سوراكيارت ساثيراتاي

سوراكيارت ساثيراتاي ( بالتايلاندية : สุรเกียรติ์ เสถียรไทย ؛ RTGS : Surakiat Sathianthai ؛ وُلد في 7 يونيو 1958، بانكوك ) سياسي تايلاندي شغل منصب نائب رئيس وزراء تايلاند من عام 2005 إلى عام 2006، حيث أشرف على الشؤون الخارجية والتعليم والثقافة. وقد شغل سابقًا منصب وزير الخارجية من عام 2001 إلى عام 2005. وهو الرئيس السابق للجمعية الآسيوية للقانون الدولي والرئيس السابق لمجلس السلام والمصالحة الآسيوي. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

الأسرة وبداية الحياة المهنية

نشأ سوراكيارت في بانكوك. كان والده سونثورن ساثيراتاي، نائب الأمين الدائم السابق لوزارة المالية التايلاندية، ووالدته كواكون ساوات-تشوتو ساثيراتاي، أستاذة الأدب الفرنسي في جامعة تشولالونغكورن . تخرج سوراكيارت بمرتبة الشرف الأولى (الأول على دفعته) في القانون من جامعة تشولالونغكورن في بانكوك . حصل على شهادتي ماجستير: الأولى في القانون (LL.M.) من كلية الحقوق بجامعة هارفارد برسالة حول حقوق الإنسان، والثانية في القانون والدبلوماسية من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس. كان سوراكيارت أول تايلاندي يحصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد. استكشفت أطروحته للدكتوراه، بعنوان "فهم العلاقة بين الخطاب القانوني الدولي حول التنمية، ودول العالم الثالث، والسلام الدولي" (1985)، نظام قانون التجارة العالمي من منظور العالم الثالث. شارك لاحقًا في تحرير كتاب "مواقف العالم الثالث تجاه القانون الدولي: مقدمة" (1987)، وألف العديد من المقالات حول القانون والتنمية، بما في ذلك مقال "السلام والأمن: التحدي والوعد"، المنشور في مجلة تكساس للقانون الدولي، المجلد 41، صفحة 513 (2006). ومنذ أواخر الثمانينيات وحتى أواخر التسعينيات، درّس سوراكيارت في كلية الحقوق بجامعة شولالونغكورن، وشغل منصب عميدها من عام 1992 إلى عام 1995.

مسيرة مهنية في السياسة التايلاندية

في عام ١٩٩٥، أصبح سوراكيارت أصغر وزير مالية في تاريخ تايلاند في عهد رئيس الوزراء بانهارن سيلابا-أرتشا . ويؤكد مؤيدو سوراكيارت أنه على الرغم من أنه ورث اقتصادًا وطنيًا يعاني من تحديات هيكلية أدت في نهاية المطاف إلى الأزمة المالية التايلاندية، إلا أنه صمم ونفذ إصلاحات، وإن كانت غير شعبية، إلا أنها دفعت الاقتصاد في الاتجاه الصحيح وأصبحت جزءًا أساسيًا من السياسة الاقتصادية التايلاندية. ومع ذلك، استقال بعد أقل من عام على تعيينه بسبب طريقة تعامله مع انهيار بنك بانكوك التجاري .

بعد انتهاء فترة عمله في وزارة المالية، عُيّن سوراكيارت نائبًا لرئيس المجلس الاستشاري للشؤون الاقتصادية والخارجية في عهد رئيس الوزراء تشافاليت يونغتشايود حتى عام 1997. وبعد ذلك، شغل منصب رئيس معهد السياسة الاجتماعية والاقتصادية (ISEP)، وهو مركز أبحاث ، من عام 1997 إلى عام 2001. وفي أواخر التسعينيات، قاد سوراكيارت العديد من الشركات التايلاندية الكبرى خلال عمليات إعادة الهيكلة وإجراءات الإفلاس، كما أسس وترأس شركة محاماة كبرى في بانكوك.

في عام ٢٠٠١، عيّن رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا سوراكيارت وزيرًا للخارجية ، وهو المنصب الذي شغله حتى أوائل عام ٢٠٠٥ حين أصبح نائبًا لرئيس الوزراء . وبصفته وزيرًا للخارجية، سعى سوراكيارت إلى تعزيز التنمية الاقتصادية الإقليمية من خلال شبكات تعاونية متنوعة، بما في ذلك استراتيجية التعاون الاقتصادي بين إيراوادي وتشاو فرايا وميكونغ (ACMECS) وحوار التعاون الآسيوي (ACD). وفي ٨ مارس ٢٠٠١، قام سوراكيارت بزيارة رسمية لماليزيا استغرقت يومين لتعزيز العلاقات بين البلدين. ^{[ ٣ ]} وبصفته نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للثقافة بالوكالة، يشرف سوراكيارت حاليًا على وزارات الخارجية والتعليم والثقافة.

في 2 أكتوبر 2006، أصبح سياسياً مستقلاً باستقالته من حزبه السياسي الأخير، حزب تاي راك تاي، في أعقاب الانقلاب في تايلاند .لا تزال نواياه في هذا النزوح السياسي غير معروفة، لكن المجلس العسكري الحاكم في تايلاند أعلن استمراره في دعم ترشحه لمنصب رفيع في الأمم المتحدة.

حملة للترشح لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة

رشّحت الحكومة التايلاندية سوراكيارت لتمثيل تايلاند في منصب الأمين العام للأمم المتحدة . وقد تعهّدت دول عديدة، من بينها أعضاء رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، بدعم ترشيحه. كما ترددت شائعات عن دعم الصين له ، العضو الدائم في مجلس الأمن. ^{[ 4 ]} ربما تأثر ترشيح سوراكيارت سلبًا بالسياسات المثيرة للجدل التي انتهجها تاكسين شيناواترا، الذي كانت علاقاته مع المجلس العسكري الحاكم في ميانمار وتعامله مع الاضطرابات في جنوب البلاد ذي الأغلبية المسلمة مثيرة للجدل بشكل خاص. ^{[ 5 ]} والجدير بالذكر أن اللجنة الآسيوية لحقوق الإنسان شنت حملة ضد سوراكيارت بسبب سياسة تايلاند تجاه ميانمار. ^{[ 6 ]} مع ذلك، أكد مؤيدو سوراكيارت أنه قاد سياسة تايلاند "ازدهار جارك" في التنسيق الاقتصادي الإقليمي، وأن أسلوبه الدبلوماسي الهادئ ساهم في حل العديد من النزاعات الإقليمية العالقة.

يُعيّن الأمين العام من قبل الجمعية العامة بناءً على توصية مجلس الأمن. ولكي يُنتخب المرشح لهذا المنصب، يحتاج إلى تسعة أصوات من مجلس الأمن، بما في ذلك أصوات جميع الأعضاء الخمسة الدائمين. ثم تُجري الجمعية العامة تصويتاً؛ ويتطلب تعيين الأمين العام موافقة ثلثي الدول الأعضاء.

نتائج استطلاع الرأي غير الرسمي

في يوليو/تموز 2006، أُجري استطلاع رأي غير رسمي بين مرشحي منصب الأمين العام للأمم المتحدة، وحلّ سوراكيات في المركز الثالث، بعد بان كي مون من كوريا الجنوبية وشاشي ثارور من الهند. حصل سوراكيات على 7 أصوات تشجيعية، و3 أصوات معارضة، و5 أصوات محايدة. أما بان كي مون فحصل على 12 صوتًا تشجيعيًا، وصوت معارض، وصوتين محايدين، بينما حصل ثارور على 10 أصوات تشجيعية، وصوتين معارضين، و3 أصوات محايدة.

في استطلاع رأي ثانٍ أُجري في 14 سبتمبر، حقق سوراكيارت بعض التقدم، حيث حصل على 9 أصوات تشجيعية، و3 أصوات معارضة، و3 أصوات محايدة. ومع ذلك، فقد احتل المركز الثالث خلف بان وثارور . حصل بان على 14 صوتًا تشجيعيًا، وصوت معارض ، و0 أصوات محايدة، بينما حصل ثارور على 10 أصوات تشجيعية، و3 أصوات معارضة، وصوتين محايدين. ^{[ 7 ]}

في استطلاع رأي غير رسمي أُجري في 28 سبتمبر، تراجع سوراكيارت إلى المركز الرابع، حيث لم يحصل إلا على 5 أصوات تشجيعية، و7 أصوات معارضة، و3 أصوات محايدة. ويُرجّح أن يكون دخول مرشحين إضافيين، من بينهم الرئيسة اللاتفية السابقة فايرا فيكي-فريبيرغا ، إلى السباق، بالإضافة إلى الانقلاب العسكري الذي وقع قبل أسابيع قليلة من الاستطلاع، من أسباب تراجع شعبية سوراكيارت. ^{[ 8 ]}

حصل وزير خارجية كوريا الجنوبية، بان كي مون ، على دعم الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن في تصويت غير رسمي على الأمين العام المقبل للأمم المتحدة الذي جرى في 3 أكتوبر 2006، وانتُخب لاحقاً أميناً عاماً .

معارضة عائلة جاياناما للحملة

كانت معارضة سوراكيارت شديدة بشكل خاص بين عائلة جاياناما من الدبلوماسيين التايلانديين. ففي تجمع حاشد أمام آلاف المتظاهرين المناهضين لتاكسين، أشار السفير السابق لدى الأمم المتحدة، أسدا جاياناما، إلى أنه "بسبب ضعف وزير خارجيتنا الذي تعامل مع تاكسين وكأنه خادمه، لم نتمكن من حل أي من مشاكلنا".كما ادعى أسدا أن سوراكيارت ساثيراتاي أوقف سيارته أمام مقر إقامة الأمين العام للأمم المتحدة ليلاً حتى يتمكن من رؤيتها. وقال أسدا للحشد: "إنه أمر محرج للغاية". انتقد الدبلوماسي السابق ترشيح سوركيارت ووصفه بأنه قضية خاسرة ومحرجة لمكانة تايلاند الدولية، مدعياً أنه من "السخافة" الاعتقاد بأن المصافحات من 127 دولة ترقى إلى مستوى التأييد الرسمي. كما وصف سوراكيارت علنًا بأنه "سياسي من الدرجة الثالثة"."أخرق"، "متخبط"،و"الافتقار إلى اسم تجاري"..

رد سوراكيارت باتهام أسدا بتشويه سمعته وهدد برفع دعوى تشهير إذا لم يتوقف عن مهاجمته علنًا..

أثناء توليه منصب وزير الخارجية، نقل سوراكيارت شقيق أسدا الأصغر، سورابونغ جاياناما، ليصبح سفيرًا لدى ألمانيا (بعد أن كان مديرًا عامًا لإدارة شرق آسيا بوزارة الخارجية التايلاندية). كما نقل شقيق أسدا الأصغر، أبيبونغ جاياناما، ليصبح رئيسًا لمعهد الشؤون الخارجية (بعد أن كان مديرًا عامًا لإدارة الشؤون الأمريكية وشؤون جنوب المحيط الهادئ). وقد تكهن البعض بأن معارضة أسدا لسوراكيارت قد تكون نابعة من هذه الأحداث..

الحياة الشخصية

وهو متزوج من ثانبوينغ سوثاوان ساثيراتاي . ولديهما ابن واحد.

الرتبة الأكاديمية

أستاذ في جامعة شولالونغكورن 2010

التكريمات

تكريمات تايلاندية

فارس كبير (فئة خاصة) من أعلى وسام للفيل الأبيض (2001)
فارس كبير (فئة خاصة) من أسمى وسام لتاج تايلاند (1996)
وسام الصليب الأكبر (من الدرجة الأولى) من رتبة ديريكجونابورن الأكثر إثارة للإعجاب (2003)
الرفيق الأكبر (الدرجة الثالثة، الدرجة العليا) من أكثر وسام تشولا تشوم كلاو شهرة (2004)
ميدالية تقدير الكشافة من الدرجة الأولى (2004)
ميدالية تقدير الصليب الأحمر، الدرجة الأولى (الميدالية الذهبية) (2008)
ميدالية الاستحقاق من الصليب الأحمر (2019)