تأجير صيفي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "إيجار صيفي" (Summer Rental) هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1985، من إخراج كارل راينر ، وتأليف مارك ريسمان وجيريمي ستيفنز، وبطولة جون كاندي وريتشارد كرينا . يروي الفيلم قصة مراقب جوي مُرهَق يُمنح إجازة مدفوعة الأجر لمدة خمسة أسابيع، فيصطحب عائلته إلى مدينة سيتروس كوف الخيالية في فلوريدا ، حيث يواجه مواقف طريفة ومشاكل مع بطل إبحار متغطرس. قام آلان سيلفستري بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. عُرض الفيلم لأول مرة في 9 أغسطس 1985، من إنتاج شركة باراماونت بيكتشرز . [ 2 ] [ 3 ]

حبكة

حصل جاك تشيستر، مراقب الحركة الجوية المرهق ، على إجازة مدفوعة الأجر لمدة خمسة أسابيع كبديل عن فصله من العمل، بعد أن كاد يتسبب في حادث تصادم جوي أثناء العمل، وانفعاله الشديد بسبب ذبابة غطت إشارة رادار. استغل تشيستر هذه الإجازة ليصطحب زوجته ساندي وأطفاله: جينيفر (14 عامًا)، وبوبي (8 أعوام)، ولوري (3 أعوام)، في عطلة صيفية من أتلانتا إلى مدينة سيتروس كوف الساحلية الخيالية في فلوريدا ، حيث واجهوا سلسلة من المشاكل.

في البداية، يُطردون من طابور مطعم فاخر للمأكولات البحرية لصالح آل بيليت، بطل الإبحار المحلي المتغطرس سبع مرات، والذي يصبح خصم جاك اللدود. يقودهم هذا إلى تناول العشاء في مطعم "ذا بارناكل" ذي الطابع البحري، والذي يديره سكالي. ثم تُخطئ العائلة في قراءة العنوان، وتنتقل إلى منزل خاطئ، وتُجبر على المغادرة في منتصف الليل، لتجد نفسها في كوخ مُتهالك على شاطئ عام، يمر به رواد الشاطئ باستمرار، بينما يرقد مالكه في العناية المركزة .

عندما يحاول جاك اصطحاب بوبي في رحلة إبحار، يُصاب في ركبته جراء اصطدامه بقارب آل، " إنسيزور" ، مما يمنعه من قضاء الوقت مع عائلته. ولأن جاك لم يبحر منذ سنوات عديدة، يصادق سكالي، الذي يتطوع للمساعدة.

بعد وفاة مالك العقار الأصلي، تولى آل إدارة المنزل، فأعطاه جاك شيكًا بمبلغ 1000 دولار لتغطية إيجار الأسبوعين القادمين. إلا أن آل مزّق الشيك بغضب وأمره بمغادرة المنزل فور انتهاء الأسبوعين الأولين خلال الأيام الأربعة القادمة، مهددًا بطردهما بنفسه إن لم يفعلا. لتجنب الطرد المبكر، تحدّى جاك آل في سباق خلال سباق قوارب سيتروس كوف القادم: إذا فاز آل، سيدفع له جاك مبلغ الإيجار البالغ 1000 دولار ويأخذ عائلته إلى المنزل؛ أما إذا فاز جاك، فسيحتفظ بالمال ويحصل على حق البقاء في المنزل لأسبوعين إضافيين مجانًا. استهزأ آل بفكرة أن جاك قادر على هزيمته في السباق، لكنه قبل التحدي.

يستعيد آل تشيستر نشاطهم بعد شعورهم بالملل، فيساعدون جاك وسكولي وطاقمه وعائلة ساندرز في تجديد سفينة "ذا بارناكل" وجعلها صالحة للإبحار، بينما يبحث أنغوس، مساعد سكولي، عن الأشرعة المناسبة. في يوم السباق، تبدو "ذا بارناكل" عاجزة أمام "إنسيزور" أو أي سفينة أخرى في السباق، لكن إلقاء القمامة عديمة الفائدة التي نسيها كورتيز في البحر، ونسيم قوي، وسروال جاك الواسع، كلها عوامل تُمكن " ذا بارناكل" من تحقيق النصر على آل في عرض البحر.

