عائلة راسل ( عواطف )

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

صورة لعائلة أمريكية من أصل أفريقي تقف خارج منزل
من اليسار، إيف ، سيمون ، ويتني، وتي  سي راسل

عائلة راسل هي عائلة خيالية ظهرت في المسلسل الأمريكي "Passions" ، الذي عُرض على قناة NBC (1999-2007) ولاحقًا على DirecTV (2007-2008). ابتكر هذه العائلة مؤسس المسلسل وكاتبه الرئيسي جيمس إي. رايلي ؛ وتألفت في الأصل من أربع شخصيات: الزوجان إيف وتي.  سي. راسل، وابنتاهما ويتني وسيمون . تُعد عائلة راسل إحدى العائلات الأربع الرئيسية في بلدة هارموني الخيالية، وتتميز بصداقتها مع عائلتي بينيت ولوبيز-فيتزجيرالد، وعدائها مع عائلة كرين.

مع تقدم أحداث المسلسل، انضمت أربع شخصيات أخرى إلى العائلة: ليز سانبورن ، أخت إيف بالتبني التي تسعى للانتقام؛ وفينسنت كلاركسون ، ابن إيف من جوليان كرين ؛ وتشاد هاريس-كرين ، زوج ويتني وابن ليز ؛ وإيرما جونسون، عمة إيف. غادرت معظم الشخصيات المسلسل خلال انتقاله من قناة NBC إلى DirecTV، ليصبح إيف وفينسنت الممثلين الوحيدين لعائلة راسل في الحلقة الأخيرة.

في البداية، لاقت شخصيات المسلسل ردود فعل سلبية بسبب تصويرها لعائلة أمريكية من أصول أفريقية. ورغم إشادة بعض الممثلين بها، إلا أن رودني فان جونسون ، الذي جسّد شخصية تي  سي، شعر بأنها لم تُستغلّ بالشكل الأمثل. وعلى الرغم من الانتقادات، رُشّح طاقم العمل مرارًا لجوائز NAACP Image Awards ، وبرزوا بشكل لافت في سلسلة من الإعلانات التوعوية بمناسبة شهر التاريخ الأسود عام 2003. كما حظيت عائلة راسل باهتمام إعلامي ونقدي واسع النطاق بسبب قصصها التي تناولت مواضيع مختلفة تخصّ مجتمع الميم : علاقة تشاد هاريس-كرين بفينسنت وما تلاها من حيرة بشأن ميوله الجنسية، وإعلان سيمون عن ميولها المثلية لعائلتها، والكشف عن كون فينسنت ثنائي الجنس . وبينما لاقى تناول المسلسل للهوية الجنسية والجندرية ردود فعل متباينة من النقاد، فقد فاز مسلسل Passions بجائزة أفضل مسلسل درامي يومي في حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية السابع عشر .

الإنشاء والتطوير

شخصيةالممثل/الممثلون
أفراد العائلة الأساسيين
إيف راسلتريسي روس
تي سي راسلرودني فان جونسون
سيمون راسللينا كاردويل كريستي فاريس كاثي جينين دو
ويتني راسلبروك كير
فينسنت كلاركسونفيليب جانماري دافني دوبليكس
العائلة الممتدة
تشاد هاريس-كريندون سوابي تشارلز ديفينز
ليز سانبورنأميليا مارشال
إيرما جونسونمارلا جيبس

إلى جانب عائلات بينيت ، وكرينز ، ولوبيز -فيتزجيرالد ، تُعدّ عائلة راسل واحدة من أربع عائلات أساسية ابتكرها جيمس إي . رايلي، مبتكر المسلسل. وقد برزت هذه العائلة بشكل لافت في المسلسل منذ عرضه الأول في 5 يوليو 1999. وصرحت شيراتون كالوريا ، نائبة الرئيس الأولى لبرامج NBC النهارية، بأن قرار ابتكار عائلتين من الأقليات واختيار ممثليهما - عائلة راسل الأمريكية من أصل أفريقي وعائلة لوبيز-فيتزجيرالد من أصل إسباني - كان جهدًا واعيًا لمحاكاة تنوع الولايات المتحدة، وأن طاقم الممثلين يعكس "نهج المسلسل في سرد ​​القصص دون تمييز على أساس اللون". أعرب رودني فان جونسون، الذي جسّد شخصية تي سي راسل، عن تقديره لتمثيل المسلسل "لعائلة أمريكية من أصل أفريقي متكاملة" شاركت في قصص جادة على شاشة التلفزيون خلال النهار، بدلاً من كونها "مجرد ظهور عابر". [ 1 ] وأضاف أن عائلة راسل لاقت استحسانًا كبيرًا من المشاهدين الأمريكيين من أصل أفريقي. وصفت مقالة في مجلة " جيت" كل فرد من أفراد عائلة راسل بأنه "يلعب دورًا أساسيًا في المسلسل" بدلاً من الظهور كشخصيات رمزية . [ 1 ] 

اتفق أعضاء فريق عمل مسلسل " Passions " الآخرون على أن عائلة راسل لم تُصوَّر وفقًا لنمطية عنصرية؛ إذ قالت تريسي روس إن شخصية إيف التي جسدتها "مجرد إنسانة" ولا تُعرَّف فقط بعرقها، وقال تشارلز ديفينز، الذي لعب دور تشاد هاريس-كرين، إن تعامل المسلسل مع عائلة راسل باعتبارها "عائلة أمريكية أفريقية قوية" كان "منعشًا". [ 2 ] وشعرت أميليا مارشال ، التي جسدت شخصية ليز سانبورن، أن ابتكار سبعة أدوار لشخصيات أمريكية أفريقية أتاح لكل شخصية أن تكون فريدة من نوعها.

من الممتع للغاية الذهاب إلى كل هذه الأماكن المظلمة والمتطرفة. أدركتُ أخيرًا أن هناك سبعة أمريكيين من أصل أفريقي في هذا المسلسل، ولستُ مضطرةً لأن أكون رمزًا لهم. يمكنني ببساطة أن أكون ممثلةً مُنحت دور امرأةٍ شريرةٍ لأؤديه على أكمل وجه. لستُ مضطرةً لقول: "لا أريد تمثيل شعبي بهذه الطريقة". سنترك شخصية إيف مستقيمةً، حتى وإن كانت ترتدي نظارات شمسية. من الممتع جدًا التركيز على أداء الدور دون الخوض في تفاصيله السياسية. [ 3 ]

خلال السنوات الأخيرة من المسلسل، أعرب جونسون عن خيبة أمله عندما بدأ المسلسل "باستبعاد الممثلين من ذوي البشرة الملونة"، مثل أميليا مارشال، وبروك كير (التي لعبت دور ويتني راسل)، ونفسه؛ وقال أيضاً إنها كانت علامة واضحة على أن "المسلسل يتجه نحو الأسوأ". وأشار جونسون إلى أن التنوع العرقي كان أحد أهم عوامل جذب المسلسل، لكنه أضاف أن الممثلين الأمريكيين من أصل أفريقي لم يُستغلوا بالشكل الأمثل. [ 4 ] بعد رحيل جونسون وكير وكاثي جينين دو (سيمون) في عام 2007، كان الممثلان الوحيدان لعائلة راسل في الحلقة الأخيرة من المسلسل هما تريسي روس (إيف) وفيليب جانماري (فينسنت). [ 5 ]

أفراد العائلة الأساسيين

إيف راسل

إيف راسل هي ربة عائلة راسل وطبيبة مرموقة في مستشفى هارموني. تركز قصصها الأولى على محاولاتها إخفاء ماضيها مع إدمان الكحول والمخدرات، وعلاقتها بابنها جوليان كرين، عن عائلتها وبقية سكان هارموني. بعد انكشاف ماضيها، تميزت شخصيتها بشكل أساسي بعودة علاقتها الرومانسية مع جوليان وعلاقتها المتوترة بابنهما فينسنت كلاركسون. وصفت روس إيف بأنها "تناقض داخل لغز". [ 6 ] استندت في أدائها على شخصية كاثرين هالسي من رواية آين راند " المنبع " الصادرة عام 1943 ، [ 7 ] وشخصية إيف وايت من فيلم " الوجوه الثلاثة لإيف" الصادر عام 1957. [ 8 ]

جسّدت تريسي روس شخصية إيف طوال فترة عرض المسلسل. كما لعبت الممثلتان أماندا ميدن وكيمبرلي كيفون ويليامز دور إيف في عام 2003 خلال مشاهد الفلاش باك. [ 9 ] أشاد أحد كتّاب مجلة جيت بأداء روس لشخصية إيف، معتبرًا إياه إضافة قيّمة لتمثيل الشخصيات الأمريكية من أصول أفريقية على شاشة التلفزيون. [ 1 ] لاقى أداء روس للشخصية استحسانًا كبيرًا من المشاهدين، الذين اختاروها مرارًا وتكرارًا كأفضل ممثلة في مسلسل "باشنز" في استطلاعات مجلة "سوب أوبرا دايجست" . [ 10 ] كما لاقت علاقة إيف وجوليان استحسانًا من المعجبين، الذين أطلقوا عليهما اسم "إيفيان". [ 11 ] صنّفت مجلة "تي في جايد " إيف وجوليان ضمن أفضل ثنائيات المسلسلات الدرامية ، مشيدةً بالتناغم بين روس وزميلها في التمثيل بن ماسترز . [ 12 ] ووصفت مجلة "سوب أوبرا ويكلي " الثنائي بأنه "الثنائي الغريب في مسلسل باشنز ". [ 13 ]

تي سي راسل

تي سي راسل هو رب أسرة راسل. يتميز بمزاجه الحاد وكراهيته لجوليان كرين لاتهامه بإصابته في حادث دهس ، مما أدى إلى تدمير فرصه في أن يصبح لاعب تنس محترفًا. [ 14 ] يُصوَّر تي  سي في البداية كأب قاسٍ لا يرحم؛ فهو يضغط على ويتني للتدرب لتصبح بطلة تنس، كما كان يتمنى هو نفسه، ويرفض علاقتها بتشاد هاريس-كرين، معتبرًا إياها مصدر إلهاء. كما أنه عنيف مع سيمون عندما تكشف عن ميولها المثلية. بعد أن علم تي سي بعلاقة إيف السابقة مع جوليان ومسؤوليتها عن حادث السيارة الذي أنهى مسيرته في التنس،  يطلب الطلاق ويدخل في علاقة عاطفية قصيرة ويخطب أختها بالتبني ليز سانبورن. يُضفي المسلسل طابعًا إنسانيًا على شخصية تي  سي ويُخفف من حدة طبعه خلال فترة تعافيه من جلطة دماغية ؛ وتركز أحداث قصته الأخيرة على محاولاته لإعادة بناء علاقته مع زوجته السابقة وأبنائه. في عام ٢٠٠٧، انتقل إلى نيو أورلينز لمساعدة ويتني في حملها وإعادة التواصل مع سيمون.  لم يظهر تي سي في المسلسل بعد انتقاله إلى دايركت تي في، ولم يُرَ أو يُذكر اسمه في الحلقة الأخيرة.

