بان كي مون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 53 صور
الموسوعة الحرة

بان كي مون
باكورا
حظر في عام 2016
الأمين العام الثامن للأمم المتحدة
في المنصب
من 1 يناير 2007 إلى 31 ديسمبر 2016
نائب
سبقهكوفي عنان
نجح من قبلأنطونيو غوتيريش
وزير الخارجية والتجارة
في المنصب
من 17 يناير 2004 إلى 1 ديسمبر 2006
رئيسروه مو هيون
سبقهيون يونغ كوان
نجح من قبلسونغ مين سون
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1944-06-13 )13 يونيو 1944 (80 عامًا)
إنسي ، تشوسيهوكو دو ، كوريا، إمبراطورية اليابان ( مقاطعة إيمسونغ
الحالية ، مقاطعة تشونغتشيونغ الشمالية، كوريا الجنوبية)
حزب سياسيمستقل
زوج
يو سون تايك
​
( ت.  1971 )
أطفال3
تعليم
إمضاء
صوت بان كي مون
بان كي مون يخاطب الاتحاد البريدي العالمي
تم تسجيله في 13 أبريل 2015
بصوت بان كي مون.ogg
الاسم الكوري
الهانغول
باكورا
هانجا
潘基文
الرومنة المنقحةبان جيمون
ماكون-رايشاوربان كيمون
آي بي أيه[بانجيمون]

بان كي مون ( بالكورية :  반기문 ؛ [pan.ɡi.mun] ؛ من مواليد 13 يونيو 1944) هو سياسي ودبلوماسي كوري جنوبي شغل منصب الأمين العام الثامن للأمم المتحدة بين عامي 2007 و2016. قبل تعيينه أمينًا عامًا، كان بان وزيرًا للخارجية والتجارة في كوريا الجنوبية بين عامي 2004 و2006. اعتُبر بان في البداية مرشحًا ضعيفًا لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة؛ لكنه بدأ حملته الانتخابية للمنصب في فبراير 2006. بصفته وزيرًا لخارجية كوريا الجنوبية، تمكن من السفر إلى جميع الدول الأعضاء في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وهي المناورة التي حولته لاحقًا إلى المرشح الأوفر حظًا في الحملة.

في 13 أكتوبر 2006، انتخبت الجمعية العامة للأمم المتحدة بان كي مون ليكون الأمين العام الثامن . وفي 1 يناير 2007، خلف كوفي عنان . وبصفته أمينًا عامًا، كان مسؤولاً عن العديد من الإصلاحات الكبرى في مجال حفظ السلام وممارسات التوظيف في الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم. وعلى الصعيد الدبلوماسي، تبنى بان كي مون آراء قوية بشكل خاص بشأن الانحباس الحراري العالمي ، حيث ضغط على القضية مرارًا وتكرارًا مع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ، وبشأن صراع دارفور ، حيث ساعد في إقناع الرئيس السوداني عمر البشير بالسماح لقوات حفظ السلام بدخول السودان . [1] [2] تم تسمية بان كي مون باعتباره الشخص الثاني والثلاثين الأكثر نفوذاً في العالم من قبل قائمة فوربس لأقوى الأشخاص في العالم في عام 2013، وهي الأعلى بين الكوريين الجنوبيين. [3] في عام 2014، تم تسميته ثالث أقوى كوري جنوبي بعد لي كون هي ولي جاي يونج . [4] في عام 2016، صنفت مجلة السياسة الخارجية بان كواحد من أفضل 100 مفكر عالمي لإنجازه المتمثل في المساعدة في التصديق على اتفاق باريس وتنفيذه بعد أقل من عام من اعتماده. [5]

تم تعيين أنطونيو غوتيريش من قبل الجمعية العامة في 13 أكتوبر 2016 ليكون خليفة بان كي مون الذي غادر منصبه في 31 ديسمبر 2016. [6] كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه مرشح محتمل للانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية عام 2017 ، [7] قبل أن يعلن في 1 فبراير أنه لن يترشح. [8] في 14 سبتمبر 2017، تم انتخاب بان رئيسًا للجنة الأخلاقيات التابعة للجنة الأولمبية الدولية . [9] في عام 2017 أيضًا، شارك بان في تأسيس مركز بان كي مون غير الربحي للمواطنين العالميين. كما يعمل حاليًا كأستاذ كرسي متميز في معهد جامعة يونسي للمشاركة العالمية والتمكين. [10]

في 20 فبراير 2018، انتُخب بان بالإجماع رئيسًا للجمعية ورئيسًا للمجلس من قبل جميع أعضاء الجمعية والمجلس على التوالي، وهما جهازا الحوكمة في المعهد العالمي للنمو الأخضر (GGGI)، وهي منظمة حكومية دولية قائمة على المعاهدات مكرسة لدعم وتعزيز النمو الاقتصادي المستدام بيئيًا والشامل اجتماعيًا في البلدان النامية والاقتصادات الناشئة. منذ انتخاب بان رئيسًا ورئيسًا، توسعت قائمة الدول الأعضاء في المعهد العالمي للنمو الأخضر من 27 إلى 48 دولة عضوًا ومنظمة تكامل إقليمي. في 16 أكتوبر 2018، تم إطلاق اللجنة العالمية للتكيف مع بان كرئيس مشارك، إلى جانب بيل جيتس وكريستالينا جورجيفا . [11] انتهت مهمة اللجنة لتسريع التكيف من خلال رفع مستوى الرؤية السياسية للتكيف والتركيز على الحلول الملموسة بعد عام العمل في عام 2020، مع عرض عملها في قمة التكيف مع المناخ التي استضافتها هولندا في 25 يناير 2021. [12] يشغل بان حاليًا منصب الرئيس المشارك للمركز العالمي للتكيف ، [13] الذي يدفع عمل اللجنة إلى الأمام من خلال برامجه. [14] أصبح أول دبلوماسي دولي كبير يلقي بثقله وراء الصفقة الخضراء الجديدة ، وهي جهد ناشئ من قبل الجناح التقدمي للحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة لإلغاء انبعاثات الاحتباس الحراري والقضاء على الفقر على مدى العقد المقبل. [15]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد بان في 13 يونيو 1944 في قرية هاينجتشي الزراعية الصغيرة، بلدة ووننام ( - ميون )، في إنسي ، تشوسيهوكو-دو ، كوريا، إمبراطورية اليابان [16] ( مقاطعة تشونغتشيونغ الشمالية حاليًا ، كوريا الجنوبية). [17] [18] وهو من عشيرة بان في غوانغجو  [كو] . [19] ثم انتقلت عائلته إلى بلدة تشونغجو القريبة ، حيث نشأ. [20] خلال طفولة بان، كان والده يمتلك مستودعًا، لكن المستودع أفلس وفقدت الأسرة مستوى معيشتها من الطبقة المتوسطة. عندما كان بان في السادسة من عمره، فرت عائلته إلى سفح جبل بعيد لمعظم الحرب الكورية . [18] بعد انتهاء الحرب، عادت عائلته إلى تشونغجو . قال بان إنه التقى خلال هذا الوقت بجنود أمريكيين. [21]

خلال دراسته الثانوية في مدرسة تشونغجو الثانوية ، كان بان جزءًا من حركة الكشافة المحلية [22] بينما أصبح أيضًا طالبًا متميزًا، لا سيما في دراسته للغة الإنجليزية . في عام 1962، فاز بان بمسابقة مقال برعاية الصليب الأحمر وحصل على رحلة إلى الولايات المتحدة حيث عاش في سان فرانسيسكو مع عائلة مضيفة لعدة أشهر. [23] كجزء من الرحلة، التقى بان بالرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي . [18] عندما سأل أحد الصحفيين في الاجتماع بان عما يريد أن يكون عندما يكبر، قال، "أريد أن أصبح دبلوماسيًا". [21]

تخرج بان من جامعة سيول الوطنية عام 1970 بدرجة البكالوريوس في العلاقات الدولية . ثم أكمل بعد ذلك درجة الماجستير في الإدارة العامة في كلية جون ف. كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد عام 1985. [21] في هارفارد، درس تحت إشراف جوزيف ني ، الذي أشار إلى أن بان لديه "مزيج نادر من الوضوح التحليلي والتواضع والمثابرة". [23]

بالإضافة إلى لغته الأم الكورية ، يتحدث بان اللغتين الإنجليزية والفرنسية . ووفقًا لمسؤول متقاعد في الأمم المتحدة، "كانت إحدى أكبر معوقات بان هي افتقاره إلى الطلاقة في اللغة الإنجليزية، مما جعل من الصعب عليه كسب تأييد الجماهير في الولايات المتحدة وأماكن أخرى". [24] ومع ذلك، كانت هناك أيضًا تساؤلات حول مدى معرفته باللغة الفرنسية، إحدى اللغتين العاملتين في الأمانة العامة للأمم المتحدة . [25]

حياة مهنية

المسيرة الدبلوماسية

بعد تخرجه من الجامعة، حصل بان على أعلى الدرجات في امتحان الخدمة الخارجية في كوريا. وانضم إلى وزارة الخارجية في مايو 1970 وشق طريقه في السلم الوظيفي خلال سنوات دستور يوسين . [23]

كان أول منصب خارجي لبان في نيودلهي ، الهند، حيث عمل نائبًا للقنصل وأعجب العديد من رؤسائه في وزارة الخارجية بكفاءته. ويقال إن بان قبل منصبًا في الهند بدلاً من الولايات المتحدة، لأنه في الهند سيكون قادرًا على توفير المزيد من المال لإرساله إلى عائلته. [26] [27] في عام 1974، حصل على أول منصب له في الأمم المتحدة، بصفته السكرتير الأول لبعثة المراقبة الدائمة الجنوبية (أصبحت كوريا الجنوبية دولة عضو كاملة في الأمم المتحدة في 17 سبتمبر 1991). [28] بعد اغتيال بارك تشونغ هي عام 1979، تولى بان منصب مدير قسم الأمم المتحدة.

في عام 1980، أصبح بان مديرًا لمكتب المنظمات والمعاهدات الدولية التابع للأمم المتحدة، ومقره في سيول . [27] وقد تم تعيينه مرتين في سفارة كوريا الجنوبية في واشنطن العاصمة . بين هاتين المهمتين، شغل منصب المدير العام للشؤون الأمريكية في الفترة 1990-1992. في عام 1992، أصبح نائب رئيس لجنة الرقابة النووية المشتركة بين الجنوب والشمال، بعد اعتماد كوريا الجنوبية والشمالية للإعلان المشترك بشأن نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية . [26] من عام 1993 إلى عام 1994، كان بان نائب سفير كوريا لدى الولايات المتحدة. تمت ترقيته إلى منصب نائب وزير تخطيط السياسات والمنظمات الدولية في عام 1995 ثم تم تعيينه مستشارًا للأمن القومي للرئيس في عام 1996. [27] يُنسب إلى مسيرة بان الطويلة في الخارج مساعدته في تجنب البيئة السياسية القاسية في كوريا الجنوبية. [29]

عُيِّن بان سفيراً لدى النمسا وسلوفينيا في عام 1998، وبعد عام انتُخِب أيضاً رئيساً للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية . وخلال المفاوضات، وفيما اعتبره بان أكبر خطأ في حياته المهنية، أدرج في رسالة عامة بياناً إيجابياً حول معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية في عام 2001، بعد فترة وجيزة من قرار الولايات المتحدة بالتخلي عن المعاهدة. ولتجنب غضب الولايات المتحدة، أقال الرئيس كيم داي جونج بان ، الذي أصدر أيضاً اعتذاراً علنياً عن بيان بان. [18]

كان بان عاطلاً عن العمل للمرة الوحيدة في حياته المهنية وكان يتوقع أن يتلقى مهمة للعمل في سفارة بعيدة وغير مهمة. [18] في عام 2001، خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، تولت كوريا الجنوبية الرئاسة الدورية، ولدهشة بان، تم اختياره ليكون رئيسًا لمكتب رئيس الجمعية العامة هان سونغ سو . [30] في عام 2003، اختار الرئيس القادم روه مو هيون بان كواحد من مستشاريه للسياسة الخارجية. [27]

وزير خارجية كوريا الجنوبية

في عام 2004، حل بان محل يون يونج كوان المستقيل كوزير خارجية لكوريا الجنوبية في عهد الرئيس روه مو هيون . [21] في بداية ولايته، واجه بان أزمتين رئيسيتين: في يونيو 2004، اختطف كيم سون إيل ، وهو كوري جنوبي يعمل مترجمًا للغة العربية، وقتل في العراق على يد متطرفين إسلاميين ؛ وفي ديسمبر 2004، توفي العشرات من الكوريين في تسونامي المحيط الهندي عام 2004. نجا بان من التدقيق من قبل المشرعين وشهد ارتفاعًا في شعبيته عندما بدأت المحادثات مع كوريا الشمالية. [27] أصبح بان مشاركًا نشطًا في القضايا المتعلقة بالعلاقات بين كوريا الشمالية والجنوبية. [26] في سبتمبر 2005، بصفته وزيرًا للخارجية ، لعب دورًا رائدًا في الجهود الدبلوماسية لتبني البيان المشترك لحل القضية النووية الكورية الشمالية في الجولة الرابعة من المحادثات السداسية التي عقدت في بكين . [31] [32]

وبصفته وزيراً للخارجية، أشرف بان على سياسات التجارة والمساعدات في كوريا الجنوبية. وقد وضع هذا العمل بان في موقف توقيع الصفقات التجارية وتقديم المساعدات الخارجية للدبلوماسيين الذين سيكونون فيما بعد مؤثرين في ترشيحه لمنصب الأمين العام. على سبيل المثال، أصبح بان أول وزير كوري جنوبي كبير يسافر إلى جمهورية الكونغو منذ استقلالها في عام 1960. [33]

مهنة الأمم المتحدة

حملة الترشح لمنصب الأمين العام: 2007

مرشحو منصب الأمين العام لعام 2007 [34]
جنسية اسم موضع
كوريا الجنوبية بان كي مون وزير خارجية كوريا الجنوبية
الهند شاشي ثارور وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الإعلام؛ من الهند
لاتفيا فايرا فيكي-فرايبيرجا رئيس لاتفيا
أفغانستان أشرف غني رئيس جامعة كابول ، أفغانستان
تايلاند سوراكيارت ساثيراتاي نائب رئيس وزراء تايلاند
الأردن الأمير زيد بن رعد سفير الأردن لدى الأمم المتحدة
سريلانكا جايانثا دانابالا وكيل الأمين العام السابق لشؤون نزع السلاح؛ من سريلانكا

في فبراير 2006، أعلن بان ترشحه ليحل محل كوفي عنان كأمين عام للأمم المتحدة في نهاية عام 2006، ليصبح أول كوري جنوبي يترشح لهذا المنصب. [35] وعلى الرغم من أن بان كان أول من أعلن عن ترشحه، إلا أنه لم يكن يعتبر في الأصل منافسًا جادًا. [23]

وعلى مدى الأشهر الثمانية التالية، قام بان بزيارات وزارية إلى كل من الدول الخمس عشرة التي تشغل مقعدًا في مجلس الأمن. [21] ومن بين المرشحين السبعة، تصدر كل من استطلاعات الرأي الأربعة التي أجراها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة : في 24 يوليو، [36] و14 سبتمبر، [37] و 28 سبتمبر، [38] و2 أكتوبر. [39]

خلال الفترة التي جرت فيها هذه الانتخابات، ألقى بان خطابات رئيسية أمام جمعية آسيا ومجلس العلاقات الخارجية في مدينة نيويورك . [40] [41] وللتأكيد، لم يكن بان بحاجة إلى الفوز بدعم المجتمع الدبلوماسي فحسب، بل كان بحاجة أيضًا إلى أن يكون قادرًا على تجنب حق النقض من أي من الأعضاء الخمسة الدائمين في المجلس: جمهورية الصين الشعبية وفرنسا وروسيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة . كان بان يتمتع بشعبية في واشنطن لدفعه لإرسال قوات كورية جنوبية إلى العراق، وكان يحظى بدعم إدارة بوش في سعيه إلى هذا المنصب. [42] لكن بان عارض أيضًا العديد من المواقف الأمريكية: فقد أعرب عن دعمه للمحكمة الجنائية الدولية وفضل اتباع نهج غير مواجهة تمامًا للتعامل مع كوريا الشمالية. [21] قال بان خلال حملته إنه يود زيارة كوريا الشمالية شخصيًا للقاء كيم جونج إيل مباشرة. [32] كان يُنظر إلى بان على أنه يشكل تناقضًا صارخًا مع كوفي عنان، الذي كان يُعتبر شخصًا كاريزميًا، ولكن كان يُنظر إليه على أنه مدير ضعيف بسبب المشاكل المحيطة ببرنامج النفط مقابل الغذاء التابع للأمم المتحدة في العراق . [43]

لقد كافح بان كي مون للحصول على موافقة فرنسا. وتشير سيرته الذاتية الرسمية إلى أنه يتحدث الإنجليزية والفرنسية ، وهما اللغتان العاملتان في الأمانة العامة للأمم المتحدة. ومع ذلك، فقد كافح مرارًا وتكرارًا للإجابة على أسئلة الصحفيين باللغة الفرنسية. [25] وقد اعترف بان كي مون مرارًا وتكرارًا بحدوده في اللغة الفرنسية، لكنه أكد للدبلوماسيين الفرنسيين أنه مكرس لمواصلة دراسته. وفي مؤتمر صحفي عقد في 11 يناير 2007، صرح بان كي مون قائلاً: "ربما يمكن تحسين لغتي الفرنسية، وأنا مستمر في العمل. لقد أخذت دروسًا في اللغة الفرنسية على مدار الأشهر القليلة الماضية. أعتقد أنه حتى لو لم تكن لغتي الفرنسية مثالية، فسأستمر في دراستها". [44]

ومع اقتراب موعد الانتخابات لمنصب الأمين العام، تزايدت الانتقادات الموجهة إلى الحملة التي شنتها كوريا الجنوبية لصالح بان كي مون. وعلى وجه التحديد، كانت ممارسته المزعومة لزيارة جميع الدول الأعضاء في مجلس الأمن بشكل منهجي بصفته وزيراً للخارجية والتجارة لتأمين الأصوات المؤيدة له من خلال توقيع اتفاقيات تجارية مع الدول الأوروبية والتعهد بتقديم المساعدات للدول النامية محور العديد من المقالات الإخبارية. [45] ووفقاً لصحيفة واشنطن بوست ، "تذمر المنافسون سراً من أن جمهورية كوريا، التي تحتل المرتبة الحادية عشرة من حيث الحجم الاقتصادي في العالم، استخدمت قوتها الاقتصادية لتوليد الدعم لترشيحه". ويقال إن بان كي مون قال إن هذه التلميحات "لا أساس لها من الصحة". وفي مقابلة أجريت معه في السابع عشر من سبتمبر/أيلول 2006، صرح قائلاً: "بصفتي المرشح الأوفر حظاً، أعلم أنني قد أصبح هدفاً لهذه العملية الدقيقة"، وأنه "رجل يتمتع بالنزاهة". [46]

وفي الاقتراع غير الرسمي الأخير الذي جرى في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول، حصل بان كي مون على أربعة عشر صوتاً مؤيداً وامتناع واحد عن التصويت ("لا رأي") من بين الأعضاء الخمسة عشر في مجلس الأمن. وكان الامتناع الوحيد عن التصويت من جانب الوفد الياباني، الذي عارض بشدة فكرة تولي كوري منصب الأمين العام. ونظراً للدعم الساحق الذي حظي به بان كي مون من قِبَل بقية أعضاء مجلس الأمن، صوتت اليابان لاحقاً لصالح بان كي مون لتجنب الجدل. والأمر الأكثر أهمية هو أن بان كي مون كان الوحيد الذي أفلت من حق النقض؛ فقد حصل كل من المرشحين الآخرين على صوت واحد على الأقل "لا" من بين الأعضاء الخمسة الدائمين. وبعد التصويت، سحب شاشي ثارور، الذي جاء في المركز الثاني، ترشيحه [47] وقال الممثل الدائم للصين لدى الأمم المتحدة للصحافيين إن "من الواضح تماماً من الاقتراع غير الرسمي الذي جرى اليوم أن الوزير بان كي مون هو المرشح الذي سيوصي به مجلس الأمن إلى الجمعية العامة". [48]

في التاسع من أكتوبر/تشرين الأول، اختار مجلس الأمن رسميًا بان كي مون كمرشح له. وفي التصويت العام، حظي بدعم جميع أعضاء المجلس الخمسة عشر. [49] وفي الثالث عشر من أكتوبر/تشرين الأول، أعلنت الجمعية العامة المكونة من 192 عضوًا عن تعيين بان كي مون أمينًا عامًا. [30]

الفترة الأولى كأمين عام

بان كي مون مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتن في موسكو في أبريل 2008
بان كي مون في دافوس بسويسرا في المنتدى الاقتصادي العالمي.

عندما تولى بان كي مون منصب الأمين العام، سردته مجلة الإيكونوميست في عام 2007، حيث ذكرت التحديات الرئيسية التي واجهته: "الشياطين النووية الصاعدة في إيران وكوريا الشمالية، والجرح النازف في دارفور ، والعنف الذي لا ينتهي في الشرق الأوسط، والكوارث البيئية الوشيكة، وتصاعد الإرهاب الدولي، وانتشار أسلحة الدمار الشامل ، وانتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . ثم المخاوف الأكثر ضيقًا، مثل العمل غير المكتمل إلى حد كبير لأضخم محاولة للإصلاح في تاريخ الأمم المتحدة". [50] قبل أن يبدأ، روى كوفي عنان القصة التي مفادها أنه عندما ترك الأمين العام الأول تريغفي لي منصبه، قال لخليفته داج همرشولد ، "أنت على وشك تولي أكثر الوظائف استحالة على وجه الأرض". [30]

في 23 يناير 2007، تولى بان منصبه كأمين عام للأمم المتحدة الثامن. وقد بدأ بان ولايته كأمين عام بضجة. ففي أول لقاء له مع الصحافة كأمين عام في 2 يناير 2007، رفض إدانة عقوبة الإعدام التي فرضتها المحكمة العليا العراقية على صدام حسين ، مشيرًا إلى أن "قضية عقوبة الإعدام هي مسألة يقررها كل دولة عضو". [51] وتناقضت تصريحات بان مع معارضة الأمم المتحدة القديمة لعقوبة الإعدام باعتبارها مصدر قلق لحقوق الإنسان. [52] لقد أوضح بسرعة موقفه في قضية برزان التكريتي وعواد البندر ، وهما اثنان من كبار المسؤولين الذين أدينوا بقتل 148 مسلمًا شيعيًا في قرية الدجيل العراقية في ثمانينيات القرن العشرين. وفي بيان أصدره المتحدث باسمه في 6 يناير، "حث حكومة العراق بقوة على منح وقف تنفيذ حكم الإعدام لأولئك الذين قد يتم تنفيذ أحكام الإعدام عليهم في المستقبل القريب". [53] [54] وفيما يتصل بالقضية الأوسع نطاقاً، فقد أخبر جمهوراً من الحاضرين في واشنطن العاصمة في السادس عشر من يناير/كانون الثاني 2007 أنه يدرك ويشجع "الاتجاه المتزايد في المجتمع الدولي والقانون الدولي والسياسات والممارسات المحلية نحو التخلص التدريجي من عقوبة الإعدام في نهاية المطاف". [55]

في الذكرى العاشرة لوفاة زعيم الخمير الحمر بول بوت ، في 15 أبريل/نيسان 2008، ناشد بان كي مون تقديم كبار قادة النظام إلى العدالة. وتتولى محكمة الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا ، التي أنشأتها كل من الأمم المتحدة وكمبوديا وبدأت عملها في عام 2006 [ بحاجة لمصدر ] ، مسؤولية محاكمة كبار القادة المذكورين أعلاه. [56]

وقد تلقى بان انتقادات شديدة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية التابع للأمم المتحدة ، والذي ذكر أن الأمانة العامة تحت قيادة بان "تتجه نحو عدم الأهمية". [57]

مجلس الوزراء

في أوائل يناير/كانون الثاني، عيَّن بان كي مون الأعضاء الرئيسيين في حكومته. وكمساعد للأمين العام ، اختار وزيرة الخارجية التنزانية والأستاذة أشا روز ميجيرو ، وهي الخطوة التي أسعدت الدبلوماسيين الأفارقة الذين كانوا قلقين بشأن فقدان السلطة في غياب أنان. [58]

شغلت أليشيا بارسينا إيبارا من المكسيك أعلى منصب مخصص حصريًا للإدارة، وهو منصب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. كانت بارسينا تعتبر من أهل الداخل في الأمم المتحدة، حيث عملت سابقًا كرئيسة لهيئة موظفي أنان. وقد اعتبر المنتقدون تعيينها بمثابة إشارة إلى أن بان لن يجري تغييرات جذرية على بيروقراطية الأمم المتحدة. [59] كما عين بان السير جون هولمز ، السفير البريطاني في فرنسا، وكيلًا للأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسقًا للإغاثة في حالات الطوارئ . [59]

قال بان في البداية إنه سيؤجل إجراء تعيينات أخرى حتى تتم الموافقة على جولته الأولى من الإصلاحات، لكنه تخلى عن هذه الفكرة لاحقًا بعد تلقيه انتقادات. [53] [60] في فبراير، واصل التعيينات، واختار ب. لين باسكوي ، السفير الأمريكي في إندونيسيا، ليصبح وكيل الأمين العام للشؤون السياسية. وظل جان ماري جيهينو ، الدبلوماسي الفرنسي، الذي شغل منصب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام في عهد عنان، في منصبه. اختار بان فيجاي ك. نامبيار رئيسًا لموظفيه. [61] تنحى نامبيار لاحقًا في عام 2012 [62] وحل محله سوزانا مالكورا من الأرجنتين التي شغلت منصب رئيس الموظفين من أبريل 2012 إلى نوفمبر 2016. [63] [64]

وقد اعتُبر تعيين العديد من النساء في المناصب العليا بمثابة تحقيق لوعد الحملة الانتخابية الذي قطعه بان كي مون بزيادة دور المرأة في الأمم المتحدة. وخلال العام الأول لبان كي مون كأمين عام، تولت النساء عددًا أكبر من المناصب العليا أكثر من أي وقت مضى. ورغم عدم تعيين بان كي مون لها، فإن رئيسة الجمعية العامة هيا راشد آل خليفة هي ثالث امرأة تشغل هذا المنصب في تاريخ الأمم المتحدة. [65]

أجندة الإصلاح

خلال الشهر الأول من توليه منصبه، اقترح بان إصلاحين رئيسيين: تقسيم عملية حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى قسمين ودمج قسم الشؤون السياسية ونزع السلاح. وقد قوبلت مقترحاته بمقاومة شديدة من جانب أعضاء الجمعية العامة للأمم المتحدة الذين استشاطوا غضباً إزاء طلب بان الموافقة السريعة. وقد انتقد العديد من الدول النامية الدمج المقترح لمكتبي نزع السلاح والشؤون السياسية، ويرجع ذلك جزئياً إلى الشائعات التي تفيد بأن بان يأمل في تعيين الأمريكية ب. لين باسكوي على رأس المكتب الجديد. وقال أليخاندرو د. وولف ، القائم بأعمال السفير الأمريكي آنذاك، إن الولايات المتحدة أيدت مقترحاته. [53] [60]

بان كي مون مع بيل جيتس ، المنتدى الاقتصادي العالمي، 24 يناير 2013

وبعد نوبة مبكرة من اللوم، بدأ بان مشاورات موسعة مع سفراء الأمم المتحدة، ووافق على فحص اقتراحه لحفظ السلام على نطاق واسع. وبعد المشاورات، تخلى بان عن اقتراحه بدمج الشؤون السياسية ونزع السلاح. [66] ومع ذلك، استمر بان في المضي قدماً في إصلاحات متطلبات الوظائف في الأمم المتحدة التي تتطلب اعتبار جميع الوظائف تعيينات لمدة خمس سنوات، وخضوع جميعها لمراجعات أداء سنوية صارمة، وإفصاح جميع البيانات المالية. ورغم عدم شعبيتها في مكتب نيويورك، فقد حظيت هذه الخطوة بشعبية في مكاتب الأمم المتحدة الأخرى حول العالم وأشاد بها مراقبو الأمم المتحدة. [67] وأخيراً تم تبني اقتراح بان بتقسيم عملية حفظ السلام إلى مجموعة واحدة تتعامل مع العمليات وأخرى تتعامل مع الأسلحة في منتصف مارس/آذار 2007. [68]

القضايا الرئيسية

يتمتع الأمين العام للأمم المتحدة بالقدرة على التأثير على المناقشات حول أي قضية عالمية تقريبًا. وعلى الرغم من عدم نجاحه في بعض المجالات، فقد نجح سلف بان كي مون أنان في زيادة وجود قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة وفي الترويج لأهداف التنمية للألفية . وكان مراقبو الأمم المتحدة حريصين على معرفة القضايا التي يعتزم بان كي مون التركيز عليها، بالإضافة إلى اهتمامه المعلن بإصلاح البيروقراطية في الأمم المتحدة. [50]

وفي العديد من القضايا البارزة، مثل انتشار الأسلحة النووية في إيران وكوريا الشمالية، أحال بان الأمر إلى مجلس الأمن. [68] وفي عام 2007، أثارت جمهورية ناورو قضية السماح لجمهورية الصين (تايوان) بالتوقيع على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة . وأشار بان إلى قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 2758 ، ورفض الاقتراح. وفي 19 يوليو 2007، كتب الرئيس التايواني تشين شوي بيان يطلب الانضمام إلى الأمم المتحدة باسم تايوان. ورفض بان الطلب، مشيرًا إلى أن القرار 2758 يعرف تايوان كجزء من الصين. [69]

الاحتباس الحراري
الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش يتحدث مع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون من كوريا الجنوبية في أكتوبر/تشرين الأول 2006. وفي اجتماعاتهما المبكرة، أكد بان على أهمية مواجهة ظاهرة الاحتباس الحراري العالمي.

لقد حدد بان في وقت مبكر الاحتباس الحراري العالمي كواحدة من القضايا الرئيسية لإدارته. وفي اجتماع في البيت الأبيض مع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في يناير، حث بان بوش على اتخاذ خطوات للحد من انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي . وفي الأول من مارس 2007، في خطاب أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، أكد بان على مخاوفه بشأن الاحتباس الحراري العالمي. وقال بان: "بالنسبة لجيلي، الذي بلغ سن الرشد في ذروة الحرب الباردة، بدا الخوف من الشتاء النووي بمثابة التهديد الوجودي الرئيسي في الأفق. لكن الخطر الذي تشكله الحرب على البشرية جمعاء - وعلى كوكبنا - يضاهيه على الأقل تغير المناخ " [70] (في إشارة إلى الاحتباس الحراري العالمي ، انظر بوابة P:GW ). وفي الثالث من سبتمبر 2009، أكد على مخاوفه في مؤتمر المناخ العالمي في جنيف، عندما قال: "لقد علقت أقدامنا على دواسة الوقود ونحن نتجه نحو الهاوية". [71] في سبتمبر/أيلول 2014، انضم بان إلى المتظاهرين في مسيرة المناخ الشعبية في مدينة نيويورك، [72] كما دعا زعماء العالم إلى قمة الأمم المتحدة للمناخ، [73] استعدادًا لمؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ الذي سيعقد في باريس في أواخر عام 2015.

الشرق الأوسط

في يوم الخميس الموافق 22 مارس 2007، وبينما كان بان يشارك في أول محطة من جولته في الشرق الأوسط، سقطت قذيفة هاون على مسافة 80 متراً فقط (260 قدماً) من المكان الذي كان يقف فيه الأمين العام، مما أدى إلى مقاطعة مؤتمر صحفي في المنطقة الخضراء ببغداد ، وتسبب في اهتزاز بان وآخرين بشكل واضح. ولم يصب أحد بأذى في الحادث. [74] وكانت الأمم المتحدة قد حدت بالفعل من دورها في العراق بعد تفجير مقرها في بغداد في أغسطس 2003، مما أسفر عن مقتل 22 شخصاً. ومع ذلك، قال بان إنه لا يزال يأمل في إيجاد طريقة للأمم المتحدة "لبذل المزيد من الجهود من أجل التنمية الاجتماعية والسياسية في العراق". [75]

في رحلته، زار بان مصر وإسرائيل والضفة الغربية والأردن ولبنان والمملكة العربية السعودية ، حيث حضر بان مؤتمراً مع زعماء جامعة الدول العربية واجتمع لعدة ساعات مع عمر حسن البشير ، الرئيس السوداني الذي قاوم قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في دارفور. [ 68] وبينما التقى بان مع محمود عباس ، الرئيس الفلسطيني، رفض مقابلة إسماعيل هنية من حماس . [76]

بان كي مون مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الروسي دميتري ميدفيديف في القمة الرابعة والثلاثين لمجموعة الثماني ، يوليو 2008

في 10 مارس/آذار 2008، انتقد بان كي مون إسرائيل لتخطيطها لبناء وحدات سكنية في مستوطنة بالضفة الغربية ، قائلاً إن القرار يتعارض مع "التزامات إسرائيل بموجب خريطة الطريق" للسلام في الشرق الأوسط. [77]

خلال اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يوم الأربعاء 7 يناير 2009، دعا بان كي مون إلى وقف فوري للقتال في قطاع غزة . وانتقد الجانبين، إسرائيل لقصفها غزة وحماس لإطلاقها الصواريخ على إسرائيل.

على الرغم من أن الانتخابات الرئاسية الإيرانية لعام 2009 كانت محل نزاع واسع النطاق، إلا أن بان كي مون أرسل رسالة تهنئة تقليدية [78] إلى الرئيس الإيراني عند تنصيبه. والتزم الصمت بشأن طلب شيرين عبادي بزيارة [79] إيران بعد حملة القمع التي شنتها الشرطة الإيرانية على الاحتجاجات السلمية التي أعقبت الانتخابات، والتي اعتُبرت جريمة ضد الإنسانية . [80] تم اعتقال أكثر من 4000 شخص وقتل ما يقرب من 70 شخصًا، بعضهم أثناء احتجازهم في السجن. [81] وفي حادثة أخرى، دخل العديد من المثقفين البارزين، بمن فيهم أكبر غانجي وحميد دباشي ونعوم تشومسكي ، في إضراب عن الطعام لمدة ثلاثة أيام أمام الأمم المتحدة. تبع الحادث طلب رسمي من أكثر من 200 مثقف وناشط في مجال حقوق الإنسان وسياسيين إصلاحيين في إيران برد فعل من الأمم المتحدة . [82] ومع ذلك، لم يتخذ بان كي مون أي إجراء لوقف العنف في إيران.

وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون مع بان كي مون، 7 أبريل/نيسان 2011

بدأت الحرب الأهلية الليبية في عام 2011، وهو العام الأخير من ولاية بان كي مون الأولى، وهيمنت على اهتمامه وتصريحاته العامة في ذلك العام. وخلال الصراع، مارس بان كي مون ضغوطًا من أجل التوصل إلى حلول سلمية للأزمة. وكثيرًا ما تحدث ضد العمل العسكري في ليبيا، معتقدًا أن الحل الدبلوماسي سيكون ممكنًا ومفضلًا. ومع ذلك، فقد اعترف بأنه إذا رفض الزعيم آنذاك معمر القذافي الالتزام باتفاقية وقف إطلاق النار، فلن يكون أمام التحالف الدولي للقوات العسكرية خيار سوى التدخل لحماية حقوق الإنسان لليبيين. [83] وفي النهاية أطيح بحكومة القذافي وقتل القذافي في الصراع. [84]

دارفور

قام بان بأول رحلة خارجية له في فترة ولايته لحضور قمة الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا ، إثيوبيا، في يناير 2007 كجزء من الجهود المبذولة للوصول إلى مجموعة الـ 77. [50] وقد حدد مرارًا وتكرارًا دارفور باعتبارها الأولوية الإنسانية القصوى لإدارته. [ 68] لعب بان دورًا كبيرًا، من خلال عدة اجتماعات وجهاً لوجه مع الرئيس السوداني عمر حسن البشير ، في إقناع السودان بالسماح لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة بدخول منطقة دارفور. في 31 يوليو 2007، وافق مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على إرسال 26000 من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى المنطقة للانضمام إلى 7000 جندي من الاتحاد الأفريقي. تم الترحيب بالقرار باعتباره اختراقًا كبيرًا في مواجهة صراع دارفور (على الرغم من أن الولايات المتحدة وصفت الصراع بأنه " إبادة جماعية "، إلا أن الأمم المتحدة رفضت القيام بذلك). بدأت المرحلة الأولى من مهمة حفظ السلام في أكتوبر 2007. [85]

ميانمار

سافر بان كي مون إلى ميانمار في 25 مايو 2008 لتوجيه مؤتمر مع الوكالات الدولية بهدف تعزيز التبرعات للأمة التي ضربها إعصار نرجس في 2 مايو 2008. بدأ المؤتمر بعد أن التقى بان مع ثان شوي ، الشخصية الرائدة في حكومة ميانمار في 23 مايو 2008. قام بان بجولة في الدمار - وخاصة في دلتا إيراوادي المتضررة بشدة - في 23 مايو 2008 و 24 مايو 2008. وافق المسؤولون في ميانمار على السماح باستخدام مطار يانجون الدولي كمركز لوجستي لتوزيع المساعدات. [86]

الحملة الانتخابية لولاية ثانية كأمين عام: 2011

في 6 يونيو 2011، أعلن بان كي مون رسميًا ترشحه لولاية ثانية على التوالي كأمين عام للأمم المتحدة. [87] وأعلن ترشحه في مؤتمر صحفي، عقب اجتماع مع المجموعة الآسيوية من الدول في الأمم المتحدة. كان من المقرر أن تنتهي ولاية بان كي مون الأولى كأمين عام في 31 ديسمبر 2011. [88] أيد الأعضاء الخمسة الدائمون في مجلس الأمن ترشيحه. لم يكن هناك منافس معلن للمنصب. [89]

فترة ولايته الثانية كأمين عام

وزير الخارجية الأمريكي جون كيري وبان كي مون، 11 يناير 2015
بان مع زعماء روسيا والصين والهند وجنوب أفريقيا وفيتنام ومصر خلال احتفالات يوم النصر في موسكو ، 9 مايو 2015
بان كي مون، والرئيس الصيني شي جين بينج ، والرئيس الأمريكي باراك أوباما في هانغتشو، الصين، 3 سبتمبر 2016

في 17 يونيو 2011، تلقى توصية مجلس الأمن بتصويت بالإجماع، [90] وفي 21 يونيو، تم تأكيد ترشيحه بتصويت بالإجماع [91] في الجمعية العامة للأمم المتحدة . [92] بدأت ولايته الجديدة لمدة خمس سنوات كأمين عام في 1 يناير 2012 [93] وانتهت في 31 ديسمبر 2016. [87]

مجلس الوزراء

في الثاني من مارس/آذار 2012 ، عين بان الدبلوماسي السويدي يان إلياسون نائباً جديداً للأمين العام. وكان رئيس موظفيه هو إدموند موليت من غواتيمالا. وكانت هذه التعيينات جزءاً من التزام بان باستبدال المناصب العليا في مجموعته خلال فترة ولايته الثانية. [94]

القضايا الرئيسية

وبعد أن بدأ فترة ولايته الثانية في يناير/كانون الثاني 2012، ركز بان كي مون تصريحاته العامة وخطاباته على السلام والمساواة في الشرق الأوسط وقضايا المساواة.

الشرق الأوسط

استمرت عواقب الحرب الأهلية الليبية وغيرها من أحداث الربيع العربي في جذب انتباه بان مع بداية ولايته الثانية. ركز في عام 2012 على ما أسماه "التعصب" في العالم العربي. بعد السفر إلى فيينا للمشاركة في افتتاح مركز الحوار بين أتباع الأديان والثقافات لتعزيز الحوار بين الأديان، علق بان قائلاً: "تتغير العديد من البلدان في العالم العربي بما في ذلك المملكة العربية السعودية. منذ الربيع العربي، بدأ القادة في الاستماع إلى صوت شعوبهم". ومع ذلك، تعرض لانتقادات في الصحافة النمساوية لربط نفسه بمشروع للملك السعودي عبد الله ، حيث تعتبر المملكة العربية السعودية مكانًا للتعصب الديني المتصور. [95]

طوال عام 2012، أعرب بان عن قلقه بشأن استمرار الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وخاصة حالة المضربين عن الطعام الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية [96] والقيود المفروضة على حركة سكان قطاع غزة. [95] في 30 أغسطس 2012، انتقد بان القيادة الإيرانية بسبب تصريحاتها بشأن تدمير إسرائيل وإنكار الهولوكوست. [97] في 16 أغسطس 2013، اعترف بان كي مون بأن الأمم المتحدة متحيزة ضد إسرائيل، وذكر في اجتماع مع الطلاب الإسرائيليين أن هناك موقفًا متحيزًا تجاه الشعب الإسرائيلي والحكومة الإسرائيلية في الأمم المتحدة. ووصف هذا بأنه "وضع مؤسف". [98] بعد بضعة أيام، تراجع عن تصريحه. [99] خلال مقابلة في 16 ديسمبر 2016، قال بان إن الأمم المتحدة أصدرت "حجمًا غير متناسب من القرارات والتقارير والمؤتمرات التي تنتقد إسرائيل". [100]

في 26 يناير 2016، أدلى بان كي مون ببيان يتعلق بالهجمات التي يشنها الفلسطينيون ضد الإسرائيليين. وقال بان كي مون إن "الطبيعة البشرية تتلخص في الرد على الاحتلال، الذي يعمل غالبًا كحاضنة قوية للكراهية والتطرف". [101] وفي انتقاد لبيان بان، صرح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأنه "لا يوجد مبرر للإرهاب". [101]

وقد انتقد بان التدخل الذي تقوده المملكة العربية السعودية في اليمن ، [102] قائلاً: "لقد زادت الانتهاكات الجسيمة ضد الأطفال بشكل كبير نتيجة للصراع المتصاعد". [103] في يونيو 2016، أزال بان كي مون التحالف الذي تقوده السعودية من قائمة منتهكي حقوق الأطفال . [104] واعترف لاحقًا بأن المملكة العربية السعودية هددت بقطع المساعدات الفلسطينية والأموال المخصصة لبرامج الأمم المتحدة الأخرى إذا لم يتم إزالة التحالف من القائمة السوداء لقتل الأطفال في اليمن. ووفقًا لأحد المصادر، كان هناك أيضًا تهديد "باجتماع رجال الدين في الرياض لإصدار فتوى ضد الأمم المتحدة، وإعلانها معادية للمسلمين، مما يعني عدم وجود اتصالات بأعضاء منظمة التعاون الإسلامي ، وعدم وجود علاقات، أو مساهمات، أو دعم، لأي مشاريع أو برامج للأمم المتحدة". [105]

أوكرانيا

في 26 يونيو 2016، خلال خطاب ألقاه في سانت بطرسبرغ ، روسيا، قال بان كي مون إن روسيا "تلعب دورًا حاسمًا" في معالجة القضايا العالمية "من إنهاء الصراعات في أوكرانيا وسوريا، إلى حماية حقوق الإنسان والسيطرة على انتشار أسلحة الدمار الشامل". وقد أدان مبعوث أوكرانيا لدى الأمم المتحدة فولوديمير يلتشينكو تعليقاته ، قائلاً إنه لا يفهم كيف يمكن للأمين العام للأمم المتحدة "أن يقول مثل هذه الأشياء التي تشيد بدور روسيا في تسوية الصراع في أوكرانيا عندما تكون روسيا الاتحادية هي اللاعب الرئيسي في الاعتداء على أوكرانيا وفي إبقاء هذا الصراع مشتعلًا". كما أشار إلى أن روسيا متهمة بانتهاكات حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم و"تبني الإمكانات النووية" في شبه الجزيرة. [106]

حقوق المثليين

في 7 مارس 2012، ألقى بان كي مون خطابًا بعنوان "لقد حان الوقت" أمام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، وحث المجلس على التركيز بشكل أكبر على مكافحة رهاب المثلية الجنسية وتعزيز حقوق المثليين في جميع أنحاء العالم. [107] وقد قوبل الخطاب باحتجاج من قبل مجموعة من المندوبين، الذين نظموا احتجاجًا بالانسحاب أثناء الخطاب. [108]

وفي كلمة ألقاها في مقر الأمم المتحدة بمناسبة يوم حقوق الإنسان، أدان بان كي مون الدول التي تسن قوانين معادية للمثليين، وذكر 76 دولة تجرم المثلية الجنسية. وقال:

"إنه أمر مثير للغضب أنه في عالمنا الحديث، تستمر العديد من البلدان في تجريم الأشخاص لمجرد حبهم لإنسان آخر من نفس الجنس."

وقد أبلغ بان كي مون كبار المديرين بأن رهاب المثلية الجنسية لن يتم التسامح معه. وأشار إلى دول مثل أوكرانيا التي اقترحت تجريم المناقشة العامة حول المثلية الجنسية باعتبارها تهديدًا لحقوق الإنسان الأساسية. كما صرح بأن الحكومات لديها واجب الدفاع عن الأقليات الضعيفة. [109] في أبريل 2013، وصف حقوق المثليين جنسياً بأنها واحدة من أعظم حقوق الإنسان المهملة في عصرنا. وقال أيضًا إن الدين أو الثقافة أو التقاليد لا يمكن أن تبرر أبدًا إنكار الحقوق الأساسية. [110]

الصراع السوري

وقد تولى بان تنظيم وإدارة مؤتمر جنيف الثاني بشأن سوريا . [111]

العمل الإنساني

في 25 يناير 2012، أعلن بان أنه سيعقد أول قمة عالمية بشأن المساعدات الإنسانية من أجل "مشاركة المعرفة وإرساء أفضل الممارسات المشتركة". [112] عُرفت القمة الإنسانية العالمية ، وقد أقيمت في الفترة من 23 إلى 24 مايو 2016 في إسطنبول ، تركيا. استعدادًا للقمة، أصدر بان تقريرًا في 9 فبراير 2016 بعنوان "إنسانية واحدة، مسؤولية مشتركة" وضع فيه "أجندة للإنسانية" بناءً على مشاورات مع أكثر من 23000 شخص في 153 دولة. [113] تحدد أجندة الإنسانية ما هو مطلوب لإصلاح العمل الإنساني، بما في ذلك القيادة السياسية لمنع وإنهاء الصراعات، وأشكال جديدة من التمويل، والتحول من تقديم المساعدات إلى إنهاء الحاجة. ومن المقرر أن تضم القمة 5000 مشارك، بما في ذلك ممثلون عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص، بالإضافة إلى الأفراد المتضررين من الأزمات الإنسانية. [114]

انتقادات لأمين عام الأمم المتحدة

وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، أعرب "بعض موظفي الأمم المتحدة والمندوبين" عن استيائهم من محاباة بان المتصورة في تعيين مواطنين من كوريا الجنوبية في مناصب رئيسية. أحضر رؤساء الأمم المتحدة السابقون مثل كورت فالدهايم (النمسا)، وخافيير بيريز دي كويلار (بيرو)، وبطرس بطرس غالي (مصر) فرقًا صغيرة من المساعدين الموثوق بهم أو الموظفين الإداريين من وزارة خارجية بلادهم، وكان المواطنون الكوريون الجنوبيون ممثلين بشكل تاريخي في الأمم المتحدة. [115] ومع ذلك، وفقًا لـ "بعض المسؤولين" في قصة واشنطن بوست ، يُزعم أن بان قد ذهب إلى أبعد من ذلك، حيث عزز حضور كوريا الجنوبية في صفوف الأمم المتحدة بأكثر من 20 في المائة خلال عامه الأول في منصبه. وردًا على ذلك، صرح بان ومساعدوه أن مزاعم المحاباة خاطئة وأن بعض أشد الانتقادات الموجهة إليه لها تيارات عنصرية . [115] وقال إن المواطنين الكوريين الجنوبيين الذين عينهم -بما في ذلك تشوي يونج جين ، الذي خدم بالفعل كمسؤول رفيع المستوى في إدارة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة- مؤهلون للغاية لمناصبهم. وقال آخرون مثل دونالد ب. جريج ، السفير الأمريكي السابق في كوريا الجنوبية، إن الشكاوى كانت مدفوعة بالحسد : "أعتقد أن كوني من كوريا الجنوبية، وأن الناس لديهم احترام متزايد لكوريا الجنوبية، فهذا تعزيز كبير للأمين العام. إذا أحضر معه أشخاصًا موهوبين يعرفهم جيدًا، أعتقد أن هذا أيضًا ميزة إضافية". تُظهر سجلات الأمم المتحدة أن كوريا الجنوبية، الحادية عشرة من أكبر المساهمين الماليين في المنظمة، لم يكن لديها سوى 54 مواطنًا كوريًا جنوبيًا معينين في بعثتها قبل ستة أشهر من تولي بان منصب الأمم المتحدة الأعلى. وعلى النقيض من ذلك، كان لدى الفلبين ، وهي دولة أفقر بكثير، 759 مواطنًا في بعثتها. [115]

وقد نددت وكيلة الأمين العام السابقة للأمم المتحدة لخدمات الرقابة إنغا بريت أهلينيوس ببان كي مون بعد استقالتها من منصبها في عام 2010، ووصفته بأنه "مُذَمّر". [115] وزعمت أهلينيوس أن الأمين العام بذل جهودًا لتقويض ولاية مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتحدي استقلاله التشغيلي. [116] وعلى وجه الخصوص، عارض الاثنان خطط أهلينيوس لتعيين المدعي العام السابق، روبرت أبلتون، الذي أجرى تحقيقات في الفساد في بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من عام 2006 إلى عام 2009. [117] وأوضح موظفو بان أن تعيين أبلتون رُفض لأن أهلينيوس لم تنظر بشكل صحيح في المرشحات الإناث للتعيين، وقالوا إن الاختيار النهائي كان يجب أن يتم من قبل بان، وليس أهلينيوس. [117] وزعمت أهلينيوس في مذكرة نهاية المهمة أن "سيطرة الأمين العام على التعيينات في مكتب خدمات الرقابة الداخلية تعد انتهاكًا للاستقلال التشغيلي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية". [118] وصف رئيس أركان بان كي مون فيجاي نامبيار شكاوى أهلينيوس بأنها "رواية غير متوازنة إلى حد كبير"، كما ذكر أن "العديد من الحقائق ذات الصلة تم تجاهلها أو تحريفها" في مذكرة أهلينيوس. وأشار نامبيار أيضًا إلى أن بان كي مون "يعترف تمامًا بالاستقلال التشغيلي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، [ولكن] هذا لا يعفي [أهلينيوس] من تطبيق القواعد القياسية للتجنيد". [115]

وزعم الدبلوماسي الأميركي جيمس واسرستروم أن بان حاول الحد من اختصاص محكمة الأمم المتحدة لتسوية المنازعات بعد إقالة واسرستروم من منصبه في كوسوفو وعملية الاستئناف المطولة. [119] وكان بان قد رفض تسليم وثائق سرية تتعلق بالقضية إلى محكمة شؤون الموظفين التابعة للأمم المتحدة، على الرغم من الأوامر المتكررة من المحكمة بذلك. وفيما يتصل بقضية أخرى، وبخ القاضي مايكل آدامز بان بتهمة "العصيان المتعمد" لرفضه مرة أخرى تسليم وثائق رئيسية في نزاع داخلي بشأن الترقيات. [120]

في عام 2013، اتُهم بان بتقويض حقوق التفاوض الجماعي لمجلس تنسيق الموظفين، وهو الاتحاد الذي يمثل موظفي الأمم المتحدة. ألغى بان من جانب واحد دور الاتحاد في التفاوض نيابة عن الموظفين وأنهى المحادثات عندما احتج الاتحاد. [121]

تم تسمية بان في دعوى قضائية تطعن في الحصانة القانونية للأمم المتحدة نيابة عن الهايتيين المصابين بالكوليرا في محكمة مقاطعة مانهاتن الأمريكية. يُقال إن قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من نيبال هي مصدر تفشي الكوليرا في هايتي في الفترة 2010-2013 . أعلن بان أن الحصانة القانونية للأمم المتحدة أمام المحاكم الوطنية يجب أن تُحترم، لكن هذا لا يقلل من المسؤولية الأخلاقية للأمم المتحدة للتغلب على وباء الكوليرا في هايتي. [122] في يناير 2015، رفض القاضي ج. بول أوتكين الدعوى، مؤكدًا حصانة الأمم المتحدة. [123] تم تقديم استئناف على قرار أوتكين إلى المحكمة في مايو 2015. [124] [125]

في مايو 2016، وصفت مجلة الإيكونوميست البريطانية بان بأنه "متثاقل، واعي بالبروتوكول ويكره الوقوف في وجه القوى الكبرى" و"الأكثر كآبة - ومن بين الأسوأ" من الأمناء العامين. [126] [127] دافع الدبلوماسي الياباني كيوتاكا أكاساكا عن حضور بان المتواضع باعتباره أكثر هدوءًا كونفوشيوسيًا ، مشيرًا إلى أن "سلوك [بان] كان مثل سلوك الرجل الحكيم، الحكيم في الفلسفة الشرقية". [128] زعم أحد مسؤولي الأمم المتحدة أنه بينما كان بان يحيي زعماء العالم بلغتهم الأم، فإنه كان يقرأ مباشرة من نقاط حديثه دون حديث قصير. ورأى المسؤول الأممي، "دبلوماسية هادئة؟ لم يُظهر [بان] أي مهارات لذلك". [7] كما دافع المحامي الجنوب أفريقي نيكولاس هايسوم عن بان، قائلاً إن وسائل الإعلام "صورت [بان] على أنه غير مرئي عندما أدلى بتعليقات صريحة فشلت وسائل الإعلام في الإبلاغ عنها". [128]

تكهنات حول الترشح للرئاسة لعام 2017

حتى اندلاع الفضيحة السياسية في كوريا الجنوبية عام 2016 ، كان بان المرشح المحتمل الرئيسي لرئاسة كوريا الجنوبية في عام 2017. [129] ومع ذلك، أظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة أن مون جاي إن من حزب المعارضة الرئيسي مينجو في كوريا في المقدمة بنسبة دعم بلغت 32.8 في المائة، بينما جاء بان في المركز الثاني البعيد بنسبة 15.4 في المائة. تم انتخاب مون في النهاية رئيسًا في 10 مايو. [130] على الرغم من أن بان أعرب مرارًا وتكرارًا عن رغبته في الترشح، إلا أن قرارًا للأمم المتحدة في عام 1946 ينص على أن "الأمين العام يجب أن يمتنع عن قبول" أي منصب حكومي "بأي حال فور التقاعد". [131] [132] تم إجراء استثناءات للقاعدة في التاريخ مع انتخاب كورت فالدهايم عام 1986 لمنصب رئيس النمسا ، على الرغم من أن المنصب احتفالي بطبيعته.

وعلى النقيض من تعليقات بان العامة التي تشير إلى احتمالية ترشحه، أشارت تقارير خاصة إلى خلاف ذلك. فقد ورد أن كيم جونج بيل ، رئيس وزراء كوريا الجنوبية السابق ، قال إن بان كي مون سيعلن ترشحه للرئاسة بعد فترة وجيزة من انتهاء ولايته كأمين عام. [133] وكان من المتوقع في الأصل أن يترشح بان تحت قيادة حزب سينوري المحافظ ، لكن فضيحة الرئيسة بارك كون هيه ألقت الشكوك حول الحزب الذي سيترشح بان تحت قيادته. [134]

عاد بان إلى كوريا الجنوبية في 13 يناير 2017. [135] وفي 1 فبراير 2017 أعلن أنه لن يترشح للرئاسة. [136]

العمل بعد الأمم المتحدة

في عام 2017، أسس بان وهاينز فيشر ، الرئيس النمساوي السابق، مركز بان كي مون للمواطنين العالميين في فيينا، النمسا، وهما رئيسان مشاركان فيه. [137] تتمثل مهمة المجموعة غير الربحية في دعم الشباب والنساء، والعمل ضمن أطر أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة . [138]

في يونيو 2017، انضم بان إلى مجموعة الحكماء ، وهي مجموعة حقوق إنسان تتألف من رجال دولة دوليين أسسها نيلسون مانديلا . [139] [140] وفي نوفمبر 2018، أصبح نائب رئيس المجموعة، حيث خدم بالاشتراك مع غراسا ماشيل . [141]

في عام 2017، انضم إلى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في الدعوة إلى إبرام ميثاق عالمي للبيئة . [142]

في أوائل عام 2018، انتُخب بان لقيادة المعهد العالمي للنمو الأخضر ، وهي منظمة حكومية دولية قائمة على المعاهدات. وقد أعيد انتخابه بالإجماع ليشغل منصبين إضافيين لمدة عامين في منصبي رئيس الجمعية ورئيس المجلس، وستنتهي ولايته الرابعة كرئيس ورئيس للمعهد العالمي للنمو الأخضر في 31 ديسمبر 2025. [143] [144]

يدعم بان الصفقة الخضراء الجديدة التي اقترحها الديمقراطيون الأمريكيون . [145]

في عام 2020، تم تعيين بان كي مون سفيرًا رسميًا لنموذج الأمم المتحدة التابع لأكاديمية جيمس العالمية . [146]

الحياة الشخصية

عائلة

بان كي مون وزوجته يزوران آثار قرطاج القديمة في تونس، 29 مارس 2016

التقى بان كي مون بيو سون تايك في عام 1962 عندما كانا في المدرسة الثانوية. كان بان يبلغ من العمر 18 عامًا وكان يو سون تايك رئيسًا لمجلس الطلاب في مدرسته الثانوية. تزوج بان كي مون من يو سون تايك في عام 1971.

لديهم ثلاثة أطفال بالغين: ابنتان وابن. [31] ولدت ابنته الكبرى، سيون يونج، في عام 1972 وهي تعمل الآن في مؤسسة كوريا في سيول. زوجها من مواليد الهند. [147] [148] ولد ابنه وو هيون في عام 1974 في الهند. [147] حصل على ماجستير إدارة الأعمال من كلية أندرسون للإدارة في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، ويعمل في شركة استثمارية في نيويورك. [149] ابنته الصغرى، هيون هي (من مواليد 1976)، هي موظفة ميدانية في اليونيسف في نيروبي . [18]

بعد انتخابه أمينًا عامًا، أصبح بان رمزًا في مسقط رأسه، حيث لا تزال عائلته الممتدة تقيم. تجمع أكثر من 50 ألف شخص في ملعب كرة قدم في تشونغجو للاحتفال بالنتيجة. في الأشهر التي تلت انتخابه، ذهب آلاف من ممارسي علم الجيومانسي إلى قريته لمعرفة كيف أنتجت مثل هذا الشخص المهم. [20] بان نفسه ليس عضوًا في أي كنيسة أو جماعة دينية [150] ورفض شرح معتقداته: "الآن، بصفتي أمينًا عامًا، لن يكون من المناسب في هذا الوقت التحدث عن إيماني بأي دين أو إله معين. لذلك ربما يكون لدينا وقت آخر للحديث عن الأمور الشخصية". [151] والدته بوذية . [20]

في يناير 2017، تم توجيه الاتهام إلى شقيق بان كي سانج وابن أخيه بان جو هيون بتهمة التورط في مخطط لرشوة مسؤول من الشرق الأوسط فيما يتعلق بمحاولة بيع مجمع مباني في فيتنام بقيمة 800 مليون دولار. [152] [153] في سبتمبر 2018، حُكم على بان جو هيون بالسجن لمدة ستة أشهر في محكمة مانهاتن الفيدرالية. [154]

الشخصية والصورة العامة

خلال فترة عمله في وزارة الخارجية الكورية الجنوبية، كان لقب بان هو jusa (주사)، والذي يعني "الموظف الإداري". تم استخدام الاسم بشكل إيجابي وسلبي: مدحًا لاهتمام بان بالتفاصيل والمهارات الإدارية بينما كان يسخر مما كان يُنظر إليه على أنه افتقار إلى الكاريزما والخضوع لرؤسائه. [43] تطلق عليه هيئة الصحافة الكورية الجنوبية لقب "الثعبان الزلق" (기름장어)، لقدرته على التهرب من الأسئلة. [21] يشيد أقرانه بـ " نهجه الكونفوشيوسي " البسيط، [29] ويعتبره الكثيرون "رجلًا محترمًا" [23] ومعروفًا بـ "ابتسامته السهلة". [18] بعد توليه منصب الأمين العام للأمم المتحدة، تم تصويره على أنه "رجل غير مرئي" أو "مراقب عاجز" أو "رجل لا مكان له" لافتقاره إلى الشخصية القوية والقيادة. [155] [156] [157] [158]

الأوسمة والجوائز

بان كي مون يتحدث في حدث في عام 2018

وطني

أجنبي

الجوائز الأجنبية

درجات فخرية

كتب

  • [188] تم حلها: توحيد الأمم في عالم منقسم ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2021.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سوزان جولدنبرج (27 يناير 2011). "بان كي مون ينهي مشاركته العملية في محادثات تغير المناخ". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  2. ^ لينش، كولوم (17 أبريل 2007). "السودان يسمح لقوات الأمم المتحدة في دارفور". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. استرجاع 24 أغسطس 2017 .
  3. ^ "بان كي مون". فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013.
  4. ^ "أكثر الأشخاص نفوذاً في العالم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  5. ^ "FP Global Thinkers 2016". السياسة الخارجية . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2017 .
  6. ^ "أنطونيو غوتيريش يعين الأمين العام للأمم المتحدة بالتزكية". مركز أنباء الأمم المتحدة . 13 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  7. ^ "مع التركيز على رئاسة كوريا الجنوبية، يسعى بان كي مون إلى صقل إرثه في الأمم المتحدة". السياسة الخارجية . 28 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 2 يناير 2017 .
  8. ^ تشنغ، جوناثان (1 فبراير 2017). "بان كي مون ينسحب من السباق الرئاسي الكوري الجنوبي". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 1 فبراير 2017 .
  9. ^ "اللجنة الأولمبية الدولية تنتخب الأمين العام السابق للأمم المتحدة بان كي مون لرئاسة لجنة الأخلاقيات". 29 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2017 .
  10. ^ "بان كي مون يبدأ ولايته في يونسي". كوريا جونج أنج ديلي . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2018 .
  11. ^ "تقرير الأمم المتحدة بشأن المناخ يظهر مدى الخطأ الفادح الذي ارتكبه زعماء مثل ترامب في التعامل مع قضية تغير المناخ". تايم . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  12. ^ مركز المعرفة لأهداف التنمية المستدامة التابع للمعهد الدولي للتنمية المستدامة. "قمة التكيف مع المناخ تطلق أجندة عمل التكيف 2030 | الأخبار | مركز المعرفة لأهداف التنمية المستدامة | المعهد الدولي للتنمية المستدامة". مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  13. ^ "القيادة والحوكمة". المركز العالمي للتكيف . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. استرجاع 18 أغسطس 2021 .
  14. ^ "اللجنة العالمية للتكيف". المركز العالمي للتكيف . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2021 .
  15. ^ "الزعيم السابق للأمم المتحدة بان كي مون يؤيد للتو كفاح الديمقراطيين من أجل صفقة خضراء جديدة". هافينغتون بوست . 25 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019 . تم الاسترجاع 25 يناير 2019 .
  16. ^ ص 493، "الإدارة المحلية، الفصل الرابع والعشرون: كوريا (تشوسين)"، كتاب اليابان-مانشوكو السنوي 1938، شركة كتاب اليابان-مانشوكو السنوي، كوجيماتشي-كو، طوكيو
  17. ^ "مرحبا بك في Eumseong". مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع 14 مايو 2016 .
  18. ^ abcdefg وارن هوج (9 ديسمبر 2006). "بالنسبة لرئيس الأمم المتحدة الجديد، خطأ سابق يؤدي إلى فرصة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
  19. ^ 김، 지현 (16 يناير 2017). "من 15 إلى 15 يومًا من تاريخ ميلادي". أومي نيوز (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2023 .
  20. ^ abc Martin Fackler (22 ديسمبر 2006). "على أجنحة أسلافه، يحلق كوري إلى الأمم المتحدة" نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
  21. ^ abcdefg ماجي فارلي وبروس والاس (9 أكتوبر 2006). "رئيس الأمم المتحدة الطموح هو صانع للتناغم، وليس نجم روك؛ قد يفتقر الدبلوماسي الكوري الجنوبي بان كي مون إلى الكاريزما، لكن لديه العديد من المعجبين". لوس أنجلوس تايمز .
  22. ^ السيد بان كي مون - رسالة إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة، 8 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعها في 16 نوفمبر 2023
  23. ^ أ ب ج د آنا فيفيلد (10 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "الملاحقة المتواصلة تجلب التحدي إلى المنزل؛ نبذة عن بان كي مون". فاينانشال تايمز .
  24. ^ "القلق يتزايد بشأن أداء بان كي مون، الرجل الخفي للأمم المتحدة". الغارديان . 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2016 .
  25. ^ "هل بان كي مون يتحدث الفرنسية؟". CBC News . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  26. ^ abc "Profile: Ban Ki-moon". BBC News . 13 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2007 .
  27. ^ abcde Lee Joo-hee (15 فبراير 2006). "بان يتجه نحو الخطوة المهنية التالية". صحيفة كوريا هيرالد .
  28. ^ وارن هوج (3 أكتوبر 2006). "المجلس يدعم ترشيح كوري جنوبي لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة". نيويورك تايمز .
  29. ^ "هل يستطيع هذا الرجل إدارة الأمم المتحدة؟". تايم . 16 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2006.
  30. ^ abc Warren Hoge (14 أكتوبر 2006). "تعيين كوريا الجنوبية أميناً عاماً للأمم المتحدة". نيويورك تايمز .
  31. ^ abc "السيرة الذاتية الرسمية للأمم المتحدة". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2007 .
  32. ^ من تأليف لالي ويماوث (23 أكتوبر 2006). "معمودية بالنار؛ حتى قبل توليه منصبه، يواجه الأمين العام المنتخب حديثًا للأمم المتحدة أزمة عالمية". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2008 .
  33. ^ كولوم لينش (29 سبتمبر/أيلول 2006). "المتنافس الكوري الجنوبي على منصب الأمين العام للأمم المتحدة يتمتع بأفضلية؛ منافسو بان كي مون يشكون من دوره في سياسة المساعدات الخارجية والتجارة". واشنطن بوست .
  34. ^ وارن هوج (29 سبتمبر 2006). "كوريا الجنوبية مرشحة للفوز بمنصب أعلى في الأمم المتحدة". نيويورك تايمز .
  35. ^ بارك سونغ وو (14 فبراير 2006). "الوزير بان يترشح لمنصب كبير في الأمم المتحدة". صحيفة كوريا تايمز . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2006 .[ رابط معطل ]
  36. ^ "بان يجري أول استطلاع رأي غير رسمي". UNSG.org . 24 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2006 .
  37. ^ "بان فايرسز أب ليد في استطلاع سترو الثاني". UNSG.org] . 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2006 .
  38. ^ "الحظر ينزلق لكنه يظل قائما، فيكي-فرايبيرجا تتقدم إلى المركز الثالث". UNSG.org . 28 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2006 .
  39. ^ "بان كي مون يفوز". UNSG.org . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2006. استرجاع 2 أكتوبر 2006 .
  40. ^ "مقابلة وزير الخارجية بان كي مون". Asiasource.org. 26 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. استرجاع 2 أغسطس 2007 .
  41. ^ "السعي إلى السلام والازدهار في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وخارجها". خطاب بان كي مون أمام جمعية آسيا (نسخة منقحة) . 25 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2006. تم استرجاعه في 2 أغسطس 2007 .
  42. ^ جاماج، دايا (30 أبريل/نيسان 2010). "لا يمكن لمبعوثة الأمم المتحدة لين باسكوي أن تتجنب التأثر بأجندة وزارة الخارجية الأميركية بشأن سريلانكا". آسيان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 مايو/أيار 2012. تم الاسترجاع في 7 يونيو/حزيران 2011 .
  43. ^ "دخول السيد بان؛ الأمين العام الجديد للأمم المتحدة" (PDF) . الإيكونوميست . 7 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2008 .
  44. ^ "المؤتمر الصحفي للأمين العام". الأمم المتحدة . 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2007 .
  45. ^ بيستون، ريتشارد؛ بون، جيمس (26 سبتمبر/أيلول 2006). "ملايين الدولارات وبيانو قد يضعان كوريًا في أعلى منصب بالأمم المتحدة". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاسترجاع في 2 أغسطس/آب 2007 .
  46. ^ لينش، كولوم (28 سبتمبر 2006). "المتنافس الكوري الجنوبي على منصب في الأمم المتحدة له أفضلية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  47. ^ "شاشي ثارور ينسحب من سباق الأمم المتحدة". NDTV.com . 3 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2006 .
  48. ^ "البث المباشر للإعلان الصادر عن الأمم المتحدة". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 2 أغسطس 2007 .
  49. ^ وارن هوج وتشوي سانج هون (10 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "مجلس الأمن يوافق على ترشيح كوريا الجنوبية كرئيس للأمم المتحدة". نيويورك تايمز .
  50. ^ abc "مهمة مستحيلة؟ - الأمم المتحدة". مجلة الإيكونوميست . 6 يناير 2007.
  51. ^ "لقاء الأمين العام مع هيئة الصحافة التابعة للأمم المتحدة (نسخة منقحة)". الأمم المتحدة . 2 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 .
  52. ^ جوليا بريستون (3 يناير 2007). "رئيس الأمم المتحدة الجديد يثير الجدل برفضه معارضة إعدام حسين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاسترجاع 21 فبراير 2017 .
  53. ^ abc مارك تيرنر (1 فبراير 2007). "شهر من الارتباك: كيف يكافح الأمين العام الجديد للأمم المتحدة لكسب تأييد المشككين". فاينانشال تايمز .
  54. ^ "بيان منسوب إلى المتحدث باسم الأمين العام بشأن أحكام الإعدام في العراق". الأمم المتحدة. 6 يناير/كانون الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2007. اطلع عليه بتاريخ 2 أغسطس/آب 2007 .
  55. ^ "الخطاب الذي ألقاه في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية وجلسة أسئلة وأجوبة (نسخة منقحة)". الأمم المتحدة. 16 يناير/كانون الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2007. تم استرجاعه في 2 أغسطس/آب 2007 .
  56. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة يدعو إلى العدالة في كمبوديا". سي إن إن . 15 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. استرجاع 15 أبريل 2008 .
  57. ^ "تقرير نهاية المهمة لأرينيوس" (PDF) . السياسة الخارجية . 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 ديسمبر 2011 . تم استرجاعه في 16 يناير 2012 .
  58. ^ جوليا بريستون (6 يناير 2007). "اختيار امرأة تنزانية لثاني أعلى منصب في الأمم المتحدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاسترجاع 21 فبراير 2017 .
  59. ^ بواسطة جوليا بريستون (4 يناير 2007). "مستشار مكسيكي للأمم المتحدة يحصل على منصب مدير".
  60. ^ من تأليف وارن هوج (6 فبراير/شباط 2007). "الأمين العام للأمم المتحدة يعود إلى المقر الرئيسي، حيث تنتظره المعارك". صحيفة نيويورك تايمز .
  61. ^ وارن هوج (10 فبراير 2007). "الأمين العام للأمم المتحدة يعطي منصبا رئيسيا لأميركي". نيويورك تايمز .
  62. ^ "الدبلوماسي الهندي فيجاي نامبيار يستقيل من منصب رئيس موظفي بان كي مون ليصبح مستشارًا خاصًا". صحيفة إيكونوميك تايمز . 26 يناير 2012. ISSN  0013-0389. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  63. ^ سينجوبتا، سوميني (20 مايو 2016). "سوزانا مالكورا من الأرجنتين تصبح مرشحة لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  64. ^ "Susana Malcorra | UNSSC | United Nations System Staff College". www.unssc.org . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  65. ^ ستيفنسون سوانسون (11 أبريل 2007). "القادة يصنعون عالماً من الفارق\ مكانة أعلى في الأمم المتحدة تجلب التركيز الجديد على القضايا التي تؤثر على المرأة". شيكاغو تريبيون .
  66. ^ وارن هوج (19 فبراير/شباط 2007). "الأمين العام للأمم المتحدة يخفف الشكوك حول القيادة". نيويورك تايمز .
  67. ^ وارن هوج (28 فبراير/شباط 2007). "رئيس الأمم المتحدة الجديد يتصدى لتقليد الوكالة في وظائف الرعاية". نيويورك تايمز .
  68. ^ ماجي فارلي (11 أبريل/نيسان 2007). "بان كي مون يتعلم بالطريقة الصعبة". صحيفة آيريش تايمز .
  69. ^ "متحدث وزارة الخارجية ينتقد بان كي مون لرفضه طلب الانضمام إلى الأمم المتحدة". تايبيه تايمز . 30 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2007 .
  70. ^ كولوم لينش (2 مارس 2007). "الأمين العام للأمم المتحدة يدعو إلى جعل الاحتباس الحراري أولوية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2017 .
  71. ^ بان يحث على إحراز تقدم سريع في المفاوضات بشأن ميثاق جديد لتغير المناخ Archived 29 June 2017 at the Wayback Machine . مركز أنباء الأمم المتحدة، 3 سبتمبر 2009.
  72. ^ فوديرارو، ليزا (21 سبتمبر/أيلول 2014). "حملة نداء من أجل تغير المناخ إلى الشوارع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2014. تم استرجاعه في 15 يونيو/حزيران 2015 .
  73. ^ "قمة الأمم المتحدة للمناخ". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  74. ^ انفجار صاروخي يهز الأمين العام للأمم المتحدة في بغداد. شينخوا، 23 مارس 2007.
  75. ^ هوج، وارن (24 مارس/آذار 2007). "الأمين العام للأمم المتحدة لا يشعر بالإحباط بسبب محاولته الفاشلة في العراق". نيويورك تايمز .
  76. ^ هوج، وارن (3 أبريل/نيسان 2007). "في رحلته إلى الشرق الأوسط، سعى الأمين العام للأمم المتحدة إلى توسيع دوره الجديد". نيويورك تايمز .
  77. ^ "الأمم المتحدة تنتقد إسرائيل بسبب خطتها لتوسيع المساكن في الضفة الغربية". سي إن إن. 10 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008. تم الاسترجاع في 10 مارس 2008 .
  78. ^ "الأمم المتحدة تحتفل بفوز أحمدي نجاد، مع مقتل 69 في احتجاجات إيران". هآرتس . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. استرجاع 6 مايو 2011 .
  79. ^ "الحائز على جائزة نوبل يدعو الأمين العام للأمم المتحدة لزيارة إيران". رويترز . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  80. ^ "محاكمة عمال السفارة البريطانية والفرنسية بسبب الاحتجاجات في إيران". سي إن إن. 9 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. استرجاع 7 أبريل 2010 .
  81. ^ "إيران تعترف باعتقال 4000 شخص في يونيو". بي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. استرجاع 7 أبريل 2010 .
  82. ^ غانجي، أكبر (12 أغسطس/آب 2009). "عزيزي السيد بان، انتبه للشعب الإيراني". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2013. استرجاع 7 أبريل/نيسان 2010 .
  83. ^ "بان كي مون: أنا مستعد لاتخاذ أي إجراءات من أجل حقوق الإنسان". كريستيان ساينس مونيتور . 23 مارس 2011.
  84. ^ "معمر القذافي: كيف مات". بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  85. ^ شيريل كورلي (2 أغسطس/آب 2007). "الأمم المتحدة تنشر قوات حفظ السلام في دارفور". أخبرني المزيد على NPR .
  86. ^ "افتتاح مؤتمر المساعدات لضحايا الأعاصير في ميانمار". شبكة سي إن إن الإخبارية. 25 مايو/أيار 2008.
  87. ^ "الجمعية العامة تعين بان كي مون لفترة ثانية كأمين عام للأمم المتحدة". خدمة أنباء الأمم المتحدة. 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاسترجاع 21 يونيو 2011 .
  88. ^ "بان كي مون يطلق حملة إعادة انتخابه رسميا". وكالة أنباء شينهوا. 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011 .
  89. ^ "حملة إعادة انتخاب بان كي مون تكتسب زخماً". صحيفة حريت اليومية . وكالة فرانس برس. 5 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم استرجاعه في 22 يونيو 2011 .
  90. ^ باتريك وورسنيب (17 يونيو 2011). "مجلس الأمم المتحدة يوصي بفترة ولاية ثانية لبان كي مون". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 22 يونيو 2011 .
  91. ^ لويس شاربونو (21 يونيو 2011). "الجمعية العامة للأمم المتحدة توافق على ولاية ثانية للأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. استرجاع 22 يونيو 2011 .
  92. ^ "الجمعية العامة تعين الأمين العام بان كي مون لولاية ثانية". مكتب الصحافة التابع للأمم المتحدة . 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم استرجاعه في 22 يونيو 2011 .
  93. ^ PTI ​​(22 يونيو 2011). "انتخاب بان كي مون بالإجماع لفترة ثانية كرئيس للأمم المتحدة". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2011 .
  94. ^ كروسيت، باربرا (4 مارس 2012). "تعيين يان إلياسون نائبًا للأمين العام". PassBlue . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  95. ^ بقلم كريستيان أولتش (27 نوفمبر 2012). "مقابلة الأمين العام للأمم المتحدة حول التسامح الديني وغزة والوضع الفلسطيني". صحيفة دي برس .
  96. ^ "بان كي مون يعرب عن قلقه إزاء محنة المضربين عن الطعام الفلسطينيين ويحث على إيجاد حل دون تأخير". الأمم المتحدة. 18 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
  97. ^ "انتقاد تصريحات القيادة الإيرانية بشأن إسرائيل والهولوكوست". نيويورك تايمز . 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  98. ^ عمري إفرايم (16 أغسطس 2013). "رئيس الأمم المتحدة يعترف بالتحيز ضد إسرائيل". Ynet News . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016 . تم استرجاعه في 3 يوليو 2014 .
  99. ^ إسرائيل "منزعجة" من تراجع بان عن تعليقه بشأن التحيز أرشيف 9 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين . جيروزالم بوست، 20 أغسطس 2013
  100. ^ "بان كي مون يقول إن الأمم المتحدة تركز بشكل "غير متناسب" على إسرائيل". جيروزالم بوست . 16 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 14 فبراير 2017 .
  101. ^ "بنيامين نتنياهو يتهم بان كي مون بتبرير الإرهاب". Telegraph.co.uk . 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
  102. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة يكشف حدود سلطته باستشهاده بالتهديد السعودي " أرشيف 19 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز . 9 يونيو 2016.
  103. ^ "الأمم المتحدة: استرضاء مخزٍ للسعودية بشأن الأطفال الذين قُتلوا في الصراع في اليمن ". أرشيف 7 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين . منظمة العفو الدولية . 7 يونيو 2016.
  104. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة يكشف حدود سلطته باستشهاده بالتهديد السعودي". نيويورك تايمز . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  105. ^ "حلفاء السعودية يضغطون على الأمين العام للأمم المتحدة لإصدار قرار بإلغاء القائمة السوداء، حسب مصادر". الغارديان . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم استرجاعه في 3 أكتوبر 2016 .
  106. ^ "مبعوث أوكرانيا لدى الأمم المتحدة "غاضب" من تعليقات بان على روسيا". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016 . استرجاع 19 يونيو 2016 .
  107. ^ بان كي مون. "رسالة إلى اجتماع مجلس حقوق الإنسان بشأن العنف والتمييز على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية". الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
  108. ^ Summers, Claude J. (3 March 2012). "AllOut.org Video: Ban Ki-moon: "The Time Has Come"". glbtq. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  109. ^ بان كي مون (11 ديسمبر 2012). "تصريحات الأمين العام في مناسبة خاصة حول "القيادة في مكافحة رهاب المثلية الجنسية". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 25 مايو 2015 .
  110. ^ بان كي مون (15 أبريل 2013). "رسالة الفيديو للأمين العام إلى مؤتمر أوسلو حول حقوق الإنسان والتوجه الجنسي والهوية الجنسية". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 25 مايو 2015 .
  111. ^ "محادثات السلام السورية في جنيف الثانية تشهد تبادلات مريرة". بي بي سي نيوز . 22 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  112. ^ "تصريحات الأمين العام أمام الجمعية العامة بشأن خطة عمله الخمسية: "المستقبل الذي نريده". 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  113. ^ "بان كي مون: "سد الفجوة بين العالم الحالي والعالم الذي ينبغي أن يكون". TheGuardian.com . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2016 .
  114. ^ "المقابلة-اللاجئون ومثيرو الحرب وسفك الدماء مستهدفون في القمة العالمية الأولى للإغاثة الإنسانية". 11 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  115. ^ abcde Colum Lynch (21 أكتوبر 2007). "تحت قيادة رئيس الأمم المتحدة، الكوريون في المناصب الرئيسية: بان كي مون ينكر تفضيل الآخرين". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007 .
  116. ^ Inga-Britt Ahlenius ، تقرير نهاية المهمة، أرشيف 21 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، 14 يوليو 2010، ص. 22. تم استرجاعه في 30 يوليو 2012.
  117. ^ "مسؤول الأمم المتحدة المغادر يصف قيادة بان بأنها "مؤسفة" في مذكرة من 50 صفحة" أرشيف 14 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين . واشنطن بوست ، 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع 30 يوليو 2012.
  118. ^ تقرير نهاية المهمة محفوظ في 21 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، ص. 32، 48 إنغا بريت أهلينيوس ، 14 يوليو 2010. تم استرجاعه في 30 يوليو 2012.
  119. ^ بورجر، جوليان (2012) "محكمة الأمم المتحدة تجد أن مكتب الأخلاقيات فشل في حماية المبلغين عن المخالفات" محفوظ في 21 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين . الجارديان
  120. ^ لينش، كولوم (13 مايو 2010)، "رئيس الأمم المتحدة بان كي مون يرفض أوامر من محكمة شؤون الموظفين الداخلية" أرشيف 14 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست . تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2012.
  121. ^ تشين، م. (17 سبتمبر/أيلول 2013)، "بان كي مون متهم بتدمير النقابات في الأمم المتحدة"، هافينغتون بوست .
  122. ^ روزن، أرمين (9 أبريل 2015)، "كيف تسببت الأمم المتحدة في تفشي وباء الكوليرا على نطاق واسع في هايتي" محفوظ في 12 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين ، بيزنس إنسايدر . تم استرجاعه في 14 أبريل 2015.
  123. ^ إنغرام، ديفيد (10 يناير/كانون الثاني 2015). "قاضي أميركي يحكم بعدم جواز مقاضاة الهايتيين للأمم المتحدة بسبب وباء الكوليرا". رويترز.كوم . خدمة رويترز الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم استرجاعه في 15 يونيو/حزيران 2015 .
  124. ^ "15-455-cv محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية" (PDF) . ijdh.org . معهد العدالة والديمقراطية في هايتي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  125. ^ "محامون يقدمون استئنافًا ضد حكم قاضٍ أمريكي بشأن قضايا الكوليرا". jamaicaobserver.com . The Jamaica Observer. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  126. ^ "احصل على الأفضل". مجلة الإيكونوميست . 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  127. ^ "سيد، عشيقة أم فأر؟". مجلة الإيكونوميست . 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2016. تم الاسترجاع 21 مايو 2016. يُنظر إلى بان كي مون، خليفته المنتهية ولايته (في الصورة أعلاه في مقر الأمم المتحدة في نيويورك)، على أنه الأكثر كآبة - ومن بين الأسوأ.
  128. ^ ab MacAskill, Ewen (22 July 2010). "Disquiet grows over performance of Ban Ki-moon, UN's 'invisible man'". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2016 .
  129. ^ "بان كي مون". FocusNews . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016.
  130. ^ "الرئيس المؤقت يُنظر إليه كمرشح رئاسي محافظ محتمل". كوريا هيرالد . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. استرجاع 30 يناير 2017 .
  131. ^ "المتحدث باسم الأمم المتحدة يقول إن بان كي مون "على علم" بالقرار". صحيفة هانكيوريه . 2 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2016 .
  132. ^ "قرار الجمعية العامة 11/1-شروط تعيين الأمين العام-1946". 1946. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2018. XII . القرارات المعتمدة بشأن تقارير اللجنة الخامسة 11(I). شروط تعيين الأمين العام 4. (ب) نظرًا لأن الأمين العام هو موضع ثقة العديد من الحكومات، فمن المستحسن ألا يعرض عليه أي عضو، على الأقل فور تقاعده، أي منصب حكومي قد تكون معلوماته السرية فيه مصدر إحراج للأعضاء الآخرين، ومن جانبه يجب على الأمين العام الامتناع عن قبول أي منصب من هذا القبيل.
  133. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون "حسم أمره" بالترشح لرئاسة كوريا". صحيفة كوريا تايمز . 5 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2016 .
  134. ^ "هل سيصبح بان كي مون الرئيس القادم لكوريا الجنوبية؟". sbs.com.au . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017 . تم الاسترجاع 2 يناير 2017 .
  135. ^ بان كي مون يعود، مستعدًا للترشح للرئاسة Archived 18 January 2017 at the Wayback Machine - Korea Herald(01/12/2017)
  136. ^ ""بان كي مون ينسحب من السباق الرئاسي في كوريا الجنوبية بسبب ""الأخبار المزيفة"". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  137. ^ "مؤسسو مركز بان كي مون للمواطنين العالميين". مركز بان كي مون للمواطنين العالميين . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  138. ^ شيم، إليزابيث (3 يناير 2018). "بان كي مون، مسؤولون نمساويون، يطلقون مركزًا للمواطنين العالميين". UPI . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2018 .
  139. ^ "الأمين العام السابق للأمم المتحدة بان كي مون ينضم إلى الحكماء". الحكماء . 27 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020 . استرجاع 8 أغسطس 2020 .
  140. ^ "الرئيس السابق للأمم المتحدة بان كي مون ينضم إلى زعماء سابقين لتعزيز السلام". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع 8 أغسطس 2020 .
  141. ^ "تعيين ماري روبنسون رئيسة جديدة للجنة الحكماء". الحكماء . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2020 .
  142. ^ "الميثاق العالمي للبيئة يُعرَض على العالم". الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2020 .
  143. ^ "انتخاب بان كي مون رئيسًا ورئيسًا لـ GGGI | Inter Press Service". ipsnews.net . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018 . استرجاع 19 نوفمبر 2018 .
  144. ^ رولينج، ميغان (8 مارس 2018). "يجب على زعماء العالم أن يراقبوا عن كثب تغير المناخ - بان كي مون". مؤسسة تومسون رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2018 .
  145. ^ كوفمان، ألكسندر سي. (25 يناير 2019). "الزعيم السابق للأمم المتحدة بان كي مون يؤيد للتو معركة الديمقراطيين من أجل الصفقة الخضراء الجديدة". جريست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2021 .
  146. ^ كي مون، بان (25 يناير 2020). "جيل جديد من المواطنين العالميين يمنح الأمل للإنسانية". جلف نيوز . الإمارات العربية المتحدة. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 25 يناير 2020 .
  147. ^ "علاقات الزواج العائلية لبان كي مون مع الهند". ريديف نيوز. 31 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 5 يونيو 2011 .
  148. ^ "بان كي مون في المؤتمر العالمي للغة الهندية". ريديف نيوز. 14 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 5 يونيو 2011 .
  149. ^ 반기문 총장 아들 내달 결혼. دونغ آه إلبو (في الكورية). 28 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2009 .
  150. ^ "تصحيح: بان كي مون". مجلة الإيكونوميست . 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. استرجاع 2 أغسطس 2007 .
  151. ^ "نص المؤتمر الصحفي الذي عقده الأمين العام المعين بان كي مون في مقر الأمم المتحدة". الأمم المتحدة . 13 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2007 .
  152. ^ رايموند، نيت (11 يناير 2017). "الولايات المتحدة تتهم أقارب الأمين العام السابق للأمم المتحدة بان كي مون في قضية رشوة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  153. ^ "شقيق بان كي مون وابن أخيه متهمان بالرشوة". بي بي سي نيوز . 11 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  154. ^ "ابن شقيق الأمين العام السابق للأمم المتحدة يحصل على 6 أشهر في السجن". واشنطن بوست . 6 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018.
  155. ^ "أين أنت يا بان كي مون؟". نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 21 فبراير 2017. لقد تم وصفه بأنه من بين أسوأ الأمناء العامين في تاريخ الأمم المتحدة، و"مراقب عاجز" و"رجل لا مكان له"...
  156. ^ "القلق يتزايد بشأن أداء بان كي مون، الرجل الخفي للأمم المتحدة". الغارديان . 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2016 .
  157. ^ "الرجل الخفي للأمم المتحدة". وول ستريت جورنال . 14 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2017 .
  158. ^ "رجل لا مكان له". السياسة الخارجية . 21 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2017 .
  159. ^ "الرد على سؤال برلماني حول وسام الشرف" (PDF) (باللغة الألمانية). ص. 1446. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو 2020. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2012 .
  160. ^ "وسام سيكاتونا". الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 14 مايو 2016 .
  161. ^ المرسوم السيادي رقم 4251 محفوظ في 5 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين ، 3 أبريل 2013.
  162. ^ "القرار رقم 294/011". impo.com.uy . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2020 .
  163. ^ (باللغة الهولندية) Hoge koninklijke onderscheiding voor VN-leider Ban Ki-moon أرشفة 20 أبريل 2016 في آلة Wayback .، NOS، 19 أبريل 2016.
  164. ^ "بوتين يمنح الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون وسام الصداقة". روسيا بيوند . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. اطلع عليه بتاريخ 7 يوليو 2021 .
  165. ^ "الرئيس ماكري استقبل السكرتير العام لمنظمة الأمم المتحدة" [استضاف الرئيس ماكري الأمين العام للأمم المتحدة]. casarosada.gob.ar (بالإسبانية). كازا روسادا | حكومة الأرجنتين . 8 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  166. ^ “حصل بان جي مونو على ميدالية 25-ليتيا نيتراليتيتا تركمانستان”. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  167. ^ الأمم المتحدة. "تلفزيون الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت". وسائل الإعلام . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. استرجاع 7 يوليو 2021 .
  168. ^ "منح أول جائزة للدائرة القطبية الشمالية لبان كي مون". هاي نورث نيوز . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاسترجاع 1 مارس 2018 .
  169. ^ "رئيس مجلس إدارة سامسونج لي يتلقى جائزة فان فليت". KBS World] . 20 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2006 .
  170. ^ رالف ريجيل (21 أغسطس 2013). "مانديلا وكلينتون وجيلدوف من بين الفائزين السابقين". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  171. ^ "بان كي مون يشيد بنتيجة الاستفتاء "التاريخية حقًا". RTÉ News . 24 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 25 مايو 2015. تحدث بعد قبوله جائزة تيبراري الدولية للسلام في مقاطعة تيبراري هذا المساء ...
  172. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون يتلقى درجة فخرية من جامعة مينيسوتا ميريلاند " . أرشيف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. استرجاع 17 أكتوبر 2016 .
  173. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون سيتلقى درجة فخرية من جامعة لودفيج موريشيوس". جامعة لودفيج موريشيوس . أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاسترجاع 14 مايو 2016 .
  174. ^ "دكتوراه فخرية وخطاب عام - معالي السيد بان كي مون". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014 . اطلع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2014 .
  175. ^ "جامعة ترحب بقادة الأمم المتحدة في حفل التخرج الأكاديمي". مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 .
  176. ^ "بان يقول إن منغوليا نموذج يحتذى به للدول النامية الأخرى". مركز أنباء الأمم المتحدة . 28 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009. اطلع عليه بتاريخ 3 يوليو 2012 .
  177. ^ "بيان صحفي: السيد بان كي مون، الأمين العام للأمم المتحدة، يحصل على درجة "دكتور في الآداب" من الجامعة الإسلامية الماليزية". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014 .
  178. ^ "بان كي مون، عمدة المدينة مايكل هانكوك يعلنون عن اختيارهم كمتحدثين في حفل التخرج". 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .
  179. ^ ""اختر الخدمة،"" الأمين العام للأمم المتحدة يقول لخريجي جورج تاون. 16 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاسترجاع 17 مايو 2015 .
  180. ^ "جامعة لوفين تمنح الدكتوراة الفخرية لبان كي مون". 26 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  181. ^ “Univerzita Komenského v Bratislave (UK) dnes udelila čestný titul Doctor Honoris causa (Dr. hc) generálnemu tajomníkovi OSN Pan Ki-munovi”. 19 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  182. ^ "دكتوراه فخرية من جامعة موريشيوس". 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  183. ^ "حفل التخرج الجامعي | جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك". columbia.edu . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016 . تم الاسترجاع 18 مايو 2016 .
  184. ^ "الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس الجمعية التاريخية في نيويورك ووزير الحرم الجامعي في كلية ماريماونت مانهاتن سيحصلون على درجات فخرية لعام 2016". كلية ماريماونت مانهاتن. 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016. تم الاسترجاع 20 مايو 2016 .
  185. ^ "جماعة ريجنت هاوس في 3 فبراير 2016: درجة فخرية". Cambridge University Reporter (6413): 346–347. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
  186. ^ "منح الدكتوراه الفخرية لبان كي مون | مقالات إخبارية | أخبار وأحداث | نبذة عنا | جامعة جرونينجن". rug.nl . 15 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2018 .
  187. ^ "جامعة تامبيري تمنح 244 دكتوراه و14 دكتوراه فخرية في أول حفل لمنحها". جامعات تامبيري . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2022 .
  188. ^ كي مون، بان (2021). Resolved. Columbia University Press. doi :10.7312/ban-19872. ISBN 9780231552783. JSTOR  10.7312/ban-19872. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع 22 مارس 2023 .

قراءة إضافية

  • موسوعة السيرة العالمية: الملحق رقم 27 (تومسون-جيل، 2007)، ص 29-31.
المناصب السياسية
سبقه وزير الخارجية والتجارة
2004-2006 		نجح من قبل
المناصب في المنظمات الحكومية الدولية
سبقه الأمم المتحدة الأمين العام للأمم المتحدة
2007-2016 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بان_كي_مون&oldid=1248048804"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate