فرقة كوكتو توينز

شكّل غوثري وهيغي، وكلاهما من غرانجماوث في اسكتلندا، الفرقة عام 1979. ^{[ 11 ]} التقيا بفريزر البالغة من العمر 17 عامًا عام 1981 في ملهى ليلي محلي، فندق إنترناشونال، حيث كان غوثري يعمل كمنسق موسيقي ، وأصبحت المغنية الرئيسية في الفرقة. ^{[ 1 ]}

قبل إصدار ألبومهم الأول، سجلت الفرقة جلسة موسيقية من أربع أغنيات لجون بيل في يونيو 1982، تضمنت أغنيتي "Wax and Wane" و"Garlands". ^{[ 12 ]} حقق ألبومهم الأول "Garlands " ، الذي صدر عن طريق شركة 4AD في يوليو 1982، ^{[ 13 ]} نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز الرابع عشر في قائمة ألبومات الموسيقى المستقلة في المملكة المتحدة. وكتبت مجلة Sounds أن أسلوب الفرقة "يمزج بين تأثيرات قوية من فرقتي Siouxsie and the Banshees و Joy Division ". ^{[ 14 ]} وأجرت مجلة NME المقارنات نفسها، فشبهته بـ" غيتار جون مكاي من فرقة Banshees"، ^{[ 15 ]} بينما شبهته مجلة Spin في عام 1986 بفرقة Bauhaus . ^{[ 16 ]} تبع الألبوم أسطوانة مطولة بعنوان Lullabies في أكتوبر. وفي أبريل 1983، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة ثانية بعنوان Peppermint Pig . ^{[ 1 ]}

أعقب ذلك جولة أوروبية لدعم فرقة Orchestral Manoeuvres in the Dark ، ولكن بعد حفل موسيقي في هامبورغ، انسحبت الفرقة من الجولة وانفصلت عن عازف الباس ويل هيجي، مما ترك غوثري وفريزر في حيرة من أمرهما بشأن كيفية الاستمرار. عاد الثنائي إلى اسكتلندا، واستقرا لإعادة التفكير في نهجهما بالكامل وكتابة أغانٍ جديدة لألبوم. ^{[ 17 ]}

اعتمد صوت فرقة كوكتو توينز في تسجيلاتها الثلاثة الأولى على مزيج من خطوط الباس الإيقاعية لهيغي، وألحان غيتار غوثري البسيطة، وصوت فريزر. أما ألبوم الفرقة الكامل التالي ، Head over Heels ، فقد اعتمد كليًا على العنصرين الأخيرين، بعد رحيل هيغي (الذي انضم لاحقًا إلى فرقة Lowlife ). ^{[ 1 ]} أدى هذا إلى الصوت المميز لفرقة كوكتو توينز: صوت فريزر، الذي يتراوح بين الرقة والعمق الأوبرالي، مصحوبًا بعزف غيتار غوثري الذي يعتمد بشكل متزايد على المؤثرات الصوتية ^{[ 1 ]} (الذي صرّح مرارًا بأنه مهتم أكثر بطريقة تسجيل الغيتار من اهتمامه بالنوتات الموسيقية نفسها؛ وقال لاحقًا إن اعتماده على المؤثرات الصوتية والتراكب كان في البداية بسبب محدودياته التقنية). ^{[ 18 ]} وقد أشار غوثري إلى أسلوب فيل سبيكتور الصوتي القوي باعتباره "تأثيرًا واضحًا" على صوته. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٨٣، شاركت الفرقة في مشروع "This Mortal Coil" التابع لشركة 4AD ، والذي أسفر عن تقديم نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Song to the Siren " لتيم باكلي (أداها غوثري وفريزر). وعلى الرغم من ظهورها تحت اسم "This Mortal Coil" ، إلا أن هذه النسخة أصبحت فيما بعد واحدة من أشهر أغاني فرقة Cocteau Twins. أثناء العمل على مشروع "This Mortal Coil" ، تعرّف غوثري وفريزر على عازف آلات موسيقية متعددة آخر، وهو سيمون ريموند (العضو السابق في فرقة Drowning Craze )، الذي انضم إلى فرقة Cocteau Twins في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ ١ ]}

مع ريموند، أصدرت الفرقة سلسلة من الألبومات والأغاني القصيرة التي استكشفت أسلوبها الجديد. وشملت هذه الألبومات: The Spangle Maker (1984)، و Treasure (1984)، و Aikea-Guinea (1985)، و Tiny Dynamine (1985)، و Echoes in a Shallow Bay (1985)، و Love's Easy Tears (1986). من ألبوم The Spangle Maker ، حققت أغنية " Pearly Dewdrops Drops " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز 29 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في أبريل 1984 ^{[ 20 ]} والمركز الأول في قائمة الأغاني المستقلة البريطانية ^{[ 21 ]} . لم يشارك ريموند، الذي استُدعي للعمل على الألبوم الثاني لفرقة This Mortal Coil، في تسجيل ألبوم Cocteau Twins الرابع، Victorialand (1986)، وهو ألبوم ذو طابع صوتي في الغالب، ضمّ فقط غوثري وفريزر. عاد ريموند إلى المجموعة من أجل The Moon and the Melodies (1986)، وهو تعاون مع مؤلف موسيقى الأمبينت هارولد بود ، ^{[ 1 ]} والذي لم يتم إصداره تحت اسم Cocteau Twins، بل تم نسبه إلى جميع الموسيقيين الأربعة المشاركين أبجديًا.

في عام ١٩٨٥، وقّعت شركة 4AD اتفاقية مع شركة Relativity Records لتوزيع إصدارات فرقة Cocteau Twins في الولايات المتحدة ومناطق أخرى. واحتفاءً بهذه المناسبة، أُصدر ألبوم التجميع The Pink Opaque (١٩٨٦) كوسيلة لتعريف جمهور أوسع جديد بأعمال الفرقة السابقة.

مع استمرار فرقة كوكتو توينز كفرقة تابعة لشركة 4AD، وقّعت عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز عام 1988 لتوزيع أعمالها في الولايات المتحدة، وأصدرت ألبومها الخامس، بلو بيل نول ، في سبتمبر من ذلك العام. ^{[ 22 ]} لاقت أغنية " كارولينز فينجرز " رواجًا على محطات الراديو البديلة، ووصلت إلى المركز الثاني في  قائمة بيلبورد  لأغاني الروك الحديثة . ^{[ 23 ]}

أصدرت الفرقة ألبوم "Heaven or Las Vegas" في أوائل عام 1990. ^{[ 22 ]} وكان هذا الألبوم الأكثر نجاحًا تجاريًا من بين تسجيلاتهم العديدة، حيث وصل إلى المركز السابع في قائمة الألبومات البريطانية فور صدوره. ^{[ 24 ]} ورغم نجاح الألبوم والجولات الموسيقية اللاحقة، لم تكن الأمور على ما يرام بالنسبة للفرقة. فقد انفصلوا عن شركة 4AD بعد إصدار " Heaven or Las Vegas" جزئيًا بسبب خلافات مع مؤسس الشركة إيفو واتس-راسل ، وكادوا أن يتفككوا بسبب مشاكل داخلية تعود في جزء كبير منها إلى تعاطي غوثري للمخدرات. ^{[ 25 ]}

أثناء جولتهم العالمية لدعم ألبوم "Heaven or Las Vegas" ، وقّعت الفرقة عقد تسجيل جديدًا مع شركة "Fontana" التابعة لشركة "Mercury Records" في المملكة المتحدة وغيرها، مع الحفاظ على علاقتهم مع شركة "Capitol" في الولايات المتحدة. وخلال هذه الفترة، أضافوا عددًا من الموسيقيين إلى فرقتهم الموسيقية المصاحبة للجولات، لتحسين محاكاة الصوت متعدد الطبقات لألبوماتهم الاستوديو. في عام ١٩٩١، أصدرت شركتا "4AD" و"Capitol" مجموعة أسطوانات تضم أسطوانات الفرقة القصيرة (EPs) من عام ١٩٨٢ إلى عام ١٩٩٠، بالإضافة إلى قرص إضافي يحتوي على مواد نادرة لم تُنشر سابقًا.

أنجب فريزر وغوثري ابنةً تُدعى لوسي بيل عام ١٩٨٩. وانفصل الزوجان عام ١٩٩٣ بعد علاقة دامت ١٣ عامًا. ^{[ ٢٦ ]} وفي أواخر عام ١٩٩٣، أصدرت الفرقة ألبومها السابع، Four-Calendar Café ، وهو أول ألبوم لها بعد انفصال فريزر وغوثري. ^{[ ١١ ]} وأوضحت الفرقة أن Four-Calendar Café كان بمثابة رد فعل على الاضطرابات التي عصفت بهم خلال السنوات الفاصلة، حيث دخلت غوثري مركزًا لإعادة التأهيل وأقلعت عن الكحول والمخدرات، بينما خضع فريزر للعلاج النفسي. وكان أول ظهور للفرقة على شاشة التلفزيون في الولايات المتحدة عام ١٩٩٣، حيث قدمت أغنية " Bluebeard " في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو. ^{[ ٢٧ ]} وحقق ألبوم Four-Calendar Café أعلى مركز للفرقة على قائمة Billboard 200، حيث وصل إلى المركز ٧٨، وبقي في القائمة لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 8 ]} قدم فريزر غناءً ضيفًا في أغنية " Lifeforms " المنفردة لفرقة Future Sound of London في عام 1993.

في عام ١٩٩٥، أصدرت الفرقة أسطوانتين مطولتين جديدتين (EP) بعنوان Twinlights و Otherness . وصفت مجلة NME الأسطوانة الأخيرة بأنها مزيج من موسيقى Cocteau Twins والموسيقى المحيطة، وأضافت: "إنها تفتقر إلى هدف واضح". ^{[ ٢٨ ]} بعض مقطوعات Twinlights و Otherness كانت نسخًا من أغاني ألبوم الفرقة الثامن، Milk & Kisses (١٩٩٦). ^{[ ١ ]} شهد الألبوم عودة استخدام طبقات صوتية أكثر كثافة للجيتارات، وبدأت فريزر مرة أخرى في إخفاء كلماتها، وإن لم يكن ذلك بشكل كامل. صدرت أغنيتان منفردتان من الألبوم: " Tishbite " و" Violaine "؛ وتتوفر كلتاهما بنسختين على قرصين مضغوطين، مع تضمين وجهين مختلفين في كل منهما. صرّحت ريموند أثناء تسجيل الألبوم أن "كل شيء حدث بسرعة كبيرة"، وأضافت: "كنت أنا وروبن نكتب أغنية، ثم لا نضطر إلى انتظار الإلهام إلى الأبد". وصف غوثري عملية إنتاج الألبوم بأنها "تجربة مبهجة للغاية"، مصرحاً بأن "سايمون [ريموند] كان يأتي إلى الاستوديو نهاراً ليقوم بعمله، ثم كنت آتي ليلاً لأقوم بعملي، ثم تأتي ليز عندما لا يكون أي منا موجوداً". ^{[ 29 ]}

قامت الفرقة، بعد انضمام عازف غيتار وعازف طبول إضافيين، بجولة موسعة لدعم الألبوم، وهو آخر ألبوماتها مع شركة ميركوري/فونتانا. كما تضمنت الجولة أغنية جديدة بعنوان "لمسة على لمسة"، والتي عُرضت لأول مرة خلال الحفلات المباشرة وسُجلت لاحقًا في عام 1996، وكانت إحدى الأغنيتين اللتين كتبهما ووزعهما فريزر وغوثري وريموند للمغنية الصينية فاي وونغ لألبومها باللغة الصينية "فوزاو" الذي صدر في يونيو 1996، والأخرى هي "عين هادئة" من ألبوم "فيولين " الذي صدر في أكتوبر 1996.

في عام ١٩٩٧، وأثناء تسجيل ما كان من المفترض أن يكون ألبومهم التاسع، تفككت الفرقة الثلاثية بسبب خلافات لا يمكن حلها، ويرجع ذلك جزئيًا إلى انفصال غوثري وفريزر. تم تسجيل بعض الأغاني جزئيًا، وربما اكتملت، لكن الفرقة صرحت بأنها على الأرجح لن تُستكمل أو تُصدر بأي شكل من الأشكال.

قدمت فريزر غناءً ضيفًا في ثلاث أغنيات من ألبوم " ميزانين " لفرقة " ماسيف أتاك" عام 1998 (بالإضافة إلى جولاتها معهم عدة مرات)، ولمشاريع وفرق موسيقية أخرى. كتبت كلمات أغنية " تيردروب " لفرقة "ماسيف أتاك" وغنت صوتها، والتي صدرت كأغنية منفردة عام 1998 ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. ^{[ 30 ]}

في عام ١٩٩٩، أصدرت شركة التسجيلات "بيلا يونيون" ، التي أسسها غوثري وريموند، ألبومًا مزدوجًا بعنوان " جلسات بي بي سي" يضمّ تسجيلات لفرقة "كوكتو توينز" . ^{[ ٣١ ]} يُعدّ هذا الألبوم سجلًا كاملًا لظهور الفرقة في البرامج الإذاعية البريطانية من عام ١٩٨٢ إلى عام ١٩٩٦، ويتضمن مواد نادرة وغير منشورة. ^{[ ٣١ ]} في عام ٢٠٠٠، أصدرت شركة "فور إيه دي" ألبوم " ستارز آند توبسويل" ، وهو ألبوم تجميعي اختاره أعضاء الفرقة من بين التسجيلات التي صدرت خلال سنوات تعاونهم مع الشركة؛ وقد خضعت جميع التسجيلات لعملية إعادة إتقان رقمية على يد غوثري. ^{[ ٣٢ ]} قدّمت فريزر غناءها لأغنية "رثاء غاندالف" في ألبوم موسيقى فيلم "سيد الخواتم: رفقة الخاتم " ، وفي عام ٢٠٠٠، غنّت مع بيتر غابرييل في برنامج "أوفو" (عرض الألفية) . ^{[ 33 ]} في عام 2003، أصدرت شركة 4AD نسخًا مُعاد تصميمها رقميًا من أول ستة ألبومات لفرقة Cocteau Twins .

أصدر ريموند ألبومه المنفرد "Blame Someone Else" كأول إصدار له مع شركة "Bella Union" عام 1997. ^{[ 34 ]} كما شارك في إنتاج ألبوم بيلي ماكنزي، عضو فرقة "The Associates" ، الذي صدر بعد وفاته، ثم أنتج أعمالاً لعدد من فناني "Domino Records" مثل جيمس يوركستون ، وفرقة "Archie Bronson Outfit" (التي تولى إدارتها لاحقاً)، وفرقة "Clearlake" . ^{[ 34 ]} بالإضافة إلى ذلك، أنتج أعمالاً لفرقة "The Duke Spirit" البريطانية ، والثنائي "Helene" المقيم في لندن، ولوكاس ريني، المغني الرئيسي السابق لفرقة "Golden Virgins"، وقام بمزج ألبوم " The End of History" لفيون ريغان ، المرشح لجائزة ميركوري . ^{[ 34 ]} وفي إطار إدارته لشركة "Bella Union"، اكتشف فنانين مثل لورا فيرز ، وفرقة "Fleet Foxes " ، وفرقة " Midlake" ، وفرقة " Lift to Experience" ، وفرقة "The Low Anthem" ، وفرقة "I Break Horses" ، وفرقة "The Czars" ، وجون غرانت . ^{[ 35 ]}

في يناير 2005، أعلنت فرقة كوكتو توينز عن عودتها للغناء في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في 30 أبريل، وأشارت لاحقًا إلى إضافة مواعيد أخرى للجولة. وفي 16 مارس، أُلغي لمّ الشمل بعد أن أعلنت فريزر عدم مشاركتها. وفي مقابلة عام 2009، صرّحت فريزر بأنها لا تستطيع تحمّل ألم مشاركة المسرح مع حبيبها السابق غوثري، وهو السبب الرئيسي وراء انفصال الفرقة عام 1997. ^{[ 25 ]} وكشف ريموند أن الفرقة كانت قد حجزت أيضًا جولة عالمية تضم 55 حفلة، كان من شأنها أن تدرّ عليه 1.5 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 36 ]}