جسّد رودني فان جونسون شخصية تي سي من 5 يوليو 1999 إلى 19 يونيو 2007؛ ثم اقتصر ظهوره على دور ثانوي في ديسمبر 2006 قبل ظهوره الأخير في يونيو 2007. وفي 19 مارس 2001، لعب جيري غاونا دور الشخصية في مشاهد الفلاش باك. [ 15 ] بعد أن تطورت شخصية تي  سي لتتجاوز دور "الرجل الأسود الغاضب"، واتضح أن محتويات سقيفة أسراره لم تكن مهمة للحبكة، شعر جونسون بأن وجوده في المسلسل قد تقلص بشكل كبير. وبعد أن أصبح مجرد عضو متكرر الظهور، أعرب عن شكوكه في عودته إلى المسلسل في حلقاته الأخيرة. [ 16 ] لم تحظَ علاقة تي  سي بإيف، ولا انسجام جونسون مع روس، باهتمام كبير من المعجبين أو وسائل الإعلام. وقد علّق أعضاء آخرون من طاقم عمل مسلسل "Passions" وممثلون عن تفضيلهم لجوليان على تي  سي. قال ماسترز إن شخصيته جوليان يجب أن "تطرد تي  سي من منزله" وتضربه بسيارة دفع رباعي، [ 17 ] وسلط متحدث باسم المسلسل الضوء على علاقة جوليان وإيف الرومانسية باعتبارها "ثنائيًا رائعًا جديدًا في مسلسل هارموني" دون أي ذكر لتي  سي. [ 18 ] على الصعيد الدولي، لاقى تي  سي ردود فعل أكثر إيجابية. ذكرت صحيفة " مميغي " الأفريقية أن جونسون دُعي للمشاركة في مسابقة ملكة جمال الثقافة والتراث لعام 2005 في بوتسوانا نظرًا لأدائه لشخصية تي  سي كـ"زوج وأب في المسلسل الذي يُدفئ قلوب الكثيرين في مختلف البلدان". [ 19 ]

سيمون راسل

سيمون راسل هي الابنة الصغرى لإيف وتي  سي راسل، وكانت في البداية تُرى دائمًا في ظل أختها الكبرى. ظهرت لأول مرة كجزء من مثلث حب مع ويتني وتشاد، وشريكة في مكائد كاي بينيت لإغواء ميغيل لوبيز فيتزجيرالد . اكتسبت سيمون مزيدًا من الأهمية بعد أن أعلنت أنها مثلية الجنس وبدأت علاقة مع راي توماس. قام تي  سي بضربها بعد أن علم بعلاقتها مع راي، ولكن بعد مقاومة شديدة، دعمتها عائلتها في النهاية. بعد أن علمت أن فينسنت قتل راي، قررت سيمون مغادرة هارموني مع أختها لمساعدتها في حملها، والاستقرار في نيو أورلينز. ​​لم تظهر سيمون على الشاشة بعد انتقال المسلسل من إن بي سي إلى دايركت تي في، ولكن تمت الإشارة إليها من خلال رسالتها إلى كاي قبل زواج كاي من ميغيل.

على مدار عرض المسلسل، جسّدت شخصية سيمون ثلاث ممثلات: لينا كاردويل (من 5 يوليو 1999 إلى 16 أبريل 2001)، وكريستي فاريس (من 17 أبريل 2001 إلى أبريل 2004)، وكاثي جينين دو (من 23 يوليو 2004 إلى 4 سبتمبر 2007). [ 20 ] وسجّل المسلسل سابقة تاريخية كأول مسلسل نهاري يُظهر امرأتين تمارسان الجنس في السرير. [ 21 ] كما أنها أول شخصية أمريكية من أصل أفريقي مثلية الجنس تظهر في مسلسل نهاري. [ 22 ] وعند مناقشة قرار تصوير سيمون كمثلية، أكّدت كالوريا أن "الهوية الجنسية ليست نزوة عابرة" وأن "هذا هو وضع [سيمون] [...] أؤكد لكم أننا لن نستهين بهذا الموضوع تحديدًا". [ 23 ] لاقت قصة سيمون عن ميولها المثلية، وتصويرها الجنسي، ردود فعل متباينة من النقاد ووسائل الإعلام، وكذلك أداء كاثي جينين دو. انتقدت سارة وارن ، المحررة السابقة لموقع AfterEllen.com الترفيهي ، الكشف عن ميول سيمون المثلية، معتبرةً إياه "اختزلها إلى شخصية أحادية البعد، مجرد شخصية نامت مع فتاة". [ 23 ]

ويتني راسل

ويتني راسل هي الابنة الكبرى لإيف وتي  سي راسل. تُقدّم في البداية كصديقة مقرّبة لتيريزا لوبيز-فيتزجيرالد كرين ، لكنها برزت في المسلسل كحبيبة تشاد هاريس-كرين. عندما يُعرّف تشاد خطأً على أنه ابن إيف وجوليان، تُعتبر علاقته بويتني علاقة محرمة. يتفاقم ارتباك ويتني بشأن علاقتها بتشاد، وشعورها بالخزي من احتمال ارتكابها زنا المحارم، بعد حملها وولادة ابنهما مايلز هاريس-كرين. تنفصل ويتني لفترة وجيزة عن تشاد وهارموني، وتصبح راهبة لتكفير ذنوبها. يُثبت اكتشاف شهادة ميلاد تشاد أن الزوجين ليسا من الأقارب؛ فيستأنفان علاقتهما ويتزوجان في النهاية. تترك ويتني تشاد بعد اكتشاف علاقته بفينسنت كلاركسون. تنتهي مصالحتهما بمقتله على يد أليستير كرين. بعد وفاة تشاد، تنتقل ويتني إلى نيو أورلينز لتربية مايلز وطفلها الذي لم يولد بعد، بمساعدة سيمون. لم تظهر ويتني على الشاشة بعد انتقال المسلسل من قناة NBC إلى DirecTV، ولكن ذُكر اسمها في مكالمة هاتفية مع قائد الشرطة سام بينيت، وفي رسالة سيمون إلى صديقتها المقربة كاي بينيت.

جسّدت بروك كير شخصية ويتني منذ بداية عرض المسلسل في 5 يوليو 1999 وحتى 7 سبتمبر 2007. وفي عام 2005، أدّت سيدني سيوبان فيليبس الشخصية في مشاهد الفلاش باك. [ 24 ] في البداية، رفضت جاكلين بريسكي، مديرة اختيار الممثلين في مسلسل " Passions "، بروك كير، البالغة من العمر 26 عامًا آنذاك، لدور ويتني، لاعتقادها أنها ستبدو أكبر من أن تؤدي دور مراهقة. ورغم هذا القرار، أرسل زوج كير، كريستوفر وارن، صورًا شخصية لزوجته إلى الشبكة، وتمّ اختيارها لأداء الدور. [ 25 ] وصفت كير لاحقًا أسبوع الاختبارات واختبارَي الشاشة اللذين أُجريا لاختيارها رسميًا للدور بأنه عملية سريعة للغاية. [ 26 ] وفي معرض حديثها عن تجسيدها للشخصية، قالت كير: "لطالما كنتُ الشخص العاقل، الصديقة التي يُمكن للجميع الاعتماد عليها، ودائمًا ما أفعل ما يجب عليّ فعله". [ 27 ] على مدار المسلسل، تكهنت وسائل الإعلام مرارًا وتكرارًا بطبيعة علاقة ويتني بتشاد. دفعت قصة زنا المحارم وسائل الإعلام إلى تضخيم صورة هارموني باعتبارها المكان الذي "ينام فيه الأخوة غير الأشقاء مع بعضهم البعض". [ 27 ] صنّفت مجلة Soap Opera Digest الكشف الذي صدر عام 2006 بأن ويتني وتشاد ليسا من الأقارب من جهة الدم كواحد من أكثر أسرار مسلسل Passions صدمة. [ 28 ]

فينسنت كلاركسون

فينسنت كلاركسون، المعروف أيضًا باسم فاليري ديفيس، هو ابن إيف وجوليان؛ ويُكشف لاحقًا أنه المبتز والمغتصب المتسلسل في أحداث صيف 2007. في الحلقة الأخيرة من المسلسل على قناة NBC، يُكشف أن فينسنت ثنائي الجنس ، وأن فاليري ديفيس هي شخصيته البديلة . بعد انتقال البرنامج إلى DirecTV، ركزت قصص فينسنت على خطته لتعذيب إيف انتقامًا لفشلها في منع اختطافه عند ولادته، وعلاقته الجنسية مع جوليان، وحمله بطفل والده. يتعاون فينسنت مع فيكي تشاتسوورث لقتل الشخصيات الرئيسية في حفل عشاء بروفة زواج جماعي لأربعة من أزواج المسلسل. يُقبض على فينسنت وفيكي بعد أن ضحت تابيثا لينوكس بسحرها لإحياء الجميع.

جسّد فيليب جانماري شخصية فينسنت من 26 ديسمبر 2006 إلى 18 يوليو 2008؛ [ 29 ] ولعبت دافني دوبلايكس دور فاليري ديفيس من 16 ديسمبر 2004 إلى 28 مايو 2008، ثمّ لعبت سيينا جوينز الدور مؤقتًا من 30 يناير إلى 3 أبريل 2007. [ 30 ] لاقت الشخصية ردود فعل متباينة من طاقم العمل ونقاد التلفزيون. وصف جانماري فينسنت بأنه يمثّل الطريقة التي "تجاوز بها مسلسل Passions حدود ما لم تجرؤ المسلسلات الأخرى على فعله". [ 31 ] من جهة أخرى، قالت تريسي روس إنّ قصة ولادة فينسنت لطفل والده جعلتها تشعر "بالغثيان"، ولم تستطع إكمال مشاهد الولادة إلا بعد أن أقنعتها مدربة التمثيل في المسلسل، ماريا أوبراين، "بالإمكانيات الكوميدية". [ 32 ] رأى جيمي جيدنز من موقع "داي تايم كونفيدنشال" أن جينماري تستحق جائزة إيمي لجعلها مواقف فينسنت الغريبة تبدو مقنعة. [ 33 ] وصف جوش روبرتسون من موقع "كومبلكس " دوبلايكس، التي كانت عارضة بلاي بوي ، بأنها واحدة من أنجح ممثلات المسلسلات التلفزيونية لأدائها دور فاليري في 34 حلقة من مسلسل "باشنز"، بالإضافة إلى تجسيدها لشخصية رايتشل غانون في 95 حلقة من مسلسل " ون لايف تو ليف" . [ 34 ] انتقد هيرندون إل. ديفيس من صحيفة "ويندي سيتي تايمز" تصوير المسلسل لعلاقة فينسنت الجنسية مع تشاد، واصفًا إياها بأنها "قصة سرية تتضمن رجلاً أمريكيًا من أصل أفريقي، لكنها تحولت في النهاية إلى قصة مثيرة للجدل عن قاتل متسلسل ثنائي الجنس". [ 35 ]

العائلة الممتدة

تشاد هاريس-كرين

تشاد هاريس-كرين هو الحبيب الرئيسي لويتني راسل، وزوجها لاحقًا؛ وهو أيضًا والد مايلز ديفيس هاريس-كرين وطفل آخر. تركز الحلقات الأولى من المسلسل على بحث تشاد عن والديه البيولوجيين، ومثلث الحب الذي جمعه مع الشقيقتين ويتني وسيمون. يُعتقد في البداية أن تشاد هو ابن إيف وجوليان، مما يجعل علاقته بويتني علاقة محرمة. لكن شهادة ميلاد تشاد تثبت لاحقًا أنه حُمل به عندما اغتصب أليستير كرين ليز سانبورن، أخت إيف بالتبني. يعود تشاد إلى ويتني دون وصمة زنا المحارم. خلال فترة انفصاله عن ويتني، يقيم تشاد علاقة جنسية مع فينسنت كلاركسون ويستمر بها بعد زواجه. وهو غير مدرك أنه يرتكب زنا المحارم لأنه عم فينسنت من جهة الأب، وابن عمه بالتبني، وصهره من جهة الأب. بعد أن ضبطت ويتني تشاد يمارس الجنس مع فينسنت، رفعت دعوى طلاق. ثم يبدأون بالتصالح من خلال مساعدة تيريزا لوبيز-فيتزجيرالد وإيثان وينثروب على لم شملهما كزوجين. لكن مصالحتهما المحتملة تُقطع عندما يُقتل تشاد على يد أليستير.

جسّد شخصية تشاد ممثلان خلال عرض المسلسل: دون سوابي (من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٠٢) وتشارلز ديفينز (من عام ٢٠٠٢ إلى ٢٠٠٧). [ ٣٦ ] على الرغم من الجدل والاستقبال السلبي لعلاقات تشاد الجنسية مع فينسنت، أشار ديفينز إلى أن "الشخصيات وعلاقتها جوانب مهمة في المسلسل". [ ٣٧ ] وللتحضير للقصة، استشار ديفينز أصدقاءه المثليين، [ ٣٨ ] وشاهد نقاش أوبرا وينفري حول العلاقات السرية في برنامجها الحواري "ذا أوبرا وينفري شو" . [ ٣٩ ] أشاد ديفينز بالمسلسل لإدراجه شخصية سوداء مثلية على شاشة التلفزيون في النهار، [ ٣٩ ] بينما شعر سوابي بخيبة أمل من مسار قصة تشاد. [ ٤٠ ] وقد كانت الشخصية موضوعًا للمحاكاة الساخرة على قناة E! في المسلسل التلفزيوني الأسبوعي "ذا سوب" ، حوّل مقدم البرنامج جويل ماكهيل مشهدًا أصر فيه تشاد على أنه "ليس مثليًا" رغم علاقته بفينسنت إلى نكتة متكررة، حيث أشار إلى الشخصية باسم "تشاد غير المثلي". وظهر ديفينز - الممثل الرئيسي الذي لعب دور تشاد خلال القصص التي ركزت على ميول الشخصية الجنسية - في مشهد قصير في " ذا سوب".العرض الأول للموسم الخامس. [ 41 ]

ليز سانبورن

امرأة سمراء البشرة ذات شعر مجعد تضع ذراعها حول امرأة مسنة على كرسي متحرك.
مارلا جيبس ​​(يسار) وأميليا مارشال

ليز سانبورن هي الشخصية المعادية والمُعاكسة لأختها بالتبني إيف راسل. في البداية ، عُرفت ليز باسمها الأول فقط، وظهرت لأول مرة كمالكة منتجع في جزيرة سانت ليزا الخيالية، الواقعة بالقرب من برمودا ومثلث برمودا . لا تزال ليز تُكنّ مشاعر حب لحبيبها السابق برايان أوليري. تركز ظهوراتها الأولى على محاولاتها لجمع شمل شيريدان كرين فاقد الذاكرة مع لويس لوبيز-فيتزجيرالد، على الرغم من اهتمام برايان بها. عندما تصل ليز إلى هارموني، يُكشف أنها أخت إيف غير الشقيقة، ثم يُعاد كتابة القصة لاحقًا لتصبح أختها بالتبني. تكشف ليز عن علاقة إيف السابقة مع جوليان كرين، مما يؤدي دون قصد إلى لم شملهما، ويُثبت أن تشاد هاريس-كرين وويتني راسل لم يرتكبا زنا المحارم من خلال تعريفها لنفسها بأنها والدة تشاد. تُضمر ليز رغبةً جامحةً في الانتقام من إيف لتخليها عنها دون علمها في منزلٍ يسوده العنف. كما تسعى ليز للثأر من عائلة كرين بعد اغتصابها من قبل أليستير، وإجبارها لاحقًا على الخضوع لعملية جراحية جعلتها عاقرًا. تغادر ليز المسلسل في فبراير 2006، متخليةً عن رغبتها في الانتقام من إيف وجوليان وأليستير، لتبدأ حياةً جديدةً.

جسّدت الممثلة أميليا مارشال شخصية ليز من 3 أكتوبر 2001 إلى 17 فبراير 2006. وفي عام 2003، لعبت أريل ديفيس وتاكيل غريفز الشخصية في مشاهد الفلاش باك. [ 42 ] تم اختيار أميليا مارشال للدور نظرًا لعملها السابق مع جيمس إي. رايلي في مسلسل "Guiding Light" . [ 43 ] وصفت مارشال رأيها في مسلسل "Passions" قبل عرض الدور عليها قائلةً: "...  كانت هناك دائمًا أحداث غريبة تحدث في المسلسل. إنه يجذبك حقًا." [ 44 ] علّقت بأن قرارها بقبول دور ليز نابع من رغبتها في تجسيد شخصيات مختلفة عن أدوارها السابقة مثل بيليندا كيفرز في مسلسل " All My Children " وجيلي غرانت سبيكس في مسلسل " Guiding Light" . [ 1 ] في مقابلة مع مجلة "Soap Talk" ، قالت مارشال: "أحببتُ حقيقة أنه رآني وأدرك أنني أستطيع أن أكون ساحرةً بهذا الشكل." [ 43 ] أشارت مقالة على موقع ميتاكريتيك إلى أن مارشال قد أُزيل بسبب تغييرات في ميزانية المسلسل. [ 45 ]

إيرما جونسون

إيرما جونسون هي شقيقة الراحل وارن جونسون وعمة إيف راسل. في صغرها، كانت إيف تربطها علاقة وثيقة بعمتها بسبب حبهما لموسيقى الإنجيل . تفخر إيرما بغناء إيف في جوقة الكنيسة، لكنها كانت تثنيها عن غناء موسيقى الجاز والبلوز ، واصفةً إياها بالخطيئة. توترت علاقتهما عندما رأت إيرما إيف تحت تأثير المخدرات والكحول تغني في نادٍ رخيص لموسيقى الجاز في بوسطن وتختلط بعدة رجال. تبرأت إيرما من إيف عندما اكتشفت علاقتها بجوليان، وهو رجل أبيض، وحملها منه. لم تتحدث إيف وإيرما لما يقارب العشرين عامًا. تكفلت إيف بنفقات إقامة إيرما في دار للمسنين ، لكنها أخبرت الجميع أنها لا تملك أقارب على قيد الحياة في محاولة لإخفاء ماضيها.

في عام ٢٠٠٤، تكتشف ليز سانبورن، الأخت بالتبني لإيف، وجود إيرما، فتجلبها إلى هارموني لتدمير حياة إيف بكشف ماضيها لعائلتها. تخبرهم إيرما أن إيف كانت مومساً ومدمنة مخدرات أثناء إقامتها في بوسطن، وأنها كانت على علاقة بجوليان، عدو تي  سي اللدود. تُدمر هذه الاكتشافات  زواج إيف وتي سي. على الرغم من تربيتها المسيحية، إلا أن إيرما غالباً ما تكون بذيئة اللسان؛ فهي كثيراً ما تصف إيف بالعاهرة أو الساقطة. عندما تخبر سيمون ، ابنة إيف ، إيرما بأنها مثلية، ترد إيرما، التي كانت لطيفة معها سابقاً، بأن المثلية الجنسية حقيرة ومقززة، وتأمرها بالمغادرة وعدم العودة أبداً. جسّدت الممثلة مارلا جيبس ​​شخصية إيرما بشكل متكرر في عامي 2004 و2005. وقد رأت جيبس ​​في إيرما شخصية شريرة، وتفاجأت بردود الفعل الإيجابية من المعجبين. [ 46 ]

الاستخدام في وسائل الإعلام الأخرى

حظيت عائلة راسل باهتمام إضافي عندما شارك الممثلون في إعلانات الخدمة العامة للاحتفاء بإنجازات الأمريكيين من أصول أفريقية بمناسبة شهر التاريخ الأسود . بُثّت هذه الإعلانات على محطات NBC طوال شهر فبراير 2003. [ 47 ] وظهرت تريسي روس ورودني فان جونسون في دورين قصيرين بشخصيتي إيف وتي  سي راسل في الحلقة الأخيرة من مسلسل الدراما بروفيدنس الذي عُرض في وقت الذروة على قناة NBC ، مسجلين بذلك إحدى أولى حالات التداخل بين برامج النهار وبرامج وقت الذروة التلفزيونية. [ 48 ]

ظهر أفراد عائلة راسل في رواية " Hidden Passions" (العواطف الخفية) ، وهي رواية صدرت عام 2001 ، رُوِّج لها على أنها مذكرات تابيثا لينوكس التي تكشف أسرار المدينة، والتي أرسلتها دميتها السحرية تيمي لينوكس إلى دار نشر هاربر كولينز . ​​[ 49 ] يوثق الكتاب تعاطي إيف للمخدرات في الماضي، وعلاقتها بجوليان كرين، واختطاف ابنها فينسنت كلاركسون. [ 50 ] [ 51 ] كما يتناول  حادث تي سي، ولقاءه الأول بإيف، وفترة خطوبتهما. [ 14 ]

بعد قرار DirecTV عدم تجديد المسلسل، تعاونت Passions مع Premiere Props لإقامة مزاد علني لمدة يومين لبيع الدعائم والأزياء المستخدمة في المسلسل. وصفت ستايسي وارد، مديرة NBCUniversal ، المزاد بأنه "فرصة لامتلاك قطعة من مسلسلهم المفضل". [ 52 ] عُرضت للبيع عدة قطع متعلقة بعائلة راسل، بما في ذلك زي فينسنت التنكري بشخصية "المبتز" (بدون القناع) [ 53 ] ومعطف إيف الطبي الملطخ بالدماء نتيجة جراحتها الفاشلة لجوليان. [ 54 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

تلقى المسلسل في البداية مراجعات سلبية في الغالب بسبب قلة تركيزه على عائلة راسل مقارنةً بالعائلات الثلاث الرئيسية الأخرى. فقد انتقد الناقد التلفزيوني هال بوديكر من صحيفة أورلاندو سنتينل ، في مراجعته للحلقات الأولى من المسلسل، المسلسلَ لتهميشه عائلة راسل وجعلها "تقضي معظم وقتها في الاستماع إلى مشاكل عائلة بينيت البيضاء"، وتساءل عن محاولته تحقيق "تقدم عرقي". [ 55 ] ووصفت تامارا إيكنبرغ من صحيفة بالتيمور صن عائلة راسل بأنها حظيت بوقت عرض أقل من الشخصيات الأخرى ، معلقةً بأن المسلسل بدا وكأنه يدور حول ثلاث عائلات بدلاً من أربع. [ 56 ] ورأى كين تاكر من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن عائلة راسل لم تكن سوى رمز لحقيقة أن "هارموني يبدو أنها تضم ​​عائلة سوداء واحدة فقط". [ 57 ] في المقابل، أشاد ديفيد ألكسندر نهمود من صحيفة " باي أريا ريبورتر" بالمسلسل لتقديمه "صورة مثالية تقريبًا للوئام العرقي في بلدة هارموني" من خلال عدم إظهاره عدم المساواة العرقية أو الصراع. [ 58 ] على الرغم من التركيز على عائلة أمريكية من أصل أفريقي، قالت لينيت رايس من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " إن المسلسل فشل في جذب "جمهور يصعب الوصول إليه من النساء الأمريكيات من أصل أفريقي"؛ وقالت شيراتون كالوريا: "بصراحة، كثيرات منهن لا يعلمن حتى أن مسلسل "باشنز " يُعرض". [ 59 ]

الجوائز

حصل مسلسل "Passions" على جائزتين من جوائز الدراما النهارية في حفل توزيع جوائز المشهد الأمريكي. مُنحت هاتان الجائزتان تقديرًا للتنوع في طاقم العمل، الذي أُشيد به لـ"ضمان التنوع في اختيار الممثلين والقصص منذ البداية" و"تجسيده لثراء المشهد الأمريكي على شاشة التلفزيون النهاري". كان "Passions " المسلسل الوحيد الذي فاز بالجائزة مرتين متتاليتين. [ 60 ] رُشحت كير لجائزة أفضل ممثلة رئيسية شابة ، ورُشحت، إلى جانب زميليها ليندسي هارتلي وجاستن هارتلي ، لجائزة أفضل مثلث درامي في حفل توزيع جوائز Soap Opera Digest لعام 2005. [ 61 ] أُدرج اسم دو ضمن قائمة المرشحين الأوليين لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي النهارية الرابع والثلاثين ، إلى جانب زميلتها إميلي هاربر، لكنها لم تُختر ضمن القائمة النهائية للمرشحين. [ 62 ] فاز مسلسل "Passions" بجائزة أفضل مسلسل درامي يومي في حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية السابع عشر ، [ 63 ] حيث تسلمت دو الجائزة نيابة عن المسلسل. [ 64 ]

كما رُشِّح الممثلون مرارًا لجوائز NAACP Image Awards . حصلت روس على ثمانية ترشيحات لجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة في مسلسل درامي نهاري، وفازت بالجائزة في حفل توزيع جوائز NAACP Image Awards الثامن والثلاثين عن تجسيدها لشخصية إيف. [ 13 ] وقد أشارت روس إلى أن شخصية إيف ساهمت في توسيع نطاق تمثيل الأمريكيين من أصول أفريقية والعلاقات بين الأعراق على شاشة التلفزيون. [ 65 ] أما كير، فقد رُشِّحت لجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة في مسلسل درامي نهاري في حفل توزيع جوائز NAACP Image Awards التاسع والثلاثين عن أدائها لشخصية ويتني. [ 66 ] وحظيت جيبس ​​بإشادة واسعة عن أدائها لشخصية إيرما، حيث رُشِّحت لجائزة NAACP Image Award لأفضل ممثلة في مسلسل درامي نهاري في حفل توزيع جوائز NAACP Image Awards السابع والثلاثين . [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 "مسلسل الدراما 'Passions' يُبقي حماس المشاهدين خلال النهار متقدًا" . مجلة جيت . شركة جونسون للنشر . 13 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016.
  2. ↑ بارتولوميو، ليز (24 أكتوبر 2002). "مقابلة: تشاد وإيف، نجما مسلسل "Passions"" . صحيفة ذا جي دبليو هاتشيت . منشورات هاتشيت. مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2016.
  3. ↑ "مجنون بكِ" . مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا. 30 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016.
  4. ↑ "المضي قدماً" . مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا، 12 فبراير 2007.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ↑ "الحلقة 2231". مسلسل Passions (مسلسل تلفزيوني) . الموسم العاشر. 7 أغسطس 2008. قناة NBC .
  6. ↑ "بين ماسترز وتريسي روس "عواطف"" بث مباشر على قناة NBC . 11 أبريل 2000. "
  7. ↑ بيرلاو، جون (29 مارس 2011). "تريسي روس: التلفزيون" . جمعية أطلس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016.
  8. ↑ كاليغا، توني (28 مارس 2000). "كل شيء عن إيف". مجلة المسلسلات الأسبوعية . المصدر: إنترلينك .
  9. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016.
  10. ↑ "تريسي روس: التلفزيون" . جمعية أطلس . 29 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016.
  11. ↑ بارنرت، ديانا (2004). "أشياء في مياه إيفيان"". مجلة المسلسلات الأسبوعية . المصدر: إنترلينك .
  12. ↑ برانكو، نيلسون. "أفضل ثنائيات المسلسلات!" . دليل التلفزيون . شركة سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008.
  13. 1 2 "الزوجان الغريبان من المشاعر". مجلة المسلسلات الأسبوعية . المصدر: إنترلينك . 29 أكتوبر 2002.
  14. 1 2 لينوكس (2001) ، ص 70 
  15. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2015.
  16. ↑ "المضي قدماً" . مجلة مسلسلات الدراما . شركة أمريكان ميديا. 12 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016.
  17. ↑ "قل إن هذا ليس صحيحاً" . مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا. 4 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016.
  18. ↑ "جوليان وإيف: هل سيكونان الثنائي الخارق القادم؟". مجلة المسلسلات الأسبوعية . المصدر: إنترلينك . أبريل 2003.
  19. ↑ "بوتسوانا: دليلٌ لشغف زيارة بوتسوانا" . صحيفة مميغي . 13 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  20. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010.
  21. ↑ "جوائز GLAAD الإعلامية - ترشيحات مجتمعات المنحدرين من أصول أفريقية" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2006.
  22. ↑ ديفيس، هيرندون ل. (مايو 2009). "نظرة: التنوع العرقي مقابل التنوع المثلي في برامج التلفزيون النهارية" . ويندي سيتي تايمز - أرشيف أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016.
  23. 1 2 وارن، سارة (22 سبتمبر 2005). ""مسلسل "Passions" يخوض غمارًا جريئًا، وبشكل سيء، لم يسبق لأي مسلسل أن خاضه من قبل" . AfterEllen.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2016.
  24. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016.
  25. ↑حديث الصابون23 ديسمبر 2003. SOAPnet .
  26. ↑ "مقابلة العشرين سؤالاً: بروك كير" . إن بي سي .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. 1 2 بلوك، دانا (21 مايو 2006). "مكالمة نهارية: الحياة بعيدة كل البعد عن "الانسجام" بالنسبة لويتني التي تجسدها بروك كير" . تولسا وورلد . بي إتش ميديا.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ "نظرة إلى الوراء على تلك الكشوفات التي لا تُنسى والتي هزت هارموني" . مجلة سوب أوبرا دايجست . شركة أمريكان ميديا، 18 ديسمبر 2007.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ "فينسنت كلاركسون" . Soaps.com . 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016.
  30. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2015.
  31. ↑ "مقابلة حصرية: مع نجم ورشة العمل فيليب جانماري" . رجل الساعة. 22 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012.
  32. ↑ "تريسي روس تسترجع ذكرياتها في مسلسل Passions" . Soaps.com . 14 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016.
  33. ↑ جيدنز، جيمي (30 يوليو 2009). "حصريًا لدى دي سي: الشرير فيليب جانماري من مسلسل Passions يتحدث عن "ورشة العمل" وأولوياته في مجال المثلية الجنسية ورايلي" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا، إنك.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ روبرتسون، جوش (1 فبراير 2013). "تاريخ عارضات بلاي بوي السوداوات" . كومبلكس . فيريزون هيرست ميديا ​​بارتنرز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016.
  35. ↑ "عرض: التنوع العرقي مقابل التنوع المثلي في برامج التلفزيون النهارية" . صحيفة ويندي سيتي تايمز - أرشيف أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً . مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016.
  36. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016.
  37. ↑ بارتولوميو، ليز (24 أكتوبر 2002). "مقابلة: تشاد وإيف، نجما مسلسل "Passions"" . صحيفة ذا جي دبليو هاتشيت . منشورات هاتشيت. مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2016.
  38. ↑ هيرنانديز، جريج (24 فبراير 2007). "سيتم الكشف عن الحبيب يوم الثلاثاء في مسلسل "Passions""" . في هوليوود . ديجيتال فيرست ميديا ​​. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016.
  39. 1 2 فون ميتزكي، روس (17 مارس 2007). "عشر دقائق مع تشارلز ديفينز" . شبكة إيدج الإعلامية . منشورات إيدج. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016.
  40. ↑ "تشاد السابق يودع شخصية باشونز" . Soaps.com . 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016.
  41. ↑ "الحلقة 1". برنامج The Soup . الموسم 5. 4 يناير 2008. قناة E !.
  42. ↑ "دليل الشخصيات المتناغمة" . موقع Soapcentral . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2016.
  43. 1 2حديث الصابون26 ديسمبر 2002. SOAPnet .
  44. ↑ هافنز، كانديس (13 فبراير 2002). "العواطف أغرت مارشال بدخول هارموني كصاحب مطعم" . صحيفة ذا فري لانس ستار . بي إتش ميديا .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ "أميليا مارشال" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016.
  46. ↑ "مارلا جيبس" . أرشيف التلفزيون الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015.
  47. ↑ "ممثلو مسلسل "Passions" على قناة NBC يحتفلون بشهر التاريخ الأسود" . Hoosier State Chronicles . مكتبة ولاية إنديانا والمكتب التاريخي . 20 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016.
  48. ↑ تأليف: جون ماسيوس وإيل ترايدمان. إخراج: توني وارمبي (20 ديسمبر 2002). "الساعة الحادية عشرة". بروفيدنس . الموسم الخامس. هيئة الإذاعة الوطنية.
  49. ^ فالبي ، كارين (23 فبراير 2001). "مراجعة كتاب: "عواطف خفية""" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . شركة تايم إنك .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ لينوكس (2001) ، ص 12 
  51. ↑ لينوكس (2001) ، ص 237 
  52. ↑ "تخفيضات على دعائم مسلسل Passions" . Soaps.com . 2 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016.
  53. ↑ "أزياء فيلم Passions Vincent (P. Jeanmarie) التلفزيوني" . مزادات iCollector.com الإلكترونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2016.
  54. ↑ "أزياء إيف راسل (تريسي روس) من مسلسل Passions" . مزادات iCollector.com الإلكترونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2016.
  55. ^ بوديكر ، هال (14 يوليو 1999). ""مسلسل "Passions" الجديد على قناة NBC يُثبت أنه أكثر سخافة من كونه جذابًا" . أورلاندو سنتينل . تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016.
  56. ↑ إيكنبرغ، تمارا (17 أغسطس 1999). "صابون منعش ونظيف" . صحيفة بالتيمور صن . ترونك، إنك.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ تاكر، كين (6 أغسطس 1999). "العواطف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016.
  58. ↑ نهمود، ديفيد ألكسندر (15 فبراير 2007). ""مسلسل 'Passions' يتجاوز المألوف" . صحيفة Bay Area Reporter . شركة BAR Media. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2016.
  59. ↑ رايس، لينيت (7 يناير 2003). " مسلسل Passions يحاول جذب نوع جديد من الجمهور" . مجلة Entertainment Weekly . شركة Time Inc. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015.
  60. ↑ "مسلسل Passions يحصل على جائزة المشهد الأمريكي" . Soaps.com . 31 يوليو 2007.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ↑ ويبر، كارول بانكس (1 نوفمبر 2004). "أخبار الأسبوع من 1 نوفمبر 2004" . سوب زون. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016.
  62. ↑ "الإعلان عن ترشيحات ما قبل جوائز إيمي" . Soapcentral . 29 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016.
  63. ↑ "مطلع على الصناعة". مجلة المسلسلات الأسبوعية . المصدر: إنترلينك . 13 فبراير 2007. ص 4. 
  64. ↑ «الممثلة كاثي جينين دو، التي تؤدي دور شخصية سيمون المثلية في...» صور غيتي . 11 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016.
  65. ↑ مالوني، مايكل ج. (12 فبراير 2002). "الطبيب المفضل لهارموني". دليل التلفزيون على الإنترنت . سي بي إس التفاعلية .
  66. ↑ "قائمة الفائزين بجائزة NAACP Image Award" . NAACP . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015.
  67. ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز NAACP Image Awards السنوية السابعة والثلاثين" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . 12 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016.

مصادر الكتب