سوزان ستيفنز

الموسوعة الحرة

سوزان ستيفنز
سوزان ستيفنز في عام 1988.
سوزان ستيفنز في عام 1988.
معلومات خلفية
وُلِدّ( 1946-07-28 )28 يوليو 1946 (78 عامًا)
واترلو، آيوا ، الولايات المتحدة
الأنواعكلاسيكي
المهن
الآلات الموسيقية
سنوات النشاط1970- حتى الآن
العلامات

سوزان ستيفنز (من مواليد 28 يوليو 1946) هي عازفة كلارينيت أمريكية، مقيمة في ألمانيا، توصف بأنها "مؤدية متميزة ومروجة لا تعرف الكلل للكلارينيت والبوق الباسيت " . [1]

سيرة

ولدت سوزان ستيفنز في واترلو، آيوا ، وهي ابنة ضابط عسكري أمريكي، ونشأت في الولايات المتحدة، هايدلبرغ في ألمانيا، وساومور سور لوار في فرنسا. [2] درست الكلارينيت في البداية مع رالف هيلز في فيرفاكس، فيرجينيا، وسيدني فورست في واشنطن العاصمة، ثم درست في باريس مع يوليسيس ديلكلوز ومارسيل جان، قبل الالتحاق بجامعة نورث وسترن في إيفانستون، إلينوي ، حيث درست مع جيروم ستويل، عازف الكلارينيت الثاني في أوركسترا شيكاغو السيمفونية ، وحصلت على درجتي البكالوريوس في تعليم الموسيقى والماجستير في الموسيقى. حصلت على منحة فولبرايت في 1969-1970، حيث تابعت دراساتها تحت إشراف هانز دينزر في أكاديمية الموسيقى والمسرح في هانوفر . بعد اجتيازها اختبار كونزرتيكسامين هناك، فازت بجائزة كرانيششتاينر موزيكبريس في دارمشتات والميدالية الفضية في مسابقة الكلارينيت الدولية في جنيف ، وكلاهما في عام 1972. في عام 1973 تم تعيينها عازفة كلارينيت رئيسية لأوركسترا راديو جنوب ألمانيا في شتوتغارت ، وهو المنصب الذي شغلته حتى عام 1975. في عامي 1974 و1975 كانت جزءًا من منصة العازفين المنفردين الشباب الألمان. [3]

في مارس 1974 كانت فنانة ضيفة مع مجموعة Oeldorf ، وهي مجموعة أسسها في عام 1971 بيتر إيتفوس ، وديفيد سي جونسون ، ويواكيم كريست، وميسياس مايجواشكا ، وجابي شوماخر. لقد تبنوا هذا الاسم لأن العديد منهم عاشوا في Oeldorf، وهي منطقة تابعة لبلدية كورتن ، وأقاموا حفلات موسيقية جديدة في حظيرة هناك. كان معظم أعضاء المجموعة مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بكارلهاينز ستوكهاوزن ، الذي عاش في مكان قريب، وكان في ذلك الوقت يتدرب على أحدث مؤلفاته، Herbstmusik ، مع المجموعة. أضاف ستوكهاوزن دويتو ختامي للكلارينيت والفيولا، بعنوان "Laub und Regen" (أوراق ومطر)، ليؤديه ستيفنز مع كريست. على الرغم من أن ألبوم Herbstmusik لم يحقق نجاحًا في عرضه الأول في مهرجان Bremen Pro Musica في 4 مايو 1974، إلا أنه أدى إلى أحد أكثر التعاونات المثمرة في التاريخ بين عازف الكلارينيت والملحن، مما أسفر عن أكثر من ثلاثين عملاً يضم كلارينيت، وكلارينيت باس، وبوق الباسيت. [4] [5] [6]

منذ عام 1974، قام ستيفنز بأداء أعمال ستوكهاوزن، دائمًا من الذاكرة، في أوروبا واليابان وإسرائيل والهند وأمريكا الجنوبية وروسيا والولايات المتحدة. تتضمن دورة أوبرا ستوكهاوزن Licht جزءًا بارزًا من دور Eve، وهو مكتوب أيضًا لستيفنز. [3] [7]

