توك (خدمة البث المباشر)

Talk (المعروفة سابقًا باسم talkRADIO و TalkTV ) هي محطة إذاعية حوارية وقناة تلفزيونية مجانية مدعومة بالإعلانات في المملكة المتحدة. يقع مقرها في لندن وتملكها شركة News Broadcasting ، وهي شركة تابعة لشركة News Corp. ، وهي المحطة الشقيقة لمحطات Talksport (المعروفة سابقًا باسم Talk Radio UK) و Virgin Radio UK و Times Radio الوطنية . [ 1 ]

اعتبارًا من ديسمبر 2023، بلغ عدد مستمعي المحطة أسبوعيًا 725,000 مستمع وفقًا لـ RAJAR . [ 2 ] وتضم المحطة عددًا من المذيعين الذين يُوصفون بأنهم مثيرون للجدل . [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ TalkRadio

انطلق وحوّل إلى الحديث الرياضي

بدأت إذاعة Talk Radio UK الأصلية بثها في فبراير 1995 باستخدام ترددات AM التي كانت تشغلها سابقًا إذاعة BBC Radio 1 (1053/1089  كيلوهرتز). وقدّم عدد من المذيعين برامجها خلال العامين الأولين، ثم استقرت على جدول بث منتظم مع مذيعين مثل كارول ماكجيفين ، وآنا رايبورن ، وتومي بويد ، ومايك ديكين . لم تحقق الإذاعة إيرادات كافية، وفي أواخر التسعينيات، بدأت ببث برامج رياضية، مما زاد من عدد المستمعين. وفي عام 2000، غيّرت المحطة اسمها إلى Talksport ، وزادت من تركيزها على البرامج الحوارية الرياضية ؛ مع بقاء بعض البرامج غير الرياضية ضمن جدول البث، ولكن تم إيقافها في مارس 2012. [ 5 ]

شعار talkRADIO (2016–2022)
الشعار الأصلي لـ TalkRadio (2016–2022)

إعادة الإطلاق واستحواذ مردوخ

أتاح إدخال نظام البث الرقمي الرقمي الجديد (DAB) إعادة إطلاق إذاعة Talkradio كقناة مستقلة عن Talksport على نظام DAB في 21 مارس 2016. [ 6 ] عند الإطلاق، ضمت المحطة مقدمي البرامج بول روس ، وجوليا هارتلي-بروير ، وسام ديلاني، وجون هولمز ، وجوني غولد ، وإيان لي خلال أيام الأسبوع. [ 7 ] [ 8 ] في سبتمبر 2016، انتقلت ملكية الشركة الأم للمحطة، Wireless، إلى شركة News UK التابعة لروبرت مردوخ ، وفي السنوات اللاحقة، ازدادت الشراكات بين المحطة وصحفه. [ 9 ] [ 10 ] في بعض الأحيان، يتم بث برامجها الليلية بالتزامن مع Talksport. [ 11 ]

في يناير 2018، أجرت إذاعة Talkradio تعديلات على جدول برامجها خلال أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع بهدف رفع نسب الاستماع وجعلها أكثر تركيزًا على الأخبار. [ 12 ] وفي 9 يونيو 2020، انتقلت Talkradio من البث الرقمي DAB إلى البث الرقمي DAB+، وتوقف بث إشارة DAB في 26 يونيو. [ 13 ]

في استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov عام 2023 ، صنف 9% من المشاركين TalkRadio/TalkTV كعلامة تجارية إخبارية موثوقة. [ 14 ]

تاريخ قناة TalkTV

خلفية

شهدت قناة TalkTV عودة روبرت مردوخ إلى الأخبار التلفزيونية البريطانية

دخل قطب الإعلام الأمريكي المولود في أستراليا، روبرت مردوخ، سوق الأخبار التلفزيونية البريطانية لأول مرة عام 1989 بإطلاق قناة سكاي نيوز . [ 15 ] وفي عام 1996، دخل مردوخ سوقي الأخبار التلفزيونية في الولايات المتحدة وأستراليا بقناتي فوكس نيوز وسكاي نيوز أستراليا . [ 16 ] [ 17 ] وفي العقد الثاني من الألفية، بدأت عائلة مردوخ ببيع عدد من الأصول، بما في ذلك شركتي توينتي فرست سينشري فوكس وسكاي بي إل سي ، اللتين كانتا تمتلكان هاتين القناتين الإخباريتين آنذاك. [ 18 ]

