التأثير في مسار السياسة اليابانية. [ 132 ]

السنوات الأخيرة والوفاة (1937-1940)

سايونجي يغادر القصر الإمبراطوري في طوكيو بسيارة، 1936

بعد عام ١٩٣٦، تحوّل دور سايونجي في السياسة من مشاركٍ فاعل إلى مُعلّق سياسي. [ ١٣٣ ] نُقلت صلاحياته في ترشيح رؤساء الوزراء رسميًا إلى أمين سرّ الملكة عام ١٩٣٧، مع استمرار استشارته في التغييرات الوزارية. [ ١٣٤ ] تضاءل نفوذه، وكثيرًا ما تم تجاهل توصياته، كما في تعيين هيرانوما كييتشيرو عام ١٩٣٩ ، وهو رجلٌ عارضه بشدة. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] في سنواته الأخيرة، ظلّ سايونجي متفائلًا باستمرار بإمكانية إعادة تنشيط الحركة الحزبية، وحرص على حماية الأحزاب سرًا قدر الإمكان، وأظهر تعاطفه مع عناصرها الأكثر مناهضةً للعسكرة. [ ١٣٧ ]

هيمنت معارضة سايونجي للسياسة الخارجية اليابانية المؤيدة للمحور بشكل متزايد على السنوات الأخيرة من حياته. فقد كان ناقدًا لاذعًا لاتفاقية مناهضة الشيوعية، وحارب ضد تعزيز التحالف مع ألمانيا وإيطاليا، بحجة أنه سيضر باليابان ضررًا بالغًا وسيؤدي إلى نفور بريطانيا والولايات المتحدة. [ 138 ] [ 139 ] وقد أزعجه بشدة اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية عام 1937، معتقدًا أنها ستضر بمكانة اليابان الدولية وكان من الممكن تجنبها. [ 140 ] وانفصل بشكل حاسم عن تلميذه السابق، كونوي فوميمارو ، بسبب إدارته للحرب ومحاولاته لإعادة توجيه البلاط نحو اليمين. [ 141 ] [ 142 ] وكانت معركة سايونجي السياسية الأخيرة هي الحفاظ على الطابع الليبرالي للبلاط الإمبراطوري باعتباره "المعقل الأخير" لمبادئه السياسية. [ 143 ] بحلول عام 1940، ومع توقيع الاتفاق الثلاثي ، انتهى دور سايونجي السياسي فعليًا. [ 144 ] [ 145 ] توفي في فيلته في أوكيتسو في 24 نوفمبر 1940، عن عمر يناهز 90 عامًا (91 عامًا حسب التقويم التقليدي لشرق آسيا ). [ 144 ] [ 146 ] [ 147 ]

إرث

سايونجي حوالي عشرينيات القرن العشرين

كانت فلسفة سايونجي كينموتشي السياسية ليبرالية ودولية على الدوام. تشكلت هذه الفلسفة خلال سنواته الأولى في فرنسا، وظلت معتقداته الأساسية في الملكية الدستورية، وحكومة مسؤولة أمام شعب مثقف، واندماج اليابان في المجتمع الدولي الغربي، ثابتة طوال حياته. [ 148 ] ومع ذلك، وبصفته سياسيًا عمليًا، كان براغماتيًا أدرك ضرورة التوافق. ويمكن النظر إلى مسيرته المهنية على أنها جهد طويل لتوجيه اليابان نحو مُثله الليبرالية مع مراعاة الواقع السياسي لعصره. [ 149 ]

طوال معظم حياته المهنية، لعب سايونجي دور حلقة وصل حيوية بين النخب المتنافسة - البلاط، والبيروقراطية، والجيش، والأحزاب السياسية. [ 150 ] وبصفته أرستقراطياً رفيع المستوى يتمتع بعلاقات وثيقة مع البلاط، استطاع أن يسد الفجوة بين النظام الأوليغاركي القديم وقوى السياسة الحزبية الجديدة. [ 150 ] وكان لقيادته لحزب سيوكاي وتوافقه السياسي مع كاتسورا دورٌ أساسي في تطور الحزب كقوة سياسية مستقلة. [ 150 ] كما كان شخصيةً مؤثرة، إذ سخّر مكانته لدعم القضايا الليبرالية والدولية التي ربما كانت ستفتقر إلى المصداقية لولا ذلك. [ 151 ]

بصفته آخر حكام "غينرو" ، كان لسايونجي تأثير حاسم في تأسيس الحكومات الحزبية في عشرينيات القرن العشرين. وقد أثار رفضه استخدام سلطة العرش لمواجهة صعود النزعة العسكرية في ثلاثينيات القرن العشرين جدلاً بين المؤرخين. فبينما اعتبره البعض فشلاً قيادياً، ترى ليزلي كونورز أنه كان قراراً مدروساً مبنياً على تقييمه بأن مثل هذا التدخل كان سيؤدي إلى الفشل، بل وإلى تدمير النظام الملكي الدستوري الذي سعى إلى الحفاظ عليه. [ 152 ] شهدت حياة سايونجي تحول اليابان من مجتمع إقطاعي إلى قوة عالمية حديثة. وكان شخصية محورية في هذا التحول، وتعكس مسيرته صعود وهبوط السياسات الليبرالية والدولية في اليابان قبل الحرب. [ 153 ] بعد وفاته، أصبحت مذكرات سكرتيره، هارادا كوماو، مصدراً رئيسياً للمؤرخين، واستُخدمت كدليل في المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى ، حيث ساعدت في تبرئة الإمبراطور هيروهيتو والحفاظ على النظام الملكي الدستوري، وهو "انتصار سايونجي الدائم". [ 154 ]

التكريمات

من المقالة المقابلة في ويكيبيديا اليابانية

العناوين

الزخارف اليابانية

زينة أخرى

ترتيب الأسبقية

  • رتبة أولى صغيرة (25 نوفمبر 1940؛ بعد الوفاة)
  • المرتبة الثانية العليا (20 ديسمبر 1898)
  • المرتبة الثانية (11 ديسمبر 1893)
  • المرتبة الثالثة العليا (19 ديسمبر 1878؛ تمت استعادتها)
  • رتبة ثالثة عليا (5 من الشهر السابع 1862؛ تم التنازل عنها في 3 من الشهر السابع 1869)
  • المرتبة الثالثة (25 أبريل 1861)
  • رتبة رابعة عليا، درجة دنيا (5 فبراير 1856)
  • المرتبة الرابعة، الدرجة العليا (22 يناير 1855)
  • المرتبة الرابعة، الدرجة الأدنى (22 يناير 1854)
  • رتبة خامسة عليا، درجة دنيا (21 يناير 1853)
  • المرتبة الخامسة، الدرجة العليا (27 ديسمبر 1852)
  • المرتبة الخامسة، الدرجة الصغرى (أوائل عام 1852)

الأنساب

[ 157 ]

أسلاف سايونجي كينموتشي
8. تاكاتسوكاسا ماساهيرو (1761-1841)
4. تاكاتسوكاسا ماساميتشي (1789-1868)
9. هاتشيسوكا نوريكو (1771-1795)
2. توكودايجي كينيتو (1821-1883)
10. توكوغاوا هاروتوشي ، الإقطاعي السابع لميتو (1773–1816 )
5. توكوغاوا كيوكو (1796-1861)
11. توياما
1. الأمير سايونجي كينموتشي (1849-1940)
3. سوهيرو أياكو (1830-1903)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كليمنتس 2008 ، ص. 3.
  2. 1 2 3 4 كونورز 1987 ، ص 5.
  3. كليمنتس 2008 ، ص 13.
  4. كليمنتس 2008 ، ص 15.
  5. كليمنتس 2008 ، ص 17، 23.
  6. 1 2 3 كونورز 1987 ، ص. 6.
  7. كليمنتس 2008 ، ص 34-37.
  8. كليمنتس 2008 ، ص 40.
  9. كليمنتس 2008 ، ص 39.
  10. 1 2 3 4 5 سكالابينو 1962 ، ص. 182، حاشية 89.
  11. كليمنتس 2008 ، ص 46-47.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 كونورز 1987 ، ص. 7.
  13. كليمنتس 2008 ، ص 48.
  14. كليمنتس 2008 ، ص 50-51.
  15. كليمنتس 2008 ، ص 52.
  16. كليمنتس 2008 ، ص 56.
  17. 1 2 Jansen 2000 ، ص. 396.
  18. كليمنتس 2008 ، ص 58.
  19. كليمنتس 2008 ، ص 62.
  20. كليمنتس 2008 ، ص 72.
  21. كليمنتس 2008 ، ص 64-65.
  22. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 8.
  23. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 9.
  24. كليمنتس 2008 ، ص 79-80.
  25. كليمنتس 2008 ، ص 81، 86.
  26. 1 2 3 4 كونورز 1987 ، ص 10.
  27. 1 2 كليمنتس 2008 ، ص 87.
  28. سيمز 2001 ، ص 113.
  29. سكالابينو 1962 ، ص 262، حاشية 33.
  30. كليمنتس 2008 ، ص 88.
  31. سيمز 2001 ، ص 116.
  32. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 11.
  33. 1 2 3 4 Jansen 2000 ، ص 498.
  34. كونورز 1987 ، ص 12.
  35. كونورز 1987 ، ص 13.
  36. كونورز 1987 ، ص 13-14.
  37. كونورز 1987 ، ص 14.
  38. 1 2 سيمز 2001 ، ص. 118.
  39. كونورز 1987 ، ص 19.
  40. كليمنتس 2008 ، ص 90-91.
  41. كونورز 1987 ، ص 20، 22.
  42. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 23.
  43. سيمز 2001 ، ص 91.
  44. كونورز 1987 ، ص 24.
  45. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 25.
  46. كليمنتس 2008 ، ص 93.
  47. كونورز 1987 ، ص 25-26.
  48. كونورز 1987 ، ص 26.
  49. كليمنتس 2008 ، ص 94.
  50. كونورز 1987 ، ص 27.
  51. كليمنتس 2008 ، ص 96.
  52. سيمز 2001 ، ص 96.
  53. 1 2 3 كونورز 1987 ، ص 29.
  54. 1 2 سيمز 2001 ، ص 96-97.
  55. سكالابينو 1962 ، ص 282.
  56. كونورز 1987 ، ص 30.
  57. كليمنتس 2008 ، ص 97.
  58. سيمز 2001 ، ص 100.
  59. كونورز 1987 ، ص 31.
  60. 1 2 سكالابينو 1962 ، ص. 191.
  61. سيمز 2001 ، ص 100-101.
  62. كونورز 1987 ، ص 31-32.
  63. سيمز 2001 ، ص 101.
  64. كونورز 1987 ، ص 32.
  65. 1 2 3 كليمنتس 2008 ، ص 98.
  66. سيمز 2001 ، ص 102.
  67. كونورز 1987 ، ص 38.
  68. 1 2 سيمز 2001 ، ص. 104.
  69. 1 2 Jansen 2000 ، ص. 500.
  70. سكالابينو 1962 ، ص 192.
  71. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 39.
  72. كليمنتس 2008 ، ص 99.
  73. كونورز 1987 ، ص 44، 53.
  74. كونورز 1987 ، ص 52.
  75. كونورز 1987 ، ص 53.
  76. كونورز 1987 ، ص 53-54.
  77. كونورز 1987 ، ص 54.
  78. كليمنتس 2008 ، ص 111.
  79. كونورز 1987 ، ص 60.
  80. كونورز 1987 ، ص 61.
  81. كونورز 1987 ، ص 68-69.
  82. كليمنتس 2008 ، ص 114-116.
  83. جانسن 2000 ، ص 519.
  84. كونورز 1987 ، ص 62.
  85. كليمنتس 2008 ، ص 127.
  86. كونورز 1987 ، ص 63، 71.
  87. كليمنتس 2008 ، ص 128.
  88. كليمنتس 2008 ، ص 131، 133-136.
  89. كليمنتس 2008 ، ص 142.
  90. كليمنتس 2008 ، ص 140.
  91. كونورز 1987 ، ص 74.
  92. كونورز 1987 ، ص 71.
  93. 1 2 كونورز 1987 ، ص. 78.
  94. سيمز 2001 ، ص 20.
  95. سكالابينو 1962 ، ص 227.
  96. كونورز 1987 ، ص 78، 88.
  97. كونورز 1987 ، ص 88.
  98. كليمنتس 2008 ، ص 152.
  99. سكالابينو 1962 ، ص 221.
  100. سكالابينو 1962 ، ص 225.
  101. سيمز 2001 ، ص 192.
  102. كونورز 1987 ، ص 99.
  103. كونورز 1987 ، ص 97.
  104. سيمز 2001 ، ص 164.
  105. كونورز 1987 ، ص 106.
  106. كونورز 1987 ، ص 107، 110-111.
  107. 1 2 كليمنتس 2008 ، ص. 153.
  108. كونورز 1987 ، ص 114.
  109. سيمز 2001 ، ص 149.
  110. كونورز 1987 ، ص 116.
  111. سكالابينو 1962 ، ص 237.
  112. 1 2 كليمنتس 2008 ، ص. 154.
  113. كونورز 1987 ، ص 117.
  114. سيمز 2001 ، ص 152.
  115. كونورز 1987 ، ص 119-124.
  116. كليمنتس 2008 ، ص 156-157.
  117. كونورز 1987 ، ص 128-129.
  118. كليمنتس 2008 ، ص 158.
  119. سيمز 2001 ، ص 195.
  120. كونورز 1987 ، ص 131، 134.
  121. 1 2 Jansen 2000 ، ص. 592.
  122. كليمنتس 2008 ، ص 161.
  123. سكالابينو 1962 ، ص 242.
  124. كليمنتس 2008 ، ص 162.
  125. سيمز 2001 ، ص 195-196.
  126. كونورز 1987 ، ص 131.
  127. كونورز 1987 ، ص 140، 147-148.
  128. كونورز 1987 ، ص 156.
  129. 1 2 كليمنتس 2008 ، ص. 163.
  130. كونورز 1987 ، ص 162.
  131. كونورز 1987 ، ص 164.
  132. كونورز 1987 ، ص 178.
  133. كونورز 1987 ، ص 182.
  134. سيمز 2001 ، ص 188.
  135. سيمز 2001 ، ص 210.
  136. كونورز 1987 ، ص 184.
  137. سكالابينو 1962 ، ص 375.
  138. سيمز 2001 ، ص 211.
  139. كونورز 1987 ، ص 187.
  140. كونورز 1987 ، ص 188.
  141. سيمز 2001 ، ص 219.
  142. كونورز 1987 ، ص 199، 203.
  143. كونورز 1987 ، ص 206.
  144. 1 2 كليمنتس 2008 ، ص. 166.
  145. كونورز 1987 ، ص 186.
  146. سيمز 2001 ، ص 214.
  147. كونورز 1987 ، ص 224.
  148. كونورز 1987 ، ص 211.
  149. كونورز 1987 ، ص 213.
  150. 1 2 3 كونورز 1987 ، ص 214.
  151. كونورز 1987 ، ص 215.
  152. كونورز 1987 ، ص 212.
  153. كونورز 1987 ، ص 218.
  154. كليمنتس 2008 ، ص 167.
  155. ^ "" 園寺侯爵ヘ賜フ勅語 - 大正元年12月21日" .
  156. جريدة لندن الرسمية، 15 مايو 1906
  157. "أنساب سايونجي" . الأرشيف الوطني (باللغة اليابانية). 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .

المراجع

  • كليمنتس، جوناثان (2008). الأمير سايونجي: اليابان . صناع العالم الحديث. لندن: دار هاوس للنشر. ISBN 978-1-905791-68-2.
  • كونورز، ليزلي (1987). مستشار الإمبراطور: سايونجي كينموتشي والسياسة اليابانية قبل الحرب . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0-7099-3449-1.
  • يانسن، ماريوس ب. (2000). نشأة اليابان الحديثة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 0-674-00991-6.
  • سكالابينو، روبرت أ. (1962). الديمقراطية والحركة الحزبية في اليابان قبل الحرب . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. OCLC 302737 . 
  • سيمز، ريتشارد (2001). التاريخ السياسي الياباني منذ إصلاحات ميجي، 1868-2000 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 0-312-23915-7.

للمزيد من القراءة

  • هاكيت، روجر ف. ياماغاتا أريتومو في صعود اليابان الحديثة . مطبعة جامعة هارفارد (1971).
  • هارادا، كوماو. مذكرات سايونجي-هارادا، 1931-1940: ترجمة كاملة إلى الإنجليزية . منشورات جامعة أمريكا (1978). ASIN: B000724T6W
  • أوكا يوشيتاكي، وآخرون. خمسة قادة سياسيين في اليابان الحديثة: إيتو هيروبومي، وأوكوما شيجينوبو، وهارا تاكاشي، وإينوكاي تسويوشي، وسيونجي كيموتشي . مطبعة جامعة طوكيو (1984). رقم ISBN 0-86008-379-9