الاستسلام (العسكري)

الاستسلام ، في المصطلحات العسكرية ، هو التخلي عن السيطرة على الأراضي، أو المقاتلين ، أو التحصينات ، أو السفن ، أو الأسلحة لصالح قوة أخرى. قد يتم الاستسلام سلميًا أو نتيجة للهزيمة في معركة . يجوز للدولة ذات السيادة الاستسلام بعد هزيمتها في الحرب ، عادةً بتوقيع معاهدة سلام أو اتفاقية استسلام . أما الاستسلام في ساحة المعركة، سواء من قبل الأفراد أو بأمر من الضباط ، فيؤدي عادةً إلى وقوع المستسلمين أسرى حرب .

يُعرّف قاموس ميريام-ويبستر كلمة "الاستسلام" بأنها "فعل التخلي عن الذات أو التنازل عن ملكية شيء ما، لا سيما لصالح شخص آخر"، ويعزو أصل الكلمة إلى الإنجليزية الوسطى surrendre ، من الفرنسية sur- أو sus- ، suz بمعنى "تحت" + rendre بمعنى "إعادة"؛ ^{[ 1 ]} وهذا بدوره يُعرّفه قاموس جامعة ميشيغان للغة الإنجليزية الوسطى بأنه يعني "التنازل عن عقار، أو منحة أرض، أو مصلحة في ملكية ما للشخص الذي يملك الحق فيها"، أو، في القانون، "التنازل عن براءات الاختراع للملك"، أو "إعادة شيء ما". ^{[ 2 ]}

غالبًا ما يُتخذ العلم الأبيض أو المنديل الأبيض كإشارة إلى الرغبة في الاستسلام، ولكن في القانون الدولي ، فهو يُمثل ببساطة الرغبة في التفاوض الذي قد يُفضي أو لا يُفضي إلى استسلام رسمي. ^{[ 3 ]} عادةً، يتضمن الاستسلام تسليم الأسلحة؛ ففي السابق، كان قائد القوة المستسلمة يُقدم سيفه رمزياً للقائد المنتصر. يُمكن للمقاتلين الأفراد الإشارة إلى استسلامهم بإلقاء أسلحتهم ورفع أيديهم فارغة ومفتوحة فوق رؤوسهم؛ وينبغي لقائد الدبابة المستسلمة توجيه برج الدبابة بعيدًا عن المقاتلين الخصوم، على الرغم من أنه قد يضطر إلى مغادرة الدبابة للإشارة بوضوح إلى الاستسلام. ^{[ 4 ]} تُنزل الأعلام والرايات أو تُطوى، وتُطوى رايات السفن . ^{[ 5 ]}

بحسب منشور وُزِّع على قوات الإمبراطورية البريطانية قبل إنزال غاليبولي ، "يُظهر الجنود الأتراك عادةً رغبتهم في الاستسلام برفع مؤخرة بنادقهم إلى الأعلى والتلويح بملابس أو خرق من أي لون". وادّعى المنشور أيضًا أن "العلم الأبيض الحقيقي يجب التعامل معه بأقصى درجات الشك، إذ من غير المرجح أن يمتلك جندي تركي أي شيء بهذا اللون"، مما يوحي بأن العلم الأبيض سيُستخدم في عمل غدر . ^{[ 6 ]}

عندما يتفق الطرفان على الشروط، قد يكون الاستسلام مشروطًا؛ أي أن الطرف المستسلم يوافق على الخضوع فقط بعد أن يقدم الطرف المنتصر وعودًا معينة. ويتفاوض قادة المجموعة المستسلمة على امتيازات أو تعويضات عن الوقت والنفقات والخسائر في الأرواح التي وفرها الطرف المنتصر من خلال وقف المقاومة. ^{[ 3 ]}

في المقابل، في حالة الاستسلام الاختياري ( الاستسلام غير المشروط )، لا يلتزم المنتصر بأي وعود تتعلق بالمعاملة، ويحدد من جانب واحد كيفية معاملة الطرف المهزوم. ^{[ 7 ]} ومن الأمثلة المبكرة على الاستسلام العسكري هزيمة قرطاج على يد الإمبراطورية الرومانية في نهاية الحرب البونيقية الثانية. ^{[ 7 ]} ومع مرور الوقت، وُضعت قوانين وأعراف حرب مقبولة عمومًا لمثل هذه الحالة، ومعظمها مُفصّل في اتفاقية لاهاي لعام 1907 واتفاقيات جنيف . ^{[ 8 ]} عادةً، لا يوافق أحد المتحاربين على الاستسلام غير المشروط إلا إذا كان عاجزًا تمامًا عن مواصلة الأعمال العدائية. وجرت العادة أن تُصاحب مراسم الاستسلام مراسم تكريم الحرب . ^{[ 9 ]}

تنص اتفاقية جنيف الثالثة على عدم جواز إساءة معاملة أسرى الحرب أو تعريضهم للإيذاء. ^{[ 10 ]} فعلى سبيل المثال، تنص سياسة الجيش الأمريكي على ضرورة تأمين الأشخاص المستسلمين وحمايتهم أثناء إجلائهم من ساحة المعركة. ^{[ 11 ]}

على الرغم من أنه ليس قانونًا عسكريًا رسميًا، فإن قانون القوات المقاتلة الأمريكية يمنع الاستسلام إلا إذا "استُنفدت جميع وسائل المقاومة المعقولة، وأصبح الموت المحقق هو البديل الوحيد": ينص القانون على: "لن أستسلم أبدًا بإرادتي الحرة. وإذا كنتُ قائدًا، فلن أسلم أبدًا أفراد قيادتي ما داموا يملكون وسائل المقاومة". ^{[ 12 ]}

الاستسلام الكاذب نوع من أنواع الخيانة في سياق الحرب، وهو جريمة حرب بموجب البروتوكول الأول من اتفاقية جنيف. ^{[ 13 ]} يُستخدم الاستسلام الكاذب عادةً لاستدراج العدو من مخابئه لمهاجمته على حين غرة، ولكنه قد يُستخدم أيضًا في عمليات عسكرية أوسع نطاقًا، كالحصار. وتنتشر روايات الاستسلام الكاذب بكثرة نسبيًا عبر التاريخ.

• الاستسلام ، وهو اتفاق في زمن الحرب على استسلام قوة مسلحة معادية لهيئة معينة من القوات أو مدينة أو إقليم.
• يحدث الانهيار عندما تنتهي الحرب بسبب التدمير الكامل لدولة محاربة .
• لا يُعتبر استسلامًا عندما لا يُظهر المنتصر أي رأفة أو رحمة ويرفض العفو عن المهزومين عند استسلامهم طواعيةً. وبموجب قوانين الحرب، "يُحظر على وجه الخصوص... الإعلان عن عدم منح أي استسلام".
• الاستسلام غير المشروط هو استسلام بدون شروط، باستثناء تلك المنصوص عليها في القانون الدولي.