يقذف

  • جون كاندي في دور جاك تشيستر، مراقب الحركة الجوية الذي يأخذ عائلته في إجازة إلى سيتروس كوف، فلوريدا.
  • ريتشارد كرينا في دور آل بيليت، بطل إبحار ثري ومتغطرس في سيتروس كوف، والذي يعادي جاك.
  • ريب تورن في دور ريتشارد سكالي، صاحب مطعم عائم ذو عقلية قرصان، والذي يصادقه جاك.
  • كارين أوستن في دور ساندي تشيستر، زوجة جاك.
  • كيري غرين بدور جينيفر تشيستر، الابنة الكبرى لجاك وساندي.
  • جوي لورانس في دور بوبي تشيستر، الابن الأوسط والابن الوحيد لجاك وساندي.
  • أوبري جين في دور لوري تشيستر، الابنة الصغرى لجاك وساندي والتي لديها ميل لتكرار بعض الأشياء التي يقولها أشقاؤها الأكبر سناً.
  • جون لاروكيت في دور دون مور، وهو رجل تصادقه عائلة تشيستر.
  • توم بلاكويل في دور جريج مور، ابن دون الذي يصبح حبيب جينيفر.
  • ريتشارد هيرد في دور أنجوس ماكلاشلان، وهو رجل اسكتلندي يعمل لدى سكولي.
  • سانتوس موراليس بدور كورتيز، وهو رجل مكسيكي يعمل لدى سكالي والذي كاد آل أن يرحّله ذات مرة.
  • بييرينو ماسكارينو بصفته مدير مطعم المأكولات البحرية.
  • هاري يوركو بدور يوركو، وهو موسيقي قرصان يعمل لدى سكولي.
  • لويس هاميلتون بدور فيكي ساندرز، جارة عائلة تشيستر التي تستأجر منزلها والتي يصادقها جاك.
  • كارمين كاريدي في دور إد ساندرز، زوج فيكي وهو نجار خبير.
  • فرانك مكارثي في ​​دور هال، مشرف جاك تشيستر في المطار.
  • بوب ويلز في دور ستان غرين، وهو محامٍ يشارك آل في قيادة سفينة "إنسيسور" .
  • ديك أنتوني ويليامز في دور دان غاردنر، وهو رجل استقرت عائلة تشيستر في منزله دون علمها حتى عودته إلى المنزل.
  • سكوت ساميس بدور روس، أحد المنقذين الذين يعيشون بجوار منزل عائلة تشيستر المستأجر.
  • روجر بيركوفيتش بدور رجل سمين يستمتع بمشاهدة السنافر .
  • مورفي دان كمذيع
  • لي فرينش كمذيع
  • ريني سانتوني كمذيع
  • جاك جي. وودز معلقاً على سباق القوارب
  • الدب بدور آرتشي (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، وهو كلب هجين من نوع سانت برنارد / جولدن ريتريفر مملوك لعائلة تشيستر.

إنتاج

استغرق التصوير حوالي تسعة أسابيع، من 18 مارس إلى 15 مايو 1985، حيث بدأ التصوير الرئيسي في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ، وشاطئ سانت بيت، فلوريدا ، في 18 مارس لمدة سبعة أسابيع قبل الانتقال إلى أتلانتا. [ 4 ]

استند الفيلم إلى عطلة صيفية قضاها بيرني بريلستين عندما استأجر منزلاً على شاطئ جنوب كاليفورنيا. قال بريلستين: "لديّ خمسة أطفال ووزني 240 رطلاً. السمنة في كاليفورنيا ليست بالأمر الجيد، أما السمنة على الشاطئ فهي أسوأ. كان المنزل على اليسار تسكنه شقيقتان مسنتان، إحداهما لديها ابن طويل القامة (193 سم) يعاني من إعاقة ذهنية، يشبه شخصية من فيلم "الزرنيخ والدانتيل القديم" . أما المنزل على اليمين، فكان أشبه بفيلم " الموت في البندقية" ، يسكنه مجموعة أنيقة من المثليين ذوي خصور نحيلة (71 سم) ويرتدون سترات بلون الخوخ." [ 5 ]

أصبح الفيلم بمثابة منصة انطلاق لجون كاندي. قال المخرج كارل راينر: "جون، كلوحة صغيرة جميلة في إطار كبير، رجل وسيم في إطار أكبر من اللازم". [ 5 ] طُوّر الفيلم في باراماونت على يد فريق باري ديلر ومايكل إيسنر وجيفري كاتزنبرغ . غادروا جميعًا الاستوديو قبل إنتاج الفيلم. [ 6 ] [ 7 ] توقع بريلستين إلغاء الفيلم. مع ذلك، أعطى رئيس استوديوهات باراماونت الجديد، نيد تانين، الضوء الأخضر للفيلم. قال تانين: "كان السيناريو جيدًا جدًا، ولم يكن لدينا أي منتج جاهز. كان هناك فراغ لمدة ستة أشهر تقريبًا في جدول إصداراتنا. عندما ينتهي جميع العباقرة من أعمالهم، فهذا سبب وجيه لإنتاج فيلم". [ 5 ]

انسجم كاندي وراينر بشكلٍ رائع لدرجة أنهما خططا لإنتاج فيلم آخر معًا في باراماونت بعنوان "العطلة الأخيرة" ، لكنه لم يُنتج أبدًا. [ 5 ] وفي مقابلة أجريت عام 1986، صرّح كاندي بأنه تقاضى 800 ألف دولار مقابل هذا الدور. [ 8 ]

المواقع

تم تصوير فيلم "إيجار صيفي" في شاطئ سانت بيت ، بالقرب من سانت بطرسبرغ، فلوريدا. [ 4 ] تظهر العديد من المعالم المحلية في الفيلم، بما في ذلك رصيف سانت بطرسبرغ خلال المرحلة الأخيرة من سباق القوارب. ومن المعالم الأخرى الجسر المتحرك القديم على الطريق السريع US19 / I-275 شمال طريق صن شاين سكاي واي القديم ، بالإضافة إلى لقطات لجزيرة إيغمونت كي في الأفق.

تم تصوير مشهد غرفة الرادار لمراقبة الحركة الجوية في موقع مركز مراقبة الحركة الجوية التابع لإدارة الطيران الفيدرالية في أتلانتا (ARTCC ZTL) في هامبتون، جورجيا . [ 4 ]

موسيقى

في عام 2014، تم إصدار موسيقى آلان سيلفستري التصويرية على ألبوم أقراص مدمجة محدود الإصدار في إسبانيا بواسطة شركة Quartet Records، مصحوبة بموسيقى تصويرية لفيلم Critical Condition لعام 1987. [ 9 ] [ 10 ]

في عام 2023، أصدرت شركة 1984 للنشر الموسيقى التصويرية لأول مرة على أسطوانة فينيل بغلاف قابل للطي بمناسبة يوم متاجر التسجيلات ، مع إصدار نسخة محدودة من الأقراص المدمجة في نفس العام. [ 11 ]

تُعزف أغنية "Turning Around" لجيمي بافيت خلال شارة النهاية. كما تُعزف أيضًا عندما يقوم آل تشيستر بإصلاح قاربهم، " بارناكل" . يُعدّ ألبوم الموسيقى التصويرية الإصدار الرسمي الوحيد للأغنية.

يطلق

صدر فيلم Summer Rental في الولايات المتحدة في 9 أغسطس 1985، وكان أول دور بطولة لكاندي في فيلم روائي طويل. [ 4 ]

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم في الأصل في الولايات المتحدة الأمريكية من قِبل شركة باراماونت على أشرطة VHS و Betamax في 26 فبراير 1986، وعلى أقراص الليزر في 21 مارس 1986. [ 12 ] وصدر على أقراص DVD في أبريل 2001 بتقنية الشاشة العريضة مع عرض دعائي سينمائي كميزة إضافية وحيدة. وأُعيد إصداره على أقراص DVD ثلاث مرات أخرى. [ 13 ] وأصدرته المملكة المتحدة على أقراص DVD في عام 2004 مع نفس الميزة الإضافية. وصدر الفيلم على أقراص Blu-ray بنسخة مُحسّنة بتقنية 4K من إنتاج شركة كينو لوربر في الولايات المتحدة. [ 14 ] [ 15 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم Summer Rental في 1584 دار عرض سينمائي في 9 أغسطس 1985، وحقق إجمالي إيرادات محلية بلغت 24.7 مليون دولار. [ 1 ]

في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 5,754,259 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى لعرضه، محتلًا المركز الثاني في شباك التذاكر. وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، بلغت إيراداته 3,708,812 دولارًا أمريكيًا في 1,595 دار عرض، بانخفاض قدره 35% عن الأسبوع السابق، ليحتل المركز السادس. وبحلول عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، حقق 2.3 مليون دولار أمريكي، وفي عطلة نهاية الأسبوع الرابعة حقق 1.9 مليون دولار أمريكي خلال عطلة عيد العمال، ليحتل المركز العاشر. [ 16 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الخامسة، تجاوزت إيراداته مليون دولار أمريكي، ليصل إجمالي إيراداته إلى 21,579,838 دولارًا أمريكيًا. وحقق 2.8 مليون دولار أمريكي أخرى في عطلة نهاية الأسبوع السادسة والأخيرة، بزيادة قدرها 171%، ليصعد إلى المركز الثاني بعد فيلم " العودة إلى المستقبل" . [ 1 ]

استجابة حاسمة

وصفت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "كوميديا ​​صيفية باهتة لكنها لطيفة، مستوحاة بشكل كبير من فيلم "عطلة ناشيونال لامبون " مع بعض اللمسات الخاصة المميزة". [ 2 ] ووصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "أشبه بمجموعة من المشاهد القصيرة عن اصطحاب العائلة إلى الشاطئ لقضاء الصيف أكثر من كونه قصة متماسكة"، وأشارت إلى أن جاذبيته تكمن في براعة جون كاندي في إضفاء رونق خاص على بعض أجزائه. [ 17 ]

قال كاندي لجين سيسكل في عام 1986: "لقد صورنا الفيلم بسرعة كبيرة... كنا نحاول ملء فترة زمنية لشركة باراماونت." [ 18 ]

منح موقع Rotten Tomatoes الفيلم تقييمًا بنسبة 19% بناءً على 21 مراجعة. [ 19 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "إيجار صيفي" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  2. 1 2 ماسلين، جانيت (9 أغسطس 1985). "مراجعة فيلم: 'إيجار صيفي' من إخراج كارل راينر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  3. ↑ "نظرة عامة على فيلم Summer Rental (1985)" . Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 4 "إيجار صيفي (1985)" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  5. 1 2 3 4 هارمتز، ألجين (9 أغسطس 1985). "في السينما: فيلم أشباح ليس فيلمًا للأطفال"" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج16.
  6. ↑ هارمتز، ألجين (16 أبريل 1985). "باراماونت تعيّن رئيسًا جديدًا للإنتاج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  7. ↑ لاندرو، لورا (2 أغسطس 1985). "كثرة الأفلام وقلة النجاحات تؤدي إلى صيف ضعيف لصناعة السينما". صحيفة وول ستريت جورنال . ص 15. 
  8. ↑ سيسكل، جين (30 مارس 1986). "الأفلام ذات الطابع المرير تُبقي الحلوى على بُعد خطوة من النجاح الباهر" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  9. ↑ سيلفستري، آلان . "تأجير صيفي / حالة حرجة (موسيقى تصويرية أصلية)" . ديسكوجز . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
  10. ↑ سيلفستري، آلان. "الحالة الحرجة/إصدار خاص للإيجار الصيفي" . موسيقى أفلام آلان سيلفستري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  11. ↑ "ألبوم موسيقى تصويرية لفيلم Summer Rental (ألوان متنوعة)" . منشور عام 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  12. ↑ "VHS - تأجير صيفي - باراماونت - الولايات المتحدة الأمريكية" . www.45worlds.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  13. ↑ "Summer Rental (1985) Blu-ray" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  14. ↑ "كلاسيكيات استوديو كينو لوربر" . صفحة كينو لوربر على فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  15. ↑ "Summer Rental (1985) Blu-ray United Kingdom" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  16. ↑ ""بطل الصيف 'المستقبلي'" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  17. ↑ "إيجار صيفي" . مجلة فارايتي . 1 يناير 1985. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  18. ↑ دي يونغ، بيل (6 نوفمبر 2020). "جون كاندي، الشاطئ و"إيجار صيفي"" . St Pete Catalyst . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  19. ↑ "إيجار صيفي" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .