واترلو، ايوا

واترلو، ايوا
من اليسار إلى اليمين، من الأعلى: وسط المدينة، مركز مؤتمرات واترلو، مبنى واترلو، مكتبة واترلو العامة، كنيسة ماونت موريا المعمدانية ، ودار بلدية واترلو
علم واترلو، أيوا
الختم الرسمي لمدينة واترلو، أيوا
الموقع داخل مقاطعة بلاك هوك وأيوا
الموقع داخل مقاطعة بلاك هوك وأيوا
تقع واترلو في ولاية ايوا
واترلو
واترلو
تقع واترلو في الولايات المتحدة
واترلو
واترلو
الإحداثيات: 42°29′33″N 92°20′46″W / 42.49250°N 92.34611°W / 42.49250; -92.34611
دولة الولايات المتحدة
ولاية ايوا
مقاطعةبلاك هوك
إدماج1868
حكومة
 • رئيس البلديةكوينتين هارت
منطقة
[1]
 •  مدينة63.43 ميل مربع (164.29 كم 2 )
 • أرض61.59 ميل مربع (159.53 كم 2 )
 • ماء1.84 ميل مربع (4.76 كم 2 )
ارتفاع
883 قدم (269 متر)
سكان
 ( 2020 )
 •  مدينة67,314
 • رتبة8 في ولاية ايوا
 • كثافة1,092.85/ميل مربع (421.95/كم 2 )
 •  مترو
169,895
المنطقة الزمنيةUTC-6 ( CST )
 • الصيف ( DST )UTC-5 (CDT)
الرموز البريدية
50701-50707
كود المنطقة319
رمز FIPS19-82425
معرف GNIS468951
موقع إلكترونيمدينة واترلوويوا.كوم

واترلو هي مدينة ومقر مقاطعة بلاك هوك ، آيوا ، الولايات المتحدة. [2] اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020، بلغ عدد السكان 67314، مما يجعلها ثامن أكثر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية . [3]

تتكون مدينة واترلو من تجمع حضري توأم مع بلدية سيدار فولز المجاورة . تعد واترلو جزءًا من المنطقة الإحصائية الحضرية واترلو-سيدار فولز ، وهي الأكثر اكتظاظًا بالسكان بين المدينتين.

شارع ويست فورث، 1910

تاريخ

علم واترلو (حتى عام 2022)

كانت واترلو تُعرف في الأصل باسم Prairie Rapids Crossing . [4] تأسست المدينة بالقرب من معسكرين موسميين لقبيلة Meskwaki الأمريكية على طول نهر Cedar . تم الاستقرار فيها لأول مرة في عام 1845 عندما وصل جورج وماري ميلروز هانا وأطفالهما إلى الضفة الشرقية لنهر Red Cedar (الذي يُسمى الآن نهر Cedar). وتبعهم عائلتا Virden وMullan في عام 1846. لا يزال من الممكن العثور على دليل على هذه العائلات الأولى في أسماء الشوارع Hanna Boulevard وMullan Avenue وVirden Creek.

في 8 ديسمبر 1845، كانت صحيفة Iowa State Register وWaterloo Herald هي أول صحيفة تُنشر في واترلو. [5]

حل اسم واترلو محل الاسم الأصلي، برايري رابيدز كروسينج، بعد فترة وجيزة من تقديم تشارلز مولان التماسًا لإنشاء مكتب بريد في المدينة. نظرًا لأن الالتماس الموقع لم يتضمن اسم موقع مكتب البريد المقترح، فقد تم تكليف مولان باختيار الاسم عندما قدم الالتماس. تقول التقاليد أنه بينما كان يتصفح قائمة بمكاتب البريد الأخرى في الولايات المتحدة، عثر على اسم واترلو. أثار الاسم خياله، وتم إنشاء مكتب بريد بهذا الاسم. كانت هناك فترتان ممتدتان من النمو السريع على مدى السنوات الـ 115 التالية. من عام 1895 إلى عام 1915، زاد عدد السكان من 8490 إلى 33097، بزيادة قدرها 290٪. من عام 1925 إلى عام 1960، زاد عدد السكان من 36771 إلى 71755. كانت الفترة من عام 1895 إلى عام 1915 وقتًا للنمو السريع في التصنيع والنقل بالسكك الحديدية وعمليات البيع بالجملة. خلال هذه الفترة، انتقلت شركة Waterloo Gasoline Traction Engine Company إلى واترلو، وبعد فترة وجيزة، انتقلت شركة Rath Packing Company من دوبيوك . وكان صاحب العمل الرئيسي الآخر طوال الثلثين الأولين من القرن العشرين هو شركة Illinois Central Railroad . ومن بين الشركات الأخرى شركة تصنيع السيارات الأقل نجاحًا في عصر النحاس ، شركة Maytag-Mason Motor Company . [6]

في السابع من يونيو 1934، دخل لص البنوك تومي كارول في تبادل لإطلاق النار مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عندما توقف هو وزوجته لالتقاط البنزين. وعندما ركن سيارته بالخطأ بجوار سيارة شرطة وأضاع الوقت في إسقاط مسدسه والتقاطه مرة أخرى، اضطر كارول إلى الفرار إلى زقاق، حيث تم إطلاق النار عليه. نُقل إلى مستشفى ألين ميموريال في واترلو، حيث توفي بعد فترة وجيزة.

عانت واترلو من الركود الزراعي في الثمانينيات؛ وكان أصحاب العمل الرئيسيون في ذلك الوقت متجذرين بشدة في الزراعة. قامت شركة جون ديري، أكبر صاحب عمل في المنطقة، بخفض 10000 وظيفة، وأغلق مصنع راث لتعبئة اللحوم تمامًا، وخسر 2500 وظيفة. وتشير التقديرات إلى أن واترلو فقدت 14٪ من سكانها خلال هذا الوقت. [7] تتمتع المدينة اليوم بقاعدة صناعية أوسع، حيث سعى قادة المدينة إلى تنويع مزيجها الصناعي والتجاري. تظل شركة ديري حضوراً قوياً في المدينة، لكنها توظف ما يقرب من ثلث عدد الأشخاص الذين كانت توظفهم في ذروتها.