بناءً على اقتراح ستوكهاوزن، بدأت ستيفنز في تعلم العزف على آلة البوق الباسيت، وذلك حتى تتمكن من العزف على آلة ذات سجل متوسط ​​بين البوق والترومبون، وهما اثنتان من الآلات الرئيسية الأخرى في دورة الأوبرا ليخت ، التي بدأها ستوكهاوزن في عام 1977. غالبًا ما كانت ستيفنز أكثر من مجرد مُبدعة، حيث تعاونت في استكشاف جميع أبعاد الأداء، بما في ذلك تقنيات العزف الجديدة والمؤثرات الخاصة (مثل اللسان الخافت، والانزلاقات، والغناء أثناء العزف، والميكروتونات ، وأصوات التنفس والمفتاح)، بالإضافة إلى تصميم الرقصات والأزياء الخاصة. آلة البوق الباسيت التي تعزف عليها سوزان ستيفنز هي آلة بناها G. Leblanc Cie/Paris في عام 1977، والتي تستخدم معها قطعة فم كلارينيت ألتو E ♭ لزيادة صدى الضوضاء. [8] [9]

يبلغ جزء Licht الضخم الذي يتألف من عزف على آلة الباسيت هورن في حد ذاته نحو ثماني ساعات من الموسيقى: أجزاء كبيرة من Donnerstag (عرض لأول مرة في عام 1981 في مسرح سكالا في ميلانو، وعرض جديد في عام 1985 في الأوبرا الملكية في كوفنت جاردن في لندن)، و Montag (عرض لأول مرة في مايو 1988 في مسرح سكالا في ميلانو)، و Freitag (عرض لأول مرة في أوبرا لايبزيغ في عام 1996)، بالإضافة إلى مشاهد من Mittwoch (المشهد الرابع، Michaelion ، عرض لأول مرة في عام 1998 في Prinzregententheater ، ميونيخ) و Sonntag (المشهد الثالث، Licht-Bilder ، عرض لأول مرة في 16 أكتوبر 2004 في دوناوشينغن). في الآونة الأخيرة قدمت العروض الأولى العالمية للساعتين الخامسة والسادسة من دورة الموسيقى الحجرة الأخيرة وغير المكتملة لستوكهاوزن Klang : Harmonien ، للكلارينيت الجهير غير المصحوب (11 يوليو 2007 في Sülztalhalle، Kürten، خلال دورات Stockhausen هناك)، و Schönheit ، للكلارينيت الجهير والفلوت والبوق (في Grande Auditório لمؤسسة Gulbenkian في لشبونة، في 5 أكتوبر 2009).

إن مشاركتها في إنتاج النوتات الموسيقية وتسجيلات أعمال ستوكهاوزن مهمة جدًا بالنسبة لها، كما هو الحال مع تعليم وتدريب العديد من عازفي الكلارينيت الذين لجأوا إليها طلبًا للمساعدة في تعلم هذه الأعمال. إن شغلها الشاغل الرئيسي هو ضمان مستقبل هذه المؤلفات.

