لغة سوري

لغة سوروي (في جيبارانا)، والمعروفة أيضًا باسم بايتر أو سوروي-بايتر ، هي لغة من لغات توبيان في البرازيل . يُطلق شعب سوروي في روندونيا على أنفسهم اسم بايتر ، والذي يعني "الشعب الحقيقي، نحن أنفسنا". [ 2 ] يتحدثون لغة تنتمي إلى مجموعة لغات توبي وعائلة لغات موند. بلغ عدد أفراد عائلة سوروي-بايتر 1375 نسمة في عام 2014. [ 3 ]

علم الأصوات

حروف العلة

شفويالأنف
أماموسط المدينةخلفأماموسط المدينةخلف
يغلقi iːɨ ɨːĩ ĩːɨ̃ ɨ̃ː
منتصفe eːo oːẽ ẽːõ õː
يفتحأ أːã ãː

الحروف الساكنة

شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالمزمار
قفبلا صوتصتك
صوتبد( دʒ )ɡ
الأنفمننŋ
احتكاكيβsشح
مقبضɾ
تقريبيلج( و )
  • يمكن سماع الصوت /β/ إما كـ [β] أو [w] في التباين الحر، وكـ [ɸ] عندما يسبق الحروف الساكنة المهموسة.
  • يمكن سماع الصوت /b/ كصوت أنفي مسبق [ᵐb] عندما يأتي بعد حرف علة أنفي، أو عندما يكون في الموضع الأولي.
  • يمكن سماع صوت /h/ كصوت مجهور [ɦ] عندما يكون بين حروف العلة. ويُقال أيضًا أنه يُسمع كصوت جانبي مهموس [l̥]، لدى كبار السن من المتحدثين.
  • يمكن سماع الصوت /j/ كصوت أنفي [j̃] عند وجوده قبل أو بين حروف العلة الأنفية.
  • يمكن سماع الأصوات /p, t, k, m, n, ŋ/ على النحو التالي [p̚, t̚, k̚, m̚, n̚, ŋ̚] في نهاية الكلمة. [ 4 ]

مراجع

  1. سوروي في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. ^ سوروي ، تياجو إيتور (2020-12-09). Descrevendo a língua dos Paiter ej (Suruí de Rondônia)  : المساهمة في falante nativo (أطروحة ماجستير). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-12-06 . تم الاسترجاع 2025-10-31 .
  3. "سوروي بايتر - الشعوب الأصلية في البرازيل" . pib.socioambiental.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2025 .
  4. ^ غيرا، ماريانا دي لاسيردا (2004). جوانب علم الأصوات وعلم الصوتيات في سوروي . جامعة بروكسل الحرة.