حكايات النعم

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

لعبة Tales of Graces [ 5 ] هي لعبة فيديو من نوع تقمص الأدوار والحركة، طورتها استوديوهات Namco Tales ونشرتها شركة Namco Bandai Games لجهاز Wii . صدرت اللعبة في البداية في اليابان فقط في ديسمبر 2009. [ 1 ] وهي الإصدار الرئيسي الثاني عشر من سلسلة Tales . نُقلت اللعبة إلى جهاز PlayStation 3 تحت اسم Tales of Graces f [ c ] وصدرت في اليابان في ديسمبر 2010. [ 2 ] عُرفت نسخة PlayStation 3 باللغة الإنجليزية وصدرت في عام 2012. [ 3 ] [ 4 ] صدرتنسخة مُحسّنة، Tales of Graces f Remastered ، لأجهزة Nintendo Switch و PlayStation 4 و PlayStation 5 و Xbox One و Xbox Series X/S و Windows في 17 يناير 2025. [ 6 ]

تدور أحداث اللعبة في عالم إيفينيا، وتتبع قصة أسيل لانت، الذي يصادق في طفولته فتاة مصابة بفقدان الذاكرة ويشهد وفاتها قبل أن يلتقي بها مجدداً بعد سبع سنوات. [ 7 ]

حظيت لعبتا Tales of Graces و Tales of Graces f باستقبالٍ إيجابي في اليابان. باعت نسخة Wii أكثر من 100,000 نسخة، بينما باعت نسخة PS3 200,000 نسخة خلال أسبوعها الأول من الإصدار. [ 8 ] [ 9 ] تم تحويل اللعبة إلى أربع مجموعات مانغا ، وسلسلة روايات، وثمانية أقراص درامية . نالت النسخة الإنجليزية من Tales of Graces f استحسانًا لأسلوب اللعب، بينما تباينت الآراء حول طريقة عرضها.

أسلوب اللعب

أسلوب لعب قتالي في لعبة Tales of Graces f

تتألف لعبة Tales of Graces بشكل أساسي من منطقتين رئيسيتين: خريطة العالم وشاشة المعركة. [ 10 ] خريطة العالم عبارة عن بيئة ثلاثية الأبعاد واقعية الحجم، يتم اجتيازها سيرًا على الأقدام، ويمكن من خلالها مشاهدة مشاهد حوارية متنوعة بين الشخصيات، تتضمن صورًا متحركة للشخصيات، وترجمة نصية، وأداءً صوتيًا كاملًا. أما شاشة المعركة فهي تمثيل ثلاثي الأبعاد لمنطقة معينة، حيث يتحكم اللاعب بالشخصيات في معركة ضد أعداء يتحكم بهم الكمبيوتر. [ 10 ]

خلال المعارك، تستخدم اللعبة نظام القتال بالحركة الخطية لتغيير الأسلوب . [ 11 ] يتم اختيار أربع شخصيات للقتال، بينما تتحكم الذكاء الاصطناعي بالشخصيات التي لا يتحكم بها اللاعب ، وذلك بناءً على تعليمات يحددها اللاعب مسبقًا. [ 3 ] تشير سعة السلسلة (CC) إلى عدد المهارات والحركات التي يمكن للشخصية تنفيذها، ويقل استخدامها مع مرور الوقت، وتُعاد شحنها تلقائيًا. خلال المعركة، يمتلك كل من اللاعب والعدو مقياس إليث، والذي يمنح عند امتلائه سعة سلسلة غير محدودة ومقاومة للصعق. [ 10 ] لكل شخصية نظامان للمهارات : فنون الهجوم، وهي عبارة عن مجموعات حركات محددة مسبقًا، وفنون الانفجار، والتي يمكن ربطها بمدخلات محددة. [ 3 ] يعتمد تطوير المهارات والصفات على الألقاب ومستوياتها. [ 12 ] تُكتسب الألقاب من خلال التقدم في القصة واستيفاء معايير متنوعة أثناء المعركة، ولكل لقب خمسة مستويات يتم التقدم إليها بإكمال المعارك. [ 12 ]

حبكة

تدور أحداث اللعبة في عالم إيفينيا، المنقسم إلى دول ويندور وستراثا وفيندل. تعتمد كل دولة على طاقة تُعرف باسم "الإيليث"، موزعة في جميع أنحاء العالم على شكل بلورات تُعرف باسم "الكرياس". تُعد بلورات "فالكينيس كرياس" الثلاث بلورات عملاقة، وهي المصدر الرئيسي للإيليث لكل دولة.

أسيل لانت، وهوبيرت لانت، وشيريا بارنز، أطفال من قرية لانت في ويندور، يصادقون ذات يوم فتاة فاقدة للذاكرة من خارج قريتهم، ويطلقون عليها اسم صوفي. يزور ريتشارد، أمير ويندور، لانت ويصادق المجموعة. بعد أن ينقذ أسيل وصوفي ريتشارد من محاولة اغتيال، يعود ريتشارد إلى بارونا، عاصمة ويندور، ويدعوهم لزيارته. يتوجه أسيل وصوفي سرًا إلى بارونا بعد ذلك بوقت قصير. عند لم شملهم مع هوبيرت وشيريا، تدخل المجموعة القلعة عبر ممر سري بناءً على تعليمات ريتشارد. يكتشفون ريتشارد فاقدًا للوعي، ويتعرضون لهجوم من وحش قوي، فتضحي صوفي بنفسها لإنقاذهم. يستيقظ أسيل في لانت ويعلم بوفاة صوفي وتبني هوبيرت سياسيًا في عائلة أوزويل، وذلك لتأمين مستقبل أسيل كحاكم للانت. بعد أن شعر أسيل بالحزن الشديد بسبب وفاة صوفي والأحداث السياسية في الوطن، هرب والتحق بأكاديمية الفرسان في بارونا، وتدرب تحت إشراف الكابتن مالك قيصر.

بعد سبع سنوات، يلتقي أسيل بشيريا ويعلم أن والده قد مات وهو يدافع عن لانت ضد غزو فيندل. يعودان إلى لانت ويصادفان صوفي التي عادت للحياة، لكنها فقدت ذاكرتها. يستأنف فيندل هجومه على لانت، لكن هوبيرت يوقفه بوصوله مع جيش ستراثا. يكشف هوبيرت أن ويندور أمر ستراثا بتأمين لانت، ويتولى منصب اللورد بعد نفي أسيل من القرية. بعد سماع شائعات عن وفاة ريتشارد، يحقق الفريق في الأمر ويجدونه في الممر السري للقلعة. يخبرهم ريتشارد أن والده قُتل على يد عمه سيدريك، الذي استولى على العرش. يسافر الفريق للقاء حليف ريتشارد في مدينة مجاورة، ويصادفون باسكال، وهو عبقري من قبيلة أمارسيان القديمة للمهندسين، الذي ينضم إليهم. أثناء رحلتهم، يبدأ ريتشارد في إظهار علامات الجنون، وينتابه نوبات غضب عنيفة. وبمساعدة الجيش المتحالف، أطاح الحزب بسيدريك واستعاد ريتشارد العرش.

يأمر ريتشارد بغزو لانت لتحريرها من سيطرة ستراثا، مما يجبر المجموعة على خيانته. تقديرًا لجهود هوبرت في حماية لانت، يسافرون إلى ستراثا برفقة مالك للتفاوض مع الحكومة وتنصيب هوبرت رسميًا سيدًا على لانت. توافق حكومة ستراثا بحجة أن باسكال يصلح فالكين ستراثا المعطلة. ورغم نجاحهم، يصل ريتشارد ويمتص طاقة الفالكين قبل أن يفر. تعلم المجموعة أن فالكين ويندور قد تم امتصاصها أيضًا، ويخططون لاعتراض ريتشارد عند آخر فالكين في فيندل. ينضم هوبرت إلى المجموعة ويسافرون إلى فيندل، لكنهم يفشلون في إيقاف ريتشارد. يستنتجون أن لاستاليا، نواة الكوكب، هي هدف ريتشارد الأخير. تجده المجموعة هناك وتحاول إقناعه، لكنه يصيب صوفي بجروح قاتلة قبل أن يغلق المدخل بحاجز ضخم يشبه الشرنقة.

لم يتمكن الفريق من شفاء صوفي بالسحر أو الأدوية، فاقترح باسكال السفر إلى فودرا، الكوكب القريب الذي تنحدر منه صوفي، بحثًا عن علاج. بعد العثور على مكوك فضائي تركه أسلاف باسكال، سافروا إلى فودرا والتقوا بإيميرود، آخر إنسانة باقية هناك. باستخدام آلات متطورة، شُفيت صوفي واستعادت ذكرياتها، وكشفت أنها كائن بشري بيولوجي لا يشيخ، صممه سكان فودرا لهزيمة لامدا. اكتشفوا أيضًا أن لامدا هو الوحش الذي هاجمهم قبل سبع سنوات ويستحوذ على ريتشارد. ساعدت إيميرود الفريق على تجاوز الحاجز على متن لاستاليا، حيث واجهوا ريتشارد وهزموه. خانت إيميرود الفريق وحاولت امتصاص قوة لامدا لاستعادة فودرا، لكنها فشلت في السيطرة وقُتلت في هذه العملية. بدأ لامدا بالاندماج مع لاستاليا، مما سمح للفريق برؤية ذكرياته ومعرفة معاناته على يد البشر في فودرا. في قلب الكوكب، يهزم الفريق لامدا المتجسد؛ ولأنه لا يمكن قتله بالطرق العادية، تعتزم صوفي التضحية بنفسها مرة أخرى للقضاء عليه. لكن أسيل يمتص لامدا في جسده، ويقنعه بالسماح له بإثبات قيمة البشرية. ولما رأى لامدا قوة عزيمة أسيل، وافق على مضض، قبل أن يغرق في سبات عميق.

في قصة "السلالة والإرث" اللاحقة ، تحوّل تكاثر الوحوش إلى وباء، مما أجبر المجموعة على لمّ شملها والتحقيق في السبب. وبافتراض أن طاقة الإليث من فودرا تؤثر على الوحوش، سافروا إلى هناك واكتشفوا أن جوهر فودرا قد أُعيد تنشيطه وأصبح واعيًا، ساعيًا للانتقام من البشر بسبب تدهور البيئة الذي أحدثته فودرا. هزمت المجموعة جنود فودرا، "الملكات الصغيرات"، وجعلت لامدا المُستيقظة تمتص وعي فودرا قبل أن يعود إلى سباته العميق، وذلك لتبديد كراهية فودرا، كما فعل أسيل معه. انفصلت المجموعة وعاد أفرادها إلى حياتهم اليومية، حيث تقدم أسيل لخطبة شيريا وتبنى الزوجان صوفي كابنة لهما. في المستقبل البعيد، تروي صوفي قصة مغامرات المجموعة لحفيد حفيد حفيد حفيد حفيد أسيل وشيريا.

الشخصيات الرئيسية

أسبيل لانت (アスベル・ラント, أسوبيرو رانتو )

أسيل هو الابن الأكبر وخليفة أستون لانت، سيد قرية لانت. بعد وفاة صوفي وتبني هوبرت في عائلة أوزويل، يغادر أسيل إلى بارونا، حيث يتدرب ليصبح فارسًا تكفيرًا عن تقصيره في حماية صوفي. [ اللعبة 1 ] بعد أحداث "حكايات النعم" ، يتولى منصب السيد. في "السلالة والإرث" ، يتزوج من شيريا ويتبنى صوفي في عائلة لانت. منذ ظهوره الأول، احتل أسيل المرتبة الثالثة في استطلاعات شعبية شخصيات سلسلة "حكايات" . [ 13 ] [ 14 ]

أراد منتج اللعبة، هيديو بابا ، أن تُجسّد قصة أسيل ضرورة التوافق مع الأعراف والتوقعات الاجتماعية مع نضوج المرء. [ 15 ] ومن خلال صراع أسيل بين اختيار خلافة والده في السيادة أو تحقيق أحلامه كفارس، أراد بابا أن يفهم اللاعبون أهمية حماية ما هو عزيز عليهم والمضي قدمًا في مسارهم الخاص وتحقيق أحلامهم. [ 15 ]

صوفي (ソフィ، صوفي )

صوفي فتاة فاقدة للذاكرة، يصادقها أسيل وهوبيرت وشيريا وريتشارد. يبدو أنها قُتلت بعد حمايتهم من لامدا، لكنها تعود للظهور بعد سبع سنوات لحماية أسيل وشيريا عندما يكونان في خطر. يُكشف لاحقًا أنها بروتوس هايس، كائن بشري مصنوع من جزيئات صغيرة يمكنها العمل معًا أو بشكل منفصل. كان موتها عبارة عن تحللها إلى جزيئات استقرت داخل أسيل وهوبيرت وشيريا لشفاء جروحهم، مما منحهم قوى خارقة. [ اللعبة 2 ] خلال أحداث Lineage وLegacies ، تُعرب صوفي عن مخاوفها من الحياة بعد موت أصدقائها بسبب خلودها. [ اللعبة 3 ] لتخفيف مخاوفها، يتبناها أسيل رسميًا في عائلة لانت. [ اللعبة 4 ] بعد اندماجها مع ملكة صغيرة، تكبر صوفي وتصبح بالغة وقادرة على التعبير عن مجموعة أكبر من المشاعر. منذ ظهورها الأول، احتلت صوفي مراكز متقدمة في استطلاعات شعبية شخصيات سلسلة Tales . [ 13 ] [ 14 ] صوفي هي شخصية قابلة للعب في لعبة Tales of the World: Radiant Mythology 3 .

هيوبرت أوزويل (ヒ ュ ー バ ー ト ･ オ ズ ウ ェ ル، هيوباتو أوزويرو )

هوبرت هو الأخ الأصغر لأسبل، وقد تبنّته عائلة أوزويل لضمان خلافة أسبل لمنصب اللورد. [ اللعبة 5 ] يشعر هوبرت بالاستياء من أسبل لهجره لانت، معتبرًا ذلك استخفافًا بتضحيته، كما يشعر بالاستياء من والديه لهجرهما إياه. [ اللعبة 6 ] [ اللعبة 7 ] يتجاوز غضبه عندما يلتقي بعائلته بعد سبع سنوات. وبفضل كفاءته، يُعيّن ملازمًا في جيش ستراهتا. احتل هوبرت مرتبة متقدمة في استطلاع شعبية شخصيات سلسلة Tales الخامس ، ثم تراجع ترتيبه بعد ذلك. [ 13 ] [ 14 ] يظهر هوبرت ظهورًا خاطفًا في لعبة Tales of Hearts R متنكرًا في زي تميمة سوني، كورو . [ 16 ]

شيريا بارنز (シェリア･バーンズ، شيريا بانزو )

شيريا هي حفيدة كبير خدم عائلة لانت، الذي كان مريضًا في طفولته، لكنه شُفي بفضل قوى صوفي. تُحب شيريا أسيل، لكنها تُعامله ببرود بعد أن يترك لانت؛ ومع ذلك، تُصالحه لاحقًا بعد أن تُفصح له عن حزنها لهجره لها. [ اللعبة 8 ] تتزوجه لاحقًا بعد أن يتقدم لخطبتها. منذ ظهورها الأول، احتلت شيريا مرتبة متقدمة في استطلاعات شعبية شخصيات سلسلة Tales . [ 13 ] [ 14 ] صنّفتها مجلة Game Informer كواحدة من أفضل الشخصيات في سلسلة Tales . [ 17 ] شيريا شخصية قابلة للعب في Tales of the World: Radiant Mythology 3 و Tales of the Heroes: Twin Brave .

ريتشارد (リチャド, ريشادو )

ريتشارد هو أمير ويندور، الذي يصادق أسيل وصوفي بعد زيارته إلى لانت. قبل لقائه بأسيل، كان ريتشارد لا يثق بالآخرين بسبب استغلالهم لمكانته لمصالحهم الشخصية ومحاولات عمه سيدريك لقتله. [ اللعبة 9 ] عندما سمّمه سيدريك وتركه ليموت في الممر تحت الأرض، أنقذته لامدا بالاندماج معه. بعد سبع سنوات، تسبب تأثير لامدا في أن يصبح ريتشارد عنيفًا ويحاول تدمير البشرية بالاندماج مع لاستاليا. بعد انفصاله عن لامدا، عزم ريتشارد على التكفير عن جرائمه، مما جعله أكثر شعبية بين سكان البلدان الثلاثة. [ اللعبة 10 ] منذ ظهوره الأول، احتل ريتشارد مرتبة متقدمة في استطلاعات شعبية شخصيات سلسلة Tales . [ 13 ] [ 14 ]

مالك قيصر (マリク・シザース, ماريكو شيزاسو )

مالك هو مُدرّب أسيل في أكاديمية الفرسان، ويحظى بشعبية كبيرة بين النساء لنضجه وسلوكه الراقي. في الماضي، كان ثائرًا في فيندل ناضل من أجل الطبقة الدنيا. بعد أحداث اللعبة، أصبح سفيرًا لفيندل. احتل مالك المرتبة الخامسة في استطلاع شعبية شخصيات سلسلة Tales ، ثم تراجع ترتيبه منذ ذلك الحين. [ 13 ] [ 14 ] يظهر مالك ظهورًا خاطفًا في قرص DVD الخاص بالطلب المسبق للعبة .hack//Link . [ 18 ]

باسكال (パスカル, باسوكارو )

باسكال هي عبقرية من قبيلة الأمارسيين، وهم مهندسون، مفتونة بالتكنولوجيا الغامضة وأصول صوفي. منذ ظهورها الأول، احتلت باسكال مراكز متقدمة في استطلاعات شعبية شخصيات سلسلة Tales . [ 13 ] [ 14 ] وتظهر كضيفة شرف في لعبة Tales of Hearts R مرتديةً زي تورو إينوي، تميمة شركة سوني . [ 16 ]

لامدا (ラムダ، رامودا )

لامدا كائن حي متطور خُلق على كوكب فودرا، وقد تسبب سوء معاملة البشر له في كراهيته لهم. خلال طفولة المجموعة، سكن لامدا داخل ريتشارد بعد أن أنقذته صوفي من الإصابة. بعد سبع سنوات، استيقظ لامدا مجددًا عندما أصيب ريتشارد بجروح قاتلة، فقام بشفائه والتلاعب به لتحقيق هدفه في تدمير البشرية. بعد هزيمته على يد المجموعة، امتصه أسيل، الذي أقنعه بمنح البشر فرصة. في لعبة "السلالة والإرث" ، امتص لامدا وعي فودرا ليُبدد كراهيتها كما فعل أسيل معه. [ اللعبة 11 ]

فودرا (フォドラ, فودورا )

فودرا كوكبٌ واعٍ مهجور. قبل ألف عام، بدأت فودرا بإبادة البشرية بجيشها الخاص، الملكة الصغيرة [ الجزء 1 ] ، للحفاظ على بيئتها. [ الجزء 12 ] أغلق علماء فودرا نواة الكوكب ونقلوا البشر الناجين إلى إيفينيا. في "السلالة والإرث" ، أُعيد تنشيط فودرا واستأنفت إبادتها الجماعية؛ بعد مواجهة المجموعة لها، دمجت الملكات الصغيرات المتبقيات لتشكيل ملكة فودرا [ الجزء 2 ] . بعد هزيمة المجموعة للملكة، امتصت لامدا وعي فودرا، عازمةً على تثبيط كراهيتها. وبينما تحتضر آخر ملكة صغيرة، قبلت صوفي طلبها بالاندماج معها ومراقبة فودرا. [ الجزء 13 ]

التطوير والإصدار

في 7 يوليو 2008، أعلنت شركة نامكو بانداي جيمز عن تطوير منتج رئيسي جديد لسلسلة Tales لجهاز Wii . [ 19 ] عُرض إعلان تشويقي للعبة في أكتوبر 2008 خلال مؤتمر نينتندو لخريف 2008. [ 20 ] خلال فعاليات Jump Festa 2009، أُطلق على اللعبة الاسم الرمزي Tales of 10 (テイルズ オブ 10 ، Teiruzu Obu 10 ) ، وكُشف أنها كانت قيد التطوير على مدار العامين الماضيين. [ 21 ] في الأسبوع الأول من عدد أبريل من مجلة Weekly Shōnen Jump ، كُشف عن اسم اللعبة وهو Tales of Graces ؛ [ 22 ] وقد سجلت نامكو بانداي جيمز هذا الاسم كعلامة تجارية قبل شهر. [ 23 ] في الأسبوع نفسه، كُشف عن أن مطوري اللعبة هم أنفسهم مطورو Tales of Destiny . [ ٢٤ ] في الشهر نفسه، كُشف عن أن لحن اللعبة هو Mamoru Tsuyosa wo Shiru RPG (守る強さを知るRPG ، وتعني حرفيًا "لعبة تقمص الأدوار لمعرفة القوة للحماية") . [ ٧ ] خلال معرض طوكيو للألعاب في سبتمبر، كُشف عن أن أغنية اللعبة هي Mamoritai (الأمنيات البيضاء) للمغنية BoA ، وهي المرة الثانية التي تُصدر فيها أغنية رئيسية في  سلسلة Tales  بنسختين، إنجليزية ويابانية. [ ٢٥ ] صدرت اللعبة في ١٠ ديسمبر ٢٠٠٩، وكانت متاحة أيضًا ضمن حزمة مع جهاز Wii الجديد. [ ١ ] تضمنت اللعبة لعبة Kamenin Merchant! (かめにんマーチャント! ، وتعني حرفيًا "تاجر السلاحف!") ، وهي لعبة مصغرة لجهاز Nintendo DS . [ 26 ] صدرت لعبة Kamenin Merchant! لجهاز نينتندو دي إس آي في 2 ديسمبر 2009. [ 27 ] وللترويج للعبة، تعاونت نامكو بانداي جيمز وهاوس فودز في إنتاج كاري مابو مُعبأ. [ 28 ] في مارس 2010، بدأت نامكو بانداي جيمز بسحب لعبة Tales of Graces من الأسواق بسبب وجود أخطاء برمجية . [ 29 ]سمحت شركة نامكو للعملاء باستبدال لعبتهم بإصدار محدث حتى يوليو 2011. [ 29 ]

غلاف العلبة الأمريكية للعبة Tales of Graces f

حكايات النعم f

تم الكشف عن نسخة PlayStation 3 من لعبة Tales of Graces f لأول مرة في 28 يوليو 2010 في مجلة Weekly Shōnen Jump ، وأعلنت عنها شركة Namco رسميًا في 2 أغسطس 2010. [ 30 ] [ 31 ] أوضح المنتج، هيديو بابا ، أن قرار إصدار النسخة جاء في فبراير 2010 استجابةً لطلب الجمهور. [ 32 ] تُضيف النسخة "وضع التسريع" إلى أسلوب اللعب، وقصةً إضافية بعنوان Lineage & Legacies. [ 11 ] حصل من قاموا بالطلب المسبق على قرص DVD يحتوي على فيديو يُظهر لقاء أبطال اللعبة بشخصيات من Tales of Destiny 2. [ 2 ] صدرت نسخة تجريبية في 7 أكتوبر 2010، وصدرت اللعبة رسميًا في 2 ديسمبر 2010. [ 2 ] [ 33 ] تضمنت نسخة محدودة من اللعبة مجموعة رسائل . [ 34 ] أعادت نامكو وهاوس فودز طرح كاري مابو المُعبأ للترويج للعبة. [ 35 ] أُعيد إصدار لعبة Tales of Graces f لاحقًا بغلاف خاص بالذكرى السنوية الخامسة عشرة في 4 أغسطس 2011، وبعلامة PlayStation 3 The Best في 2 أغسطس 2012. [ 36 ] [ 37 ]

تم التلميح إلى نسخة أمريكية شمالية من اللعبة على صفحة نامكو بانداي جيمز على فيسبوك من خلال لغز نُشر في 24 يناير 2011. [ 38 ] عند حل اللغز، يظهر رابط لصورة مشوهة تم ترميمها في 2 فبراير 2011، مما يكشف عن نسخة Tales of Graces f المُخصصة لأمريكا الشمالية. [ 39 ] [ 40 ] في 11 مايو 2011، أعلنت نامكو رسميًا عن نسخ Tales of Graces f المُخصصة لأمريكا الشمالية، ومنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ . [ 41 ] [ 42 ] تولى فريق 8-4 ترجمة النص، بينما أنتجت شركة Cup of Tea Productions الدبلجة. [ 43 ] [ 44 ] صدرت النسخة الأمريكية الشمالية في 13 مارس 2012. [ 3 ] أما النسختان لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ فقد صدرتا في 31 أغسطس 2012، بالإضافة إلى إصدار خاص بمناسبة اليوم الأول. [ 4 ] تم إتاحة اللعبة على شبكة بلاي ستيشن في أمريكا الشمالية وأوروبا في مارس 2013. [ 45 ] [ 46 ]

تم إصدار نسخة مُعاد تصميمها، Tales of Graces f Remastered ، لأجهزة Nintendo Switch و PlayStation 4 و PlayStation 5 و Xbox One و Xbox Series X و Windows في 17 يناير 2025. [ 6 ] تحتوي على تحديثات لتحسين جودة الحياة، وجميع المحتويات القابلة للتنزيل، ومشاهد جديدة متاحة خارج اليابان لأول مرة.

محتوى قابل للتنزيل

تُقدّم لعبة Tales of Graces أزياءً للشخصيات القابلة للعب كمحتوى قابل للتنزيل . وقد حصل من قاموا بالطلب المسبق على رموز تُتيح لهم الحصول على أزياء Asbel وSophie وCheria من لعبة Tales of Vesperia . [ 47 ] وتم إصدار أزياء مستوحاة من لعبة The Idolmaster Dearly Stars لشخصيات Sophie وCheria وPascal في 16 ديسمبر 2009. [ 48 ] وفي 23 ديسمبر 2009، تم إصدار زي Hatsune Miku لشخصية Sophie، بالإضافة إلى مجموعة أزياء لشخصيات Asbel وHubert وMalik. [ 49 ] [ 50 ] وبين يناير ومارس 2010، تم إصدار مجموعة من الأزياء الفريدة التي صممتها Mutsumi Inomata لكل شخصية. [ 51 ] [ 52 ] وإلى جانب الأزياء، تمت إضافة معارك التحدي كمحتوى قابل للتنزيل. [ 53 ]

حصلت لعبة Tales of Graces f على محتوى مشابه لسابقتها على جهاز Wii. حصل من قاموا بالطلب المسبق على رمز يمنحهم أزياء أسيل وصوفي وريتشارد من لعبة Tales of Destiny 2. [ 2 ] في يوم الإصدار، أُتيحت أزياء Code Geass ، وزي تورو لباسكال، وزي هاتسون ميكو الخاص بصوفي للتحميل. [ 54 ] في 9 ديسمبر 2010، تم إصدار مجموعة Idolmaster، ومجموعة البدلات، ومجموعة الزي المدرسي، وزي هاسيو لأسيل. [ 52 ] [ 55 ] تم إصدار الأزياء الفريدة التي صممها إينوماتا في 22 ديسمبر 2010. [ 52 ] في يناير 2011، تم إصدار أزياء متنوعة لجعل الشخصيات تُشبه شخصيات أخرى من سلسلة Tales . [ 56 ]

في أمريكا الشمالية، تمت ترجمة جميع محتويات Tales of Graces f الإضافية ، باستثناء أزياء الشخصيات من سلاسل ألعاب أخرى، وإصدارها بين 13 مارس و10 أبريل 2012. [ 57 ] [ 58 ] وحصلت أوروبا على نفس المحتويات الإضافية التي صدرت بين 29 أغسطس و26 سبتمبر 2012. [ 59 ] [ 60 ] أما بالنسبة لأزياء الطلب المسبق للعبة Tales of Destiny 2 ، فقد حصل من طلبوا اللعبة مسبقًا من GameStop في أمريكا الشمالية على رمز خاص بها؛ [ 61 ] بينما في أوروبا، كان الرمز مرفقًا مع النسخة الخاصة التي صدرت في اليوم الأول. [ 4 ]

التعديلات الإعلامية

مانغا

بعد إصدار مانغا "حكايات النعم" ، صدرت أربعة أعمال مانغا مقتبسة منها: ثلاث مجموعات قصصية ، وسلسلة مانغا تقليدية. [ 62 ] [ 63 ] تتألف المجموعة القصصية الأولى، " حكايات النعم: مختارات قصصية مصورة" [ اليابانية 3 ] ، من ثلاثة مجلدات من إصدار إيتشيجينشا . [ 62 ] أما المجموعة القصصية الثانية، " حكايات النعم: مختارات قصصية مصورة" [ اليابانية 4 ] ، فتتألف من مجلد واحد من إصدار إيتشيجينشا، وقد صدرت في 25 مارس 2011. [ 63 ] بينما نُشرت المجموعة القصصية الثالثة، "حكايات النعم: رحلات ساب" [ اليابانية 5 ] ، على حلقات في مجلة "فيفا تيلز " الصادرة عن "آسكي ميديا ​​وركس" في الأعداد من 8 إلى 10 من عام 2012. [ 64 ] [ 65 ] جُمعت الفصول الفردية ونُشرت في مجلد واحد بتاريخ 27 نوفمبر 2012، تحت علامة دينجيكي كوميكس . [ 66 ] سلسلة مانغا تقليدية بعنوان " حكايات النعم" من تأليف ميغومو آيا [ Jp 6 ] . بدأت السلسلة بالنشر في مجلة "فيفا تيلز" بدءًا من المجلد الثاني، عدد 2011، وما زالت مستمرة. [ 67 ] جمعت شركة ASCII Media Works الفصول وأصدرت المجلد الأول في 27 أكتوبر 2011. [ 63 ]

الكتب

حكايات النعمة انبثقت من سلسلة روايات بعنوان "حكايات النعمة f: Chikai no Hana" (テ イ ル ズ オ ブ グ レ イ セ ス エ フ 誓 い の 花، أشعل. حكايات النعم و: زهرة الوعد) . [ 63 ] المجلد الأول مترجم Jō (上، مضاءة أعلاه) والثاني كا (下، مضاءة أدناه) . تم إصدارها بواسطة Enterbrain في فبراير ومايو 2011. [ 63 ] حكايات النعم في كتاب السيناريو الرسمي [ JP 7 ] بواسطة Namco Bandai Games تم إصدارها بواسطة Yamashita Books في 4 يونيو 2012. [ 68 ] وهي تعرض تفاصيل حبكة اللعبة والعالم الخيالي. صدرت ستة أدلة استراتيجية للعبة Tales of Graces : ثلاثة لجهاز Wii وثلاثة لجهاز PS3. وقد تولت شركات Shueisha وNamco Bandai Games وEnterbrain نشرها. [ 62 ] [ 63 ]

أقراص صوتية مدمجة

تم إنتاج عشرة أقراص درامية مدمجة ، من إنتاج شركة Frontier Works ، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية أصلية من تأليف Avex Group، استنادًا إلى اللعبة. [ 69 ] [ 70 ] الأقراص الدرامية المدمجة: حكايات النعم [ اليابان 8 ] من 1 إلى 4 هي قصص جانبية تدور أحداثها خلال قصة اللعبة. تم إصدارها بين 26 مايو 2010 و25 أغسطس 2010. [ 69 ] الأقراص المدمجة الدرامية المختارة: حكايات النعم شتاء 2010 [ الجزء 9 ] ، والأقراص المدمجة الدرامية المختارة: حكايات النعم صيف 2011 [ الجزء 10 ] ، والأقراص المدمجة الدرامية المختارة: حكايات النعم شتاء 2012 [ الجزء 11 ] ، والأقراص المدمجة الدرامية المختارة: حكايات النعم صيف 2012 [ الجزء 12 ] ، والأقراص المدمجة الدرامية المختارة: حكايات النعم شتاء 2013 [ الجزء 13 ] ، والأقراص المدمجة الدرامية المختارة: حكايات النعم صيف 2013 [ الجزء 14 ] هي قصص جانبية تلي أحداث حكايات النعم . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] صدرت الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Tales of Graces [ Jp 15 ] في 10 فبراير 2010، وتحتوي على أربعة أقراص. [ 69 ] احتلت المرتبة 128 في قوائم أوريكون . [ 73 ]

استقبال

باعت لعبة Tales of Graces 113,000 نسخة في يوم إطلاقها الأول، ووصلت مبيعاتها إلى 216,000 نسخة خلال عامها الأول. [ 8 ] [ 88 ] أُعيد إصدار اللعبة تحت علامة Nintendo Selects في 24 مارس 2011. [ 89 ] أشادت مجلة فاميتسو بعمق أسلوب اللعب، لكنها انتقدت وقت التحميل. [ 78 ] أُدرجت اللعبة ضمن قائمة فاميتسو لأعظم ألعاب التاريخ في عام 2010. [ 90 ] باعت Tales of Graces f أكثر من 200,000 نسخة في اليابان خلال أسبوعها الأول، ووصلت مبيعاتها إلى أكثر من 300,000 نسخة بعد عام. [ 9 ] [ 91 ] أُعيد إصدار Tales of Graces f لاحقًا تحت علامة PlayStation 3 The Best في 2 أغسطس 2012. [ 36 ] كررت فاميتسو إشادتها بأسلوب اللعب وأثنت على التحسينات الرسومية. [ 79 ] كشف استطلاع أجرته مجلة دينجيكي أونلاين التابعة لشركة ASCII Media Works في عام 2011 أن لعبة Tales of Graces تحتل المرتبة السابعة في قائمة الألعاب التي يرغب القراء في تحويلها إلى أنمي. [ 92 ]

بالنسبة للنسخة الإنجليزية من لعبة Tales of Graces f ، أشاد النقاد بأسلوب اللعب، بينما تلقى العرض التقديمي آراءً متباينة. وصف موقع IGN نظام المعارك بأنه "مُتعة وتناغم رائعان في كل مواجهة"، بينما اعتبره موقع GameSpot النظام الأكثر تطورًا وقوة في سلسلة Tales . [ 3 ] [ 81 ] أشادت كل من Electronic Gaming Monthly و Joystiq بعمق اللعبة، حيث وصفها الأخير بأنه "تحدٍ حقيقي بدلًا من مجرد الضغط العشوائي على الأزرار". [ 12 ] [ 76 ] في المقابل، اعتبر موقع Game Informer القتال بسيطًا ولكنه ممتع. [ 80 ] كما علّق النقاد على نظام الخيمياء في اللعبة، حيث وصفه IGN بأنه "مسعى سهل المنال"، بينما وصفه Joystiq بأنه "معقد" نظرًا لكثرة العناصر القابلة للجمع. [ 3 ] [ 12 ] وانتقدت مواقع IGN وGame Informer و GamesRadar و GameTrailers الحاجة إلى العودة إلى المناطق السابقة في اللعبة. [ 3 ] [ 80 ] [ 82 ] [ 84 ] علّقت مواقع GameInformer وGameSpot وGameTrailers على صغر حجم العالم، حيث استعرض موقع GameTrailers المسارات الخطية و"الجدران غير المرئية" التي تعيق الاستكشاف، بالإضافة إلى الأبراج المحصنة "المكررة". [ 80 ] [ 81 ] [ 84 ]

تلقّت الحبكة والرسومات والصوت آراءً متباينة. فقد وصفت مواقع Game Informer وGameSpot وGamesRadar الحبكة والشخصيات بأنها مبتذلة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وصفت Game Informer مقدمة الطفولة بأنها رتيبة، لكنها أشارت إلى تحسّن القصة بعد مرور الوقت. [ 80 ] واتفق موقع GameSpot مع هذا الرأي، واصفًا المقدمة بأنها "أضعف جزء في القصة بحد ذاتها"، لكنها "نقطة مرجعية حاسمة" تُضفي عمقًا على القصة وتتجاوز الابتذال في النهاية. [ 81 ] وشارك موقع GamesRadar الرأي نفسه، وأشاد بتحوّل ريتشارد إلى شرير. [ 82 ] أما بالنسبة للرسومات، فقد اعتبرها موقع IGN قديمة، بينما وصفها موقع Joystiq بأنها باهتة ذات حركات متقطعة. [ 3 ] [ 12 ] وفيما يخص الصوت، اعتبرت مواقع IGN وGame Informer وGamesRadar الموسيقى دون المستوى، بينما اعتبرت الأداء الصوتي مقبولًا. وصفت IGN الأداء الصوتي بأنه "جيد"، لكن بعض الأجزاء تعاني من ضعف في النص. [ 3 ] وقارنت Game Informer الأصوات بأصوات أنمي متقنة الإنتاج، واعتبرها GamesRadar مناسبة للشخصيات. [ 80 ] [ 82 ] في المقابل، انتقدت GameTrailers العرض بشكل كامل، مشيرةً إلى أن الحبكة متوقعة، والشخصيات غير جذابة، والإضاءة باهتة، والرسوم المتحركة جامدة، ومزامنة الشفاه غير متناسقة، والموسيقى عادية، والأداء الصوتي جاف. [ 84 ]

ملاحظات ومراجع

ملحوظات
  1. ↑ نسخة مُعاد تصميمها من تطوير شركة Tose .
  2. ↑ تحت علامة نامكو التجارية .
  3. ↑ اليابانية :テイルズ オブ グレイセス エフ، هيبورن : تيروزو أوبو جوريسسو إيفو
  1. ↑リ ト ル ク イ ー ン، ريتورو كون
  2. ↑フ ォ ド ラ ク イ ー ン، فيدورا كون
  3. ↑テ イ ル ズ オ ブ グ レ イ セ ス コ ミ ッ ク ア ン ソ ロジ ー، تيروزو أوبو جوريسسو كوميكو أنسوروجو
  4. ↑テ イ ル ズ オ ブ グ レ イ セ ス エ フ コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジー, تيروزو أوبو جوريسسو Efu Komikku Ansorojī
  5. ↑テ イ ル ズ オ ブ グ レ イ セ ス エ フ サ ブ ト ラ ベ ルズ، تيروزو أوبو جوريسسو إيفو سابو تورابيروزو
  6. ↑あ や め ぐ む، آية ميجومو
  7. ↑テ イ ル ズ オ ブ グ レ イ セ ス エ フ 公 式 シ ナ リ オ ブ ック، تيروزو أوبو جوريسسو إيفو كوشيكي شيناريو بوكو
  8. ↑ドラマCD テイルズ オブ グレイセス, Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu
  9. ↑アンソロジドラマCD テイルズ オブ グレイセス エフ 2010 شتاء ، Ansorojī Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu Efu 2010 شتاء
  10. ↑アンソロジドラマCD テイルズ オブ グレイセス エフ 2011 Summer ، Ansorojī Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu Efu 2011 Summer
  11. ↑アンソロジドラマCD テイルズ オブ グレイセス エフ 2012 شتاء ، Ansorojī Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu Efu 2012 شتاء
  12. ↑アンソロジドラマCD テイルズ オブ グレイセス エフ 2012 Summer ، Ansorojī Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu Efu 2012 Summer
  13. ↑アンソロジドラマCD テイルズ オブ グレイセス エフ 2013 شتاء ، Ansorojī Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu Efu 2013 شتاء
  14. ↑アンソロジドラマCD テイルズ オブ グレイセス エフ صيف 2013 ، Ansorojī Dorama CD Teiruzu Obu Gureisesu Efu 2013 Summer
  15. ↑テ イ ル ズ オ ブ グ レ イ セ ス オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ック، Teiruzu Obu Gureisesu Orijinaru Saundotorakku
مراجع
  1. غانتايات ، أنوب ( 8 أكتوبر 2009). " لعبة Tales of Graces تحصل على حزمة Wii خاصة" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 غانتايات، أنوب (7 سبتمبر 2010). "تحديد موعد عرض Tales of Graces F" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كليمنتس، رايان (20 مارس 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces f على موقع IGN" . IGN. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "شركة نامكو بانداي للألعاب تكشف عن محتوى الإصدار الأول من لعبة Tales of Graces f وتاريخ إطلاقها!" . نامكو بانداي للألعاب . ١٦ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  5. ↑ اليابانية :テイルズ オブ グレイセス، هيبورن : تيروزو أوبو جوريسسو
  6. رومانو ، سال (27 أغسطس 2024). "الإعلان عن لعبة Tales of Graces f Remastered لأجهزة PS5 وXbox Series وPS4 وXbox One وSwitch والكمبيوتر الشخصي" . Gematsu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  7. 1 2 "مهرجان القفز 2009" . Gpara. 17 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  8. 1 2 غانتايات، أنوب (11 ديسمبر 2009). "تتجاوز مبيعات لعبة Tales of Graces حاجز 100,000 نسخة في اليوم الأول" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  9. 1 2 غانتايات، أنوب (9 ديسمبر 2010). "بيع 200,000 نسخة من كتاب "حكايات النعم" في أسبوعه الأول" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  10. 1 2 3دليل تعليمات لعبة Tales of Graces f لأمريكا الشمالية . نامكو بانداي جيمز . 2012. الصفحات 6-7 . 
  11. ١ ٢ " الموقع الرسمي الإنجليزي للعبة Tales of Graces f " . نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٢ .
  12. 1 2 3 4 5 6 غرايسون، ناثان (16 مارس 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces على موقع Joystiq" . Joystiq. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 "قناة الحكايات: المركز الخامس" . Namco-ch.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 "قناة الحكايات: المركز السادس" . Namco-ch.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  15. ١ ٢ "القصة وراء بطل مسلسل Tales Of Graces f والاستسلام للأعراف الاجتماعية" . Siliconera.com . ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٣ .
  16. ١ ٢ "تورو وكورو ينضمان إلى المعركة" (باليابانية). فاميتسو . ٧ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٣ .
  17. ↑ والاس، كيمبرلي (21 ديسمبر 2012). "أفضل شخصيات Tales " . مجلة Game Informer . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  18. ↑ غانتايات، أنوب (26 نوفمبر 2009). ".hack // Link Delayed" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
  19. ↑ " عرض تقديمي لـ Tales 2008" . Gpara. 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  20. ↑ سايكي، كينجي (2 أكتوبر 2008). "مؤتمر نينتندو لخريف 2008" . جيم واتش . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  21. ↑ "مهرجان القفز 2009" . Gpara. 20 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  22. ↑ "الكشف عن لعبة Wii Tales" . IGN. 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  23. ↑ رومانو، سال (18 مارس 2009). "نامكو بانداي تسجل علامتي Tales of Graces وVersus التجاريتين" . Gematsu.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  24. ↑ سايكي، كينجي (6 أبريل 2009). "نامكو تعلن عن قائمة ألعاب Tales لعام 2009" (باللغة اليابانية). جيم واتش . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  25. ↑ غانتايات، أنوب (26 سبتمبر 2009). " حكايات النعم مُقرر عرضها في ديسمبر" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  26. ↑ غانتايات، أنوب (2 أكتوبر 2009). "نامكو بانداي تخطط للعبة مصغرة من سلسلة Tales على جهاز DSiWare" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  27. ↑ " Kamenin Merchant! على DSiware" (باللغة اليابانية). نينتندو . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  28. ↑ غانتايات، أنوب (23 أكتوبر 2009). "نظرة أولى: حكايات غريس كاري" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  29. ١ ٢ " إشعار لعبة Tales of Graces لجهاز Wii" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  30. ↑ غانتايات، أنوب (2 أغسطس 2010). "Tales of Graces، لعبة جديدة من سلسلة Tales لجهاز PS3" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  31. ↑ غانتايات، أنوب (2 أغسطس 2010). "نامكو بانداي تؤكد ألعاب Tales جديدة" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  32. ↑ غانتايات، أنوب (4 أغسطس 2010). "فريق Tales يناقش مشاريع Tales الجديدة" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  33. ↑ رومانو، سال (7 أكتوبر 2010). " عرض تجريبي للعبة Tales of Graces f متاح الآن على شبكة بلاي ستيشن اليابانية" . Gematsu.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  34. ↑ غانتايات، أنوب (8 أكتوبر 2010). "حكايات النعم F تحصل على طبعة محدودة" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  35. ↑ غانتايات، أنوب (12 نوفمبر 2010). "حكايات النعم F لها علاقة بالكاري" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  36. 1 2 "بلاي ستيشن 3 الأفضل" (باللغة اليابانية). شركة سوني للترفيه الحاسوبي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013 .
  37. ↑ غانتايات، أنوب (21 يوليو 2011). "نامكو بانداي تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لسلسلة Tales" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  38. ↑ رومانو، سال (24 يناير 2011). "نامكو بانداي تطلق موقعًا تشويقيًا للرموز، وتضمن الإثارة" . Gematsu.com. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  39. ↑ رومانو، سال (25 يناير 2011). "حكاية ريتشاردين" . Gematsu.com. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  40. ↑ رومانو، سال (2 فبراير 2011). "تأكيد إصدار لعبة Tales of Graces F في أمريكا الشمالية" . Gematsu.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  41. ↑ "لعبتا Tales of Graces F وTales of the Abyss قادمتان إلى أمريكا الشمالية" . IGN. ١١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  42. ↑ «شركة نامكو بانداي للألعاب ستطرح لعبتين جديدتين من سلسلة Tales of في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ!» نامكو بانداي للألعاب . ١١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  43. ↑ "موقع المباراة 8-4" . 8-4 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  44. ↑ شركة إنتاج كوب الشاي (28 نوفمبر 2011). "منشور شركة إنتاج كوب الشاي على فيسبوك" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  45. ↑ بابا، هيديو (21 مارس 2013). "لعبة Tales of Graces قادمة إلى PSN" . مدونة بلاي ستيشن . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2013 .
  46. ↑ أشرف، جواد (27 مارس 2013). "تحديث متجر بلايستيشن، 27 مارس 2013" . مدونة بلايستيشن . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  47. ↑ غانتايات، أنوب (14 ديسمبر 2009). "حكايات النعم تتضمن أزياء فيسبيريا" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  48. ↑ غانتايات، أنوب (14 ديسمبر 2009). "نظرة أولى: حكايات النعمة تلتقي بآيدول ماستر" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  49. ↑ غانتايات، أنوب (18 ديسمبر 2009). "نظرة أولى: محتوى إضافي لشخصية هاتسون ميكو من لعبة Tales of Graces" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  50. ↑ غانتايات، أنوب (21 ديسمبر 2009). "نظرة أولى: أزياء مسلسل حكايات النعمة" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  51. ↑ غانتايات، أنوب (18 يناير 2010). "زي مثير لشخصية شيريا من مسلسل حكايات النعم " . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .غانتايات، أنوب (9 فبراير 2010). "حكايات عن محتوى التنزيل" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .غانتايات، أنوب (9 مارس 2010). " أسيل من مسلسل حكايات النعمة يحصل على زي جديد" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .غانتايات، أنوب (29 مارس 2010). "إصدار جديد من محتوى Tales of Graces الإضافي يوم الأربعاء" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  52. 1 2 3 غانتايات، أنوب (22 ديسمبر 2010). "أحدث حكايات النعم F تحميل المحتوى" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  53. ↑ سبنسر (3 ديسمبر 2009). " حكايات النعم ممتدة مع معارك التحدي" . Siliconera.com. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  54. ↑ غانتايات، أنوب (5 نوفمبر 2010). "نظرة أولى: أزياء تحميل مسلسل Tales of Graces F" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  55. ↑ غانتايات، أنوب (8 ديسمبر 2010). "بدء تحميل محتوى لعبة Tales of Graces F غدًا" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  56. ↑ غانتايات، أنوب (13 يناير 2011). "حكايات النعم F: ارتدِ زي شخصيات الحكايات الكلاسيكية" . Andriasang.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  57. ↑ كليمنتس، رايان (13 مارس 2012). "هذا الأسبوع على شبكة بلاي ستيشن (13/03/2012)" . IGN. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  58. ↑ موريارتي، كولين (10 أبريل 2012). "هذا الأسبوع على شبكة بلاي ستيشن (04.10.12)" . IGN. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  59. ↑ ستيوارت، آندي (29 أغسطس 2012). "تحديث متجر الألعاب 29 أغسطس 2012" . مدونة بلاي ستيشن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  60. ↑ أشرف، جواد (26 سبتمبر 2012). "تحديث متجر الألعاب بتاريخ 26 سبتمبر 2012" . مدونة بلاي ستيشن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  61. ↑ سبنسر (10 فبراير 2012). " مكافأة الطلب المسبق اليابانية للعبة Tales of Graces F متوفرة في متاجر Gamestop" . Siliconera.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  62. ١ ٢ ٣ " إصدارات كتب Tales of Graces " (باللغة اليابانية). نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  63. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ " إصدارات كتاب Tales of Graces f " (باللغة اليابانية). نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  64. ↑ "حكايات النعم". مجلة فيفا تيلز (باللغة اليابانية). 2011 (2). أعمال ASCII الإعلامية . 28 سبتمبر 2011.
  65. ↑ "حكايات النعم". مجلة فيفا تيلز (باللغة اليابانية). 2012 (10). أعمال ASCII الإعلامية . 28 أغسطس 2012.
  66. ↑ حكايات النعم: رحلات فرعية (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . ASIN 4048869116 . 
  67. ↑ "حكايات النعم". مجلة فيفا تيلز (باللغة اليابانية). 2011 (2). أعمال ASCII الإعلامية . 28 مارس 2011.
  68. ↑ " كتاب سيناريوهات لعبة Tales of Graces f الرسمي" (باللغة اليابانية). نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  69. ١ ٢ ٣ " إصدارات أقراص Tales of Graces " (باللغة اليابانية). نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  70. ١ ٢ " إصدارات أقراص Tales of Graces f " (باللغة اليابانية). نامكو بانداي جيمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
  71. ↑ " حكايات النعم شتاء 2013 " (باللغة اليابانية). أنيميت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  72. ↑ " حكايات النعم صيف 2013 " (باللغة اليابانية). أنيميت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  73. ↑ " الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Tales of Graces " (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  74. ↑ " تقييم لعبة Tales of Graces الإجمالي على موقع GameRanking" . GameRankings . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
  75. ↑ " تقييم مسلسل Tales of Graces الإجمالي على موقع Metacritic" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  76. 1 2 فيتش، أندرو (15 مارس 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces من مجلة EGM" . مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  77. ↑ وايت بيرد، دان (4 سبتمبر 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces f EuroG" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  78. 1 2 جيفورد، كيفن (2 ديسمبر 2009). "مراجعة يابانية: مودرن وارفير 2، تيلز، آر-تايب" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  79. 1 2 جيفورد، كيفن (24 نوفمبر 2010). "مراجعة يابانية: مونستر هنتر بورتابل 3" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  80. 1 2 3 4 5 6 7 هيلارد، كايل (12 مارس 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces من Game Informer" . Game Informer . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  81. 1 2 3 4 5 نيكولز، سكوت (24 أبريل 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces على موقع GameSpot" . GameSpot . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  82. 1 2 3 4 5 والاس، كيمبرلي (13 مارس 2012). " مراجعة لعبة Tales of Graces على موقع GamesRadar" . GamesRadar . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  83. ↑ " حكايات النعم في Games™" . Games™ . 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  84. 1 2 3 4 " Tales of Graces f at GameTrailers" . GameTrailers . 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  85. ↑ "مراجعة لعبة Tales of Graces f في مجلة PlayStation الأمريكية الرسمية ". مجلة PlayStation الأمريكية الرسمية . أبريل 2012. صفحة 77. 
  86. ↑ درانسفيلد، إيان. " مراجعة مسرحية Tales of Graces f Play" . مجلة بلاي (مجلة بريطانية) . مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2012 .
  87. ↑ " Tales of Graces Future Division" . جوائز الألعاب اليابانية . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  88. ↑ "مبيعات ألعاب الفيديو في اليابان - ديسمبر 2010" (باللغة اليابانية). ASCII Media Works . 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  89. ↑ " حكايات النعم المختارة من نينتندو" (باللغة اليابانية). نينتندو . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  90. ↑ قائمة "أعظم ألعاب على مر العصور" من مجلة فاميتسو . موقع GoNintendo.com. 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  91. ↑ "مبيعات ألعاب الفيديو في اليابان - ديسمبر 2010" (باللغة اليابانية). ASCII Media Works . 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  92. ↑ لانسون، جريج (1 سبتمبر 2011). "أفضل 10 ألعاب فيديو يتمناها قراء دينجيكي أونلاين لتحويلها إلى أنمي" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
المراجع الأساسية

استوديو نامكو تيلز (13 مارس 2012). لعبة Tales of Graces f ( بلاي ستيشن 3 ). ألعاب نامكو بانداي .

  1. ↑ أسيل: "أتعلمين، بفضلكِ أردتُ أن أكون قويًا في المقام الأول." / صوفي؟: "أنا؟ [...]" / أسيل: "آسف. أعتقد أنني أعتبركِ صوفي، أتعلمين؟"
  2. ↑ إيميرود: "يتكون بروتوس هايس من جسيمات فردية تعمل بتناغم تام. هذه الجسيمات، الأصغر من حبة رمل، تتجمع لتشكل هيئة بشرية. وبينما تعمل ككيان واحد، تمتلك الجسيمات أيضًا القدرة على الانفصال عن بعضها، وهذا ما تراه يحدث الآن. [...] إنها نتيجة عملية تُسمى "الحفظ التوزيعي". يجب أن يكون أصدقاؤك متزامنين تمامًا مع جسيمات بروتوس هايس. [...] عندما يتعرض بروتوس هايس لأضرار جسيمة، فإنه عادةً ما ينقسم إلى جسيمات فردية، ويتوقف عن العمل تمامًا، ويبدأ عملية إعادة البناء. يُعرف هذا باسم "حفظ الجسيمات". من ناحية أخرى، يسمح الحفظ التوزيعي لبروتوس هايس بزرع جسيماته في وعاء واحد أو أكثر. [...]" باسكال: "هل سيكون لجسيماتها أي تأثير على الأوعية التي دخلت فيها؟" / إيميرود: "نعم. في الواقع، بينما تستعد الجسيمات لإعادة البناء، فإنها ستصلح أي مناطق متضررة من الأوعية أيضًا." باسكال : "إذن، قسمت صوفي نفسها إلى ثلاثة أجزاء، ثم استخدمت تلك الأجزاء لإنقاذ أسيل وشيريا والأخ الصغير! [...]" / هوبيرت: "أفهم. هذا يفسر سبب امتلاكنا لبعض من نفس القوة التي تمتلكها."
  3. ↑ صوفي: "أريد أن أكون إنسانة. [...] أسيل... شيريا... هوبرت... ريتشارد... باسكال... الكابتن مالك... جميعكم ستموتون يوماً ما... إلا أنا. لو كنتُ إنسانة، لما تركتموني وحدي عندما تموتون. ساعدني يا أسيل. كيف أصبح إنسانة؟ [...] مهما بلغ حزني، لا أستطيع حتى البكاء مثلك."
  4. ↑ أسيل: "لقد فكرت في الأمر ملياً، وإذا كنتِ تريدين عائلة، فأعتقد أنه يجب أن نمنحكِ واحدة. من الآن فصاعداً، سيكون اسمكِ صوفي لانت وسأكون والدكِ."
  5. ↑ أستون: "هوبرت فتى ذكي ومثابر، قادر على تحقيق إنجازات عظيمة تحت إشراف السير أوزويل. أريده أن يفخر بالرجل الذي سيصبح عليه. وقبل كل شيء، أريده أن يتجنب القتال على لقبي، نفس القتال الذي دمرني أنا وأخي."
  6. ↑ هوبيرت: "لقد أمضيت السنوات السبع الماضية في الدراسة والتدريب. لقد ضحيت بكل شيء لأحقق ما وصلت إليه. أنا لست أنت. لم أنسَ بيتي وأهلي لأتمكن من التجوال في الريف."
  7. ↑ هوبيرت: "بسبب الكبرياء. تشتاق إليهم في البداية، لكن مع مرور الوقت يتحول هذا الألم إلى غضب. وسرعان ما تشعر وكأنك لن تسامحهم أبدًا. [...] تكرهه. تريد الانتقام منه. تريد أن تسأله لماذا فعل ذلك. [...] لكن هذا الشعور لا يدوم إلا ما دام موجودًا. بمجرد رحيله، ستدرك أخيرًا كم كان كل ذلك عبثيًا."
  8. ↑ أسيل: "أتعلمين، أنتِ تعاملينني معاملة سيئة منذ عودتي إلى هنا." / شيريا: "حسنًا، هذا خطؤك. في الواقع، كل هذا خطؤك! قبل سبع سنوات، خرجتَ من حياتي. لم تعد أبدًا، ولا أعرف إن كنت سأراك مرة أخرى."
  9. ↑ ريتشارد: "أنت تتظاهر فقط بأنك تحبني حتى تتمكن من استغلالي لاحقاً. الأمر دائماً نفسه. الناس لا يكونون لطفاء معي إلا عندما يريدون شيئاً لأنفسهم."
  10. ↑ أسيل: "سمعتُ عن عملك من المسافرين. الجميع يقول إنك تقوم بعمل رائع!" / هوبيرت: "في ستراثا، الملك ريتشارد أكثر شعبية حتى من رئيسنا. يمكنك حتى شراء بطاقات تداول عليها صورته!" / مالك: "في فيندل، شعبيته تُضاهي شعبية المستشار. لستُ متأكدًا من هو الأكثر شهرة." / ريتشارد: صدقوني: أنا لا أقود هذه المطاردات للوحوش بدافع رغبة جامحة في الشهرة. لقد ألحقت أفعالي السابقة ضررًا اقتصاديًا كبيرًا بكل من فيندل وستراثا. وللتعويض عن تلك الأفعال، تكبّدت ويندور ديونًا طائلة.
  11. ↑ لامدا: "سأبدأ الحلم مع فودرا. في ذلك الحلم، آمل أن نتمكن في النهاية من تكوين نوع من التفاهم المشترك. تمامًا كما فعل هذا الرجل معي."
  12. ↑ العالم 1: "إذن يبدو الأمر كما لو أن فودرا تحاول التخلص من فيروس." / العالم 2: "وفي هذا السيناريو، الفيروس هو..." / العالم 1: "هدف الملكة الصغيرة ليس سوى... البشرية نفسها."
  13. ↑ الملكة الصغيرة: "هل ستأخذ... ما تبقى مني... معك... من فضلك؟ خذ مشاعري... وآمالي... لهذا العالم."