في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة 4AD مجموعة أسطوانات محدودة الإصدار (١٠٠٠٠ نسخة) بعنوان "Lullabies to Violaine" ، وهي عبارة عن مجموعة من ٤ أسطوانات تضم جميع الأغاني المنفردة والأسطوانات المطولة التي صدرت بين عامي ١٩٨٢ و١٩٩٦. تبع ذلك بفترة وجيزة إصدار مجموعتين من أسطوانتين تحملان نفس الاسم، والمعروفتين باسم "المجلد ١" و"المجلد ٢". في عام ٢٠١٢، قدمت المغنية الرئيسية إليزابيث فريزر أغاني "Cherry-Coloured Funk" و"Pitch the Baby" و"Frou-Frou Foxes in Midsummer Fires"، التي ظهرت في ألبوم "Heaven or Las Vegas " (١٩٩٠)، مباشرةً خلال عروضها المنفردة في مهرجان ميلتداون. وقد تميزت كل أغنية من الأغاني الثلاث بتوزيعات موسيقية جديدة خلال عروض فريزر في المهرجان. ^{[ ٣٧ ]}

في عام ٢٠٠٥، تعاون فريزر مع الموسيقي البريتوني يان تيرسن في أغنيتين لألبومه "Les Retrouvailles" . ^{[ ٣٨ ]} ومنذ مارس ٢٠٠٧، بدأت الفرقة ببث حلقات بودكاست تتضمن مواد حصرية. ^{[ ٣٩ ]} وفي ٦ أكتوبر ٢٠٠٨، مُنحت فرقة كوكتو توينز جائزة الإلهام من جوائز كيو ، والتي تسلموها في ظهور جماعي نادر على المسرح. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ]} وفي عام ٢٠٠٩، أصدر فريزر أغنية "موسى" المنفردة مع شركة راف تريد . ^{[ ٤٢ ]}

أصدر غوثري ستة ألبومات منفردة - إمبريال ، وكونتيننتال ، وكاروسيل ، وإميرالدز ، وفورتشن ، وبيرلدايفينغ - وثماني أسطوانات مطولة. ^{[ 43 ]} قام بجولات موسيقية مكثفة مع فرقته فايوليت إنديانا، التي ضمت عازف الغيتار السابق في فرقة كوكتو توينز، ميتسو تيت. كما وضع الموسيقى التصويرية لثلاثة أفلام - فيلم ميستيريوس سكين للمخرج غريغ أراكي (بالتعاون مع هارولد باد)، وفيلم 3:19 نادا إس كاجواليداد للمخرج داني سعدية (إنتاج مكسيكي/إسباني)، ومرة ​​أخرى مع غريغ أراكي وهارولد باد في الموسيقى التصويرية لفيلم وايت بيرد إن أ بليزارد . ^{[ 43 ]} اجتمع مجددًا مع بود للتعاون في ألبومين متزامنين، هما Before the Day Breaks و After the Night Falls ، بالإضافة إلى ألبومات Bordeaux و Winter Garden (وهو تعاون ضمّ فنان الموسيقى الإلكترونية الإيطالي إيرالدو بيرنوكي )، و Another Flower الذي صدر بعد وفاة بود عام 2020. ^{[ 43 ]} في عام 2006، أنتج غوثري ثلاث أغنيات في ألبوم Connectivity لفرقة Mahogany . كما أنتج وعزف على الغيتار في ألبوم Apollo Heights الأول، White Music for Black People . ^{[ 43 ]}

في عام ٢٠٢٢، مُنح كلٌّ من فريزر وغوثري وريموند جائزة الرؤية من أكاديمية إيفورز . ^{[ ٤٤ ]} حضر فريزر وغوثري حفل توزيع الجوائز في لندن في مايو ٢٠٢٢. ^{[ ٤٥ ]} في عام ٢٠٢٣، أعاد غوثري إصدار ألبومي Four-Calendar Café و Milk & Kisses بنسخة مُحسّنة، والتي أُعيد إصدارها لاحقًا بموجب ترخيص حصري من قِبل شركة التسجيلات السابقة لهم، 4AD، في عام ٢٠٢٤ على أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة والنسخ الرقمية. ^{[ ٤٦ ] [ ٢٩ ]}

• بن بلاكمان - عازف غيتار إضافي (1990-1994)
• ميتسو تيت – عازف غيتار إضافي (1989–1996)
• بيني دي ماسا – طبول (1994-1996)
• ديفيد بالفرمان - آلات إيقاعية (1993-1996)