الشمس في الساحة

ألبوم "Sun on the Square" هو الألبوم الاستوديو الحادي عشر لفرقة الروك البديل الأمريكية "The Innocence Mission" ، وقد صدر في الولايات المتحدة عبر شركة Badman Recording Co. وفي اليابان عبر شركة P-Vine Records في 29 يونيو 2018، ^{[ 2 ]} وصدر في أوروبا بعد أسبوع واحد عبر شركة Bella Union . ^{[ 3 ]} الألبوم متاح للاستماع عبر قناة Badman الرسمية على SoundCloud . ^{[ 4 ]}

وصفت كارين بيريس، المغنية الرئيسية وكاتبة الأغاني في الفرقة، الألبوم بأنه "لقطة من لحظة مهمة" في حياتها وحياة زوجها دون، عازف الغيتار الرئيسي في الفرقة. وقالت إن كلمات الأغاني مستوحاة بشكل أساسي من "بلوغ ابننا وابنتنا سن المراهقة، وهو ما قد يعني لهما إمكانية وأملاً، ولكنه يعني أيضاً حزن الفراق وتغير دوري كأم، وإدراكي المتزايد لقيمة الحياة. لذا، يتناول الألبوم موضوع التغيير بشكل كبير، وكذلك التواصل ومشاعر الوحدة الإنسانية، ولكن أيضاً التواصل مع الآخرين من خلال كل هذه المشاعر والتجارب المشتركة." ^{[ 5 ]}

قالت كارين عن أغنية "الحافلة الخضراء": "لطالما أحببتُ كلمات الألوان. يبدو أنها تمتلك قدرةً فريدةً على خلق عالمٍ بصري، وخاصةً كلمة "أخضر" [التي تُوحي بطبيعة الحال بالأشجار والعشب ومختلف مظاهر الطبيعة]. يُعبّر إحساس الأغنية عن شوقٍ لتقديم شيءٍ ذي قيمة، والبحث عن هذا الشيء. وربما جاءت كلمة "حافلة" من إيقاع الجيتار الذي كنتُ أعزفه، والذي قد يكون ذا حركةٍ دائرية، ولكن أيضًا من فكرة مكانٍ هادئٍ لمشاهدة المدينة منه، والتفكير مليًا في أفكار المرء وتحديد وجهته التالية." وأضافت أن أغنية "ظل الصنوبر" مستوحاةٌ من "غياب شخصٍ عزيز، نتيجةً لتغييرٍ ما. الاشتياق إليه. التواصل عن بُعد واستحضار ذكراه في القلب. لذا، يبدو أن هذا النوع من الكلمات يُكرّرني مرارًا وتكرارًا، بطرقٍ مختلفة، بسبب أحداثٍ وقعت وأخرى تُلوح في الأفق." ^{[ 5 ]}

استُلهمت الأغنية الرئيسية للألبوم موسيقيًا من أعمال أسترود جيلبرتو ، بينما صرّحت كارين بأن كلماتها مستوحاة من "إعجابها بشخص يخرج إلى العالم بشجاعة ولطف: إمكانية أن يكون شخص واحد نورًا في العالم - وأن الحب سينتصر على الخوف". ^{[ 4 ]} أغنية "Light of Winter" هي إعادة تسجيل لأغنية "From the Trains"، وهي أغنية من ألبوم الفرقة القصير "The Snow on Pi Day " الصادر عام 2017. ^{[ 6 ]} أوضحت كارين الفرق بين التسجيلين قائلةً: "عندما سجلناها لألبوم " The Snow on Pi Day "، كانت في الأساس أغنية جيتار، لكنني بدأتُ عزفها على البيانو بعد ذلك، وسمعنا أنا ودون بعض الأشياء التي يمكن أن تكون مختلفة. كان من الرائع أن نعود إلى تلك الأغنية ونضيف البيانو والأورغ الهوائي وأشياء أخرى لجعل الفواصل الموسيقية أطول، مع الحفاظ على المقطع الرئيسي كما هو، حيث يحيط عزف دون على الجيتار الكهربائي بالجزء الرئيسي". وأضافت تعليقًا على تغيير العنوان: "كنا نسميه دائمًا 'نور الشتاء'، وهو الاسم الذي بدا طبيعيًا نظرًا لتكرار اللازمة ، لذا قمنا بتغييره، خاصةً لأنه بدا مختلفًا بما يكفي عن التسجيل الأول ليكون عملًا مستقلًا." ^{[ 5 ]} يؤدي دون بيريس الغناء الرئيسي في أغنية "نجمة البر والبحر". ^{[ 7 ]}

ألبوم "Sun on the Square" هو أول إصدار لهم عبر شركة "Bella Union" ، وهي شركة تسجيلات بريطانية مستقلة أسسها سيمون ريموند ، عازف الغيتار وعازف الكيبورد السابق في فرقة "Cocteau Twins" . ^{[ 8 ]} نشأت صداقة بين كارين ودون وريموند بعد أن طُلب من كارين المشاركة بالغناء في أغنية "The Places We've Been" من ألبوم " Ojalá " لفرقة "Lost Horizons" الصادر عام 2017. ^{[ 9 ] [ 10 ]} صدر الألبوم على أسطوانات فينيل ، حيث قامت "Bella Union" في أوروبا بطباعة الأسطوانة على فينيل شفاف ، ^{[ 11 ]} بينما صُنعت النسخ الأمريكية الشمالية - التي طبعتها شركة "Badman Recording Co." - باستخدام فينيل أخضر شبه شفاف . ^{[ 12 ]} كانت أغنية "Shadow of the Pines" أول أغنية تم عرضها من الألبوم، بعد ظهورها في الحلقة 167 من برنامج "The Big Takeover" في 2 أبريل. ^{[ 13 ]}

صدرت الأغنية المنفردة الرئيسية "Green Bus" في 19 أبريل؛ ^{[ 14 ]} وعُرضت لأول مرة على موقع GoldFlakePaint . ^{[ 15 ]} كما تم إصدار فيديوهين موسيقيين متحركين - لأغنيتي "Green Bus" و"Look Out from Your Window" - للترويج للألبوم، وكلاهما من رسم كارين. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} أُصدرت الأغنية الأخيرة كأغنية منفردة رقمية عبر خدمات البث في 31 مايو. ^{[ 19 ]} في أغسطس، قدمت كارين ودون جلسة حية لمجلة Paste ، حيث أديا ثلاث أغنيات من ألبوم Sun on the Square : "Green Bus" و"Light of Winter" و"Buildings in Flower". ^{[ 20 ]} في نوفمبر، قدما اثنتين من الأغنيات المذكورة سابقًا - بالإضافة إلى أغنية "Tomorrow on the Runway" من ألبوم Befriended الصادر عام 2003 - خلال حلقة خاصة من سلسلة Tiny Desk Concerts التابعة لـ NPR Music . ^{[ 21 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	(77/100) [ 22 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
صاخب وهادئ	9/10 [ 23 ]
موجو	[ 24 ]
لصق	(81/100) [ 7 ]
سؤال	[ 25 ]
RTÉ.ie	[ 26 ]
غير مختصر	[ 27 ]

حظي الألبوم بتقييمات إيجابية عند إصداره. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 77 من 100، استنادًا إلى 6 منشورات، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". ^{[ 22 ]}

أشادت العديد من المطبوعات بجودة الإنتاج ، بما في ذلك مجلة Rock'n'Reel التي قالت: "لا توجد نغمة واحدة نشاز وسط الحزن الأثيري الرائع الذي يغلف الألبوم." ^{[ 28 ]} وبالمثل، قالت مجلة Loud and Quiet : "لا تظهر ألبومات مثل Sun on the Square كثيرًا  ... فبينما كانت فرقة The Innocence Mission سابقًا مثالًا يُحتذى به في الألبومات ذات الإيقاع البطيء، فإن Sun on the Square يدفعك للتشبث به وعدم التخلي عنه منذ البداية. إنه يبحث عن أدق تفاصيل الحياة، ويحفظها ويجعلها مذهلة. في رصيدهم الفني القوي بالفعل، يبدو هذا الألبوم بمثابة جوهرة التاج ." ^{[ 23 ]} كما أشادت مطبوعات أخرى بكتابة كارين للأغاني، وخاصة كلماتها. قالت مجلة Paste : "عندما تتصفح كلمات أغنية Sun on the Square ، تدرك كم مرة تطرح كارين سؤالاً  ... هذه الأسئلة تضفي على الألبوم طابعًا جذابًا وشاعريًا يعزز جماليته الصوتية. باختصار، يبدو الألبوم كعمل فني مصنوع يدويًا، جمعه مبدعوه بعناية، ساحرٌ بعيوبه، ولكنه أفضل بكثير من عمل مُنتَج بكميات كبيرة خالٍ من أي خلل، ويفتقر إلى الروح. كل التقدير لكارين ودون بيريس، اللذين أبدعا في البساطة لسنوات طويلة." ^{[ 7 ]} وكتبت صحيفة صنداي تايمز : "ربما كانا يفعلان الشيء نفسه لما يقرب من 30 عامًا. لكن لا بأس، لأنهما يُقدمان موسيقى الفولك روك الرقيقة للغاية من أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات بأفضل ما يكون." ^{[ 29 ]}

أشاد العديد من النقاد بالتوزيعات الموسيقية في الألبوم. قال تيموثي مونجر من موقع AllMusic : "منذ أن قلّصت الفرقة أسلوبها الموسيقي الشعبي الهادئ إلى ثلاثي يعتمد في معظمه على الآلات الصوتية فقط، دون طبول ، عام ١٩٩٧، حافظت الفرقة على أسلوبها الموسيقي المميز، مضيفةً لمساتٍ مختلفة هنا وهناك، لكنها في المجمل تُقدّم نسخةً مألوفةً من موسيقاها الشعبية الريفية في كل إصدار." وأضاف: "التوزيعات الموسيقية في ألبوم [ Sun on the Square ] أكثر كثافةً وتعقيدًا من أيٍّ من أعمال الفرقة السابقة، إذ تعتمد على توزيعاتٍ غنيةٍ للأوتار، وآلات النفخ، ونغمات البيانو الرنانة، وحتى بعض مقاطع الطبول الصاخبة." ^{[ ١ ]} كما أشادت إليزابيث كليسيفيتش من موقع The Big Takeover بالتوزيعات "الدقيقة"، ووصفت الألبوم بأكمله بأنه "جميل". ^{[ 30 ]} وصفت مجلة "لندن إن ستيريو" ألبوم " Sun on the Square" بأنه "مجموعة مذهلة من الأغاني الشعبية الرقيقة والجميلة،  ... بفضل العزف الرقيق المعتاد والمصاحبة الموسيقية المتقنة والناعمة ذات الطابع السينمائي. وتبرز براعة بيريس في سرد ​​القصص مرة أخرى، حيث تنسج خيوطها عبر مشاهد ريفية، وتتطرق إلى الحب والفقد، مع الحفاظ دائمًا على بصيص أمل يضمن أن يحمل الألبوم لحظات من الإشراق كما يوحي عنوانه. إن أول عمل للفرقة مع شركة "بيلا يونيون" رائع بكل بساطة؛ لقد أنجزوا المهمة بنجاح." ^{[ 31 ]}

ذكرت RTÉ.ie : "ربما لا يوجد صوت أنقى في موسيقى البوب ​​حاليًا من فرقة The Innocence Mission. إنهم ينسجون نسيجًا من الجمال الآسر  ... أغنية Sun on the Square هي مزيج رقيق وشفاف من موسيقى الفولك الأوركسترالية المؤثرة دون أن تبدو حزينة بشكل مبتذل . من يدري عمّا تغني كارين في هذه الأغاني الرقيقة والآسرة، ولكن هناك لحظات تبدو فيها فرقة The Innocence Mission وكأنها على وشك التلاشي في أي لحظة. وهذا ما يجعلها أكثر قوة وجمالًا." ^{[ 26 ]} كما علّقت مجلة Mojo على جودة كلمات الألبوم، وعلى حياة عائلة بيريس الشخصية ، قائلةً: "لقد رصدت ألبوماتهم خطوط الصدع في الأبوة والأمومة ، حتى الآن ... أبناؤهم المراهقون يغادرون المنزل. في كل مكان، تُشير كارين بيريس إلى الغياب." ووصفوا الألبوم بأنه "رائع". ^{[ 24 ]} وكان تقرير مورتون إيجابيًا بشكل عام، واصفًا الألبوم بأنه "حالم". ^{[ 32 ]} كما أشادت مجلة Uncut بصوت كارين، قائلة إن صوتها كان "في قلب هذا الألبوم النابض؛ إن أسلوبها في التعبير وانزلاقاتها الصوتية مميزة مثل تلك الخاصة بفيكتوريا ويليامز أو إيريس ديمينت ". ^{[ 27 ]} 

أدرجت مجلة Paste الألبوم في المرتبة الخامسة ضمن قائمتها لأفضل عشرة ألبومات لشهر يونيو 2018، ^{[ 33 ]} بينما احتل المرتبة الثالثة في قائمة NPR لأفضل ألبومات شهر يونيو 2018. ^{[ 34 ]} وبالمثل، تصدّر الألبوم قائمة مقال في مجلة Loud and Quiet بعنوان "كان شهر يوليو فترة ركود في إصدارات الألبومات الجديدة - باستثناء هذه الألبومات السبعة التي نقوم بتقييمها". ^{[ 35 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Sun on the Square . ^{[ 36 ]}

• مايك بيتس - كونترباس (المسارات 3 و6 و7 و9)
• آنا بيريس - آلة الفيولا (المسارات 3 و 4 و 6)
• دون بيريس – غناء رئيسي (المسار 8) ، غناء خلفي ، غيتارات، طبول ، إيقاع، تسجيل ، إنتاج ومزج
• درو بيريس - كمان (المساران 2 و 6)
• كارين بيريس – غناء رئيسي وخلفي، غيتارات، بيانو، أورغن هوائي ، غلوكنسبيل ، أكورديون ، ميلوديكا ، تسجيل، إنتاج، مزج، تصميم فني وتصميم غلاف الألبوم
• كارل ساف - إتقان