في يناير 2018، أصدرت هيئة المنافسة والأسواق في المملكة المتحدة تقريرًا أوليًا أوصى بعزل قناة سكاي نيوز التلفزيونية عن باقي أصول مردوخ، أو بيعها، حفاظًا على استقلاليتها التحريرية كشرط لاستحواذ شركة توينتي فرست سينشري فوكس المقترح على سكاي . [ 19 ] احتفظ مردوخ بالسيطرة على فوكس نيوز [ 18 ] وسكاي نيوز أستراليا، [ 20 ] لكن حصته في سكاي بي إل سي - الشركة الأم لسكاي نيوز المملكة المتحدة - بيعت لشركة كومكاست بعد فوزها في مزايدة منحتها أغلبية أسهم سكاي، [ 21 ] [ 22 ] مما ترك مردوخ بدون أي وجود إخباري تلفزيوني في المملكة المتحدة. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

التأسيس الأولي باسم News UK TV

في ديسمبر 2020، منحت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) ترخيصًا لشركة News UK لتشغيل قناة تلفزيونية خطية جديدة تحت اسم News UK TV. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وبحلول أبريل 2021، كان يُعتقد أن News UK TV ستتحول إلى خدمة بث مباشر فقط، تعمل لبضع ساعات كل ليلة. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] صرّحت ريبيكا بروكس لموظفي News UK بأنه "ليس من المجدي تجاريًا إطلاق قناة إخبارية تقليدية على التلفزيون الخطي". [ 32 ]

انضم ديفيد رودز ، الذي كان يعمل سابقًا في شبكتي سي بي إس نيوز وفكس نيوز، إلى نيوز يو كيه بهدف إطلاق خدمة بث الأخبار عبر الفيديو في عام 2020. [ 33 ] وفي مقابلة مع برنامج ذا ميديا ​​شو على إذاعة بي بي سي 4 ، ادعى أندرو نيل أن رودز تواصل معه للانضمام إلى قسم الإنتاج التلفزيوني في نيوز يو كيه قبل انضمامه إلى شبكة جي بي نيوز المنافسة . [ 34 ] وفي أبريل 2021، أُعلن أن رودز سيغادر نيوز يو كيه في يونيو. [ 35 ] وخلف سكوت تونتون رودز في منصب الرئيس التنفيذي للبث في نيوز يو كيه. [ 36 ]

انتقل إلى قناة TalkTV

بحلول سبتمبر 2021، تم إلغاء خطط خدمة News UK TV، وأطلقت Talkradio بدلاً منها بثًا مباشرًا عبر الفيديو على أجهزة التلفزيون الذكية/المتصلة بالإنترنت، مع مايك غراهام ، وتريشا غودارد ، وجوليا هارتلي-بروير ، وجيريمي كايل ، وروبرت ريندر كمقدمين للبرامج. [ 37 ] [ 38 ] وشهدت الأشهر السابقة إطلاق منافستها اليمينية، GB News ، كقناة تلفزيونية تقليدية. [ 39 ] وكانت News UK قد استحوذت على علامة "Talk" التجارية ومجموعة محطاتها الإذاعية في سبتمبر 2016 كجزء من صفقة شرائها لمجموعة Wireless Group . [ 40 ]

في وقت لاحق من سبتمبر 2021، كُشف النقاب عن استخدام علامة "Talk" التجارية لمحطة تلفزيونية تقليدية ستنطلق في عام 2022. [ 41 ] وجاء هذا التغيير في النهج، بحسب ما ورد، بعد أن شعر مردوخ بالحيرة إزاء القنوات المتاحة خلال جائحة كوفيد-19. [ 42 ] كما أُعلن أن بيرس مورغان سيقدم برنامجًا على القناة. [ 43 ] [ 44 ] وتم تغيير اسم حساب Talkradio على تويتر إلى TalkTV بالتزامن مع إطلاق المحطة التلفزيونية. [ 45 ]

بعد أن حظي البرنامج بنسبة مشاهدة عالية نسبيًا في ليلة الافتتاح، انخفضت أعداد المشاهدين خلال الأيام التالية. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] في عام 2023، تم توظيف عدد من أعضاء البرلمان الحاليين والسابقين ، بمن فيهم أعضاء البرلمان الأوروبي، كمقدمين في القناة، بمن فيهم بعض من شغلوا مناصب في حكومة جونسون السابقة . [ 49 ] تنص قواعد هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) على أنه يجوز لأعضاء البرلمان العمل كمقدمين، ولكن لا يجوز استخدامهم كمذيعين للأخبار. [ 50 ]

تكبدت شركة News UK Broadcasting، الشركة الأم لقناة TalkTV، خسارة قدرها 34 مليون جنيه إسترليني في السنة الأولى بعد إطلاق القناة. [ 51 ] وفي يوليو 2022، عُيّن ريتشارد والاس ، رئيس تحرير صحيفة ديلي ميرور سابقًا ، رئيسًا لقسم التلفزيون. [ 52 ]