المجتمع الأمريكي الأفريقي

في عام 1910، تم جلب عدد كبير من عمال السكك الحديدية السود لكسر الإضراب إلى منطقة واترلو. [8] [9] تم تهميش العمال السود إلى 20 كتلة مربعة في واترلو، وهي المنطقة التي لا تزال على الجانب الشرقي حتى يومنا هذا. [8] [9] في عام 1940، تم جلب المزيد من السود لكسر الإضراب للعمل في مصنع اللحوم راث . [10] في عام 1948، قتل أحد السود لكسر الإضراب عضوًا نقابيًا أبيض. وبدلاً من أعمال الشغب العنصرية، نشأ إضراب ضد شركة راث. تم استدعاء الحرس الوطني لإنهاء الإضراب الذي استمر 73 يومًا. [10]

الحقوق المدنية

أصبحت نقابة عمال التعبئة والتغليف الأمريكية النقابة الرئيسية لشركة راث، حيث رحبت بالعمال السود، [11] لكن نقابة عمال السيارات المتحدة المحلية 838 استمرت في رفض الأعضاء السود. [12] وبفضل قوة النقابة، شكلت آنا ماي ويمز وأدا تريدويل وتشارلز بيرسون وجيمي بورتر إدارة لمكافحة التمييز في راث بحلول الخمسينيات من القرن العشرين. ساعدت هذه الإدارة في تنظيم الاحتجاجات ضد الأماكن المحلية التي تميز ضد السود. [8]

واصل بورتر تنظيم أول محطة إذاعية سوداء في واترلو، KBBG، في عام 1978. [9] [11] أصبح ويمز رئيس قسم مكافحة التمييز والفرع المحلي للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين. [8]

في 31 مايو 1966، عُثر على إيدي والاس ساليس ميتًا في السجن المحلي. شعر المجتمع الأسود أن الوفاة مشبوهة، ونظموا احتجاجات. في 4 يونيو، قاد ويمز مسيرة إلى مبنى البلدية لتشجيع التحقيق في وفاته. [9] [11] أدت المسيرة إلى إنشاء لجنة واترلو لحقوق الإنسان، والتي استمرت لمدة عام واحد فقط بسبب نقص التمويل. [10]

في 7 سبتمبر 1967، صدر تقرير للمدينة بعنوان "أعمال واترلو غير المكتملة". [13] تناول التقرير المشاكل المستمرة في الإسكان والتعليم والتوظيف التي يواجهها مجتمع واترلو الأسود. وأكد التقرير التحيز السكني الذي يواجهه السكان السود، وأن العديد من المدارس كانت عمومًا 80٪ من عرق واحد، وأن 80٪ من السكان السود يشغلون وظائف خدمية. [13] في مقال عام 2007، تناولت صحيفة كورير بعض التغييرات التي حدثت منذ ذلك الحين، ووجدت أن الإسكان أصبح الآن مقسمًا في الغالب حسب الوضع الاجتماعي والاقتصادي، وأن المدارس لا تزال تنتهك خطة إلغاء الفصل العنصري، وأن البطالة بين السود لا تزال ضعف البطالة بين السكان البيض. [13]

حظرت المحكمة العليا في ولاية أيوا الفصل العنصري في المدارس في عام 1868. [ 10] ووجدت لجنة عام 1967 أن معظم المدارس لا تزال منفصلة وأوصت بإلغاء الفصل العنصري على الفور، وهو ما عارضه عمدة المدينة لويد تورنر. [11] في عام 1969، صوت مجلس مدرسة واترلو للسماح بالتسجيل المفتوح في جميع مدارسهم لتشجيع التكامل. شعر العديد من الآباء أن هذا لم يكن كافياً. [11] وعلى الرغم من الجهود المبذولة بين عامي 1967 و1970، فقد زادت المدارس السوداء بالفعل في المنطقة من الفصل العنصري. [11]

الاحتجاجات والشغب

بحلول ستينيات القرن العشرين، كان سكان راث في انحدار وأصبح من الصعب الحصول على وظائف هناك. قام برنامج حكومي فيدرالي بتدريب 1200 شاب محلي بوعدهم بوظائف صيفية، فقط لتوظيف اثنين كبنائين. [8] بدءًا من أشهر الصيف من عام 1966، [14] تعرضت واترلو لأعمال شغب بسبب العلاقات العرقية بين المجتمع الأبيض والمجتمع الأسود. أعرب العديد من السكان البيض عن ارتباكهم بشأن سبب حدوث أعمال الشغب في واترلو، [11] [14] بينما شعر السكان السود الأصغر سنًا أنهم يتعرضون لمعاملة غير عادلة، حيث بدت ظروفهم أسوأ من ظروف جيرانهم البيض. [14] في عام 1967، كان عدد السكان السود في واترلو يعادل 8٪، ووفقًا لصحيفة كورير، كان معدل البطالة 4٪. [14] كانت واترلو مقسمة في ذلك الوقت، حيث كان 95٪ من سكانها السود يعيشون في "شرق" واترلو. [14] في حين شعر المجتمع الأبيض أن مدرسة إيست هاي كانت متكاملة مع هيئة طلابية سوداء بنسبة 45٪، أشار المجتمع الأسود إلى أن المدرسة الابتدائية في إيست واترلو كان بها تلميذ أبيض واحد فقط.

تم تنظيم الاحتجاجات في الغالب من قبل الشباب السود الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 25 عامًا. [13] [14] تحولت الاحتجاجات إلى أعمال شغب عندما شعر الشباب بأن الاحتجاج لم يكن فعالاً. [14] تحولت الاحتجاجات إلى أعمال شغب في يوليو 1968 [14] ووصلت إلى كتلة حرجة بحلول سبتمبر، مع إحراق وتخريب المباني في شارع إيست فورث. [13]

في أغسطس 1968، قدمت طالبتا مدرسة إيست هاي تيري وكاثي بيرسون إلى مدير المدرسة قائمة بالشكاوى التي توضح كيف شعرتا بإمكانية تخفيف التمييز. رفض المدير تنفيذ أي من التغييرات المطلوبة. [11] استمرت احتجاجات الطلاب وإضراباتهم حتى سبتمبر. كان الطلاب غاضبين من عدم تدريس أي مقرر تاريخ أمريكي أفريقي، ومن تثبيط المعلمين والإداريين عن المواعدة بين الأعراق . [11]

في 13 سبتمبر 1968، أثناء مباراة كرة قدم في مدرسة إيست هاي، حاولت الشرطة اعتقال شاب أسود. [9] قاوم الاعتقال، مما لفت انتباه الطلاب في المدرجات. قاتل الطلاب السود وجادلوا مع الشرطة، وردت الشرطة باستخدام الهراوات والهراوات. [11] استمرت أعمال الشغب في الجانب الشرقي من واترلو، مع حريق لاحق أودى بحياة مطحنة للأخشاب وثلاثة منازل. كانت هناك محاولة لإشعال النار في مدرسة إيست هاي أيضًا. [11] استمرت أعمال الشغب حتى منتصف الليل وأسفرت عن إصابة سبعة ضباط وسجن ثلاثة عشر شابًا. تم استدعاء الحرس الوطني في اليوم التالي. تم إلغاء أعمال الشغب وتم التوصل إلى حل بفضل زعيم الحقوق المدنية ويليام جي باركر. [11]

اليوم الحاضر

في عام 2003، أنشأ الحاكم توم فيلساك فريق عمل لسد فجوة الإنجاز العنصري في واترلو. [15] في عام 2009، وجد تقرير الإسكان العادل، "تحليل العوائق أمام اختيار الإسكان العادل"، الذي أعدته شركة مولين ولونيرجان أسوشيتس، أن واترلو هي المدينة الأكثر انقسامًا في ولاية أيوا. [12] "لا تزال الأنماط التاريخية للفصل العنصري قائمة في واترلو. من بين 20 مدينة في ولاية أيوا يتجاوز عدد سكانها 25000 نسمة، تحتل واترلو المرتبة الأكثر انقسامًا". [12]

يشعر العديد من الناشطين الذين شاركوا في الاحتجاجات الأصلية أن واترلو ظلت كما هي. [9] [13] في عام 2015، صنفت صحيفة هافينغتون بوست واترلو على أنها المدينة العاشرة الأسوأ للأمريكيين السود. [16] وأشار الموقع إلى أن معدل البطالة بين السكان السود في المدينة يبلغ 24% مقارنة بـ 3.9% بين البيض، مما يجعل واترلو واحدة من أعلى معدلات البطالة بين السود بين مدن الغرب الأوسط. [9] لا تزال واترلو لديها نسبة أعلى من السود مقارنة بمعظم مدن أيوا. [9]

في ديسمبر 2012، أطلق ضابط شرطة النار على ديريك أمبروز جونيور. وتؤكد عائلة أمبروز أنه لم يكن مسلحًا، بينما صرح الضابط أنه شعر أن حياته في خطر. وبرأت هيئة محلفين كبرى الضابط. وأثار إطلاق النار غضبًا في المجتمع. [9]

فيضان 2008

واترلو بعد فيضان يونيو 2008

شهد شهر يونيو 2008 أسوأ فيضانات سجلتها منطقة واترلو - سيدار فولز على الإطلاق؛ ومن بين الفيضانات الكبرى الأخرى الفيضان العظيم عام 1993. وقد عمل نظام التحكم في الفيضانات الذي تم بناؤه في السبعينيات والتسعينيات إلى حد كبير كما هو مصمم.

الجغرافيا

موقع واترلو، أيوا
موقع واترلو، أيوا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 63.23 ميلًا مربعًا (163.76 كيلومترًا مربعًا )، منها 61.39 ميلًا مربعًا (159.00 كيلومترًا مربعًا ) أرض و1.84 ميلًا مربعًا (4.77 كيلومترًا مربعًا ) مياه. [17]

يبلغ متوسط ​​ارتفاع واترلو 846 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. وتبلغ الكثافة السكانية 1101 شخصًا لكل ميل مربع، وهو ما يعتبر منخفضًا بالنسبة لمنطقة حضرية. [18]

مناخ

تتمتع واترلو بمنطقة مناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن Dfa[19] نموذجية لولاية آيوا، وهي جزء من منطقة صلابة النباتات 5a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية . [20] يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية الطبيعية من 18.5 درجة فهرنهايت (-7.5 درجة مئوية) في يناير إلى 73.6 درجة فهرنهايت (23.1 درجة مئوية) في يوليو. في المتوسط، هناك 22 ليلة سنويًا مع انخفاض درجة الحرارة إلى 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) أو أقل، و58 يومًا سنويًا مع ارتفاع درجة الحرارة إلى ما دون التجمد، و16 يومًا مع ارتفاع درجة الحرارة إلى ما فوق 90 ​​درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية). نظرًا لأن متوسط ​​أول وآخر حدوث لدرجات الحرارة المتجمدة هو 1 أكتوبر و29 أبريل على التوالي، فإن هذا يسمح بموسم نمو يبلغ 154 يومًا. تتراوح درجات الحرارة المسجلة من -34 درجة فهرنهايت (-37 درجة مئوية) في الأول من مارس عام 1962 و16 يناير عام 2009، إلى 112 درجة فهرنهايت (44 درجة مئوية) في يومي 13 و14 يوليو عام 1936، أثناء عاصفة الغبار . وكان الحد الأقصى اليومي البارد المسجل -16 درجة فهرنهايت (-27 درجة مئوية) في الثاني من فبراير عام 1996، بينما كان الحد الأدنى اليومي الدافئ المسجل على العكس من ذلك هو 80 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية) في الحادي والثلاثين من يوليو عام 1917 و16 أغسطس عام 1988. [21]

مخطط المناخ لووترلو

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي الطبيعي 34.60 بوصة (879 ملم) موزعة على متوسط ​​112 يومًا، مع هطول أمطار غزيرة في الربيع والصيف، ولكن هطول الأمطار السنوي الملحوظ تراوح من 17.35 إلى 53.07 بوصة (441 إلى 1348 ملم) في عامي 1910 و1993 على التوالي. وكان الشهر الأكثر رطوبة على الإطلاق هو يوليو 1999 حيث بلغ 12.82 بوصة (326 ملم)؛ وفي اليوم الثاني من ذلك الشهر، سقط 5.49 بوصة (139 ملم) من الأمطار، مما جعله أكثر هطول أمطار غزارة في يوم تقويمي واحد. أما الأشهر الأكثر جفافًا فهي أكتوبر 1952 ونوفمبر 1954 حيث كانت كميات الأمطار ضئيلة في كل منهما. [21]

تساقط الثلوج في الشتاء معتدل، ويبلغ متوسطه 35.3 بوصة (90 سم) في الموسم، ويمتد على مدى 27 يومًا في المتوسط، ويُرى غطاء ثلجي يبلغ 1 بوصة (2.5 سم) أو أكثر في 67 يومًا، معظمها من ديسمبر إلى مارس. تراوح تساقط الثلوج في الشتاء من 11.6 بوصة (29.5 سم) في 1967-1968 إلى 68.5 بوصة (174.0 سم) في 1904-1905. أكبر كمية من الثلوج في يوم وشهر تقويمي هي 13.2 و33.9 بوصة (33.5 و86.1 سم) في 3 يناير 1971، وفي ديسمبر 2000، على التوالي. [21]

بيانات المناخ لمطار واترلو الإقليمي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، [أ] الظروف المتطرفة 1895-الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 65
(18)
78
(26)
87
(31)
100
(38)
108
(42)
107
(42)
112
(44)
110
(43)
102
(39)
95
(35)
83
(28)
74
(23)
112
(44)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 47.5
(8.6)
51.7
(10.9)
70.5
(21.4)
82.7
(28.2)
88.8
(31.6)
93.3
(34.1)
94.3
(34.6)
91.7
(33.2)
90.6
(32.6)
82.9
(28.3)
67.5
(19.7)
51.5
(10.8)
95.9
(35.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 28.2
(−2.1)
32.6
(0.3)
46.5
(8.1)
60.9
(16.1)
72.8
(22.7)
82.2
(27.9)
85.0
(29.4)
82.9
(28.3)
76.8
(24.9)
63.0
(17.2)
47.1
(8.4)
33.7
(0.9)
59.3
(15.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 19.4
(−7.0)
23.9
(−4.5)
36.7
(2.6)
49.4
(9.7)
61.5
(16.4)
71.5
(21.9)
74.5
(23.6)
71.9
(22.2)
64.6
(18.1)
51.6
(10.9)
37.4
(3.0)
25.3
(−3.7)
49.0
(9.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 10.7
(−11.8)
15.2
(−9.3)
26.9
(−2.8)
37.9
(3.3)
50.2
(10.1)
60.8
(16.0)
64.0
(17.8)
61.0
(16.1)
52.4
(11.3)
40.2
(4.6)
27.7
(−2.4)
17.0
(−8.3)
38.7
(3.7)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) -16.0
(-26.7)
-9.8
(-23.2)
2.2
(−16.6)
20.4
(−6.4)
32.9
(0.5)
45.7
(7.6)
51.2
(10.7)
48.2
(9.0)
34.7
(1.5)
21.5
(−5.8)
7.9
(−13.4)
-7.3
(-21.8)
-19.6
(-28.7)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -34
(-37)
-31
(-35)
-34
(-37)
-4
(-20)
22
(−6)
33
(1)
42
(6)
33
(1)
19
(−7)
0
(−18)
-17
(-27)
-29
(-34)
-34
(-37)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 1.10
(28)
1.14
(29)
1.98
(50)
4.04
(103)
4.61
(117)
5.72
(145)
4.34
(110)
4.17
(106)
3.14
(80)
2.76
(70)
1.85
(47)
1.44
(37)
36.29
(922)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 10.1
(26)
9.3
(24)
4.6
(12)
1.7
(4.3)
0.1
(0.25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.3
(0.76)
3.1
(7.9)
9.9
(25)
39.1
(99)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 8.1 8.0 10.1 11.5 12.9 11.8 8.9 8.8 8.7 8.5 8.1 8.4 113.8
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 6.8 6.3 3.2 1.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 2.5 6.2 26.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 73.0 73.8 72.7 66.4 65.7 67.7 71.9 73.7 73.7 69.9 74.8 77.2 71.8
متوسط ​​نقطة الندى °F (°C) 14.0
(−10.0)
18.9
(−7.3)
30.4
(−0.9)
42.1
(5.6)
52.9
(11.6)
62.1
(16.7)
66.4
(19.1)
64.0
(17.8)
56.1
(13.4)
45.0
(7.2)
32.7
(0.4)
19.6
(−6.9)
42.0
(5.6)
المصدر: NOAA (الرطوبة النسبية ونقطة الندى 1961-1990) [21] [22] [23]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18704,337
18805,63029.8%
18906,67418.5%
190012,58088.5%
191026,693112.2%
192036,23035.7%
193046,19127.5%
194051,74312.0%
195065,19826.0%
196071,75510.1%
197075,5335.3%
198075,9850.6%
199066,467-12.5%
200068,7473.4%
201068,406-0.5%
202067,314-1.6%
مركز بيانات أيوا [3]

تعداد السكان لعام 2020

واترلو، آيوا - التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [24] بوب 2010 [25] بوب 2020 [26] %2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 55,419 51,254 44,321 80.61% 74.93% 65.84%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 9,468 10,488 12,031 13.77% 15.33% 17.87%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 132 145 145 0.19% 0.21% 0.22%
آسيوي وحيد (NH) 581 710 2,016 0.85% 1.04% 2.99%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 29 171 707 0.04% 0.25% 1.05%
عرق آخر فقط (NH) 136 94 223 0.20% 0.14% 0.33%
مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH) 1,176 1,717 3,078 1.71% 2.51% 4.57%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 1,806 3,827 4,793 2.63% 5.59% 7.12%
المجموع 68,747 68,406 67,314 100.00% 100.00% 100.00%

اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، [27] بلغ عدد السكان 67314 نسمة. بلغت الكثافة السكانية 1092.8 نسمة لكل ميل مربع (421.9/كم 2 ). كان هناك 31603 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 513.1 وحدة لكل ميل مربع (198.1 وحدة/كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 72.4٪ من البيض و17.3٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي و2.5٪ من الآسيويين و0.5٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و0.3٪ من الأمريكيين الأصليين و3.3٪ من أعراق أخرى أو عرقين أو أكثر. من الناحية العرقية، كان عدد السكان 7.1٪ من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق.

تعداد السكان لعام 2010

اعتبارًا من تعداد السكان [28] لعام 2010، كان هناك 68406 شخصًا و28607 أسرة و17233 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1114.3 نسمة لكل ميل مربع (430.2 / كم 2 ). كان هناك 30723 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 500.5 وحدة لكل ميل مربع (193.2 وحدة / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 77.3٪ من البيض و 15.5٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.3٪ من الأمريكيين الأصليين و 1.1٪ من الآسيويين و 0.3٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 2.6٪ من أعراق أخرى و 3.0٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 5.6٪ من السكان.

كان هناك 28607 أسرة، منها 29.9% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و40.3% كانوا أزواجًا متزوجين يعيشون معًا، و14.9% لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و5.1% لديهم ربة منزل ليس لديها زوجة، و39.8% كانوا غير عائلات. 31.6% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و11.2% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.95.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 35.9 عامًا. وكان 23.7% من السكان دون سن 18 عامًا؛ و10.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و26.4% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و25.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و14% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان التركيب الجنسي للمدينة 48.4% من الذكور و51.6% من الإناث.

منطقة حضرية

تتكون المنطقة الإحصائية الحضرية واترلو-سيدار فولز من مقاطعات بلاك هوك وبريمر وجروندي . بلغ عدد سكان المنطقة في تعداد عام 2000 حوالي 163,706 نسمة، وقدر عدد سكانها في عام 2008 بحوالي 164,220 نسمة. [ 29 ]

تقع واترلو بجوار سيدار فولز ، موطن جامعة شمال أيوا . تشمل الضواحي الصغيرة إيفانسديل ، وهودسون ، وريموند، وإلك ران هايتس ، وجيلبرتفيل، وواشبورن.

أكبر أصحاب العمل في منطقة واترلو/سيدار فولز الحضرية، وفقًا لشراكة سيدار فالي الإقليمية في ولاية آيوا، اعتبارًا من عام 2021 تشمل (بالترتيب): جون ديري ، وتيسون فريش ميتس، [30] وجامعة شمال آيوا ، وأوميجا كابينتري، وبرتش كابينت، ومركز التوزيع الإقليمي تارجت، وكرويل ريدي ميكس، وكونا ميتروال، وشركات سي بي إي. [31]

الفنون والثقافة

حديقة سيدار فالي النباتية هي حديقة عامة تبلغ مساحتها 40 فدانًا (16 هكتارًا) وتقع مباشرة شرق كلية هوك آي المجتمعية. سعر الدخول 5 دولارات للكبار و2 دولار للطفل، والأطفال دون سن الخامسة والأعضاء مجانيون. [32]

تم عرض منتزه Lost Island المائي ذو الطابع الاستوائي، والذي تم افتتاحه في عام 2001، بانتظام في قائمة أفضل 10 منتزهات مائية في الولايات المتحدة في صحيفة USA Today . [33] وانضم إليه في عام 2022 منتزه Lost Island الترفيهي ، والذي حصل على جوائز تقديرية من الصناعة لرحلته التفاعلية المظلمة Volkanu: Quest for the Golden Idol . [34]

يقام مهرجان أيوا الأيرلندي [35] في واترلو في أوائل أغسطس، ويقام مؤتمر الماشية الوطني هناك في سبتمبر.