قائمة أعماله

  • 1976. كارلهاينز ستوكهاوزن، ستيرنكلانغ . بوليدور 2612031 (2LP). هامبورغ: بوليدور إنترناشونال جي إم بي إتش. أعيد إصدار Deutsche Grammophon 2707 123 (2 LPs). هامبورغ: Polydor International GmbH، 1976. أعيد إصدارها على قرص Stockhausen Complete Edition CD 18 (قرصين مضغوطين). كورتن: دار ستوكهاوزن، 1991.
  • 1978. كارلهاينز ستوكهاوزن وهارلكين ودير كلاين هارلكين . دويتشه جراموفون 2531 006 (LP). هامبورغ: بوليدور إنترناشونال جي إم بي إتش. أعيد إصدارها على قرص Stockhausen Complete Edition CD 25. Kürten: Stockhausen-Verlag، 1991.
  • 1979. كارلهاينز ستوكهاوزن، إينوري . (سوزان ستيفنز، رين اليابانية ). (مع: ستوكهاوزن، فورميل .) دويتشه جراموفون 2707 111 (2 LPs). هامبورغ: Polydor International GmbH، 1978. أعيد إصدار Inori وحده على قرص Stockhausen Complete Edition CD 22 (CD). كورتن: دار نشر ستوكهاوزن، 1991.
  • 1980. كارلهاينز ستوكهاوزن، سيريوس . دويتشه جراموفون 2707 122 (2 LPs) هامبورغ: Polydor International GmbH. أعيد إصدارها على قرص Stockhausen Complete Edition CD 26 (قرصين مضغوطين). كورتن: دار نشر ستوكهاوزن، 1991.
  • 1983. كارلهاينز ستوكهاوزن، Donnerstag aus Licht ، أوبرا. دويتشه جراموفون 2740 272 (مجموعة صناديق 4-LP) و473 379-2 (4 أقراص مضغوطة) (4 أقراص مضغوطة). هامبورغ: بوليدور الدولية المحدودة. أعيد إصدارها على قرص Stockhausen Complete Edition CD 30-ABCD (4 أقراص مضغوطة). كورتن: دار نشر ستوكهاوزن، 1992.
  • 1985. كارلهاينز ستوكهاوزن، Tierkreis: النسخة الثلاثية ؛ فولفغانغ أماديوس موزارت، كونشيرتو الكلارينيت والأوركسترا في الدرجة الأولى، KV 622 (كادنزاس بواسطة كارلهاينز ستوكهاوزن). ماركوس ستوكهاوزن، البوق والبيانو، كاثينكا باسفير ، الفلوت والبيكولو؛ سوزان ستيفنس، الكلارينيت؛ راديو سيمفوني-أوركسترا برلين؛ كارلهاينز ستوكهاوزن، كوند. أكانتا 23531 (LP) و 43201 (CD). هامبورغ: Fono Team GmbH، 1985. أعيد إصدار كونشرتو الكلارينيت كجزء من ستوكهاوزن لقيادة هايدن وموزارت . Stockhausen النسخة الكاملة CD 39 (2 قرص مضغوط). كورتن: دار ستوكهاوزن، 1993.
  • 1986. ستوكهاوزن، كارلهاينز. Unsichtbare Chöre . دويتشه جراموفون 419432-1 (LP) و419 432-2 (CD). هامبورغ: بوليدور إنترناشونال جي إم بي إتش. أعيد إصدارها على قرص Stockhausen Complete Edition CD 31 (CD). كورتن: دار ستوكهاوزن، 1992.
  • 1988. ستوكهاوزن، كارلهاينز. في فروندشافت ، الصدمة فورميل ، أمور . دويتشه جراموفون 419 378-2 (CD). هامبورغ: بوليدور الدولية المحدودة. أعيد إصدارها على قرص Stockhausen Complete Edition CD 27 (CD). كورتن: دار ستوكهاوزن، 1992.
  • 1992. ستوكهاوزن، الاثنين من النور ، أوبرا. ستوكهاوزن الطبعة الكاملة CD 36-ABCDE (5 أقراص مضغوطة). كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 1992. ستوكهاوزن، أفي وتيركريس ، النسخة الثلاثية. (أيضًا مع Oberlippentanz .) Stockhausen Complete Edition CD 35. كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • كارلهاينز ستوكهاوزن، مايكلز ريس: نسخة سوليستن ، ماركوس ستوكهاوزن ، بوق، كاثينكا باسفير ، فلوت؛ سوزان ستيفنز، باسيت هورن، و7 موسيقيين آخرين. سلسلة إي سي إم الجديدة. ECM 1406. ميونيخ: سجلات ECM، 1992.
  • 1994. موسيقى الكلارينيت، Baßklarinette، Bassetthorn: لعبت سوزي ستيفنز 15 مقطوعة موسيقية . Stockhausen Complete Edition CD 32 A – C (3 أقراص مضغوطة). كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 1994. ستوكهاوزن، امتحان . (أيضًا مع Eingang und Formel ، Drachenkampf ، Oberlippentanz ، ونسختين من Pietà .) Stockhausen Complete Edition CD 43 (قرصان مضغوطان). كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 2000. CD 55 Bassetsu-Trio (سوزان ستيفنز، بوق الباسط؛ ماركو بلاو، بوق؛ أندرو ديجبي، ترومبون). مع ميتواكس-أبشيد
  • 2002. Stockhausen, Europa-Gruss للنفخ ومركبات التوليف (Suzanne Stephens، كلارينيت)؛ Licht-Ruf (Suzanne Stephens، بوق الباسيت). أيضًا مع Two Couples ، للموسيقى الإلكترونية والخرسانية، والموسيقى الإلكترونية والخرسانية لـ Komet ، و Stop and Start لست مجموعات موسيقية آلية. Stockhausen Complete Edition CD 64. Kürten: Stockhausen-Verlag.
  • 2003. جمعة من النور ، أوبرا. ستوكهاوزن الطبعة الكاملة CD 50 (4 أقراص مضغوطة). كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 2003. ستوكهاوزن، عشرة مشاهد من Freitag aus Licht . Stockhausen Complete Edition CD 65. كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 2005. ستوكهاوزن، ليشت-بيلدر (المشهد الثالث من Sonntag aus Licht )، للتينور، والفلوت الحلقي، وبوق الباسط، والبوق الحلقي. Stockhausen Complete Edition CD 68. كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 2007. CD 82 Bassetsu ، لبوق الباسط؛ Quitt ، لآلتو الناي والكلارينيت والبوق. (مع مايكلز روف، سينثي فو، كوميت، وترومبيتنت) كورتن: Stockhausen-Verlag.
  • 2010. هارمونيان وشونهايت .​ Stockhausen Complete Edition CD 87. كورتن: Stockhausen-Verlag.