إغلاق قناة تلفزيونية خطية

في فبراير 2024، أُعلن أن برنامج بيرس مورغان سينتقل من قناة TalkTV ولكنه سيستمر على يوتيوب. ورغم اختلاف طريقة حساب المشاهدات، فقد حصد برنامج "بيرس مورغان بدون رقابة" عشرات الآلاف من المشاهدات التلفزيونية، مقارنةً بمقاطع فيديو يوتيوب التي حصدت مئات الآلاف أو ملايين المشاهدات. [ 53 ] وكان مورغان من بين عدد من المذيعين المحافظين الذين نقلوا برامجهم الحوارية التلفزيونية إلى منصات الإنترنت. [ 54 ]

في مارس 2024، أُعلن عن إغلاق قناة TalkTV التلفزيونية التقليدية في صيف 2024، واقتصار بثها على الإنترنت فقط. ثم تم تقديم موعد الإغلاق إلى 1 مايو 2024، وأُعيد تسمية خدمة البث المباشر إلى Talk. [ 55 ] وبين 1 و7 مايو، أُزيلت القناة تدريجيًا من منصات Virgin Media وSky وFreesat وDVB-T Freeview. [ 56 ]

في الساعات التي سبقت وفاتها، ظهرت النائبة السابقة والمتحدثة باسم حزب الإصلاح، آن ويديكومب، في برنامج "توك" عن بُعد من منزلها، في آخر ظهور علني لها قبل اغتيالها في مقر إقامتها. [ 57 ]

البث

تبث القناة من استوديوهات في مبنى الأخبار بوسط لندن . [ 41 ] انطلقت القناة عبر منصات Freesat و Freeview و Sky و Virgin Media في 25 أبريل 2022. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 41 ] يمكن مشاهدتها مباشرةً على Samsung TV Plus ، كما يمكن تحميل تطبيق TalkTV على أجهزة تلفزيون سامسونج الذكية. [ 61 ] ويمكن أيضًا مشاهدتها مباشرةً عبر أجهزة تلفزيون LG webOS (قنوات LG)، بالإضافة إلى توفرها عند الطلب. [ 41 ] [ 62 ] عند الإعلان عن برنامج بيرس مورغان، ذُكر أنه سيُبث أيضًا عبر منصتين أخريين تابعتين لمجموعة مردوخ: Fox Nation (خدمة بث في الولايات المتحدة تُدار كقناة تابعة لـ Fox News) و Sky News Australia . [ 43 ] في مارس 2023، انطلقت TalkTV على Amazon Freeview . [ 63 ] في عام 2024، قررت القناة، في مواجهة انخفاض نسب المشاهدة، أن تصبح متاحة على الإنترنت فقط ابتداءً من صيف 2024 [في نصف الكرة الشمالي]. [ 55 ]

التلفزيون المحلي

تم بث بعض برامج TalkTV بالتزامن مع قنوات تلفزيونية محلية في أنحاء المملكة المتحدة. [ 64 ] وعقدت TalkTV شراكة مع Local TV في 1 يناير 2023، لتوفير ساعات محددة من البث المتزامن لبرامج TalkTV على مدار اليوم. [ 65 ] ويشغل ديفيد مونتغمري ، رئيس مجلس إدارة Local TV ، منصبًا تنفيذيًا سابقًا في News UK التابعة لمجموعة مردوخ الإعلامية. [ 66 ]

في 18 أكتوبر 2023، أُعلن عن توحيد قنوات Local TV مع علامة TalkTV التجارية (بما في ذلك الاسم والشعار)، مع احتفاظ Local TV Limited بملكية هذه القنوات بالكامل. [ 64 ] وبذلك أصبحت Birmingham TV تُعرف باسم TalkBirmingham، وBristol TV باسم TalkBristol، و Cardiff TV باسم TalkCardif، و Leeds TV باسم TalkLeeds، و Liverpool TV باسم TalkLiverpool، و North Wales TV باسم TalkNorthWales، و Teesside TV باسم TalkTeesside، و Tyne & Wear TV باسم TalkTyne&Wear. [ 64 ]

في 24 أبريل 2024، عادت القنوات إلى علاماتها التجارية السابقة قبل أيام قليلة من إغلاق قناة TalkTV على التلفزيون الأرضي. [ 67 ]

برمجة

انطلقت قناة TalkTV بعدة برامج أصلية، منها برنامج The News Desk مع توم نيوتن دان ، وبرنامج الحوار The Talk ، وبرنامج Piers Morgan Uncensored . في أكتوبر 2022، انتقل برنامج جيريمي كايل من فترة ما بعد الظهر على إذاعة Talkradio (حيث حلت محله فانيسا فيلتز ) إلى وقت الذروة مع برنامجه الجديد Jeremy Kyle Live . وفي الوقت نفسه، نُقل برنامج The News Desk إلى الساعة العاشرة مساءً وأُعيد تسميته إلى First Edition . [ 68 ] غادر توم نيوتن دان الشبكة في أغسطس 2023. [ 69 ]

استقبال

كانت نسب المشاهدة الأولية منخفضة للغاية، حيث سجلت بعض البرامج، وخاصة تلك التي تُبث في المساء، عددًا قليلًا من المشاهدين. وفي يوليو 2022، سجلت القناة أدنى نسبة مشاهدة بين البرامج الإخبارية وبرامج الرأي المماثلة. [ 70 ]

بحلول عام 2023، حققت بعض البرامج، ولا سيما برنامج "بيرس مورغان بدون رقابة" ، نسب مشاهدة أعلى من منافسيها: فقد بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي مقابلة استمرت ساعة مع رئيس الوزراء ريشي سوناك في فبراير 120 ألف مشاهد، بينما بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي بي بي سي نيوز 70 ألف مشاهد، وسكاي نيوز وجي بي نيوز 20 ألف مشاهد في الساعة نفسها. [ 71 ] وتجاوز متوسط ​​عدد مشاهدي مقابلات مورغان مع دونالد ترامب ونادين دوريس 300 ألف مشاهد، في حين بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي مقابلة دوريس مع بوريس جونسون 50 ألف مشاهد. [ 71 ] [ 72 ]

بحلول يونيو 2023، بلغ إجمالي عدد المشاهدين الشهريين المحددين لقناة TalkTV (بما في ذلك المشاركة والبث المباشر) 2,135,000 مشاهد، بمتوسط ​​مشاهدة يومية يبلغ 14 دقيقة وفقًا لبيانات BARB . [ 73 ]

نقد

بعد تعيين النائبة المحافظة نادين دوريس كمقدمة برامج في أوائل عام 2023، اعتُبرت مخالفة لقواعد الحكومة لمكافحة الفساد لعدم إبلاغها هيئة مكافحة الفساد (ACOBA) عن دورها في القناة. [ 49 ]

تعرض مايك غراهام لانتقادات في عام 2022 بعد ادعائه زوراً أن منظمة "مايند" ، وهي مؤسسة خيرية بريطانية للصحة النفسية، كانت تمول الرسوم القانونية للأفراد الذين يطلبون اللجوء في المملكة المتحدة؛ وقد أصدرت قناة "توك تي في" لاحقاً اعتذاراً علنياً. [ 74 ] وفي يونيو 2023، أصدرت "توك تي في" اعتذاراً ودفعت "تعويضات كبيرة" لمنظمة "ميغرانتس أورغانيز" الخيرية بعد ادعاءات تشهيرية وردت في برنامج غراهام بأن المنظمة "تتاجر بالبشر". [ 75 ] وقالت المنظمة الخيرية إن التعليقات التي بثتها "توك تي في" "عرضتها للكراهية والتهديدات بالعنف". [ 75 ]

اعتبارًا من يوليو 2023لم تجد هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم ) أي مخالفات لمعايير قناة TalkTV؛ ومع ذلك، فقد أوضحت قواعد تقديم السياسيين للبرامج بعد ازدياد عدد السياسيين الذين ظهروا على كل من TalkTV وGB News. [ 50 ] تسبب بث برنامج " بيرس مورغان بدون رقابة" في 7 سبتمبر 2022 في تلقي أكثر من 100 شكوى لدى أوفكوم. [ 76 ] كما أدى بث برنامج دوريس في 24 مارس إلى تلقي 52 شكوى لدى أوفكوم أثناء مناقشة تحقيق لجنة الامتيازات في مجلس العموم بشأن تورط بوريس جونسون في فضيحة " بارتي غيت " . [ 77 ] وخلال البث، قالت إن جونسون يُحاكم أمام محكمة صورية . [ 78 ]

في يوليو 2023، أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تحقيقًا في بث تم في 2 أبريل يتعلق بالحياد والسياسيين. [ 79 ]

في الشهر نفسه، أفادت صحيفة الغارديان أن قناة TalkTV "عرضت عشرات الآلاف من الجنيهات الإسترلينية" لتأمين مقابلة مع والدي طفلهما اللذين زعما أن هيو إدواردز دفع أكثر من 35 ألف جنيه إسترليني للحصول على صور جنسية صريحة منه. وكانت صحيفة ذا صن ، الشقيقة لقناة TalkTV، قد نشرت هذه المزاعم. [ 80 ] وصرح مصدر لصحيفة الغارديان بأن المقابلة كانت جزءًا من سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء. [ 81 ] [ 82 ] عند الإعلان عن المقابلة، كان إدواردز يتلقى علاجًا في المستشفى للاكتئاب. [ 80 ] وكان قد تم إيقافه عن العمل سابقًا من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، لكن شرطة العاصمة لندن أشارت إلى أنه "لا توجد لديها معلومات تشير إلى ارتكاب جريمة جنائية". [ 83 ]

في أبريل 2024، أنهت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) تحقيقًا بشأن تعليقات أدلى بها أحد المذيعين ضد مسؤول سياسي فلسطيني، محذرةً قناة TalkTV من ضرورة توخي المزيد من الحذر لضمان عدم بث تعليقات مسيئة على قناتها. [ 84 ] [ 85 ]

مقدمون بارزون

استقطب برنامج بيرس مورغان السابق على القناة ضيوفًا بارزين، مثل رئيس الوزراء البريطاني السابق، ريشي سوناك ، الذي يظهر في الصورة هنا أثناء تصوير حلقة للقناة.

مقدمو البرامج السابقون

الحواشي

  1. تم استخدام العلامة التجارية "Talk" في المملكة المتحدة لأول مرة لإطلاق Talk Radio UK في عام 1995، والتي عُرفت فيما بعد باسم Talksport .

مراجع

  1. "تأكيد انضمام 18 محطة إذاعية إلى نظام البث الرقمي الجديد (DAB)" . راديو توداي . 3 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2016 .
  2. ماجد، عائشة (2 فبراير 2023). "RAJARs: Talkradio و Times Radio تُنهيان عام 2022 بنموٍّ في عدد المستمعين بنسبة تتجاوز 10%" . صحيفة Press Gazette . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2023 .
  3. ويليامز، زوي (2 مايو 2021). "صعود المذيع البريطاني المثير للجدل" . مجلة بروسبكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  4. بورفيت، بيني (16 أبريل 2019). "الأمير هاري يتعرض لانتقادات لاذعة في برنامج إذاعي" . ياهو لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  5. بلانكيت، جون (7 مارس 2012). "تالك سبورت ستلغي جميع المحتويات غير الرياضية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  6. "تأكيد انضمام 18 محطة إذاعية إلى نظام البث الرقمي الجديد (DAB)" . راديو توداي . 3 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2016 .
  7. "تستخدم talkRADIO إعلانات DOOH لعرض الآراء في الوقت الفعلي" . Outsmart. 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  8. ستورجيس، فيونا (24 مارس 2016). "مراجعة TalkRADIO: بول روس، مقدم برنامج الإفطار، يصعب تحمله" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  9. «دان ووتون من صحيفة ذا صن يتولى برنامج إيمون هولمز الإذاعي في وقت الذروة على راديو توك راديو» . BelfastTelegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2023 .
  10. «إذاعة TalkRadio ستبث مناظرة صحيفة The Sun حول قيادة حزب المحافظين» . RadioToday . 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  11. "توك راديو وتوك سبورت يتبادلان البرامج الليلية" . راديو توداي . ١١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠٢٣ .
  12. "مرحباً هولمز: إيمون هولمز ينضم إلى برنامج talkRADIO الجديد كلياً" . Talkradio. 12 يناير 2018.
  13. "كيفية الاستماع مباشرةً إلى talkRADIO ومتابعة جميع برامجك المفضلة" . talkradio.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  14. ماجد، عائشة (31 مايو 2023). "تصنيفات ثقة العلامات التجارية الإخبارية في المملكة المتحدة: صحيفة ذا صن هي الأقل ثقة، بينما تتصدر بي بي سي وفايننشال تايمز القائمة" . برس جازيت . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  15. براون، ماغي (5 فبراير 2009). "إطلاق سكاي تي في: 'محاولة يائسة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 . "
  16. "أُعلن عن قناة فوكس نيوز قبل 20 عامًا" . فوكس نيوز . 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  17. "نبذة عن سكاي نيوز" . سكاي نيوز أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  18. 1 2 هورسمان، ماثيو (15 نوفمبر 2018). "ماذا يعني استحواذ كومكاست على سكاي لمستقبل منصة التلفزيون المدفوع؟" . الجمعية الملكية للتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  19. سويني، مارك (23 يناير 2018). "هيئة تنظيمية: عرض روبرت مردوخ للاستحواذ على سكاي لا يصب في المصلحة العامة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2018 .
  20. باترسبي، لوسي (1 ديسمبر 2016). "نيوز كورب تشتري سكاي نيوز في أستراليا ونيوزيلندا من سفن وناين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2016 .
  21. كلارك، كيت (22 سبتمبر 2018). "كومكاست تتفوق على فوكس في معركة بقيمة 40 مليار دولار للاستحواذ على سكاي" . تيك كرانش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  22. "سكاي: كومكاست تتفوق على فوكس بعرضٍ قيمته 30 مليار جنيه إسترليني للاستحواذ على شركة البث" . بي بي سي نيوز . 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  23. كلارك، ستيوارت (9 أكتوبر 2018). "كومكاست تُنهي صفقة الاستحواذ على حصة فوكس في سكاي، وتمتلك أكثر من 75% من عملاق التلفزيون المدفوع الأوروبي" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .
  24. مايهيو، فريدي (25 سبتمبر 2018). "شركة كومكاست تلتزم بتعهدها بالحفاظ على تمويل قناة سكاي نيوز لأكثر من عشر سنوات، وإنشاء هيئة تحرير جديدة مع ضمانات للاستقلالية" . جريدة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2021 .
  25. واترسون، جيم (26 سبتمبر 2018). "نهاية عهد روبرت مردوخ مع بيع فوكس جميع أسهمها لشركة كومكاست" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2018 .
  26. "أخبار التلفزيون البريطاني" . أوفكوم . 25 فبراير 2022.
  27. واترسون، جيم (1 ديسمبر 2020). "الموافقة على إطلاق قناة روبرت مردوخ الإخبارية البريطانية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2021 .
  28. شيروين، آدم (1 ديسمبر 2020). "قناة نيوز يو كيه التلفزيونية التابعة لروبرت مردوخ، والتي تُعرف بآرائها الجريئة، ستنطلق العام المقبل بعد موافقة أوفكوم" . inews.co.uk .
  29. كوشن، ستيفن (3 فبراير 2021). "قنوات الأخبار البريطانية والبريطانية: قنوات جديدة تثير مخاوف من صحافة أكثر تحيزًا" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
  30. توبيت، شارلوت (5 فبراير 2021). "نيوز يو كيه تُلمّح لأول مرة إلى خططها التلفزيونية" . برس جازيت .
  31. واترسون، جيم (27 أبريل 2021). "روبرت مردوخ يقلص خطته لقناة نيوز يو كيه التلفزيونية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  32. كوستر، هيلين (27 أبريل 2021). "شركة نيوز كورب التابعة لمردوخ تتخلى عن خططها لإنشاء قناة إخبارية تلفزيونية في بريطانيا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  33. سميث، بن (1 مايو 2020). "قائد سابق في فوكس نيوز يعود إلى عائلة مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  34. "برنامج الإعلام، أندرو نيل: مسيرة إعلامية امتدت لخمسين عاماً" . إذاعة بي بي سي 4. 12 مارس 2021.
  35. "حصري: مردوخ يسحب قناة نيوز يو كيه التلفزيونية" . ذا سبيكتاتور . 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  36. توبيت، شارلوت (27 أبريل 2021). "ديفيد رودز سيغادر مشروع البث التلفزيوني لنيوز يو كيه" . برس غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  37. ١ ٢ "إذاعة talkRADIO تُطلق برنامجًا تلفزيونيًا يتناول ثقافة الإلغاء المتطرفة" . راديو توداي . ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
  38. 1 2 3 مان، كولين (16 سبتمبر 2021). "نيوز يو كيه تطلق قناة talkTV" . التلفزيون المتقدم . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  39. «أخبار بريطانيا العظمى: يقول أندرو نيل: أصبحتُ أقليةً من فردٍ واحد» . بي بي سي نيوز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  40. مايهيو، فريدي (26 سبتمبر 2016). "شركة نيوز كورب التابعة لروبرت مردوخ تُكمل عملية الاستحواذ على مجموعة وايرلس" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2021 .
  41. ١ ٢ ٣ ٤ "نيوز يو كيه تطلق قناة جديدة، talkTV" . نيوز يو كيه . ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  42. غراي، أليستير؛ باركر، أليكس (19 سبتمبر 2021). "أنشأ مردوخ محطة تلفزيونية لأنه 'أراد شيئًا يشاهده'"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
  43. ١ ٢ "بيرس مورغان سيطلق برنامجاً جديداً على شبكة مملوكة لروبرت مردوخ" . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  44. واترسون، جيم (16 سبتمبر 2021). "تعيين بيرس مورغان لإطلاق قناة talkTV التلفزيونية التابعة لروبرت مردوخ" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2021 .
  45. "تحولت علامة TalkRadio التجارية إلى TalkTV في يوم إطلاق البث التلفزيوني" . RadioToday . 25 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  46. 1 2 مانينغ، شارلوت (28 أبريل 2022). "تراجع حاد في نسب مشاهدة برنامج بيرس مورغان على قناة TalkTV، وتراجع آخر في برنامج شارون أوزبورن" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  47. شيروين، آدم (29 أبريل 2022). "دموع ومشاكل في البداية ونسب مشاهدة معدومة في TalkTV تُفسح المجال لمنافسيها GB News" . inews.co.uk . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022.
  48. رينبيرد، آشلي (27 أبريل 2022). "برنامج شارون أوزبورن وجيريمي كايل الجديد على قناة توك تي في يفشل في تحقيق نسب مشاهدة عالية عند إطلاقه" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  49. 1 2 3 إلياردز، زاندر (27 يناير 2023). "هيئة مكافحة الفساد تنتقد نادين دوريس لدورها كمقدمة برامج تلفزيونية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2023 .
  50. ١ ٢ "أوفكوم توضح القواعد المتعلقة بتقديم السياسيين لبرامج تلفزيونية وإذاعية" . صحيفة الإندبندنت . ٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢٣ .
  51. توبيت، شارلوت (6 أبريل 2023). "حسابات نيوز يو كيه: خسائر صحيفة ذا صن تصل إلى 127 مليون جنيه إسترليني بسبب التكاليف القانونية، بينما تضاعف أرباح صحف التايمز" . برس جازيت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  52. كانتر، جيك (25 أبريل 2023). "TalkTV: نظرة على رهان روبرت مردوخ البالغ 42 مليون دولار ولماذا تقول الشبكة إنه يجب أن يكون أكثر من مجرد "قناة بيرس مورغان"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  53. 1 2 "بيرس مورغان سينقل برنامجه على قناة TalkTV بعنوان Uncensored إلى يوتيوب" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  54. شيفر، إليس (9 فبراير 2024). "بيرس مورغان سينقل برنامجه 'غير الخاضع للرقابة' إلى يوتيوب: جداول البرامج التلفزيونية 'قيد غير ضروري'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  55. 1 2 ويفر، ماثيو (5 مارس 2024). "TalkTV ستغلق قناتها التلفزيونية وتتحول إلى البث عبر الإنترنت فقط" . صحيفة الغارديان .
  56. «تم سحب قناة TalkTV من البث عبر الكابل والأقمار الصناعية، بينما يستمر بثها عبر Freeview في الوقت الحالي» . RXTV . 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  57. "آخر ظهور علني لآن ويديكومب على قناة TalkTV" . بي بي سي نيوز . 10 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  58. "قناة توك تي في: تأكيد تاريخ الإطلاق والكشف عن تفاصيل البرامج" . 28 مارس 2022.
  59. "إطلاق قناة TalkTV في 25 أبريل" . التلفزيون المتقدم. 28 مارس 2022.
  60. ^ راماشاندران ، نعمان (28 مارس 2022). ""برنامج بيرس مورغان بدون رقابة، وبرنامج شارون أوزبورن "ذا توك" سيتصدران إطلاق قناة TalkTV التابعة لروبرت مردوخ في أبريل" . مجلة فارايتي .
  61. "سامسونج تي في بلس | توك تي في" . talk.tv. 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  62. غرين، أليكس (28 مارس 2022). "الإعلان عن موعد إطلاق برنامج TalkTV وبرنامج بيرس مورغان العالمي الجديد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022.
  63. "قناة TalkTV تبث عبر Amazon Freevee" . معلومات RXTV . 1 مارس 2023.
  64. ١ ٢ ٣ "محطات التلفزيون المحلية تتبنى علامة TalkTV التجارية" . معلومات RXTV . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  65. مارتن، روي (3 يناير 2023). "TalkRadio / TalkTV ستوفر برامج لشبكة التلفزيون المحلية" . RadioToday . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  66. ماهر، برون (3 يناير 2023). "TalkTV توقع شراكة محتوى مع Local TV التابعة لديفيد مونتغمري" . صحيفة بريس غازيت . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  67. "تقديم موعد إغلاق قناة TalkTV؛ عودة قنوات Freeview المحلية إلى وضعها السابق" . RXTV . 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  68. توبيت، شارلوت (23 سبتمبر 2022). "موجز توك تي في: برنامج توم نيوتن دان الإخباري ينتقل إلى الساعة العاشرة مساءً بينما ينتقل جيريمي كايل إلى وقت الذروة" . برس جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  69. 1 2 توبيت، شارلوت (30 أغسطس 2023). "توم نيوتن دان يغادر نيوز يو كيه بعد 19 عامًا" . برس جازيت . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  70. ماجد، عائشة (25 يوليو 2022). "تقييمات قناة TalkTV بعد ثلاثة أشهر: القناة الإخبارية في المركز الرابع بفارق كبير بين مشاهدي التلفزيون" . صحيفة PressGazette .
  71. 1 2 تورفيل، ويليام (3 فبراير 2023). "مقابلة بيرس مورغان مع ريشي سوناك ترفع نسب مشاهدة TalkTV لتتجاوز BBC News وSky News وGB News" . صحيفة بريس غازيت . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2023 .
  72. شاهد: كل مرة تُثني فيها نادين دوريس على بوريس جونسون في أول مقابلة ، 3 فبراير 2023 ، تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023
  73. "المشاهدة الشهرية حسب القناة/الخدمة" . BARB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
  74. براينت، ميراندا (2 يوليو 2022). "قناة TalkTV تعتذر لجمعية خيرية للصحة النفسية عن مزاعم "خاطئة تمامًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  75. 1 2 ماهر، برون (14 يونيو 2023). "قناة TalkTV تدفع تعويضات لجمعية خيرية للمهاجرين بسبب ادعاء 'المتاجرين بالبشر'" . صحيفة بريس غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  76. "تقرير الجمهور الأسبوعي" (ملف PDF) . أوفكوم . 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 .
  77. إيفريت، شارلوت (29 مارس 2023). "نادين دوريس تواجه شكاوى لدى هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) بسبب برنامجها على قناة توك تي في ليلة الجمعة" . صحيفة ذا ميرور . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
  78. «نادين دوريس تقول إن بوريس جونسون سيُدان بتضليل أعضاء البرلمان» . هاف بوست المملكة المتحدة . ٢٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢٣ .
  79. «هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (أوفكوم) تحقق في حلقة من برنامج جاكوب ريس-موغ الإخباري على قناة جي بي نيوز» . بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2023.
  80. ١ ٢ نديم بادشاه (١٢ يوليو ٢٠٢٣). "زوجة هيو إدواردز تقول إن المذيع في مستشفى للأمراض النفسية بعد مزاعم في صحيفة ذا صن - بث مباشر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٣ .
  81. واترسون، جيم (13 يوليو 2023). "عرض على والدي هيو إدواردز عشرات الآلاف من الدولارات لإجراء مقابلة مع قناة TalkTV"" . صحيفة الغارديان .
  82. باتروورث، بنجامين (13 يوليو 2023). "مُدّعو هيو إدواردز يُسجّلون مقابلة مع قناة TalkTV التابعة لمردوخ" . inews.co.uk .
  83. «هيو إدواردز مذيع في بي بي سي متورط في فضيحة صور فاضحة» . الجزيرة . ١٢ يوليو ٢٠٢٣.
  84. 1 2 كيز، ماثيو (8 أبريل 2024). "أوفكوم تحذر قناة توك تي في بشأن تعليقات قد تكون مسيئة" . ذا ديسك . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  85. ماهر، برون (8 أبريل 2024). "أوفكوم تحذر قناة توك تي في بشأن مقابلة جوليا هارتلي بروير مع النائب الفلسطيني التي قد تُعتبر مسيئة" . برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .
  86. توبيت، شارلوت (3 يناير 2023). "إذاعة توك راديو تدفع 'تسوية كبيرة' لنائب برلماني بشأن ادعاء جيريمي كايل بالتجسس على الصين" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 .
  87. مورتيمر، جوزيا (16 يناير 2024). "رئيس قناة TalkTV يطلب من الموظفين "إثارة ضجة" بشأن وفيات المهاجرين عبر القناة الإنجليزية و"الغضب"" . باي لاين تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  88. بلوخ، بن (4 يناير 2024). "مسؤول سابق في نقابة عمال النقل البحري والسكك الحديدية يصف صحفيًا في قناة TalkTV بأنه "إعلان لشباب هتلر"" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 . "
  89. Mike Grahamخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  90. "قناة توك تي في: سيتم إيقاف بث شبكة روبرت مردوخ ونقلها إلى الإنترنت" . بي بي سي نيوز . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  91. ١ ٢ ٣ ٤ "تغييرات في جدول برامج TalkRadio قبل إطلاق TalkTV" . RadioToday . ٢٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠٢٤ .
  92. سيدون، إيمي (8 مايو 2024). "نيكولا ثورب من بلاكبول تفقد وظيفتها كمقدمة برامج في برنامج Talk Today مع توقف بث قناة Talk TV" . صحيفة بلاكبول غازيت . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2024 .
  93. «ريتشارد تايس ينتقل من قناة TalkTV إلى GB News» . موقع Media Mole . 22 سبتمبر 2023.
  94. «مقدمة النشرة الجوية نازانين غفار تغادر بي بي سي؛ وتنضم إلى قناة توك تي في» . www.bizasialive.com . 26 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 .
  95. توبيت، شارلوت (3 يوليو 2023). "كيت ماكان تنتقل من قناة TalkTV لتصبح محررة الشؤون السياسية في إذاعة تايمز" . صحيفة بريس جازيت . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 .
  96. «النائب المحافظ السابق نيك دي بوا يدين الهجوم الحزبي "المخزي" على صادق خان» . صحيفة بيشوب ستورتفورد إندبندنت . ١٦ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١١ مايو ٢٠٢٤ .
  97. "مذيعو قناة TalkTV يواجهون صعوبة في فهم المتصل في لحظة محرجة | indy100" . www.indy100.com . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 .
  98. "كريستو فوفاس يحل محل إيان لي في برنامج talkRADIO lates" . راديو توداي . 3 يونيو 2020.
  99. 1 2 هاريسون، ماكسين (21 أبريل 2022). "تعرّف على موعد إطلاق قناة Talk TV وكيفية مشاهدتها" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  100. «مقابلة ساخنة على قناة TalkTV مع نجمة TikTok المثيرة للجدل ميزي تتعرض لانتقادات لاذعة بسبب "التنميط العنصري" | indy100» . www.indy100.com . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 .
  101. روبرتسون، آدم (15 أغسطس 2023). "مُحلل في برنامج حواري على قناة TalkTV يدّعي أن على المملكة المتحدة "توجيه الأسلحة" نحو المهاجرين الذين يعبرون القناة الإنجليزية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2024 .