منطقة الصوامع والمداخن للتراث الوطني

تحافظ منطقة التراث الوطني للصوامع والمداخن (SSNHA) على قصة الزراعة الأمريكية وأهميتها العالمية وترويها من خلال الشراكات والأنشطة التي تحتفل بالأرض والشعب والمجتمعات في المنطقة. تعد SSNHA واحدة من 62 منطقة تراث وطني معينة على المستوى الفيدرالي وهي منطقة تابعة لخدمة المتنزهات الوطنية . من خلال تطوير شبكة من 113 موقعًا وبرنامجًا وحدثًا شريكًا، تتمثل مهمة SSNHA في تفسير الحياة الزراعية والأعمال الزراعية والمجتمعات الريفية - في الماضي والحاضر. تشمل مواقع شركاء واترلو مركز واترلو للفنون ومتحف جراوت . يقع مكتب SSNHA في مبنى فاولر، الجناح 2، 604 شارع لافاييت. [36]

مركز واترلو للفنون

مركز واترلو للفنون (WCA) هو مركز إقليمي للفنون البصرية والأداء. وهو مملوك ومدار من قبل مدينة واترلو تحت إشراف لجنة واترلو الثقافية والفنية الاستشارية. يقع المركز في 225 شارع كوميرشال. وهو أيضًا مركز لمنطقة واترلو الثقافية والفنية (تصنيف ولاية آيوا). [37]

تتضمن المجموعة الدائمة في WCA أكبر مجموعة من الفن الهايتي في البلاد، وفنون المنطقة الغربية الوسطى (بما في ذلك أعمال جرانت وود وتوماس هارت بينتون)، والفن الشعبي المكسيكي، والفن الشعبي الدولي، والفنون الزخرفية الأمريكية، والفن العام. [37]

ألقى الرئيس باراك أوباما خطابًا هنا في 14 أغسطس 2012، خلال الحملة الرئاسية لعام 2012. كان من المقرر في الأصل أن يُلقى الخطاب في الساعة 7:45 مساءً، ولكن الخطاب تأخر حوالي 15 دقيقة، عندما توقف أوباما بشكل غير معلن في سيدار فولز المجاورة لتناول البيرة في إحدى الحانات. [38] [39] [40]

يضم WCA جناح شباب فيلبس (PYP)، الذي افتُتح في عام 2009. جناح شباب فيلبس هو متحف تفاعلي للأطفال. يوفر جناح شباب فيلبس مساحة إضافية للمعرض والاستوديو. [37]

تم الانتهاء من بناء مدرج Riverloop في عام 2011، وهو عبارة عن ساحة خارجية ومدرج متاح للإيجار للمناسبات وحفلات الزفاف. يضم مدرج Riverloop أيضًا منتزه Mark's Park، وهو ملعب مائي مفتوح للجمهور. [37]

يضم WCA أيضًا مسرح Waterloo Community Playhouse، أقدم مسرح مجتمعي في ولاية أيوا (يعمل منذ عام 1916)، ومسرح Black Hawk للأطفال، الذي بدأ في عام 1964، ثم اندمج مع مسرح Waterloo Community Playhouse في عام 1982. يقدم كلاهما عروضهما في مسرح Hope Martin، الذي افتتح في عام 1965. تقع المكاتب الإدارية للمسرح عبر الشارع في مبنى Walker التاريخي. [41]

متحف منطقة الجص

متحف قدامى المحاربين في ولاية أيوا التابع لجمعية سوليفان براذرز (2011)
منزل رينسيلير راسل (1973)
منزل سنودن (فبراير 2011)

تأسست المنطقة في عام 1932، وبدأت بوقف تم إنشاؤه بموجب وصية هنري دبليو جراوت . [42] المنطقة هي كيان تعليمي غير ربحي نشط في إشراك الطلاب وجميع الأشخاص من المجتمعات المحيطة. وهي معتمدة من قبل التحالف الأمريكي للمتاحف . [43]

كان متحف جراوت للتاريخ والعلوم، وهو أول متحف يتحول إلى منطقة المتاحف، يُعرض لسنوات عديدة في المبنى الذي كان مقرًا لجمعية الشبان المسيحية المحلية . تم الانتهاء من المبنى الحالي وافتتاحه للجمهور كمتحف غير ربحي في عام 1956. [43]

تم افتتاح متحف قدامى المحاربين في ولاية آيوا التابع للأخوة سوليفان في نوفمبر 2008 بتكلفة 11 مليون دولار، بتمويل جزئي من حملة شعبية للمواطنين. [43]

يقع منزل رينسيلير راسل في 520 W. 3rd Street. تم بناؤه في عام 1858، وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . قام رينسيلير وكارولين راسل ببناء المنزل باستخدام الهندسة المعمارية الإيطالية في عام 1861 مقابل 5878.83 دولارًا. [43]

افتتح متحف كارل أ. وبيجي ج. بلودورن للعلوم الخيالية في عام 1993، وهو يوفر معارض تفاعلية وعروضًا رسمية في مختلف مجالات العلوم. [43]

منزل سنودن هو منزل من الطوب مكون من طابقين يعود تاريخه إلى العصر الفيكتوري ، مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية، وتم بناؤه في عام 1875. كان المنزل يستخدم في السابق كنادي واترلو للسيدات.

مكتبة

يوجد في واترلو مكتبة عامة مركزية واحدة. في السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2020، كان هناك 92342 زيارة من قبل المستفيدين مما أدى إلى تداول 199249 عنصرًا. تتكون المجموعة الإجمالية من 607583 عنصرًا. أجابت خدمات المراجع في المكتبة، بدعم من 4.75 أمين مكتبة بدوام كامل، على 28970 سؤالاً. قدمت أجهزة الكمبيوتر العامة البالغ عددها 99 أكثر من 30047 جلسة للمستفيدين واستضافت الشبكة اللاسلكية للمكتبة 30692 جلسة. (التقرير السنوي لمكتبة واترلو العامة). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018، على موقع Wayback Machine .

تدار المكتبة بواسطة مجلس أمناء يرشحه عمدة المدينة ويؤكده مجلس المدينة: جون بيري، ولاري بيورتومت، وإيفي هاجيدورن، وكاثلين فيرنمونت، وسيندي ويلز. ويدير المكتبة نيك روسمان.

تقع مكتبة واترلو العامة في مبنى تم تجديده يعود إلى فترة الكساد الأعظم وكان بمثابة مكتب بريد ومبنى فيدرالي (تاريخ مكتبة واترلو العامة محفوظ في 15 ديسمبر 2018، على موقع واي باك مشين ). تم تجديد المبنى في أواخر السبعينيات لاستخدامه كمكتبة. في عام 2011، احتفلت مكتبة واترلو العامة بمرور 30 ​​عامًا في موقعها بشارع كوميرشال.

تُعرض في المكتبة جداريتان ممولتان من الصفقة الجديدة للفنان إدغار بريتون. المعرض عبارة عن صورة لمؤتمر الماشية الوطني، والعطلة عبارة عن نزهة.

الثقافة الشعبية

يستخدم فيلم كارول لعام 2015 واترلو في نقطة مؤامرة رئيسية. [44]

يستخدم الفيلم المستقل Bros مدينة واترلو كمكان رئيسي لتصويره. [45]

الرياضة

استضافت واترلو فريقًا من الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لموسم 1949-1950، وكانت واحدة من أصغر المدن التي امتلكت فريقًا من الدوري الرئيسي في رياضة أمريكية من الأربع الكبار . كان فريق واترلو هوكس (الذي لا تربطه أي علاقة بفريق أتلانتا هوكس ) عضوًا مؤسسًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (تحت هذا الاسم)، لكنه انسحب بعد موسم واحد. [46]

تعد مدينة واترلو موطنًا لفريق هوكي الجليد الناشئين واترلو بلاك هوكس التابع لدوري الهوكي الأمريكي . ويلعب الفريق في يونج أرينا .

تعد واترلو موطنًا لفريق البيسبول الجامعي الصيفي واترلو باكس التابع لدوري نورثوودز . [47] تأسس الفريق في عام 1995 ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب ريفرفرونت (واترلو) . حتى عام 1993، استضاف الملعب سلسلة من فرق البيسبول الاحترافية الصغيرة.

تعد مدينة واترلو أيضًا موطنًا لفريق Iowa Woo ، وهو فريق كرة قدم في الساحة الرياضية في دوري الساحة الرياضية . يلعب الفريق في مضمار سباق الخيل .

حكومة

عمدة واترلو الحالي، كوينتين هارت، في عام 2019

تُدار مدينة واترلو بواسطة نظام الحكم الذي يتبناه رئيس البلدية والمجلس . يتم انتخاب عضو واحد في المجلس من كل من أحياء واترلو الخمسة، ويتم انتخاب اثنين آخرين على نطاق واسع. رئيس البلدية الحالي هو كوينتين هارت. وهو أول رئيس بلدية أسود للمدينة.

تُجري المدينة انتخابات لانتخاب رئيس بلديتها ومجلسها كل عامين، في انتخابات غير سنوية . تُعقد انتخابات رئيس البلدية كل عامين، في حين يتم التنافس على كل مقعد في مجلس المدينة كل أربع سنوات.

عضو مقعد دخلت المكتب الانتخابات القادمة
كوينتين هارت عمدة 1 يناير 2016 2025
روب نيكولز عامة 1 يناير 2022 2025
ستيف سيمون عامة 1 يناير 2024 2027
جون تشيليز الجناح 1 1 يناير 2022 2025
ديف بوسن الجناح 2 1 يناير 2020 [ب] 2027
نيا وايلدر الجناح 3 1 يناير 2022 2025
بليندا كريتون سميث الجناح 4 14 مارس 2023 2027
راي فيوس الدائرة 5 17 ديسمبر 2018 2025

تعليم

تقع كلية هوك آي المجتمعية في واترلو. وتقع جامعة شمال آيوا في مدينة سيدار فولز المجاورة .

تقع جميع أجزاء المدينة تقريبًا ضمن منطقة مدارس مجتمع واترلو . [48] والمدارس الثانوية العامة الثلاث في المدينة هي مدرسة واترلو ويست الثانوية ، ومدرسة واترلو إيست الثانوية ، ومدرسة إكسبو الثانوية. بالإضافة إلى ذلك، يقع جزء من المدينة ضمن منطقة مدارس مجتمع سيدار فولز . [49]

المدارس الثانوية الخاصة في واترلو هي مدرسة واترلو المسيحية ومدرسة كولومبوس الكاثوليكية الثانوية ، والتي تدعمها الرعايا الكاثوليك في واترلو وسيدار فولز. مدرسة واترلو المسيحية هي مدرسة تحضيرية للكلية غير طائفية تقع على أراضي كنيسة والنات ريدج المعمدانية. ألوان المدرسة هي الأخضر والأصفر، وتميمة المدرسة هي "ريجنت". تميمة كولومبوس هي "البحار"، وهو ارتباط باسم المدرسة كريستوفر كولومبوس ، وألوانها هي الأخضر والأبيض.

توجد أيضًا مجموعة واسعة من المدارس الابتدائية والإعدادية في المنطقة، مع إمكانية التسجيل المفتوح.

وسائط

راديو

محطات FM
محطات AM

تلفزيون

مطبعة

  • كورير ، صحيفة يومية
  • سيدار فالي وات نوت ، معلن أسبوعي

بنية تحتية

مواصلات

تقع واترلو في الطرف الشمالي من الطريق السريع 380. كما تمر الطرق السريعة الأمريكية 20 و 63 و 218 وطريق أيوا السريع 21 عبر المنطقة الحضرية. ويمر شارع القديسين عبر واترلو.

توفر الخطوط الجوية الأمريكية خدمة جوية مباشرة من وإلى شيكاغو من مطار واترلو الإقليمي اعتبارًا من 3 أبريل 2012. اعتبارًا من 27 أكتوبر 2014، تدير الخطوط الجوية الأمريكية رحلتين من وإلى شيكاغو أوهير (ORD). المغادرة إلى شيكاغو تكون في الصباح الباكر ومنتصف/أواخر فترة ما بعد الظهر. الوصول يكون في وقت مبكر/منتصف فترة ما بعد الظهر وفي المساء.

تخدم مدينة واترلو شبكة حافلات حضرية (MET)، تخدم معظم مناطق سيدار فولز وواترلو. تلتقي معظم الطرق في محطة الحافلات المركزية في وسط مدينة واترلو. يعمل النظام من الاثنين إلى السبت. خلال الأسبوع، تصل أول حافلة في الساعة 5:45 صباحًا من وسط مدينة واترلو، وتصل آخر حافلة إلى وسط المدينة في الساعة 6:40 مساءً. الخدمة محدودة أيام السبت.

تخدم مدينة واترلو حافلة يومية واحدة بين المدن تصل وتغادر إلى شيكاغو وديز موينز ، تقدمها شركة Burlington Trailways . بدأت خدمة جديدة من وإلى ماسون سيتي ومينيابوليس /سانت بول تقدمها شركة Jefferson Lines في خريف عام 2009، ولكن تم إلغاؤها في عام 2012. [50]

هناك حاليًا خمسة شركات تشغيل سيارات أجرة في واترلو وسيدار فولز: First Call، وYellow، وCity Cab، وCedar Valley Cab، وDolly's Taxi.

يمر خط السكة الحديدية شيكاغو سنترال عبر واترلو.

المرافق

تزود شركة MidAmerican Energy مدينة واترلو بالكهرباء والغاز الطبيعي. تزود شركة Waterloo Water Works مدينة واترلو بالمياه الصالحة للشرب بسعة 50.400.000 جالون يوميًا بمتوسط ​​استخدام 13.400.000 جالون يوميًا واستخدام ذروة 28.800.000 جالون يوميًا. تشير التقارير الإخبارية إلى أن 18.5٪ من إنتاج النظام في عام 2013، أو 851 مليون جالون، لم يتم احتسابه. [51] يتم تشغيل خدمة الصرف الصحي (الصرف الصحي) بواسطة مدينة واترلو، بسعة 36.500.000 جالون يوميًا ومتوسط ​​استخدام 14.000.000 جالون يوميًا. [52]

الرعاية الصحية

تعد مدينة واترلو موطنًا لمستشفيين، مركز Mercy One Waterloo الطبي، الذي يضم 366 سريرًا، ومستشفى Unity Point Health Allen Memorial، الذي يضم 234 سريرًا. كما تعد مدينة سيدار فولز المجاورة موطنًا لمستشفى Sartori Memorial، الذي يضم 83 سريرًا. وتضم منطقة واترلو-سيدار فولز الحضرية 295 طبيبًا و69 طبيب أسنان و52 مقومًا للعظام و24 متخصصًا في الرؤية و21 دار رعاية/تقاعد. [53]

شخصيات بارزة

الإخوة سوليفان الخمسة

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط مدينة واترلو بعلاقات توأمة مع:

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ متوسط ​​​​الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. ^ خدم بوسين في الأصل في أحد المقاعد العامة حتى 31 ديسمبر 2023. تم انتخابه لمقعد الدائرة الثانية في انتخابات المدينة لعام 2023، وتولى منصبه في 1 يناير 2024.

مراجع

  1. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  2. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم استرجاعه في 7 يونيو 2011 .
  3. ^ ab "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لولاية تعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  4. ^ "City Profile". public.iastate.edu . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
  5. ^ تاريخ مقاطعة بلاك هوك. شيكاغو: شركة ويسترن التاريخية. 1878. ص 383 (pdf-375).
  6. ^ كليمر، فلويد. مجموعة السيارات الأمريكية المبكرة، 1877-1925 (نيويورك: كتب بونانزا، 1950)، ص 93.
  7. ^ "City Profile". مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007 .
  8. ^ abcde Halpern, Rick; Horowitz, Roger (March 1, 1999). Meatpackers: An Oral History of Black Packinghouse Workers and Their Struggle for Racial and Economic Equality. NYU Press. ISBN 9781583670057.
  9. ^ abcdefghi "Waterloo rallies to combat violence, racial divides". Des Moines Register . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  10. ^ abcd Foster, Deborah (26 أكتوبر 2015). "المدينة العاشرة الأسوأ للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة لها قصة: هكذا تحول الحلم: تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في واترلو، والعمل في راث، وأين يقع مطعم Local 46 اليوم؟". Medium . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  11. ^ abcdefghijkl Schumaker, Kathryn (2013). "سياسات الشباب: إصلاح الحقوق المدنية في مدارس واترلو العامة". حوليات أيوا . 72 (4): 353-385. doi : 10.17077/0003-4827.1740 .
  12. ^ abc Jamison, Tim. "تقرير: واترلو هي المدينة الكبرى الأكثر انقسامًا في ولاية أيوا". Waterloo Cedar Falls Courier . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  13. ^ كاتبة في جريدة كورير، آمي ستيفن (9 سبتمبر 2007). "لا تزال العلاقات العرقية في واترلو تشكل قضية بعد 40 عامًا من تقرير المدينة". جريدة واترلو سيدار فولز كورير . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  14. ^ abcdefgh "The Telegraph – Google News Archive Search". news.google.com . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  15. ^ Wind, Andrew. "Vilsack looking to Waterloo in closing achievement gap for black males". Waterloo Cedar Falls Courier . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  16. ^ "أسوأ المدن بالنسبة للأمريكيين السود". هافينغتون بوست . 6 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 15 فبراير 2016 .
  17. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .
  18. ^ "موقع بيانات المدينة". واترلو-آيوا . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2010 .
  19. ^ Kottek, M.; Grieser, JR; Beck, C.; Rudolf, B.; Rubel, F. (2006). "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ المحدثة" (PDF) . Meteorol. Z. 15 ( 3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  20. ^ "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية". مركز أبحاث الزراعة التابع لوزارة الزراعة الأمريكية، مجموعة مناخ PRISM، جامعة ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  21. ^ abcd "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  22. ^ "محطة: واترلو موني، آيوا". المعدلات الطبيعية للمناخ في الولايات المتحدة 2020: المعدلات الطبيعية الشهرية للمناخ في الولايات المتحدة (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  23. ^ "WMO Climate Normals for WATERLOO/WSO AP IA 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  24. ^ "P004: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2000: ملف ملخص DEC 1 – مدينة واترلو، آيوا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  25. ^ "P2: هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لدائرة الانتخابات (PL 94-171) – مدينة واترلو، آيوا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  26. ^ "P2: الهسبانيون أو اللاتينيون، وغير الهسبانيون أو اللاتينيون حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في DEC (PL 94-171) - مدينة واترلو، آيوا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  27. ^ "تعداد السكان العشري لعام 2020: مدينة واترلو، أيوا". data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
  28. ^ "موقع مكتب تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 11 مايو 2012 .
  29. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي. "التقديرات التراكمية للتغير السكاني للمناطق الإحصائية الحضرية والتصنيفات: 1 أبريل 2000 إلى 1 يوليو 2008". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2009 .
  30. ^ FOLEY, RYAN J. (5 مايو 2020). "إصابة ما يقرب من 1400 عامل في تايسون في 3 مصانع في ولاية أيوا بفيروس كورونا". KGAN . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  31. ^ "أصحاب العمل الرائدون - شراكة منطقة سيدار فالي". www.cedarvalleyregion.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  32. ^ حديقة سيدار فالي النباتية والحدائق النباتية
  33. ^ "أفضل حديقة مائية في الولايات المتحدة الأمريكية - الجزيرة المفقودة".
  34. ^ "VOLKANU - البحث عن Golden Idol Dark Ride | Sally Dark Rides".
  35. ^ مهرجان أيوا الأيرلندي
  36. ^ "منطقة التراث الوطني في الصوامع والمداخن" . تم الاسترجاع في 19 يناير 2016 .
  37. ^ abcd "مركز واترلو للفنون/الدليل". مركز واترلو للفنون . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  38. ^ "محلي". مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012.
  39. ^ "الإثارة تتزايد بشأن ظهور أوباما في واترلو، أيوا | أخبار أيوا". siouxcityjournal.com . 14 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
  40. ^ "أوباما يتوقف لتناول 'زجاجة بيرة واحدة فقط' - أخبار إيه بي سي". Abcnews.go.com . 14 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
  41. ^ "تاريخ مسرحنا في واترلو". WCP & BHCT. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  42. ^ إلدريدج، ماري بيث. "سيرة ذاتية مختصرة للسكان الأوائل في واترلو، مقاطعة بلاك هوك، آيوا" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  43. ^ abcde "The Grout Museum District". الصفحة الرئيسية . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2010 .
  44. ^ "كيت بلانشيت في فيلم "كارول": مراجعة مهرجان كان". هوليوود ريبورتر . 16 مايو 2015. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  45. ^ Tjernagel, Don; Tjernagel, Don (8 نوفمبر 2017)، Bros., Courtney Aber, Josh Bash, Travis Beck ، تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017
  46. ^ "إحصائيات تاريخية لفريق واترلو هوكس وأفضل القادة على مر العصور".
  47. ^ "واترلو باكس".
  48. ^ "Waterloo" (PDF) . Iowa Department of Education . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  49. ^ "Cedar Falls" (PDF) . Iowa Department of Education . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  50. ^ "توقفت شركة حافلات جيفرسون عن تقديم خدماتها إلى ماسون سيتي".
  51. ^ راسل، شيللي (14 أبريل 2014). "واترلو تفتقد 851 مليون جالون من المياه". أخبار KWWL. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  52. ^ "Cedar Valley Alliance". Utilities. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2010 .
  53. ^ "Greater Cedar Valley Alliance". ورقة حقائق 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2010 .
  54. ^ فليج، شيلبي (19 فبراير 2019). "وفاة الممثلة المولودة في ولاية آيوا جولي آدامز، المشهورة بفيلم "مخلوق من البحيرة السوداء"، عن عمر يناهز 92 عامًا". صحيفة دي موين ريجيستر . تم الاسترجاع في 5 مارس 2019 .
  55. ^ "ممثل الولاية". الهيئة التشريعية لولاية أيوا . تم استرجاعه في 18 مايو 2024 .
  56. ^ كوندون، باتريك (6 يناير 2011). "باخمان، مواطنة من واترلو من مينيسوتا، تختبر مياه ولاية أيوا الرئاسية". WCF Courier . تم الاسترجاع في 1 مايو 2011 .
  57. ^ فوكس، مارغاليت. "ويليام م. بيرينباوم، زعيم الكلية، يموت عن عمر ناهز 87 عامًا"، نيويورك تايمز ، 8 أكتوبر 2010. تم الوصول إليه في 10 أكتوبر 2010
  58. ^ "رابطة الحكام الوطنيين". هوراس بويز. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  59. ^ Ancestry.com
  60. ^ "جثة الدكتور دوكسي في النهر، يعتقد أنه قتل نفسه"، صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، الصفحة 1
  61. ^ بينهايم، ماكس؛ إلفين، تشارلز أ (1928). "دوبوي، بيرلريتا (السيدة روبرت ج.)". نساء الغرب؛ سلسلة من السير الذاتية لنساء بارزات على قيد الحياة في الولايات الغربية الحادية عشرة في الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 38. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2017 .
  62. ^ لور، ديفيد. "قاتل الصبي: جون واين جاسي". مجلة الجريمة. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2011 .
  63. ^ "ولاية نيوجيرسي". مكتب نائب الحاكم. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 .
  64. ^ "BALLOT*PEDIA". كيم جواداجنو . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 .
  65. ^ "مواطن من واترلو يفوز بجائزة بوليتسر". 4 مايو 2020. تم الاسترجاع 5 مايو 2020 .
  66. ^ ألين، آن بيزر (2000). امرأة مستقلة: حياة لو هنري . مطبعة جرينوود. ص 5-9. ISBN 0-313-31466-7.
  67. ^ "الدوري الوطني لكرة القدم". مارتاي جنكينز . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2010 .
  68. ^ "PCAD – Arthur Rolland Kelly". pcad.lib.washington.edu . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  69. ^ فان ماتري، لين (4 ديسمبر 1988). "بوني كولوك". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
  70. ^ "جون هـ. ليفات، تاريخ واترلو، مكتبة واترلو العامة". مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2006.
  71. ^ "Houston Texans". JJ Moses Bio. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  72. ^ "وفاة القاضي مولان يوم الخميس في روتشستر"، صحيفة دي موينز ريجيستر ، 9 مارس 1919، ص 1، 2
  73. ^ سوليفان، جيم (30 ديسمبر 2007). "إشعار رسمي: نيمرز مستعد لتعليق صافرته". WCF Courier . تم الاسترجاع في 17 مارس 2011 .
  74. ^ لوحات في Ancestry
  75. ^ "Pro-Football-Reference". سيرة ريجي روبي. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2010 .
  76. ^ "مرجع كرة القدم الاحترافية". Zud Schammel . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2010 .
  77. ^ الهنود الأمريكيون والثقافة الشعبية: وسائل الإعلام والرياضة والسياسة. المجلد الأول من الهنود الأمريكيون والثقافة الشعبية. سانتا باربرا، كاليفورنيا: إيه بي سي-كليو. 2012. ص 201-202. رقم ISBN 9780313379901.
  78. ^ "محطة ديفا". سيرة تريسي سبنسر. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2010 .
  79. ^ روبرت ل. بينكوس (25 مايو 2008). "ستيفنز يحصل على أعلى تكريم في حفل توزيع جوائز الكتاب". سان دييغو يونيون تريبيون .
  80. ^ "سوزان ستيفنز – الكلارينيت، بوق الباسيت والكلارينيت الجهير". Stockhausen.org . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
  81. ^ جون ر. ساترفيلد، نحن فرقة الإخوة: آل سوليفان والحرب العالمية الثانية (باركرسبيرج، آيوا: ميد-برايري بوكس، 1995). رقم ISBN 0-931209-58-7 
  82. ^ “منى فان دوين (1921-2004)”. مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 5 مارس، 2019 .
  83. ^ بيالاس، مايكل (18 مايو 2010). "أخيرًا على الطريق، إميلي ويست تجعلهم يضحكون ويبكون". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 17 مارس 2011 .
  84. ^ كيني، بات (3 ديسمبر 2005). "أين هم الآن؟ بات ماكلولين". صحيفة واترلو-سيدار فولز كورير .
  85. ^ "Waterloo (USA)". giessen.de (باللغة الألمانية). Giessen. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  86. ^ “اتصالات دولية”. targovishte.bg (باللغة البلغارية). تارغوفيشت. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  87. ^ "مجلس مدينة واترلو يعالج إعادة تقسيم المناطق، والمدينة الشقيقة، وجرائم الأحياء". kwwl.com . أخبار KWWL. 25 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  • موقع المدينة
  • مكتب مؤتمرات وزوار واترلو
  • غرفة تجارة واترلو
  • بيانات المدينة - بيانات إحصائية شاملة والمزيد عن واترلو، أيوا
تاريخي
  • صور بانورامية من مكتبة الكونجرس

42°29′33″N 92°20′46″W / 42.492436°N 92.346161°W / 42.492436; -92.346161

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=واترلو،_أيوا&oldid=1248575766"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate