كلب سانت برنارد (سلالة كلاب)

كلب سانت برنارد ( يُلفظ في المملكة المتحدة : /ˈbɜːrnərd/، وفي الولايات المتحدة: / bərˈnɑːrd / ) هو سلالة من كلاب العمل الضخمة من جبال الألب الغربية ؛ [ 3 ] وقد رُبّيت في الأصل لأعمال الإنقاذ في نُزُل ممر سانت برنارد العظيم على الحدود الإيطالية السويسرية ، [ 4 ] [ 5 ] وتعترف منظمة FCI بسويسرا كبلد منشئها . [ 1 ] وقد حصل النُزُل ، الذي بناه الراهب الألبي القديس برنارد من مينتون وسُمّي تيمنًا به ، على أول كلابه بين عامي 1660 و1670. [ 4 ] واكتسبت هذه السلالة شهرة واسعة من خلال قصص عمليات الإنقاذ في جبال الألب، بالإضافة إلى حجمها الكبير وطباعها الوديعة.

وصف

يُعرف كلب سانت برنارد عالميًا اليوم كواحد من سلالات الكلاب الضخمة . [ 6 ] وهو كلب عملاق . يتميز بفروه الناعم والكثيف والمسطح. لونه أبيض في الغالب مع بقع حمراء صغيرة أو كبيرة، ويتراوح لونه من الأحمر الفاتح إلى الأحمر الداكن، ويُعتبر اللون البني المحمر هو الأكثر قيمة. يُسمح باللون الأحمر المخطط واللون البني المصفر، لكنهما أقل تفضيلًا. ذيله طويل وثقيل، ويتدلى عاليًا. يتراوح لون عينيه من البني الفاتح إلى البني الداكن، ويجب أن تكون جفونه مشدودة بشكل طبيعي، مع ظهور الجفون بشكل طفيف فقط. [ 7 ]

تاريخ كلب سانت برنارد

كلب سانت برنارد يُستخدم ككلب إنقاذ من الانهيارات الثلجية (1929)

أقدم السجلات المكتوبة عن كلب سانت برنارد تعود إلى رهبان نُزُل سانت برنارد الكبير في ممر سانت برنارد الكبير عام 1707، مع وجود لوحات ورسومات للكلب تعود إلى فترة أقدم. [ 8 ] وصفت الروايات البريطانية المبكرة السلالة بأنها كلب جبال الألب الإسباني . [ 9 ] أول دليل على استخدام هذه الكلاب في الدير هو لوحتان تعودان إلى عام 1690 للفنان الإيطالي سلفاتور روزا . أشهر كلب سانت برنارد أنقذ الناس في الممر هو باري (يُكتب أحيانًا بيري)، الذي يُقال إنه أنقذ ما بين 40 و100 شخص. يوجد نصب تذكاري لباري في مقبرة الكلاب ، وحُفظ جثمانه في متحف التاريخ الطبيعي في برن . [ 10 ]

كان روتور كلبًا شهيرًا آخر، وهو الرفيق الوفي للكاهن الإيطالي بيير شانو ، وقد سُمّي تيمنًا بقمة تيت دو روتور الواقعة فوق ممر ليتل سانت برنارد. كان كلب سانت برنارد الكلاسيكي يختلف اختلافًا كبيرًا عن كلب سانت برنارد الحالي بسبب التهجين. أدت فصول الشتاء القاسية من عام 1816 إلى 1818 إلى زيادة عدد الانهيارات الثلجية، مما أسفر عن نفوق العديد من الكلاب المستخدمة في التكاثر أثناء قيامها بعمليات الإنقاذ. [ 11 ] في محاولة للحفاظ على السلالة، تم تهجين كلاب سانت برنارد المتبقية مع كلاب نيوفاوندلاند التي جُلبت من مستعمرة نيوفاوندلاند في خمسينيات القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى سلالات أخرى. أدى ذلك إلى تغيير كبير في مظهرها وقدراتها. كان الفراء الطويل الذي ورثته يتجمد في مناخ جبال الألب الثلجي، مما أثقلها وقلل من فعاليتها ككلاب إنقاذ. [ 12 ]

لم تتلق الكلاب أي تدريب خاص من الرهبان. بدلاً من ذلك، كانت الكلاب الأصغر سناً تتعلم كيفية القيام بعمليات البحث والإنقاذ من الكلاب الأكبر سناً. [ 13 ]

تأسس نادي سانت برنارد السويسري في بازل في 15 مارس 1884. وكان سانت برنارد أول سلالة تدخل في سجل أنساب الكلاب السويسري في عام 1884، وتمت الموافقة النهائية على معيار السلالة في عام 1888. ومنذ ذلك الحين، أصبحت هذه السلالة الكلب الوطني السويسري. [ 8 ]

خلال الحرب العالمية الأولى، ساعدت كلاب سانت برنارد الصليب الأحمر واستُخدمت لنقل الإمدادات إلى القوات في الجبال الإيطالية، المتمركزة في أماكن يصعب الوصول إليها بالبغال والخيول. [ 14 ]

كانت الكلاب في دار رعاية سانت برنارد الكبرى كلاب عاملة أصغر حجماً من كلاب سانت برنارد المستخدمة في عروض الكلاب اليوم. كان حجم كلب سانت برنارد في الأصل بحجم كلب الراعي الألماني تقريباً ، [ 15 ] ثم نما إلى حجمه الحالي مع تركيز نوادي تربية الكلاب وعروضها على المظهر أكثر من قدرة الكلب على العمل، بالإضافة إلى نظام تسجيل الأنساب المغلق. [ 16 ]

جثة باري المحنطة. على الرغم من تغيير شكل الجمجمة في عشرينيات القرن الماضي، إلا أن جسده يُظهر النسب الأصلية لكلب سانت برنارد.

لم تعد كلاب سانت برنارد تُستخدم في عمليات الإنقاذ في جبال الألب، وكان آخر استخدام موثق لها في عام 1955. وحتى عام 2004، كان مستشفى سانت برنارد الكبير لا يزال يحتفظ بـ 18 كلبًا من هذه السلالة لأسباب تتعلق بالتقاليد والعاطفة. [ 11 ] ويُقام احتفال سنوي بهذه السلالة في ممر سانت برنارد الصغير وفي بلدة روزيير-مونتفالزان على الجانب الفرنسي. ويتجمع محبو كلاب سانت برنارد ومربوها لحضور عرض للكلاب ومسيرات استعراضية. [ 17 ]

تسمية

تمثال برنارد من مينتون في أسكونا ( جنوة )، إيطاليا

يُشتق اسم "سانت برنارد" من نُزُل سانت برنارد العظيم ، وهو نُزُل للمسافرين يقع على ممر سانت برنارد العظيم الوعر في جبال الألب الغربية، بين سويسرا وإيطاليا . [ 4 ] سُمّي الممر والنُزُل والكلاب على اسم برنارد من مينتون ، الراهب الإيطالي الذي أسس المحطة في القرن الحادي عشر .

لم يكن اسم "سانت برنارد" شائع الاستخدام حتى منتصف القرن التاسع عشر. قبل ذلك الوقت، كانت الكلاب تُسمى "كلاب القديسين" أو "الخيول النبيلة" أو "كلاب باري".

يشبه هذا السلالة بشكل لافت كلب الدرواس الإنجليزي . ويختلف كلب سانت برنارد الحديث اختلافًا جذريًا عن الكلاب الأصلية التي كانت تُربى في دار رعاية سانت برنارد الكبرى ، لا سيما في حجمه وبنيته الأكبر بكثير. ومنذ أواخر القرن التاسع عشر، خضعت سلالة سانت برنارد لعمليات تحسين مستمرة، باستخدام العديد من سلالات الكلاب الضخمة من نوع مولوسر ، بما في ذلك نيوفاوندلاند ، وكلب جبال البرانس العظيم ، وكلب جبال الألب السويسري الكبير ، وكلب الدانماركي العظيم ، وكلب الدرواس الإنجليزي ، وربما كلب الدرواس التبتي وكلب الراعي القوقازي . ويُعتقد أن العديد من هذه السلالات الضخمة استُخدمت لإعادة تطوير بعضها البعض لمواجهة خطر الانقراض بعد الحرب العالمية الثانية، وهو ما قد يفسر سبب مشاركة جميعها في نشأة كلب سانت برنارد بشكله الحالي.

تتشابه سلالات كلاب سينينهوند ( كلاب الجبال السويسرية ) الأربعة ، وهي جروسر شفايزر سينينهوند ( كلب الجبال السويسري الكبير )، وبيرنر سينينهوند ( كلب جبال بيرنيزوأبينزيلر سينينهوند (كلب جبال أبينزيلر)، وإنتلبوخر سينينهوند ( كلب جبال إنتلبوخر )، في المظهر مع كلب سانت برنارد وتشترك في نفس موقع المنشأ والتاريخ، ولكنها ثلاثية الألوان (أسود، بني فاتح، وأبيض) بدلاً من الأحمر والأبيض أو البني الماهوجني والأبيض، كما هو الحال في كلب سانت برنارد.

قامت مزارع الكلاب التابعة للجيش الروسي بتهجين كلاب سانت برنارد مع كلاب الراعي القوقازي لإنتاج كلاب حراسة موسكو التي لا تزال تُستخدم ككلاب خدمة عسكرية في روسيا حتى اليوم. تشترك كلاب سانت برنارد في العديد من خصائص سلالات كلاب حراسة الماشية .

اعتراف نادي الكلاب

كلب سانت برنارد يؤدي عرضًا للرشاقة في معرض روز سيتي كلاسيك التابع لنادي بيت الكلب الأمريكي لعام 2007، بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية

يُعترف بسلالة سانت برنارد دوليًا من قِبل الاتحاد الدولي للكلاب (Fédération Cynologique Internationale) ضمن فئة الكلاب الضخمة (Molosser) في المجموعة الثانية، القسم الثاني. [ 7 ] كما تُعترف بها كل من نادي بيت الكلب (المملكة المتحدة)، ونادي بيت الكلب الكندي ، ونادي بيت الكلب الأمريكي ضمن فئة كلاب العمل . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ويصنفها نادي بيت الكلب المتحد في الولايات المتحدة ضمن فئة كلاب الحراسة. [ 21 ] بينما يصنفها نادي بيت الكلب النيوزيلندي والمجلس الوطني الأسترالي لبيت الكلب ضمن فئة كلاب الخدمة. [ 22 ] [ 23 ]

صحة

كلب سانت برنارد صغير يلعب في الثلج

أظهرت دراسة بريطانية أجريت عام 2024 أن متوسط ​​العمر المتوقع لهذه السلالة يبلغ 9.3 سنوات، مقارنةً بمتوسط ​​12.7 سنة للكلاب الأصيلة و12 سنة للكلاب المهجنة . [ 24 ] كما وجدت دراسة سويدية أجريت عام 2005 على بيانات التأمين أن 74% من كلاب سانت برنارد تنفق قبل بلوغها سن العاشرة، وهي نسبة أعلى من المعدل العام البالغ 35% للكلاب التي تنفق في سن العاشرة. [ 25 ]

وقد ثبت أن ساركوما العظام (سرطان العظام) وراثية في هذه السلالة. [ 26 ]

وجدت دراسة أن الطفرة في جين ARHGEF10 مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باعتلال الأعصاب المتعدد الوراثي الذي يبدأ في سن مبكرة والذي يشبه مرض شاركو-ماري-توث . [ 27 ]

يُعد كلب سانت برنارد عرضة للعديد من الأمراض الجلدية، وتشمل هذه الأمراض: التهاب الجلد الناتج عن لعق الأطراف ، والتهاب الجلد بين الثنايا ، والتهاب الشرايين الجلدية ، والورم الكيسي ، والتهاب الجلد القيحي الرضحي . [ 28 ]

أظهرت دراسة أمريكية لسجلات بيطرية أن كلاب سانت برنارد أكثر عرضة للإصابة باعتلال عضلة القلب التوسعي، حيث بلغت نسبة الإصابة 2.6% مقارنةً بنسبة 0.2% لدى الكلاب المهجنة . [ 29 ] وفي دراسة أخرى أُجريت في إنجلترا، وُجد أن 20 حالة من أصل 369 حالة إصابة باعتلال عضلة القلب التوسعي كانت لدى كلاب سانت برنارد، وأن 72% من هذه الحالات كانت تعاني من الرجفان الأذيني . [ 30 ]

أظهرت دراسة أمريكية شملت أكثر من مليون حالة تم استقبالها في 27 مستشفى بيطري تعليمي في أمريكا الشمالية أن كلاب سانت برنارد هي ثاني أكثر السلالات عرضةً للإصابة بخلل التنسج الوركي، حيث بلغت نسبة الإصابة بها 14.70% مقارنةً بنسبة 3.52% في المتوسط. كما تبين أن كلاب سانت برنارد معرضة أيضاً للإصابة بنقص الرباط الصليبي الأمامي ، حيث بلغت نسبة الإصابة بها 3.57% مقارنةً بنسبة 2.55% في المتوسط. وسجلت كلاب سانت برنارد ثالث أعلى نسبة انتشار لكلا الحالتين معاً، بنسبة 1.19% مقارنةً بنسبة 0.3% في المتوسط. [ 31 ]

أظهرت مراجعة لـ 1934 حالة من حالات التواء المعدة (GDV) أن كلاب سانت برنارد أكثر عرضة للإصابة بهذه الحالة بنسبة احتمالية 4.2. [ 32 ] وكشف مسح صحي في المملكة المتحدة أن 4.6% من الكلاب مصابة بهذه الحالة، وأن 15.1% منها نفقت بسببها. [ 33 ] كما وجدت دراسة في كاليفورنيا أن 3.76% من الكلاب التي تم فحصها كانت مصابة بالتواء المعدة. [ 34 ]

مزاج

يُعرف كلب سانت برنارد بأنه مثال كلاسيكي للعملاق اللطيف، فهو هادئ وصبور وحنون مع البالغين، وخاصة الأطفال. عمومًا، هو سلالة لطيفة ووفية وحنونة، وإذا تم تدريبه على الاختلاط بالآخرين فسيكون ودودًا للغاية. على الرغم من أنه ليس لديه غريزة حماية فطرية، إلا أن كلب سانت برنارد قد ينبح على الغرباء، وحجمه يجعله رادعًا جيدًا ضد المتطفلين المحتملين. [ 35 ] [ 36 ]

تم تربية كلب سانت برنارد ليكون رفيقًا عاملًا، ولا يزال حتى اليوم يسعى لإرضاء صاحبه، وهو كلب ودود ومجتهد في آن واحد. وقد احتفظت كلاب سانت برنارد بقدرتها الطبيعية على تتبع الروائح، وبناءً على مهارة المدرب ومواهب الكلب، يمكنها المشاركة في فعاليات التتبع أو حتى الانخراط في أعمال البحث والإنقاذ. [ 37 ]

الوجيه

في وسائل الإعلام

كلاب جبال الألب تعيد إحياء مسافر مضطرب، بريشة إدوين لاندسير (1820)
كلب سانت برنارد ذو البرميل الشهير

كثيرًا ما تُصوَّر كلاب سانت برنارد، لا سيما في الأفلام الكوميدية القديمة مثل " سويس ميس" والمسلسل التلفزيوني " توبر" والرسوم المتحركة الكلاسيكية (مثل فيلم " الجليد المتشقق " القصير من سلسلة " ميري ميلوديز " عام 1938 )، وهي ترتدي براميل صغيرة من البراندي حول أعناقها. يُزعم أن ضحايا الانهيارات الثلجية كانوا يشربون البراندي للتدفئة أثناء انتظار الإنقاذ، على الرغم من أن هذا غير صحيح طبيًا. ينفي رهبان دار رعاية سانت برنارد أن يكون أي كلب من كلاب سانت برنارد قد حمل براميل أو أوعية صغيرة حول أعناقها؛ ويعزون الصورة إلى لوحة رسمها إدوين لاندسير عام 1820 بعنوان " كلاب جبال الألب تُعيد الحياة لمسافر مُنهك" (والتي أصبحت نقشًا شائعًا عام 1831 بريشة تشارلز لاندسير ). [ 38 ] مع ذلك، احتفظ الرهبان ببراميل لالتقاط الصور من قِبل السياح. [ 39 ]

يبدو أن هناك كلباً واحداً على الأقل كان يحمل البراندي بالفعل. في كتاب "حكايات بيرسي" لتوماس بايرلي ، الذي نُشر عام 1823، وردت الحكاية التالية، والتي كثيراً ما تم الاستشهاد بها في كتب أخرى في القرن التاسع عشر:

لطالما اشتهرت سلالة الكلاب التي كان الرهبان يحتفظون بها لمساعدتهم بذكائها ووفائها. دُفنت مؤخرًا جميع أقدمها وأكثرها خبرة، مع بعض المسافرين التعساء، تحت انهيار جليدي؛ لكن ثلاثة أو أربعة جراء واعدة بقيت في الدير، ولا تزال على قيد الحياة. أشهر تلك الكلاب الراحلة كان كلبًا يُدعى باري. خدم هذا الحيوان المستشفى لمدة اثنتي عشرة سنة، أنقذ خلالها حياة أربعين شخصًا. كان حماسه لا يلين. كلما غطى الضباب والثلج الجبل، كان ينطلق بحثًا عن المسافرين التائهين. اعتاد أن يركض ينبح حتى ينقطع نفسه، وكثيرًا ما كان يغامر بالدخول إلى أخطر الأماكن. عندما كان يجد أن قوته لا تكفي لانتشال مسافر متجمد من البرد من الثلج، كان يركض عائدًا إلى المستشفى بحثًا عن الرهبان...

عندما أضعفه التقدم في السن، منحه رئيس الدير معاشًا تقاعديًا في بيرني مكافأةً له. وبعد وفاته، حُنِّط جلده ووُضِع في متحف تلك المدينة. ولا تزال القارورة الصغيرة التي كان يحمل فيها شرابًا مُنعشًا للمسافرين المنكوبين الذين كان يجدهم بين الجبال معلقةً حول عنقه. [ 40 ]

رسم كاريكاتوري من مجلة بانش عام 1949 يصور رجلاً مع كلب سانت برنارد وعدة جراء، جميعها ترتدي براميل حول أعناقها. ويشرح الرجل قائلاً: "بالطبع، أنا أربيها فقط من أجل البراندي".

تتمثل إحدى النكات المتكررة في الأفلام القصيرة القديمة لشركة MGM ووارنر براذرز في تصوير الكلاب على أنها مدمنة كحول قهرية تنخرط في رشفات متكررة من براميلها الخاصة.

كلاب سانت برنارد الشهيرة

رسمة لباري وهو ينقذ طفلاً صغيراً

كلاب خيالية

انظر بشكل عام: قائمة الكلاب الخيالية

أسطورة

عثر كلب سانت برنارد الشهير باري على صبي صغير في الثلج وأقنعه بالصعود على ظهره. ثم حمل الكلب الصبي إلى بر الأمان. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. يُوصفباك في رواية "نداء البرية" على النحو التالي: "كان والده، إلمو، كلبًا ضخمًا من سلالة سانت برنارد، وكان رفيقًا لا يفارق القاضي، وبدا أن باك سيسير على خطى والده. لم يكن ضخمًا جدًا - إذ لم يتجاوز وزنه 64 كيلوغرامًا - لأن والدته، شيب، كانت كلبة راعي اسكتلندية. ومع ذلك، فإن وزنه البالغ 64 كيلوغرامًا ، بالإضافة إلى الوقار الذي ينبع من الحياة الرغيدة والاحترام العام، مكّنه من التصرّف بأناقة ملكية." ( نداء البرية ).  
  2. مصطلح "كلب الراعي الاسكتلندي" عبارة فيكتورية قديمة، يُرجّح أنها تُشير إلى كلب الراعي الاسكتلندي (سكوتش كولي) ، أو كلب الراعي التقليدي ، ولكنها قد تُشير أيضًا إلى كلب الراعي الإنجليزي . "سمِّ هذا السلالة - كلب كولي بأي اسم آخر..." . كلب الراعي التقليدي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .وارد، آندي (28 أكتوبر 2009). "تعريف سلالة: دفاع عن جمعية رعاة المزارع القديمة" . مجلة رعاة المزارع القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
  3. استُخدم كلب من سلالة سانت برنارد في فيلم كلارك غيبل ، "نداء البرية" (1935). وقام ثلاثة كلاب من سلالة ليونبرغر (واحدة أنثى واثنان ذكران) بدور الكلب الرئيسي "باك" في فيلم "نداء البرية: كلب يوكون " (1997). (Call of the Wild - Dog of the Yukon) . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . 22 يونيو 1997. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2012 .نسخة كندية من رواية جاك لندن " نداء البرية" من بطولة روتجر هاور في دور جون ثورنتون (بصوت ريتشارد دريفوس ). "حقائق عن كلاب ليونبرغر" . نادي بيت الكلب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .مع ذلك، تنوعت سلالة الكلاب في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. كما تم اقتباس الكتاب في فيلم "نداء البرية" للمخرج دي دبليو غريفيث (1908)؛ وفي فيلم صامت ثانٍ (1923) للمخرج هال روتش ؛ وفي فيلم "نداء البرية" (1972) وفيلم "نداء البرية ثلاثي الأبعاد" (2009). وكان الكتاب أيضًا موضوعًا لثلاثة برامج تلفزيونية أو أفلام: " نداء البرية" ، وهو فيلم تلفزيوني أمريكي من إنتاج عام 1976 من بطولة جون بيك ، وسيناريو جيمس ديكي ؛ و "نداء البرية" ، وهو فيلم تلفزيوني أمريكي من إنتاج عام 1993 من بطولة ريك شرودر ؛ ومسلسل "نداء البرية"، وهو مسلسل مغامرات تلفزيوني من إنتاج عام 2000 عُرض على قناة أنيمال بلانيت.

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4, Fédération Cynologique Internationale: Saint Bernard Breed Standard. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2016
  2. 1 2 معيار سلالة AKC
  3. "نبذة تاريخية عن كلب الإنقاذ سانت برنارد" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  4. 1 2 3 "إنقاذ كلاب سانت برنارد - التاريخ" . members.petfinder.com.
  5. "كلب سانت برنارد: صناعة أسطورة جبال الألب" . دار النشر السويسرية. 12 مايو 2017.
  6. ^ “تسميات السلالات” (PDF) . الاتحاد الدولي لعلم السينولوج . تم الاسترجاع 15 يناير 2014 .
  7. 1 2 "معيار سانت برنارد" (PDF) . الاتحاد الدولي لعلم السينولوج . تم الاسترجاع 14 فبراير 2024 .
  8. 1 2 سانت برنارد، قسم الحيوانات الفقارية ، متحف التاريخ الطبيعي لبلدية برن، مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2014
  9. براون، توماس ( 1829). نبذات سيرية وحكايات حقيقية عن الكلاب . سيمبكين ومارشال. الصفحات 278-283 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 . 
  10. "باري الأسطوري في متحف التاريخ الطبيعي" . متحف التاريخ الطبيعي في برن . Naturhistorisches Museum der Burgermendiz Bern . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
  11. 1 2 بلومبرغ، جيس (1 يناير 2008). "تاريخ موجز لكلب سانت برنارد المُنقذ: تطور هذا الكلب من كلب رعاية المسنين إلى رفيق منزلي" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  12. 1 2 كلارك، آن روجرز ؛ أندرو هـ. بريس (1995). الموسوعة الدولية للكلاب . دار هاول للنشر. الصفحات 381-383 . ISBN  0-87605-624-9.
  13. "تتعلم الكلاب من خلال محاكاة سلوك الكلاب الأخرى" .
  14. فرانك هـ. سيموندز (1919). تاريخ الحرب العالمية . المجلد 3. غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي بيج وشركاه. ص 200.  
  15. "Les chiens d'avalanche" [ كلاب الإنقاذ من الانهيارات الثلجية ] . notrehistoire.ch (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015. في عام 1962 ، تم تنظيم عرض لكلاب الإنقاذ من الانهيارات الثلجية في جريت ديكسانس بمبادرة من نادي الكلاب في سيون. كانت كاميرا TSR موجودة في المبنى. كانت كلاب سانت برنارد العاملة في دار الرعاية لا تزال أصغر من كلاب سانت برنارد المشاركة في العروض خلال عام 1962.
  16. "تربية كلاب سانت برنارد: لماذا أصبح رأس باري أكبر؟" . 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  17. ^ "ممر سانت برنارد الصغير، موكب الكلاب" . لو دوفيني ليبريه. 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2016 .
  18. "سانت برنارد" . نادي الكلاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  19. "سانت برنارد" . نادي بيت الكلب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  20. "سانت برنارد" . نادي الكلاب الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  21. "سانت برنارد" . نادي بيت الكلب المتحد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  22. "كلب سانت برنارد" . كلاب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  23. "كلب سانت برنارد" . موقع Dogs NZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  24. ماكميلان، كيرستن م.؛ بيلبي، جون؛ ويليامز، كاريس ل.؛ أبجون، ميليسا م.؛ كيسي، راشيل أ.؛ كريستلي، روبرت م. (1 فبراير 2024). "طول عمر سلالات الكلاب الأليفة: تلك المعرضة لخطر الموت المبكر" . التقارير العلمية . 14 (1). سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا ​​ذ.م.م.: 531. رمز Bibcode : 2024NatSR..14..531M . doi : 10.1038/s41598-023-50458- w . ISSN 2045-2322 . PMC 10834484. PMID 38302530 .   
  25. إيجنفال، أ؛ بونيت، بن؛ هيدهامر، أ؛ أولسون، ب (30 سبتمبر 2005). "معدل الوفيات في أكثر من 350,000 كلب سويدي مؤمّن عليه من 1995 إلى 2000: الجزء الثاني. أنماط العمر والبقاء على قيد الحياة الخاصة بكل سلالة والمخاطر النسبية لأسباب الوفاة" . مجلة أكتا فيتيريناريا سكاندينافيكا . 46 (3): 121-136 . doi : 10.1186/1751-0147-46-121 . ISSN 1751-0147 . PMC 1624818. PMID 16261925 .   
  26. بيش-نيلسن، إس.؛ هاسكينز، إم. إي.؛ وآخرون . (1978). "معدل انتشار ساركوما العظام بين أقارب الدرجة الأولى لكلاب سانت برنارد". مجلة المعهد الوطني للسرطان . 60 (2): 349-353 . doi : 10.1093/jnci/60.2.349 . PMID 271748 .  
  27. إيكنستيدت، كاري جيه؛ بيكر، دورين؛ مينور، كاتي إم؛ شيلتون، جي. ديان؛ باترسون، إدوارد إي؛ بلي، تيم؛ أوفيرمان، آنا؛ بيلزر، توماس؛ ليب، توسو؛ دروغيمولر، كورد؛ ميكلسون، جيمس آر. (2 أكتوبر 2014). "يرتبط حذف جين ARHGEF10 ارتباطًا وثيقًا باعتلال الأعصاب المتعدد الوراثي الذي يبدأ في سن مبكرة لدى كلاب ليونبرغر وسانت برنارد" . مجلة PLOS Genetics . 10 (10) e1004635. PLOS . doi : 10.1371/journal.pgen.1004635 . PMC 4183422. PMID 25275565 .  
  28. هنيليكا، كيث أ.؛ باترسون، آدم ب. (19 سبتمبر 2016). أمراض جلدية الحيوانات الصغيرة . سانت لويس (ميسيسيبي): سوندرز. ISBN 978-0-323-37651-8.
  29. فوكس، فيليب ر.؛ سيسون، ديفيد؛ مويس، ن. سيدني (1999). كتاب علم أمراض القلب لدى الكلاب والقطط . فيلادلفيا: سوندرز. ISBN 978-0-7216-4044-0.
  30. مارتن، إم دبليو إس؛ ستافورد جونسون، إم جيه؛ سيلونا، بي. (2009). "اعتلال عضلة القلب التوسعي لدى الكلاب: دراسة استرجاعية للخصائص والأعراض والنتائج السريرية في 369 حالة". مجلة ممارسات الحيوانات الصغيرة . 50 (1): 23-29 . doi : 10.1111/j.1748-5827.2008.00659.x . ISSN 0022-4510 . PMID 19037887 .  
  31. ويتسبرغر، تايج هـ.؛ فيلاميل، ج. أرماندو؛ شولتز، لورين ج.؛ هان، ألين و.؛ كوك، جيمس ل. (15 يونيو 2008). "انتشار عوامل الخطر لخلل التنسج الوركي ونقص الرباط الصليبي الأمامي في الكلاب". مجلة الجمعية الأمريكية للطب البيطري . 232 (12). الجمعية الأمريكية للطب البيطري (AVMA): 1818-1824 . doi : 10.2460/javma.232.12.1818 . ISSN 0003-1488 . PMID 18598150 .  
  32. جليكمان، لورانس ت.؛ جليكمان، نيتا و.؛ بيريز، سينثيا م.؛ شيلنبرغ، ديانا ب.؛ لانتز، غاري س. (1 مايو 1994). "تحليل عوامل الخطر لتمدد المعدة والانفتال المعدي لدى الكلاب". مجلة الجمعية الأمريكية للطب البيطري . 204 (9). الجمعية الأمريكية للطب البيطري (AVMA): 1465-1471 . doi : 10.2460/javma.1994.204.09.1465 . ISSN 0003-1488 . PMID 8050972 .  
  33. إيفانز، كاتي م.؛ آدامز، فيكي ج. (2010). "معدل الوفيات والإصابة بالأمراض الناجمة عن متلازمة تمدد المعدة والالتواء في الكلاب الأصيلة في المملكة المتحدة". مجلة ممارسات الحيوانات الصغيرة . 51 (7): 376-381 . doi : 10.1111/j.1748-5827.2010.00949.x . ISSN 0022-4510 . PMID 20626784 .  
  34. ^ بيلوموري، توماس ب. فامولا، توماس ر. باناش، دانيكا ل.؛ بيلانجر، جانيل م.؛ أوبرباور، أنيتا م. (1 يونيو 2013). “انتشار الاضطرابات الموروثة بين الكلاب المختلطة والأصيلة: 27254 حالة (1995-2010)”. مجلة الجمعية الطبية البيطرية الأمريكية . 242 (11). الجمعية الطبية البيطرية الأمريكية (AVMA): 1549–1555 . دوى : 10.2460/javma.242.11.1549 . ISSN 0003-1488 . بميد 23683021 .  
  35. ستينمارك، بيتي آن (2001). دليل المالك الجديد لكلاب سانت برنارد . نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: TFH، الصفحات 23-25 . ISBN  0-7938-2810-4.
  36. ووكر، جوان هوستاس (1998). كلاب سانت برنارد: دليل شامل لمالكي الحيوانات الأليفة . هونغ كونغ: بارونز. الصفحات 14-22 . ISBN  0-7641-0288-5.
  37. هوستاس ووكر، جوان (2000). كلاب سانت برنارد: كل شيء عن الشراء والرعاية والتغذية والتكاثر والسلوك والتدريب (كتيبات بارونز الكاملة لأصحاب الحيوانات الأليفة) . ص 11. 
  38. "أسطورة برميل سانت برنارد" . إنها حياة الكلاب . مؤرشف من الأصل (http) بتاريخ 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2016 .
  39. بيكو، جورج (1957). "مستشفى سانت برنارد العظيم اليوم" . ناشيونال جيوغرافيك، يناير 1957. مؤرشف من الأصل (http) في 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2006 .
  40. بايرلي، توماس (1823). حكايات بيرسي (طبعة 1826 ). لندن: تي. بويز. ص 25-26 . ISBN   978-1-02-233738-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  41. ماكفرسون، ستيفاني سامارتينو؛ غاردنر، جوزيف سامارتينو (2003). ويلبر وأورفيل رايت: التحليق . مينيابوليس، مينيسوتا: كارولرودا، ص 103. ISBN  1-57505-443-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .

مصادر عامة

  • هايد، دبليو دبليو (أغسطس 1937). "ممر سانت برنارد العظيم ونُزُله". مجلة إيزيس . المجلد  27، العدد  2 (العدد الكامل 74). الصفحات 306-320 . doi : 10.1086/347249 . JSTOR 225419 .