مراجع

  1. ^ هوبريتش 2008، ص 218.
  2. ^ كورتز 1992، ص 201.
  3. ^ ab Grass, Demus, and Hagmann 2002، ص 108.
  4. ^ هوبريتش 2008، ص 368.
  5. ^ كورتز 1992، ص 200-202.
  6. ^ ويستون 1995، ص 104-105.
  7. ^ هوبريتش 2008، ص 257.
  8. ^ جراس، ديموس، وهاجمان 2002، ص 108-109.
  9. ^ هوبريش 2008، ص 218-19 ، 257.

المصادر المذكورة

  • غراس، توماس، ديتريش ديموس، ورينيه هاجمان. 2002. Das Bassetthorn: Seine Entwicklung وSine Musik . نوردرستيدت: كتب حسب الطلب. ردمك  3-8311-4411-7 .
  • هوبريتش، إيريك. 2008. الكلارينيت . سلسلة آلات ييل الموسيقية. نيوهافين ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-10282-6 . 
  • كورتز، مايكل. 1992. ستوكهاوزن: سيرة ذاتية ، ترجمة ريتشارد توب . لندن وبوسطن: فابر وفابر. ISBN 0-571-14323-7 (قماش) ISBN 0-571-17146-X (غلاف ورقي).  
  • ويستون، باميلا . 1995. "العازفون والملحنون". في كتاب The Cambridge Companion to the Clarinet ، تحرير كولين لوسون، 92-106. Cambridge Companions to Music . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-47066-8 (غلاف قماشي)؛ ISBN 0-521-47668-2 (غلاف ورقي).  

قراءة إضافية

  • دوبريه، جورجينا. 1995. "بوق الباسيت". في كتاب The Cambridge Companion to the Clarinet ، تحرير كولين لوسون، 57–65. Cambridge Companions to Music. كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-47066-8 (غلاف قماشي)؛ ISBN 0-521-47668-2 (غلاف ورقي).  
  • جراهام، ستيفن. 2008. “كلانج: تحية لكارلهاينز ستوكهاوزن – عطلة نهاية الأسبوع 1: لندن سينفونيتا، أوركسترا الكلية الملكية للموسيقى / كنوسن، ماسون”. النقد الموسيقي.com.
  • إنجرام، جيمس، وبول روبرتس. 2008. "Über das Unsichtbarsein: Ein E-mail Interview mit James Ingram zu seiner Tätigkeit als Stockhausens Notenkopist"، ترجمة جيزيلا جرونيماير. نص الموسيقى ، لا. 117 (مايو): 43-52. النص الإنجليزي الموسع، باسم "On Be Invisible" (أبريل 2009). جيمس إنجرام: موقع Act Two (تمت الزيارة في 9 يونيو 2010).
  • جونجيرمان، ماري سي. 1999. "موسيقى القصب الواحد لكارلهاينز ستوكهاوزن: كيف نبدأ؟". الكلارينيت 27، رقم 1: 52-57.
  • جونجيرمان، ماري سي. 2008. "تقرير خاص: عمل جديد للكلارينيت الجهير من تأليف كارلهاينز ستوكهاوزن". الكلارينيت 35، العدد 2 (مارس): 74-75.
  • ماكوني، روبن . 2005. كواكب أخرى: موسيقى كارلهاينز ستوكهاوزن . لانهام، ميريلاند، تورنتو، أكسفورد: مطبعة سكاركرو. ISBN 0-8108-5356-6 . 
  • ميديتش، إيفانا. 2005. "دورات ستوكهاوزن للتأليف والتفسير"، ترجمة دوشان زابرداك. نيو ساوند: مجلة دولية للموسيقى، العدد 25.
  • ويستون، باميلا . 1989. عازفو الكلارينيت الموهوبون اليوم . بالدوك: إيجون للنشر، 1989. ISBN 0-905858-46-8 . 
  • ويستون، باميلا ت. 1997. "مساهمات ستوكهاوزن في الكلارينيت وبوق الباسيت...." الكلارينيت 25، رقم 1: 60-61.
  • نوردين، إنجفار لوكو. "إصدار ستوكهاوزن رقم 25 (Harlekin / Der kleine Harlekin)". مراجعات سجل سونولوكو.
  • نوردين، إنجفار لوكو. "إصدار ستوكهاوزن رقم 27 (في Freundschaft / Traum-Formel / Amour)". مراجعات سجل سونولوكو.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سوزان_ستيفينز&oldid=1218171107"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate