تابور
تابور ( النطق التشيكي: [ ˈtaːbor ]ⓘ ؛الألمانية:تابورالنطق الألماني: [ ˈtaːboːɐ̯ ]ⓘ هي مدينة تقع فيمنطقة جنوب بوهيميافيجمهورية التشيك. يبلغ عدد سكانها حوالي 34,000 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في المنطقة. تقع فيمرتفعات تابورعلىلوزنيس. وتُعدّ المدينة نقطة التقاء طرق برية وسكك حديدية.
تأسست مدينة تابور على يد الهوسيين عام 1420، وسُميت تيمناً بجبل تابور المذكور في الكتاب المقدس . يتميز مركز المدينة التاريخي بحالة جيدة من الحفظ، وهو محمي كموقع أثري حضري . تضم المدينة أربعة معالم ثقافية وطنية ، من بينها مبنى البلدية القديم الذي يضم متحف الهوسيين. كما تُعد حديقة حيوان تابور من أبرز الوجهات السياحية في المدينة.
التقسيم الإداري
تتكون تابور من 15 جزءًا بلديًا (بين قوسين عدد السكان وفقًا لتعداد عام 2021): [ 2 ]
- تابور (25,625)
- تشيكانيتسه (1355)
- تشيلكوفيتش (680)
- هلينيس (208)
- هوركي (1047)
- كلوكوتي (1092)
- ميشيتسه (1759)
- ناتشود (340)
- سميسلوف (58)
- ستوكلاسنا لهوتا (180)
- Větrovy (393)
- فشيخوف (37)
- زهرادكا (49)
- زالوزي (189)
- زاريبنيتشنا لهوتا (348)
أصل الكلمة
على الرغم من أن اسم المدينة باللغة التشيكية يُترجم حرفيًا إلى "مخيم" أو "معسكر"، إلا أن هذه الكلمات مشتقة من اسم تابور، وقد سُميت المدينة نسبةً إلى جبل تابور التوراتي الواقع في إسرائيل. كما أُطلق اسم المدينة على التابوريين ، وهم جناح متطرف من الحركة الحسينية . [ 3 ] [ 4 ] وكانت تابور تُسمى في البداية هراديشتيه هوري تابور ( وتعني حرفيًا " المستوطنة المحصنة لجبل تابور " ). [ 5 ]
الجغرافيا
تقع تابور على بُعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال تشيسكي بوديوفيتسه و 70 كيلومترًا (43 ميلًا) جنوب براغ ، في مرتفعات تابور . أعلى نقطة فيها هي تلة هيلاكا التي ترتفع 525 مترًا (1722 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. يمر نهر لوزنيتشي عبر المدينة، وتقع البلدة القديمة التاريخية على تلة مطلة على النهر، والتي كانت تُستخدم لحماية المدينة.
يقع خزان جوردان في وسط المدينة ، وقد أُنشئ عام ١٤٩٢ وسُمّي تيمناً بنهر الأردن المذكور في الكتاب المقدس . كان يُستخدم في الأصل لتخزين المياه، ولكنه يُستخدم اليوم بشكل رئيسي لأغراض الترفيه. وهو أقدم خزان مائي في أوروبا الوسطى. [ ٦ ] كما توجد العديد من أحواض تربية الأسماك في نطاق البلدية.
تاريخ
من المعروف أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ أوائل العصر الحديدي (القرن السادس - الخامس قبل الميلاد). أما المستوطنة الدائمة التالية فقد وُثِّقت في العصور الوسطى . ففي حوالي عام 1270، تأسست مستوطنة قصيرة الأجل تُدعى هراديشتي (وتعني " الأرض ")، والتي دُمِّرت على الأرجح في ثورة ضد الملك أوتوكار الثاني عام 1276. [ 7 ]
تأسست تابور في ربيع عام 1420، على الأرجح على يد بيتر هرومادكا من جيستيبنيتسه وأعضاء آخرين من الجناح الأكثر تطرفًا في الحركة الهوسية ، والذين عُرفوا باسم التابوريين . بعد ذلك بوقت قصير، حقق التابوريون انتصارًا في معركة تابور . [ 8 ] أصبحت المستوطنة المحصنة قاعدةً انطلق منها الهوسيون في حملاتهم الظافرة. بعد هزيمة الهوسيين في معركة ليباني ، تصالح التابوريون مع الملك سيغيسموند ، وفي عام 1437، رقّاها سيغيسموند إلى مدينة ملكية. في عام 1452، استسلمت المدينة للقوات بقيادة جورج بوديبرادي، وكيل البلاد . [ 4 ] [ 7 ]
شهدت تابور تطوراً سريعاً منذ أواخر القرن الخامس عشر، حتى بدأت تتخذ شكل مدينة حقيقية واتخذت هيئتها الحالية. بُنيت معظم معالمها في القرن السادس عشر. دمرت حرائق هائلة في عامي 1532 و1559 معظم منازل السكان التي كانت تُبنى عادةً من الخشب، إلا أن هذه الحرائق شكلت أيضاً حافزاً لمزيد من التطور العمراني. [ 4 ] [ 7 ]
في عام ١٥٤٧، رفضت المدينة تقديم أي مساعدة عسكرية للملك فرديناند الأول في حملته ضد اللوثريين الألمان . فعاقب فرديناند الأول تابور بمصادرة أراضٍ شاسعة كانت مصدر ازدهار المدينة. بعد معركة الجبل الأبيض عام ١٦٢٠، لم تستسلم المدينة لحكم الملك فرديناند الثاني ، فبدأ الجيش الإمبراطوري بقيادة الجنرال ماراداس حصارًا دام ستة أشهر، وانتهى في نوفمبر ١٦٢١ باستسلام المدينة، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى نقص الغذاء. [ ٩ ] في عام ١٦٤٨، اقتحم الجيش السويدي المدينة ونهبها . بعد حرب الثلاثين عامًا ، ساد السلام فترة طويلة، وتعافت المدينة. في منتصف القرن السابع عشر، دُعي رهبان من رهبنة الأوغسطينيين الحفاة لنشر المذهب الكاثوليكي. [ ٤ ] [ ٧ ]
حتى عام 1918، كانت " تابور - تابور " جزءًا من النمسا-المجر ، في المنطقة التي تحمل نفس الاسم، وهي واحدة من 94 منطقة إدارية في بوهيميا . [ 10 ]
التركيبة السكانية
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: التعدادات [ 11 ] [ 12 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اقتصاد
يُعدّ مستشفى تابور أكبر جهة توظيف في المدينة بلا منازع. أما أكبر جهة توظيف صناعية فهي شركة بريسك تابور، المتخصصة في إنتاج شمعات الإشعال . ويعود تاريخ هذا الإنتاج في تابور إلى عام 1935. [ 13 ]
توجد قاعدة عسكرية تستضيف الكتيبة الميكانيكية الثانية والأربعين التابعة للواء الانتشار السريع الرابع . [ 14 ] كما يقع مقر قيادة القوات المسلحة التشيكية الإقليمية في المدينة. [ 15 ]
ينقل
تُعدّ تابور مركزًا هامًا للنقل، إذ تقع على الطريق السريع D3 الذي يُشكّل جزءًا من الطريق الأوروبي E55 الذي يربطها ببراغ وتشيسكي بوديوفيتسه . كما يُعدّ الطريق I/19 طريقًا هامًا آخر يربط تابور ببلزن ، وبيسيك ، وبيلهريموف، والطريق السريع D1 في هومبوليتسه .
تقع المدينة أيضًا على خط السكة الحديد الرئيسي الذي يربط براغ بـ České Budějovice و Linz والخطوط الفرعية المحلية إلى Písek و Pelhřimov و Bechyně . [ 16 ] كان خط سكة حديد تابور -بيتشيني ، الذي تم بناؤه عام 1903، أول خط سكة حديد مكهرب في النمسا-المجر . [ 4 ]
تُعد تابور أيضًا مركزًا لشبكة النقل بالحافلات في مقاطعة تابور والجزء الشمالي من منطقة جنوب بوهيميا، حيث تم بناء محطة الحافلات بجوار محطة القطار مباشرة.
رياضة
يلعب نادي كرة القدم المحلي FC Silon Táborsko في دوري الدرجة الثانية من الدوري الوطني التشيكي لكرة القدم .
تضم مدينة تابور أيضاً ملعباً شتوياً. ويلعب نادي هوكي الجليد المحلي، نادي تابور ، في دوري هوكي الجليد من الدرجة الثانية .
وتشمل المرافق الرياضية الأخرى في تابور حمام سباحة ومجمع كومورا الرياضي.
تستضيف المدينة سباق Cyklokros Tábor ، وهو سباق سنوي للدراجات عبر الضاحية ، ويُعد جزءًا من كأس العالم للدراجات عبر الضاحية التابعة للاتحاد الدولي للدراجات .
المعالم السياحية

على الرغم من هدم جزء كبير من التحصينات القديمة، لا تزال تابور تحتفظ بالعديد من المعالم التي تُخلّد مجدها السابق. يتألف المركز التاريخي من ساحة جيجكوفو ناميستي والشوارع المجاورة لها، ويحده ما تبقى من أسوار المدينة. ولا تؤدي إليه إلا شوارع ضيقة للغاية، مما جعل الوصول إلى الساحة أكثر صعوبة في أوقات الحرب. وقد حُفظت العديد من منازل البرجوازية ذات القيمة المعمارية، والمزينة بلوحات جدارية ورسومات جرافيتي وجملونات، والتي تُمثل تقريبًا جميع الأساليب المعمارية. [ 17 ]
تزخر مدينة تابور بالمعالم الأثرية. فهناك أربعة معالم محمية كمعالم ثقافية وطنية : مبنى البلدية القديم، وقلعة كوتنوف مع بوابة بيتشينيه، ودير تابور-كلوكوتي مع كنيسة انتقال العذراء مريم، وأجنحة مذبح رودنيكي في متحف الهوسيت. [ 18 ]
تحصينات المدينة

يُرجّح أن قلعة كوتنوف تأسست في أواخر القرن الثالث عشر، وذُكرت لأول مرة في الوثائق عام ١٣٧٠. أُعيد بناؤها لتصبح مصنعًا للجعة في القرن السادس عشر. أما شكلها الحالي فهو نتيجة تعديلات أُجريت عليها بعد عام ١٨٦٠. ولا تزال أجزاء رئيسية من تحصينات المدينة قائمة، بما في ذلك برج كوتنوف وبوابة بيخين القريبة منه. يُعدّ برج كوتنوف معلمًا بارزًا في أفق المدينة، ويُستخدم اليوم كبرج مراقبة. [ ١٧ ] [ ١٩ ]
توجد متاهة من الأنفاق تحت المنازل والشوارع. حفر سكان المدينة أقبية تحت منازلهم، وتم ربط هذه الأقبية فيما بينها لاحقًا؛ ويُفتح للجمهور قسم من نظام الأنفاق يبلغ طوله حوالي 500 متر (1600 قدم) وهو جزء من متحف الهوسيت. [ 20 ]
الساحة الرئيسية

أكبر مبنى في الساحة هو كنيسة دين لتجلي يسوع على جبل طابور. شُيّدت بين عامي 1480 و1512 على طراز عصر النهضة البوهيمي. في وسط الساحة نافورة من عصر النهضة أُنشئت بين عامي 1567 و1568، وتمثال يان جيجكا ، أعظم قادة الحركة الهوسية. نُحت التمثال عام 1884 على يد جوزيف ستراخوفسكي، ليحل محل تمثال معيب من عام 1877 من تصميم جوزيف فاتسلاف ميسلبك . [ 17 ]
شُيّد مبنى البلدية القديم على الطراز القوطي المتأخر على مراحل بين عامي 1420 و1521. وبعد تعرضه لأضرار خلال حرب الثلاثين عامًا، أُعيد بناؤه على الطراز الباروكي، ولكن في عام 1878، أُعيد ترميمه إلى طرازه القوطي المتأخر وفقًا لتصاميم جوزيف نيكلاس ، ومنذ ذلك الحين لم تُجرَ عليه أي تعديلات جوهرية. ومنذ عام 1960، تُستخدم مبانيه كمتحف هوسي ومعارض فنية، وتُستخدم قاعته الأكبر والأكثر تمثيلًا للمناسبات الثقافية الهامة. [ 17 ] ويضم المتحف آثارًا قيّمة من العصر الهوسي، مثل أجنحة مذبح رودنيكي .
المباني الكنسية

الكنيسة الثانية في المركز التاريخي هي كنيسة ميلاد العذراء مريم، الواقعة ضمن مجمع دير الرهبان الأوغسطينيين الحفاة. شُيّد مجمع الدير على موقع منازل مهجورة بين عامي 1642 و1666. تتميز الكنيسة بواجهة كلاسيكية باروكية. في مطلع القرن التاسع عشر، أُغلق الدير وحُوّل المبنى إلى سجن. اليوم، يقع مقر المتحف المحلي ومستودع مقتنياته هناك، ولا يُسمح بدخول الدير أو الكنيسة. [ 17 ]
تقع كنيسة القديسين فيليب وجيمس السابقة أسفل أسوار المدينة، وهي أقدم مبنى ديني في تابور. ذُكر وجودها لأول مرة عام 1377. كانت في الأصل كنيسة صغيرة في المقبرة، وأُعيد بناؤها ككنيسة باروكية بعد عام 1744. واليوم تُستخدم لأغراض ثقافية. [ 17 ]
كنيسة انتقال العذراء مريم في كلوكوتي هي كنيسة حج باروكية. بُنيت الكنيسة بين عامي 1700 و1714، وأُضيفت إليها أروقة ومصليات في السنوات اللاحقة. تُعدّ الكنيسة من أهم المعالم الثقافية في المنطقة، ولا تزال تُستخدم لأغراض دينية. الطريق إليها مُزيّن بمحطات درب الصليب . [ 17 ]
معالم ثقافية أخرى
تقع قلعة ميشيتسه في قرية ميشيتسه. وقد تم بناؤها عام 1545 كحصن من عصر النهضة، وأعيد تصميمها على الطراز الباروكي عام 1699. [ 21 ]
المناظر الطبيعية
يوجد في كلوكوتي معرض بود كلوكوتي الجيولوجي على طول نهر لوزنيس. [ 22 ]
على الحافة الشرقية للمدينة، يوجد تكوين صخري يُسمى " صخرة العقيق ". هذه الصخرة عبارة عن رواسب من العقيق الأحمر، يصل حجم بعضها إلى حجم حبات البندق، وهي محمية كمعلم طبيعي. وقد استُخرج معظمها واستُخدمت كمواد بناء. [ 23 ]
تُعد حديقة حيوان تابور في فيتروفي أكبر حديقة حيوان في منطقة جنوب بوهيميا، حيث تبلغ مساحتها 10 هكتارات (25 فدانًا) . افتُتحت الحديقة عام 2015، وفي عام 2023، بلغ عدد أنواع الحيوانات فيها 81 نوعًا. [ 24 ] وفي عام 2024، استقبلت الحديقة أكثر من 118 ألف زائر. [ 25 ]
تأسست الحديقة النباتية في تابور عام 1866، ما يجعلها ثاني أقدم حديقة نباتية في البلاد. وهي تابعة للمدرسة الزراعية الثانوية المجاورة. تضم الحديقة أكثر من 4000 نبتة و400 شجرة. تُرسل بذورها إلى أكثر من 400 دولة حول العالم. يشغل المشجر معظم مساحة الحديقة، بالإضافة إلى بحيرة صغيرة وحديقة صخرية. تحتوي البيوت الزجاجية الثلاثة على الصبار والنباتات العصارية والأوركيد والنباتات اللاحمة والعديد من النباتات الغريبة الأخرى. [ 26 ] [ 27 ]
تُعدّ حديقة "أو بوبرافيشتي" أكبر حديقة في تابور. بُنيت الحديقة حول موقع مشنقة سابقة ، استُخدمت عام 1942 خلال الحرب العالمية الثانية . يوجد فيها نصب تذكاري لـ 156 ضحية من ضحايا القمع النازي الألماني، شُيّد بين عامي 1947 و1948، ويتضمن لوحة برونزية عليها أسود ولوحة برونزية بارزة عليها شخصيات. أُنشئت بقية أجزاء الحديقة في ثمانينيات القرن العشرين. [ 28 ]
شخصيات بارزة
- يوهان بيتر ووتابيك فون ريتروالد (1676-1763)، قاضٍ
- روزا يونك (1850-1929)، متحدثة بالإسبرانتو، ومعلمة ومترجمة
- أوسكار نيدبال (1874-1930)، عازف كمان وملحن وقائد أوركسترا
- بيتر زينكل (1884-1975)، سياسي
- جيري تراكسلر (1912-2011)، عازف بيانو وملحن موسيقى الجاز التشيكي الكندي
- كاريل سيرني (1922–2014)، مدير فني؛ عاش ومات هنا
- بوهوميل نوميتشك (1938–2010)، ملاكم، فائز أولمبي
- إيفانا ماركوفا (1938-2024)، عالمة نفس اجتماعية تشيكية بريطانية
- رودولف بيرينا (1945–2018)، دبلوماسي أمريكي
- جان سوفاك (1953–2025)، رسام
- جيري باليك (مواليد 1953)، عالم زراعي
- جيري لالا (مواليد 1959)، لاعب هوكي الجليد
- هيلينا فوكسوفا (مواليد 1965)، رياضية في ألعاب القوى
- دانيال إجناك تروباتش (مواليد 1969)، نحات
- راديك دفورجاك (مواليد 1977)، لاعب هوكي الجليد
- جان شيماك (مواليد 1978)، لاعب كرة قدم
- جانا سيدلاكوفا (مواليد 1993)، لاعبة كرة قدم
العلاقات الدولية
تُعد تابور جزءًا من كومنولث المدن ذات الماضي والتقاليد الهوسية، إلى جانب 11 بلدية تشيكية و6 بلديات ألمانية أخرى. [ 29 ]
المدن التوأم
دول ، فرنسا
كونستانز ، ألمانيا
نوفيه زامكي ، سلوفاكيا
أوريندا ، الولايات المتحدة
شكوفيا لوكا ، سلوفينيا
ويلز ، النمسا
معرض
كنيسة وتمثال رولاند
منظر لمدينة تابور من الشمال، أواخر القرن التاسع عشر، مع تحصينات المدينة الواضحة، إغناتس شيشتل
Žižkovo náměstí مع قاعة المدينة والكنيسة، 1895، Ignác Šechtl
الركن الجنوبي الغربي من Žižkovo náměstí كما يُرى من برج الكنيسة
منظر لطابور من نهر Lužnice
نصب تذكاري لجان هوس للنحات فرانتيشك بيليك
كنيسة الحج في كلوكوتي
المدينة القديمة، شيشتل وفوسيتشيك
مدرسة تابور المهنية العليا والمدرسة الزراعية الثانوية
مراجع
- ↑ "عدد السكان في البلديات حتى 1.1" . DataStat . المكتب الإحصائي التشيكي . 18 مايو 2026.
- ↑ "التعداد السكاني العام 2021 - البيانات الأساسية" . قاعدة البيانات العامة (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . 2022.
- ^ "Starostka Tábora؟ No přece Julia Ransdorfová" . E15 (باللغة التشيكية). 21 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 "حول المدينة" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ “Charakteristika okresu Tábor” (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . 30 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2025 .
- ^ "بحيرة الأردن" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 4 "O městě" (باللغة التشيكية). ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ “205.schůzka: Založení Tábora” (باللغة التشيكية). راديو التشيك . 22 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ “دون باتاسار دي ماراداس أ ميستو بوديوفيتش” (باللغة التشيكية). Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích. يناير 2001 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
- ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 and 1890, فيلهلم كلاين, 1967
- ^ “Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011” (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . 21 ديسمبر 2015.
- ↑ "التعداد السكاني لعام 2021: السكان حسب الجنس" . قاعدة بيانات عامة . مكتب الإحصاء التشيكي . 27 مارس 2021.
- ↑ "من نحن" . بريسك تابور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Kontakty" (باللغة التشيكية). جيش جمهورية التشيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
- ^ “Velitelství teritoriálních sil” (باللغة التشيكية). جيش جمهورية التشيك . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
- ↑ "تفاصيل المحطة تابور" . تشيسكي دراهي . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "جولة سياحية" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Výsledky vyhledávání: Kulturní památky، obec Tábor" . Ústřední seznam kulturních památek (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 19 يوليو 2024 .
- ^ “هراد كوتنوف بيفوفار” (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 24 مايو 2023 .
- ↑ "الأنفاق تحت الأرض" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ "قصر الباروك في Měšice" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ "معرض بود كلوكوتي الجيولوجي" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ “Granátová skála v Táboře” (باللغة التشيكية). السياحة التشيكية . تم الاسترجاع 23 يناير 2025 .
- ↑ كوريتش، إيفجين. “Výroční zpráva Zoo Tábor 2023” (PDF) (باللغة التشيكية). حديقة حيوان تابور. ص. 7 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 .
- ^ “Návštěvnost turistických cílů 2024” (PDF) (باللغة التشيكية). السياحة التشيكية. 2025 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 .
- ^ “Botanická zahrada v Táboře – druhá nejstarší v ČR” (باللغة التشيكية). السياحة التشيكية . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ^ "حديقة تابور النباتية" . ميستو تابور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Nacistické popraviště a pomník obětí okupace s parkem" (باللغة التشيكية). معهد التراث الوطني . تم الاسترجاع 23 يناير 2025 .
- ^ “ميستا” (باللغة التشيكية). Společenství měst shuitskou minulostí a Tradicí . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
- ^ “Partnerská města” (باللغة التشيكية). ميستو تابور . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2026 .
للمزيد من القراءة
- أوغوستا، بافيل؛ كلينكوفا، هانا (2001). Kniha o městě Tábor (باللغة التشيكية). تابور: ميلبو. رقم ISBN 80-86098-18-4.
روابط خارجية
- تابور
- المدن والبلدات في منطقة جنوب بوهيميا
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة تابور
- 1420 مؤسسة في أوروبا
- أماكن مأهولة تأسست في عشرينيات القرن الخامس عشر
