روبرت مردوخ

كيث روبرت مردوخ ( يُلفظ / ˈmɜːrdɒk / ، وُلِد في 11 مارس 1931) هو رجل أعمال ومستثمر وقطب إعلامي أمريكي من أصل أسترالي. [3][4] يمتلك، من خلال شركته "نيوز كورب"، مئات من دور النشر المحلية والوطنية والدولية حول العالم، بما في ذلك في المملكة المتحدة (صحيفتا "^ذا^صن^"^و^"^ذا تايمز " ) ، وفي أستراليا ( صحيفة " ذا ديلي تلغراف" و " هيرالد صن" و "ذا أستراليان" )، وفي الولايات المتحدة ( صحيفة " وول ستريت جورنال" و" نيويورك بوست ")، ودار نشر الكتب "هاربر كولينز" ، وقناتي البث التلفزيوني "سكاي نيوز أستراليا" و "فوكس نيوز" (عبر "فوكس كوربوريشن "). كما كان يمتلك "سكاي" (حتى عام 2018)، و "توينتي فرست سينشري فوكس" ( حتى عام 2019 )، وصحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" التي توقفت عن الصدور. بلغت ثروته الصافية 21.7 مليار دولار أمريكي اعتبارًا من 2 مارس 2022 . ،يحتل مردوخ المرتبة الحادية والثلاثين بين أغنى أغنياء الولايات المتحدة، والمرتبة الحادية والسبعين عالميًا، وفقًا لمجلة فوربس . ^{[ 5 ]} ونظرًا لثروته الطائلة ونفوذه الواسع في الإعلام والسياسة، يُوصف مردوخ بأنه من الأوليغارشية . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

وُلد مردوخ ونشأ في ملبورن . بعد وفاة والده كيث مردوخ عام 1952، تولى مردوخ إدارة صحيفة "ذا نيوز" ، وهي صحيفة صغيرة في أديليد كان يملكها والده. في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، استحوذ مردوخ على عدد من الصحف في أستراليا ونيوزيلندا قبل أن يتوسع إلى المملكة المتحدة عام 1969، حيث استحوذ على صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" ، ثم صحيفة "ذا صن" . في عام 1974، انتقل مردوخ إلى مدينة نيويورك للتوسع في السوق الأمريكية، ولكنه احتفظ بمصالحه في أستراليا والمملكة المتحدة. في عام 1981، اشترى مردوخ صحيفة "ذا تايمز" ، أول صحيفة بريطانية واسعة الانتشار يمتلكها ، وفي عام 1985، حصل على الجنسية الأمريكية، متخليًا عن جنسيته الأسترالية، امتثالًا للمتطلبات القانونية لامتلاك شبكة تلفزيونية أمريكية. ^{[ 9 ]} في عام 1986، وحرصًا منه على تبني تقنيات النشر الإلكتروني الحديثة، قام مردوخ بتوحيد عمليات الطباعة البريطانية في لندن، مما أدى إلى نزاعات عمالية حادة. استحوذت شركته القابضة "نيوز كوربوريشن" على "توينتيث سينشري فوكس" (1985)، و"هاربر كولينز" (1989)، ^{[ 10 ]} و "وول ستريت جورنال" (2007). أسس مردوخ هيئة البث البريطانية "بي سكاي بي" عام 1990، وخلال التسعينيات، توسع ليشمل شبكات آسيوية وتلفزيون أمريكا الجنوبية. بحلول عام 2000، امتلكت "نيوز كوربوريشن" التابعة لمردوخ أكثر من 800 شركة في أكثر من 50 دولة، بصافي قيمة تجاوزت 5 مليارات دولار. ^{[ 11 ]}

في يوليو/تموز 2011، واجه مردوخ اتهامات بأن شركاته، بما فيها صحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" التابعة لشركة "نيوز كوربوريشن"، كانت تقوم بانتظام باختراق هواتف المشاهير والعائلات المالكة والشخصيات العامة. وخضع مردوخ لتحقيقات من قبل الشرطة والحكومة البريطانية في قضايا رشوة وفساد، بالإضافة إلى تحقيقات من مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} وفي 21 يوليو/تموز 2012، استقال مردوخ من منصبه كمدير في شركة "نيوز إنترناشونال" . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2023، أعلن مردوخ تنحيه عن رئاسة مجلس إدارة شركتي "فوكس كورب" و"نيوز كورب". ^{[ 16 ]}

وُجهت اتهامات للعديد من صحف وقنوات مردوخ التلفزيونية بالتحيز لليمين وتضليل الرأي العام لدعم مصالحه التجارية ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} وحلفائه السياسيين ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} ، وربط البعض نفوذه بتطورات سياسية هامة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}^{[ 4 ] .}

تورطت عائلة مردوخ في قضية أمام محكمة أمريكية، حيث طعن أبناؤه الثلاثة - إليزابيث ، وبرودنس ، وجيمس - في مسعاه لتعديل صندوق العائلة الاستئماني لضمان احتفاظ ابنه الأكبر، لاكلان ، بالسيطرة على شركتي نيوز كورب وفوكس كورب، بدلاً من أن يستفيد جميع أبنائه الستة من الصندوق، كما هو منصوص عليه في بنوده "غير القابلة للإلغاء". ^{[ 24 ]} وفي سبتمبر 2025، توصلوا إلى تسوية، بموجبها مُنح لاكلان ملكية إمبراطورية مردوخ الإعلامية. ^{[ 25 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيث روبرت مردوخ في 11 مارس 1931 في ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا، وهو الابن الثاني من بين أربعة أبناء للسير كيث آرثر مردوخ (1885-1952) والسيدة إليزابيث جوي ( اسمها قبل الزواج غرين ؛ 1909-2012). ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{: 9} ينحدر من أصول إنجليزية وأيرلندية واسكتلندية. وُلد والداه أيضًا في ملبورن. كان والد مردوخ مراسلًا حربيًا ، ثم أصبح لاحقًا قطبًا صحفيًا إقليميًا؛ إذ امتلك صحيفتين في أديلايد ، جنوب أستراليا، ومحطة إذاعية في بلدة تعدين نائية، وكان رئيسًا لشركة نشر هيرالد آند ويكلي تايمز . ^{[ 9 ]}^{[ 28 ]}^{: 16}^{[ 29 ]} لمردوخ ثلاث شقيقات: هيلين (1929-2004)، وآن (مواليد 1935)، وجانيت (مواليد 1939). ^{[ 30 ]}^{: 47} كان جده لأبيه، باتريك جون مردوخ ، قسًا بروتستانتيًا من مواليد اسكتلندا هاجر إلى أستراليا عام 1884. ^{[ 31 ]}

التحق مردوخ بمدرسة جيلونج النحوية ، ^{[ 32 ]} حيث شارك في تحرير المجلة الرسمية للمدرسة " ذا كوريان" وكان محررًا لمجلة الطلاب "إف ريفايفد" . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ثم درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في إنجلترا في كلية ووستر، أكسفورد ، حيث احتفظ بتمثال نصفي للينين في غرفته وأصبح يُعرف باسم "روبرت الأحمر". كان عضوًا في حزب العمال بجامعة أكسفورد ، ^{[ 28 ]}^{: 34}^{[ 35 ]} وترشح لمنصب سكرتير نادي العمال ^{[ 36 ]} وأدار شركة "أكسفورد ستودنت بابليكيشنز ليمتد" ، دار نشر "تشيرويل" . ^{[ 37 ]}

بعد وفاة والده بمرض السرطان عام ١٩٥٢، انخرطت والدة مردوخ في العمل الخيري بصفتها عضوة مدى الحياة في مجلس إدارة مستشفى النساء الملكي في ملبورن، وأسست معهد مردوخ لأبحاث الأطفال ؛ وفي عام ٢٠١١، عن عمر يناهز ١٠٢ عامًا، كان لديها ٧٤ حفيدًا. ^{[ ٣٨ ]} خلال حياة والده، عمل مردوخ بدوام جزئي في صحيفة ملبورن هيرالد ، وكان والده يُعدّه لتولي إدارة أعمال العائلة. ^{[ ٩ ]}^{[ ٣٥ ]} بعد وفاة والده، بدأ العمل كمحرر مساعد في صحيفة ديلي إكسبريس لمدة عامين. ^{[ ٩ ]}

الأنشطة في أستراليا ونيوزيلندا

الصحفي السير كيث مردوخ (1885-1952)، والد روبرت مردوخ

بعد وفاة والده، عاد مردوخ من أكسفورد وهو في الحادية والعشرين من عمره ليتولى إدارة ما تبقى من أعمال العائلة. بعد تصفية حصة والده في صحيفة "هيرالد" لسداد الضرائب، لم يتبقَّ سوى شركة "نيوز ليميتد" التي تأسست عام ١٩٢٣. ^{[ ٢٨ ]}^{: ١٦} حوّل روبرت مردوخ صحيفة " ذا نيوز" في أديلايد ، وهي أصلها الرئيسي، إلى نجاح باهر. ^[^٣٥^] بدأ بتوجيه اهتمامه نحو الاستحواذ والتوسع، فاشترى صحيفة "صنداي تايمز" المتعثرة في بيرث ، غرب أستراليا (١٩٥٦)، وخلال السنوات القليلة التالية استحوذ على صحف ضواحي وإقليمية في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند وفيكتوريا والإقليم الشمالي ، بما في ذلك صحيفة "ديلي ميرور" المسائية في سيدني (١٩٦٠). تصف مجلة "الإيكونوميست" مردوخ بأنه "مبتكر الصحيفة الشعبية الحديثة"، ^[^٣٩^] إذ وضع نمطًا لصحفه، فزاد من تغطية الأحداث الرياضية والفضائح، واعتمد عناوين لافتة للنظر. ^[^٩^]

كانت أولى خطوات مردوخ خارج أستراليا شراء حصة أغلبية في صحيفة " ذا دومينيون" اليومية النيوزيلندية . في يناير 1964، وأثناء جولة له في نيوزيلندا مع أصدقائه في سيارة موريس مينور مستأجرة بعد رحلة بحرية عبر بحر تسمان، قرأ مردوخ عن عرض استحواذ على صحيفة ويلينغتون من قِبل قطب الصحافة الكندي المقيم في بريطانيا، اللورد طومسون أوف فليت . وعلى الفور، قدّم عرضًا مضادًا. ونشأ صراع رباعي للسيطرة، انتهى بفوز مردوخ، البالغ من العمر 32 عامًا آنذاك. ^{[ 40 ]} وفي وقت لاحق من عام 1964، أطلق مردوخ صحيفة "ذا أستراليان" ، أول صحيفة يومية وطنية في أستراليا، والتي كان مقرها في البداية في كانبرا ثم في سيدني. ^{[ 41 ]} وفي عام 1972، استحوذ مردوخ على صحيفة "ذا ديلي تلغراف" الصباحية الشعبية في سيدني من قطب الإعلام الأسترالي السير فرانك باكر ، الذي ندم لاحقًا على بيعها له. ^{[ 42 ]} في عام 1984، عُيّن ميردوخ زميلًا في وسام أستراليا (AC) لخدماته في مجال النشر. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

بعد أن خففت حكومة كيتنغ قوانين ملكية وسائل الإعلام، أطلق مردوخ في عام 1986 عرضًا للاستحواذ على صحيفة " ذا هيرالد أند ويكلي تايمز" ، التي كانت أكبر ناشر للصحف في أستراليا. ^{[ 45 ]} ودارت معركة استحواذ ثلاثية بين مردوخ وفيرفاكس وروبرت هولمز آ كورت ، ونجح مردوخ في النهاية بعد موافقته على بعض عمليات التنازل.

في عام ١٩٩٩، وسّع مردوخ استثماراته الموسيقية في أستراليا بشكل ملحوظ من خلال الاستحواذ على الحصة المسيطرة في شركة تسجيلات مستقلة أسترالية رائدة، وهي شركة " مشروم ريكوردز " التابعة لمايكل غودينسكي ؛ ثم دمجها مع شركة "فيستيفال ريكوردز" ، فكانت النتيجة شركة "فيستيفال مشروم ريكوردز " (FMR). تولى جيمس مردوخ، نجل مردوخ، إدارة كل من "فيستيفال" و"FMR" لعدة سنوات. ^[^٤٦^]

الأنشطة السياسية في أستراليا

وجد مردوخ حليفًا سياسيًا في السير جون ماكوين ، زعيم حزب الريف الأسترالي (المعروف الآن باسم الحزب الوطني الأسترالي )، الذي كان يحكم في ائتلاف مع الحزب الليبرالي الأكبر بقيادة مينزيس-هولت-غورتون . منذ العدد الأول من صحيفة "ذا أستراليان"، بدأ مردوخ في الانحياز إلى جانب ماكوين في كل قضية أثارت انقسامًا بين شريكي الائتلاف اللذين خدما طويلًا. ( صحيفة "ذا أستراليان "، 15 يوليو 1964، الطبعة الأولى، الصفحة الأولى: "توتر في مجلس الوزراء، خلاف حاد بين الليبراليين والحزب الشيوعي"). كانت هذه القضية تهدد بتفكيك حكومة الائتلاف وتمهيد الطريق أمام حزب العمال الأسترالي الأقوى للهيمنة على السياسة الأسترالية. كانت هذه بداية حملة طويلة أفادت ماكوين كثيرًا. ^{[ 47 ]}

بعد تقاعد ماكوين ومينزيس ، وظّف مردوخ نفوذه المتنامي لدعم حزب العمال الأسترالي بقيادة غوف ويتلام ، وشهد فوزه في انتخابات عام 1972 ^{[ 48 ]} على أساس برنامج اجتماعي تضمن الرعاية الصحية المجانية الشاملة، والتعليم المجاني لجميع الأستراليين حتى المرحلة الجامعية، والاعتراف بجمهورية الصين الشعبية، والملكية العامة لموارد أستراليا من النفط والغاز والمعادن. إلا أن دعم روبرت مردوخ لويتلام لم يدم طويلاً، إذ كان مردوخ قد أسس بالفعل صحيفته " ناشونال ستار " ^{[ 47 ]} التي لم تدم طويلاً في أمريكا، وكان يسعى إلى تعزيز علاقاته السياسية هناك. ^{[ 49 ]}

عندما سُئل رئيس مجلس إدارة شركة نيوز كوربوريشن، روبرت مردوخ، عن الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2007 خلال اجتماع الجمعية العمومية السنوي للشركة في نيويورك بتاريخ 19 أكتوبر 2007، قال: "لن أعلق على أي شيء يتعلق بالسياسة الأسترالية . أنا آسف. دائمًا ما أقع في مشاكل عندما أفعل ذلك." وعندما أُلحّ عليه بالسؤال عما إذا كان يعتقد أن رئيس الوزراء جون هوارد يجب أن يستمر في منصبه، قال: "ليس لديّ ما أضيفه. أنا آسف. اقرأوا افتتاحياتنا في الصحف . سيقرر الصحفيون - المحررون - ذلك." ^{[ 50 ]}

وصف مردوخ خليفة هوارد، رئيس الوزراء كيفن رود من حزب العمال ، بأنه "أكثر طموحًا لقيادة العالم [في معالجة تغير المناخ] من قيادة أستراليا"، وانتقد سياسات رود المالية التوسعية في أعقاب الأزمة المالية لعام 2008 ووصفها بأنها غير ضرورية. ^{[ 51 ]} وفي عام 2009، ردًا على اتهامات رود بأن شركة نيوز ليميتد تشن حملة انتقامية ضده وضد حكومته، رأى مردوخ أن رود "حساس للغاية". ^{[ 52 ]} على الرغم من أن مصالح شركة نيوز ليميتد واسعة النطاق، وتشمل أيضًا صحيفة ديلي تلغراف ، وكوريير ميل، وأديلايد أدفرتايزر ، فقد أشار المعلق مونغو ماكولوم في مجلة ذا مونثلي إلى أن "الحملة المناهضة لرود، إن كانت منسقة على الإطلاق، كانت على الأرجح مدفوعة محليًا" بدلاً من أن تكون موجهة من قبل مردوخ، الذي اتخذ أيضًا موقفًا مختلفًا عن المحررين المحليين بشأن قضايا مثل تغير المناخ وحزم التحفيز للتخفيف من آثار الأزمة المالية لعام 2008. ^{[ 53 ]}

مردوخ مؤيد لتشكيل جمهورية أسترالية ، وقد قام بحملة من أجل هذا التغيير خلال استفتاء عام 1999. ^{[ 54 ]}

الأنشطة في المملكة المتحدة

الأنشطة التجارية في المملكة المتحدة

في عام 1968، دخل مردوخ سوق الصحف البريطانية باستحواذه على صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" الشعبوية ، ثم تبع ذلك في عام 1969 بشراء صحيفة "ذا صن" اليومية المتعثرة من شركة "آي بي سي" . ^{[ 55 ]} حوّل مردوخ صحيفة "ذا صن" إلى صحيفة شعبية وخفّض التكاليف باستخدام نفس المطبعة لكلا الصحيفتين. عند استحواذه عليها، عيّن ألبرت "لاري" لامب رئيسًا للتحرير، وكما روى لامب لاحقًا، قال له: "أريد صحيفة قابلة للتمزيق مليئة بالمحتوى الفاضح". في عام 1997، اجتذبت صحيفة "ذا صن " 10 ملايين قارئ يوميًا. ^{[ 9 ]} في عام 1981، استحوذ مردوخ على صحيفتي " ذا تايمز" و "صنداي تايمز" المتعثرتين من ناشر الصحف الكندي اللورد طومسون من فليت . ^{[ 55 ]} آلت ملكية صحيفة "ذا تايمز" إليه من خلال علاقته باللورد طومسون، الذي سئم من خسارة المال عليها نتيجةً لفترة طويلة من الإضرابات العمالية التي أوقفت النشر. ^{[ 56 ]} في ضوء النجاح والتوسع الذي حققته صحيفة "ذا صن" ، اعتقد المالكون أن مردوخ قادر على تحسين وضع الصحف. تم نقل هارولد إيفانز ، رئيس تحرير صحيفة "صنداي تايمز" منذ عام 1967، إلى صحيفة "تايمز" اليومية ، إلا أنه لم يمكث سوى عام واحد بسبب خلافات تحريرية مع مردوخ. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

خلال ثمانينيات القرن العشرين وأوائل تسعينياته، كانت منشورات مردوخ عمومًا مؤيدة لرئيسة وزراء بريطانيا مارغريت تاتشر . ^{[ 59 ]} في نهاية عهد تاتشر / ميجر ، حوّل مردوخ دعمه إلى حزب العمال وزعيمه توني بلير . وأصبحت علاقته الوثيقة ببلير واجتماعاتهما السرية لمناقشة السياسات الوطنية قضية سياسية في بريطانيا. ^{[ 60 ]} تغير هذا لاحقًا، حيث أعلنت صحيفة "ذا صن" ، في طبعاتها الإنجليزية، تبرؤها علنًا من حكومة حزب العمال الحاكم ودعمها لحزب المحافظين بزعامة ديفيد كاميرون ، الذي شكّل بعد ذلك بوقت قصير حكومة ائتلافية. في اسكتلندا، حيث مُني المحافظون بهزيمة ساحقة عام 1997، بدأت الصحيفة في تأييد الحزب الوطني الاسكتلندي (وإن لم تكن قد تبنّت بعد سياسته الرئيسية المتمثلة في الاستقلال)، والذي سرعان ما شكّل أول أغلبية مطلقة في البرلمان الاسكتلندي المنتخب بنظام التمثيل النسبي. صرح المتحدث الرسمي باسم رئيس الوزراء السابق غوردون براون في نوفمبر 2009 بأن براون ومردوخ "كانا على اتصال منتظم" وأنه "لا يوجد شيء غير عادي في حديث رئيس الوزراء مع روبرت مردوخ". ^[⁶¹^]

في عام 1986، أدخل مردوخ عمليات الإنتاج الإلكترونية إلى صحفه في أستراليا وبريطانيا والولايات المتحدة. وأدى هذا التوسع في الأتمتة إلى انخفاض ملحوظ في عدد الموظفين العاملين في عملية الطباعة. في إنجلترا، أثارت هذه الخطوة غضب نقابات عمال الطباعة، مما أسفر عن نزاع طويل وعنيف في كثير من الأحيان، دارت رحاه في وابينغ ، إحدى مناطق أحواض بناء السفن في لندن، حيث أنشأ مردوخ أحدث منشأة نشر إلكترونية متخصصة في الصحف في مستودع قديم. ^{[ 62 ]} بدأ نزاع وابينغ المرير بفصل 6000 موظف كانوا قد أضربوا عن العمل، مما أدى إلى اشتباكات ومظاهرات في الشوارع. زعم العديد من اليساريين في بريطانيا تواطؤ حكومة مارغريت تاتشر المحافظة مع مردوخ في قضية وابينغ، كوسيلة للإضرار بالحركة النقابية البريطانية . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} في عام 1987، قبل العمال المفصولون تسوية بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 9 ]}

في عام 1998، حاول مردوخ شراء نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم [ ⁶⁶^] بعرضٍ قدره 625 مليون جنيه إسترليني، لكن محاولته باءت بالفشل. كان هذا المبلغ الأكبر على الإطلاق الذي عُرض على نادٍ رياضي. وقد عرقلت لجنة المنافسة في المملكة المتحدة الصفقة ، مُعللةً ^ذلك بأن الاستحواذ كان سيضر بالمنافسة في قطاع البث التلفزيوني وجودة كرة القدم البريطانية.

تكبدت شبكة سكاي التلفزيونية ، التابعة لمردوخ ومقرها بريطانيا ، خسائر فادحة في سنواتها الأولى. وكما هو الحال مع العديد من استثماراته الأخرى، تلقت سكاي دعماً كبيراً من أرباح شركاته الأخرى، لكنها أقنعت شركة البث الفضائي المنافسة، بريتش ساتلايت برودكاستينغ، بقبول الاندماج بشروطه عام 1990. ^{[ 9 ]} ومنذ ذلك الحين، هيمنت الشركة المندمجة، بي سكاي بي ، على سوق التلفزيون المدفوع في بريطانيا، ساعيةً إلى البث الفضائي المباشر إلى المنازل . ^{[ 67 ]} وبحلول عام 1996، بلغ عدد مشتركي بي سكاي بي أكثر من 3.6 مليون مشترك، أي ثلاثة أضعاف عدد مشتركي الكابل في المملكة المتحدة. ^{[ 9 ]}

يشغل مردوخ مقعدًا في المجلس الاستشاري الاستراتيجي لشركة جيني للنفط والغاز ، بعد أن استثمر بشكل مشترك مع اللورد روتشيلد في حصة ^5.5 ٪ في الشركة التي قامت بالتنقيب عن الغاز والنفط الصخري في كولورادو ومنغوليا وإسرائيل ومرتفعات الجولان المحتلة . [ ⁶⁸^]

رداً على تراجع وسائل الإعلام المطبوعة وتزايد نفوذ الصحافة الإلكترونية خلال العقد الأول من الألفية الثانية، أعلن مردوخ دعمه لنموذج المدفوعات الصغيرة للحصول على الإيرادات من الأخبار الإلكترونية، ^{[ 69 ]} على الرغم من أن هذا النموذج قد تعرض لانتقادات من البعض. ^{[ 70 ]}

في يناير 2018، منعت هيئة المنافسة والأسواق (CMA) مردوخ من الاستحواذ على النسبة المتبقية البالغة 61% من أسهم BSkyB التي لم يكن يملكها، خشية هيمنته على السوق التي قد تؤدي إلى فرض رقابة على وسائل الإعلام. لاحقًا، وافقت الهيئة على عرضه للاستحواذ على BSkyB بشرط بيعه قناة Sky News لشركة والت ديزني ، التي كانت تستعد بالفعل للاستحواذ على شركة 21st Century Fox. إلا أن شركة Comcast هي التي فازت بالسيطرة على BSkyB في مزاد علني سري أمرت به الهيئة. وفي نهاية المطاف، باع مردوخ حصته البالغة 39% من أسهم BSkyB إلى Comcast. ^{[ 71 ]}

تمتلك شركة نيوز كوربوريشن شركات تابعة في جزر البهاما وجزر كايمان وجزر القنال وجزر العذراء . ومنذ عام 1986، بلغ متوسط فاتورة الضرائب السنوية لشركة نيوز كوربوريشن حوالي سبعة بالمائة من أرباحها. ^{[ 72 ]}

الأنشطة السياسية في المملكة المتحدة

في بريطانيا، خلال ثمانينيات القرن العشرين، شكّل مردوخ تحالفًا وثيقًا مع رئيسة الوزراء المحافظة مارغريت تاتشر . ^{[ 73 ]} في فبراير 1981، عندما سعى مردوخ، الذي كان يمتلك بالفعل صحيفتي " ذا صن" و "نيوز أوف ذا وورلد" ، إلى شراء صحيفتي "ذا تايمز" و "ذا صنداي تايمز" ، سمحت حكومة تاتشر بعرضه بالمرور دون إحالته إلى لجنة الاحتكارات والاندماجات ، وهو ما كان إجراءً معتادًا في ذلك الوقت. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} على الرغم من نفي وجود أي اتصال بينهما قبل ذلك في تاريخ رسمي لصحيفة " ذا تايمز" ، إلا أن وثائق عُثر عليها في أرشيف تاتشر عام 2012 كشفت عن اجتماع سري عُقد قبل شهر، أطلع فيه مردوخ تاتشر على خططه للصحيفة، مثل مواجهة النقابات العمالية. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 77 ]}

نسبت صحيفة "ذا صن" لنفسها الفضل في مساعدة خليفتها جون ميجور على تحقيق فوز انتخابي غير متوقع في الانتخابات العامة لعام 1992 ، والتي كان من المتوقع أن تنتهي ببرلمان معلق أو بفوز ضئيل لحزب العمال، الذي كان يقوده آنذاك نيل كينوك . ^{[ 73 ]} وفي الانتخابات العامة لأعوام 1997 و 2001 و 2005 ، كانت صحف مردوخ إما محايدة أو مؤيدة لحزب العمال بقيادة توني بلير .

تحوّل حزب العمال، منذ تولي بلير زعامة الحزب عام 1994، من موقف يسار الوسط إلى موقف أكثر وسطية في العديد من القضايا الاقتصادية قبل عام 1997. ويعرّف مردوخ نفسه بأنه ليبرتاري ، قائلاً: "ماذا يعني الليبرتاري؟ أكبر قدر ممكن من المسؤولية الفردية، وأقل قدر ممكن من تدخل الحكومة، وأقل قدر ممكن من القواعد. لكنني لا أقول إنه يجب الأخذ به إلى أقصى حد." ^{[ 78 ]}

في خطاب ألقاه في نيويورك عام 2005، زعم مردوخ أن بلير وصف تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لكارثة إعصار كاترينا ، والتي انتقدت استجابة إدارة بوش، بأنها مليئة بالكراهية لأمريكا. ^{[ 79 ]}

في 28 يونيو/حزيران 2006، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن مردوخ وشركة نيوز كوربوريشن كانا يدرسان دعم زعيم حزب المحافظين الجديد، ديفيد كاميرون، في الانتخابات العامة المقبلة، التي كانت لا تزال على بعد أربع سنوات. ^{[ 80 ]} وفي مقابلة لاحقة في يوليو/تموز 2006، عندما سُئل مردوخ عن رأيه في زعيم حزب المحافظين، أجاب: "ليس لدي رأي كبير فيه". ^{[ 81 ]} وفي مدونة نُشرت عام 2009، أشير إلى أنه في أعقاب فضيحة التنصت على الهواتف التي تورطت فيها صحيفة نيوز أوف ذا وورلد ، والتي قد يكون لها تداعيات عبر الأطلسي، ^{[ 82 ]} ربما يكون مردوخ وشركة نيوز كوربوريشن قد قررا دعم كاميرون. ^{[ 83 ]} وعلى الرغم من ذلك، فقد كان هناك بالفعل تقارب في المصالح بين الرجلين بشأن إضعاف هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (أوفكوم ). ^{[ 84 ]}

في أغسطس/آب 2008، قبل كاميرون رحلات جوية مجانية لعقد محادثات خاصة وحضور حفلات خاصة مع مردوخ على متن يخته " روز هارتي" . ^{[ 85 ]} صرّح كاميرون في سجل مصالح مجلس العموم بأنه قبل طائرة خاصة قدّمها صهر مردوخ، خبير العلاقات العامة ماثيو فرويد ؛ ولم يكشف كاميرون عن محادثاته مع مردوخ. قُدّرت قيمة هدية السفر على متن طائرة فرويد الخاصة من طراز "غلف ستريم 4" بحوالي 30 ألف جنيه إسترليني. ومن بين الضيوف الآخرين الذين حضروا "الفعاليات الاجتماعية" مفوض التجارة في الاتحاد الأوروبي آنذاك بيتر ماندلسون ، ورجل الأعمال الروسي أوليغ ديريباسكا، والرئيس المشارك لشركة "إن بي سي يونيفرسال" بن سيلفرمان . ولم يكشف حزب المحافظين عما دار من نقاش. ^{[ 86 ]}

في يوليو/تموز 2011، تبيّن أن كاميرون التقى بكبار المسؤولين التنفيذيين في مؤسسة نيوز كوربوريشن التابعة لمردوخ 26 مرة خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء التي امتدت 14 شهرًا حتى ذلك الحين. ^{[ 87 ]} كما ورد أن مردوخ قدّم لكاميرون ضمانًا شخصيًا بعدم وجود أي مخاطر مرتبطة بتعيين آندي كولسون ، رئيس تحرير صحيفة نيوز أوف ذا وورلد السابق ، مديرًا للاتصالات في حزب المحافظين عام 2007. ^{[ 88 ]} وذلك على الرغم من استقالة كولسون من منصبه كرئيس تحرير على خلفية فضيحة التنصت على الهواتف من قبل أحد الصحفيين. اختار كاميرون الأخذ بنصيحة مردوخ، متجاهلًا تحذيرات نائب رئيس الوزراء، نيك كليج ، واللورد أشدون ، وصحيفة الغارديان . ^{[ 89 ]} استقال كولسون من منصبه عام 2011، ثم أُلقي القبض عليه واستُجوب لاحقًا بتهم تتعلق بنشاط إجرامي آخر في صحيفة نيوز أوف ذا وورلد ، وتحديدًا فضيحة التنصت على الهواتف. ونتيجة للمحاكمة اللاحقة، حُكم على كولسون بالسجن لمدة 18 شهراً. ^{[ 90 ]}

في يونيو/حزيران 2016، أيدت صحيفة "ذا صن" حملة "التصويت للخروج" في استفتاء عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي . ووصف مردوخ نتيجة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنها "رائعة"، مشبهاً قرار الانسحاب من الاتحاد الأوروبي بـ"الهروب من السجن... لقد خرجنا". ^{[ 91 ]} ونقل أنتوني هيلتون، محرر الشؤون الاقتصادية في صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" ، عن مردوخ قوله، في معرض حديثه عن الفترة التي أجرى فيها مقابلة معه لصالح صحيفة "ذا غارديان " ، إن مردوخ برر تشكيكه في الاتحاد الأوروبي بقوله: "عندما أذهب إلى داونينغ ستريت، يفعلون ما أقول؛ وعندما أذهب إلى بروكسل، لا يكترثون بي". ^{[ 92 ]} ونفى مردوخ قوله هذا لاحقاً في رسالة إلى صحيفة "ذا غارديان" . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

باستثناءات قليلة، كانت صحيفة "ذا صن" عمومًا داعمة لحكومة رئيس الوزراء المحافظ بوريس جونسون . وكان مردوخ وموظفوه ممثلي وسائل الإعلام الذين عقد وزراء مجلس الوزراء والخزانة اجتماعاتهم معهم بشكل متكرر خلال العامين الأولين من حكومة جونسون. ومع ذلك، انخفض توزيع الصحف بشكل عام، بما في ذلك بين فروع "نيوز إنترناشونال" ، انخفاضًا حادًا في المملكة المتحدة خلال أوائل القرن الحادي والعشرين، مما دفع بعض المعلقين إلى التلميح بأن مردوخ لم يعد يتمتع بنفس النفوذ الذي كان يتمتع به سابقًا في النقاش السياسي البريطاني بحلول أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

فضيحة اختراق الهواتف عبر شبكة نيوز إنترناشونال

في يوليو/تموز 2011، أدلى مردوخ، برفقة ابنه الأصغر جيمس ، بشهادتهما أمام لجنة برلمانية بريطانية بشأن اختراق الهواتف. وفي المملكة المتحدة، تعرضت إمبراطوريته الإعلامية لانتقادات حادة، حيث حقق المحققون في تقارير عن اختراق الهواتف عام 2011. ^{[ 98 ]}

في 14 يوليو/تموز 2011، وجّهت لجنة الثقافة والإعلام والرياضة في مجلس العموم البريطاني استدعاءً إلى روبرت مردوخ، وابنه جيمس، ورئيسته التنفيذية السابقة ريبيكا بروكس، للإدلاء بشهادتهم أمام اللجنة بعد خمسة أيام. ^{[ 99 ]} وبعد رفض مبدئي، أكّد آل مردوخ حضورهم، بعد أن أصدرت اللجنة استدعاءً لهم إلى البرلمان. ^{[ 100 ]} وفي اليوم السابق لجلسة اللجنة، تعرّض موقع صحيفة "ذا صن" التابعة لشركة "نيوز كوربوريشن" للاختراق، ونُشرت قصة كاذبة على صفحتها الأولى تزعم وفاة مردوخ. ^{[ 101 ]} وصف مردوخ يوم مثوله أمام اللجنة بأنه "أكثر أيام حياتي تواضعًا". وادّعى أنه بما أنه يدير شركة عالمية تضم 53 ألف موظف، وأن صحيفة "نيوز أوف ذا وورلد " لا تمثل سوى "1%" من هذه الشركة، فإنه ليس مسؤولًا في نهاية المطاف عما جرى في الصحيفة الشعبية. وأضاف أنه لم يفكر في الاستقالة، ^{[ 102 ]} وأنه هو وكبار المسؤولين التنفيذيين الآخرين لم يكونوا على علم بالاختراق إطلاقاً. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

في 15 يوليو، حضر مردوخ اجتماعًا خاصًا في لندن مع عائلة ميلي داولر ، حيث اعتذر شخصيًا عن اختراق البريد الصوتي لابنتهم المقتولة من قبل شركة يملكها. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} وفي 16 و17 يوليو، نشرت نيوز إنترناشونال اعتذارين كاملين في العديد من الصحف الوطنية البريطانية. جاء الاعتذار الأول على شكل رسالة موقعة من مردوخ، أعرب فيها عن أسفه لما وصفه بـ"الخطأ الجسيم" الذي وقع. أما الاعتذار الثاني فكان بعنوان "تصحيح ما حدث من خطأ"، وقدم تفاصيل إضافية حول الخطوات التي اتخذتها نيوز إنترناشونال لمعالجة مخاوف الجمهور. ^{[ 106 ]} في أعقاب هذه الادعاءات، قبل مردوخ استقالة بروكس وليس هينتون ، رئيس داو جونز الذي كان رئيسًا لقسم الصحف البريطانية التابع لمردوخ عندما وقعت بعض التجاوزات. وينفي كلاهما أي علم بأي مخالفات وقعت تحت إدارتهما. ^{[ 107 ]}

في 27 فبراير 2012، أي في اليوم التالي لصدور العدد الأول من صحيفة " ذا صن" يوم الأحد ، أبلغت نائبة مساعد مفوض الشرطة، سو أكيرز ، لجنة ليفيسون للتحقيق بأن الشرطة تحقق في "شبكة من المسؤولين الفاسدين" في إطار تحقيقاتها في اختراق الهواتف والفساد في الشرطة. وقالت إن الأدلة تشير إلى "ثقافة دفع رشى غير قانونية" في صحيفة "ذا صن " ، وأن هذه المدفوعات التي يُزعم أن الصحيفة قامت بها كانت مصرحًا بها على مستوى رفيع. ^{[ 108 ]}

في شهادته بتاريخ 25 أبريل، لم ينكر مردوخ الاقتباس المنسوب إليه من قبل رئيس تحريره السابق لصحيفة صنداي تايمز ، هارولد إيفانز : "أُصدر تعليماتي لرؤساء تحريري في جميع أنحاء العالم، فلماذا لا أفعل ذلك في لندن؟" ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} وفي 1 مايو 2012، أصدرت لجنة الثقافة والإعلام والرياضة تقريرًا يفيد بأن مردوخ "غير مؤهل لإدارة شركة دولية كبرى". ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

في 3 يوليو/تموز 2013، كشف موقع إكسارو وقناة "تشانل 4 نيوز" عن تسجيل سري. سُجّل هذا التسجيل من قِبل صحفيي صحيفة "ذا صن" ، ويُسمع فيه مردوخ وهو يقول لهم إن التحقيق برمته مجرد ضجة مفتعلة، وأنه هو أو خلفاؤه سيتكفلون بأي صحفي يُسجن. ^{[ 113 ]} قال: "لماذا تتصرف الشرطة بهذه الطريقة؟ إنه أكبر تحقيق على الإطلاق، على لا شيء تقريبًا." ^{[ 114 ]}

الأنشطة في الولايات المتحدة

أجرى مردوخ أولى عمليات الاستحواذ في الولايات المتحدة عام 1973، عندما اشترى صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . وفي عام 1974، انتقل إلى مدينة نيويورك للتوسع في السوق الأمريكية، مع احتفاظه بمصالح في أستراليا وبريطانيا. وبعد ذلك بوقت قصير، أسس صحيفة ستار ، وهي صحيفة شعبية تُباع في المتاجر الكبرى ، وفي عام 1976، اشترى صحيفة نيويورك بوست . ^{[ 9 ]} وفي 3 يناير 1977، أسس مردوخ، بالاشتراك مع الكاتب جيمس برادي ، صفحة 6 ، وهي صفحة أخبار المشاهير في صحيفة نيويورك بوست . ^{[ 115 ]} وفي 4 سبتمبر 1985، حصل مردوخ على الجنسية الأمريكية امتثالاً للشرط القانوني الذي ينص على أن المواطنين الأمريكيين فقط هم من يحق لهم امتلاك محطات تلفزيونية أمريكية. ^{[ 9 ]}

في مارس 1984، باع مارفن ديفيس حصة مارك ريتش في شركة توينتيث سينشري فوكس إلى روبرت مردوخ مقابل 250 مليون دولار، وذلك بسبب اتفاقيات ريتش التجارية مع إيران التي كانت تخضع لعقوبات أمريكية آنذاك. لاحقًا، تراجع ديفيس عن صفقة مع مردوخ لشراء محطات متروميديا التلفزيونية التابعة لجون كلوج . ^{[ 116 ]} اشترى روبرت مردوخ المحطات بمفرده، دون مارفن ديفيس، ثم اشترى لاحقًا حصة ديفيس المتبقية في فوكس مقابل 325 مليون دولار. ^{[ 116 ]} شكلت المحطات التلفزيونية الست المملوكة لمتروميديا نواة شركة فوكس للبث ، التي تأسست في 9 أكتوبر 1986، والتي حققت نجاحًا كبيرًا فيما بعد ببرامج مثل عائلة سيمبسون وملفات إكس . ^{[ 9 ]}

في عام 1986، اشترى مردوخ منزل "ميستي ماونتن" ، وهو منزل من تصميم والاس نيف يقع في شارع أنجيلو درايف في بيفرلي هيلز . كان المنزل سابقًا مقر إقامة جولز سي. شتاين . باع مردوخ المنزل لابنه جيمس في عام 2018. ^{[ 117 ]}

في عام 1987، أطلق مردوخ برنامجه التلفزيوني العالمي الخاص، جوائز الفيديو الموسيقي العالمي، وهو حفل موسيقي مميز يُختار فيه الفائزون من قِبل المشاهدين في ثماني دول. ^{[ 118 ]} وفي أستراليا، خلال عام 1987، اشترى شركة "ذا هيرالد آند ويكلي تايمز" المحدودة ، التي كان والده يديرها سابقًا. وفي عام 1996، استحوذت شركة " توينتيث سينشري فوكس" التابعة لروبرت مردوخ على الأصول المتبقية لشركة "فور ستار تيليفيجن" من شركة "كومباكت فيديو" التابعة لرونالد بيرلمان . ^[¹¹⁹^] وتُسيطر شركة "توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن " اليوم على معظم مكتبة برامج "فور ستار تيليفيجن " . ^[¹²⁰^]^[¹²¹^]^[¹²²^] وبعد عمليات الاستحواذ العديدة التي قام بها مردوخ خلال حقبة الاستحواذات في الثمانينيات، تراكمت على شركة "نيوز كورب" ديون مالية بلغت 7 مليارات دولار (معظمها من "سكاي تي في" في المملكة المتحدة)، على الرغم من الأصول الكثيرة التي كانت تمتلكها. ^[⁹^] تسببت المستويات العالية من الديون في قيام مردوخ ببيع العديد من حصص المجلات الأمريكية التي استحوذ عليها في منتصف الثمانينيات.

في عام 1993، حصلت شبكة فوكس التابعة لمردوخ على التغطية الحصرية لمؤتمر كرة القدم الوطني (NFC) التابع لدوري كرة القدم الوطني (NFL) من شبكة سي بي إس ، وزادت برامجها إلى سبعة أيام في الأسبوع. ^{[ 123 ]} في عام 1995، أصبحت فوكس محط تدقيق من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، عندما زُعم أن وجود مقر شركة نيوز ليمتد في أستراليا يجعل ملكية مردوخ لفوكس غير قانونية. ومع ذلك، حكمت لجنة الاتصالات الفيدرالية لصالح مردوخ، مصرحةً بأن ملكيته لفوكس تصب في مصلحة الجمهور. في العام نفسه، أعلن مردوخ عن صفقة مع شركة إم سي آي للاتصالات لتطوير موقع إخباري ومجلة رئيسية، ذا ويكلي ستاندرد . وفي العام نفسه أيضًا، أطلقت شركة نيوز كوربوريشن شبكة فوكستيل التلفزيونية المدفوعة في أستراليا بالشراكة مع شركة تيلسترا . في عام 1996، قرر مردوخ دخول سوق الأخبار الكابلية بإطلاق قناة فوكس نيوز ، وهي محطة إخبارية كابلية تبث على مدار 24 ساعة . أظهرت دراسات التقييم التي نُشرت عام ٢٠٠٩ أن الشبكة كانت مسؤولة عن تسعة من أفضل عشرة برامج في فئة "الأخبار الكابلية" آنذاك. ^[^١٢٤^] يُعد روبرت مردوخ وتيد تيرنر (مؤسس ومالك CNN سابقًا) خصمين لدودين. ^[^١٢٥^] في أواخر عام ٢٠٠٣، استحوذ مردوخ على حصة ٣٤٪ في شركة هيوز إلكترونيكس ، المشغلة لأكبر نظام تلفزيوني فضائي أمريكي، DirecTV ، من شركة ^جنرال موتورز مقابل ٦ مليارات دولار أمريكي. ^[^٤٣^] حقق استوديو فوكس السينمائي التابع له نجاحات عالمية بفيلمي تايتانيك وأفاتار . ^[ ١٢٦ ^]

في عام 2004، أعلن مردوخ عن نقل مقر شركة نيوز كوربوريشن من أديلايد، أستراليا، إلى الولايات المتحدة. وكان اختيار مقر أمريكي يهدف إلى ضمان قدرة مديري الصناديق الأمريكيين على شراء أسهم في الشركة، نظرًا لأن العديد منهم كانوا يمتنعون عن شراء أسهم في شركات غير أمريكية. ^{[ 127 ]}

شعار شركة نيوز كوربوريشن

في 20 يوليو/تموز 2005، استحوذت نيوز كوربوريشن على شركة إنتر ميكس ميديا ، المالكة لموقع ماي سبيس وشبكة إيماجين للألعاب وغيرها من مواقع التواصل الاجتماعي، مقابل 580 مليون دولار أمريكي، مما جعل مردوخ لاعباً رئيسياً في قطاع الإعلام الإلكتروني. ^{[ 128 ]} وفي يونيو/حزيران 2011، باعت ماي سبيس مقابل 35 مليون دولار أمريكي. ^{[ 129 ]} وفي 11 سبتمبر/أيلول 2005، أعلنت نيوز كوربوريشن عن نيتها شراء شركة آي جي إن إنترتينمنت مقابل 650 مليون دولار أمريكي. ^{[ 130 ]}

في مايو/أيار 2007، قدّم مردوخ عرضًا بقيمة 5 مليارات دولار لشراء شركة داو جونز . في ذلك الوقت، رفضت عائلة بانكروفت ، التي كانت تملك الشركة لمدة 105 أعوام وتسيطر على 64% من أسهمها آنذاك، العرض. لاحقًا، أكدت عائلة بانكروفت استعدادها للنظر في البيع. إلى جانب مردوخ، أفادت وكالة أسوشيتد برس أن قطب المتاجر الكبرى رون بيركل ورائد الأعمال في مجال الإنترنت براد غرينسبان كانا من بين الأطراف المهتمة الأخرى. ^{[ 131 ]} في عام 2007، استحوذ مردوخ على شركة داو جونز، ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} مما منحه منشورات مثل صحيفة وول ستريت جورنال ، ومجلة بارونز ، ومجلة فار إيسترن إيكونوميك ريفيو (مقرها هونغ كونغ)، وموقع سمارت موني . ^{[ 134 ]}

في يونيو 2014، قدمت شركة فوكس للقرن الحادي والعشرين التابعة لروبرت مردوخ عرضًا للاستحواذ على تايم وارنر بسعر 85 دولارًا للسهم الواحد، نقدًا وأسهمًا (بإجمالي 80 مليار دولار)، وهو العرض الذي رفضه مجلس إدارة تايم وارنر في يوليو. وكان من المقرر بيع وحدة سي إن إن التابعة لتايم وارنر لتخفيف حدة مسائل مكافحة الاحتكار المتعلقة بالصفقة. ^{[ 135 ]} وفي 5 أغسطس 2014، أعلنت الشركة سحب عرضها للاستحواذ على تايم وارنر، وقالت إنها ستنفق 6 مليارات دولار لإعادة شراء أسهمها خلال الاثني عشر شهرًا التالية. ^{[ 136 ]}

ترك مردوخ منصبه كرئيس تنفيذي لشركة توينتي فرست سينشري فوكس عام ٢٠١٥، لكنه استمر في امتلاك الشركة حتى استحوذت عليها ديزني عام ٢٠١٩. ^{[ ١٣٧ ]}^{[ ١٣٨ ]}^{[ ١٣٩ ]} وقد تم فصل عدد من أصول البث التلفزيوني لتأسيس شركة فوكس قبل عملية الاستحواذ، ولا يزال مردوخ يمتلكها. ويشمل ذلك فوكس نيوز ، التي شغل مردوخ منصب الرئيس التنفيذي بالإنابة فيها من عام ٢٠١٦ حتى عام ٢٠١٩، بعد استقالة روجر آيلز بسبب اتهامات بالتحرش الجنسي. ^{[ ١٤٠ ]}^{[ ٥ ]}

درس مردوخ فكرة دمج شركتي نيوز كورب وفوكس كوربوريشن، لكنه أعلن في يناير 2023 لمجلس الإدارة أنه تراجع عن الفكرة، موضحًا أنه وابنه لاكلان قد "قررا أن الاندماج ليس الأمثل لمساهمي نيوز كورب وفوكس" في ذلك الوقت. وتم حل اللجنة الخاصة التابعة لمجلس إدارة نيوز كورب التي شُكّلت للتحقيق في الأمر. ^{[ 141 ]} وفي سبتمبر 2023، تقاعد روبرت مردوخ، وسلم قيادة أعماله إلى ابنه الأكبر لاكلان. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

الأنشطة السياسية في الولايات المتحدة

يحدد ماكنايت (2010) أربع خصائص لعملياته الإعلامية: أيديولوجية السوق الحرة ؛ مواقف موحدة بشأن مسائل السياسة العامة؛ اجتماعات تحريرية عالمية؛ ومعارضة التحيز الليبرالي في وسائل الإعلام العامة الأخرى . ^{[ 144 ]}

في مجلة نيويوركر ، كتب كين أوليتا أن دعم مردوخ لإدوارد آي. كوتش أثناء ترشحه لمنصب عمدة نيويورك "امتد إلى صفحات الأخبار في صحيفة واشنطن بوست ، حيث نشرت الصحيفة بانتظام قصصًا رائعة عن كوتش وأحيانًا روايات قاسية عن منافسيه الأربعة في الانتخابات التمهيدية". ^{[ 145 ]}

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، أرجع فريق حملة رونالد ريغان الفضل في فوزه في نيويورك في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980 إلى مردوخ وصحيفة نيويورك بوست . ^{[ 4 ]} وفي وقت لاحق، "تنازل ريغان عن الحظر المفروض على امتلاك محطة تلفزيونية وصحيفة في السوق نفسها"، مما سمح لمردوخ بالاستمرار في السيطرة على صحيفتي نيويورك بوست وبوسطن هيرالد مع التوسع في مجال التلفزيون.

في 8 مايو 2006، ذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن مردوخ سيستضيف حفلًا لجمع التبرعات لحملة إعادة انتخاب السيناتور هيلاري كلينتون ( ديمقراطية - نيويورك) لمجلس الشيوخ. ^[¹⁴⁶^] وفي مقابلة أجراها والت موسبرغ عام 2008 ، سُئل مردوخ عما إذا كان له "أي علاقة بتأييد صحيفة نيويورك بوست لباراك أوباما في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي". فأجاب مردوخ دون تردد: "نعم. إنه نجم لامع. إنه لأمر رائع. يعجبني ما يقوله عن التعليم. لا أعتقد أنه سيفوز في فلوريدا [...] لكنه سيفوز في أوهايو وفي الانتخابات . أتوق للقائه. أريد أن أرى إن كان سيُطبّق ما يقوله على أرض الواقع." ^[¹⁴⁷^]^[¹⁴⁸^]

في عام ٢٠١٠، تبرعت شركة نيوز كوربوريشن بمليون دولار أمريكي لرابطة حكام الولايات الجمهوريين ومليون دولار أمريكي لغرفة التجارة الأمريكية . ^{[ ١٤٩ ]}^{[ ١٥٠ ]}^{[ ١٥١ ]} كما شغل مردوخ عضوية مجلس إدارة معهد كاتو الليبرتاري . ^[^١٥٢^] وهو أيضًا من مؤيدي قانون وقف القرصنة الإلكترونية وقانون حماية الملكية الفكرية. ^[^١٥٣^]

أُفيد في عام 2011 أن مردوخ كان يدعو إلى سياسات هجرة أكثر انفتاحًا في الدول الغربية عمومًا. ^{[ 154 ]} في الولايات المتحدة، انضم مردوخ ورؤساء تنفيذيون من عدة شركات كبرى، من بينها هيوليت-باكارد وبوينغ وديزني ، إلى عمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبيرغ لتشكيل " شراكة من أجل اقتصاد أمريكي جديد" للدعوة إلى "إصلاح قوانين الهجرة، بما في ذلك توفير مسار للحصول على وضع قانوني لجميع المهاجرين غير الشرعيين الموجودين حاليًا في الولايات المتحدة". ^[¹⁵⁵^] كما يدعو هذا التحالف، الذي يعكس آراء مردوخ وبلومبيرغ، إلى زيادات كبيرة في الهجرة القانونية إلى الولايات المتحدة كوسيلة لإنعاش الاقتصاد الأمريكي المتعثر وخفض البطالة. وتتشابه توصيات الشراكة بشأن سياسة الهجرة بشكل ملحوظ مع توصيات معهد كاتو وغرفة التجارة الأمريكية، وكلاهما كان مردوخ يدعمهما في الماضي. ^[¹⁵⁶^]

دعت افتتاحية صحيفة وول ستريت جورنال، على نحو مماثل، إلى زيادة الهجرة القانونية، على عكس الموقف المتشدد المناهض للهجرة الذي تتبناه صحيفة ذا صن البريطانية التابعة لمردوخ . ^{[ 157 ]} في 5 سبتمبر/أيلول 2010، أدلى مردوخ بشهادته أمام اللجنة الفرعية التابعة لمجلس النواب والمعنية بالهجرة والمواطنة واللاجئين وأمن الحدود وعضوية القانون الدولي، حول "دور الهجرة في تعزيز الاقتصاد الأمريكي". ودعا مردوخ في شهادته إلى إنهاء عمليات الترحيل الجماعي، وأيّد خطة " إصلاح شاملة للهجرة " تتضمن مسارًا للحصول على الجنسية لجميع المهاجرين غير الشرعيين. ^{[ 155 ]}

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، انتقد مردوخ كفاءة فريق ميت رومني ولكنه مع ذلك كان مؤيدًا بشدة لفوز الجمهوريين ، حيث غرد قائلاً: "بالطبع أريده [رومني] أن يفوز، وينقذنا من الاشتراكية، إلخ." ^{[ 158 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أثار مردوخ جدلاً واسعاً عندما أشاد بالمرشح الجمهوري للرئاسة بن كارسون ، وأشار إلى الرئيس باراك أوباما ، مغرداً: " بن وكاندي كارسون رائعان. ماذا عن رئيس أسود حقيقي قادر على معالجة الانقسام العنصري بشكل صحيح؟ وأمور أخرى كثيرة." ^{[ 159 ]} ثم اعتذر لاحقاً، مغرداً: "أعتذر! لم أقصد الإساءة. شخصياً، أجد كلا الرجلين جذابين." ^{[ 160 ]}

خلال فترة رئاسة دونالد ترامب للولايات المتحدة، أبدى مردوخ دعمه له من خلال التقارير الإخبارية التي بثتها إمبراطوريته الإعلامية، بما في ذلك قناة فوكس نيوز. ^{[ 161 ]} وفي أوائل عام 2018، أقام ولي العهد السعودي محمد بن سلمان عشاءً خاصاً في قصر مردوخ في بيل إير، لوس أنجلوس. ^[¹⁶²^]

يُعدّ مردوخ من أشدّ المؤيدين لإسرائيل وسياساتها الداخلية. ^{[ 163 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2010، منحت رابطة مكافحة التشهير في مدينة نيويورك مردوخ جائزة القيادة الدولية "لدعمه الراسخ لإسرائيل والتزامه بتعزيز الاحترام والتصدي لمعاداة السامية ". ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} مع ذلك، في أبريل/نيسان 2021، كتب مدير رابطة مكافحة التشهير، جوناثان غرينبلات ، في رسالة إلى لاكلان مردوخ، أن الرابطة لن تمنح والده هذه الجائزة بعد الآن. جاء ذلك في سياق الاتهامات التي وجّهتها الرابطة إلى مُقدّم البرامج في قناة فوكس نيوز، تاكر كارلسون ، وتبنّيه الواضح لنظرية استبدال البيض . ^{[ 166 ]}

في عام 2023، وخلال دعوى تشهير رفعتها شركة دومينيون لأنظمة التصويت ضد فوكس نيوز، أقرّ مردوخ بأن بعض معلقي فوكس نيوز كانوا يؤيدون مزاعم تزوير الانتخابات مع علمهم بكذبها. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} وفي 18 أبريل 2023، توصلت فوكس ودومينيون إلى تسوية بقيمة 787.5 مليون دولار.

في يوليو 2025، رفع ترامب دعوى قضائية ضد مردوخ بقيمة 10 مليارات دولار إلى جانب شركة داو جونز، الشركة الأم لصحيفة وول ستريت جورنال، بسبب مقال يدعي أن تهنئة عيد ميلاد تحتوي على اسم ترامب أُرسلت إلى جيفري إبستين في عام 2003. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}

الأنشطة في أوروبا

يمتلك مردوخ حصة أغلبية في سكاي إيطاليا ، وهي شركة مزودة لخدمات البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية في إيطاليا. ^{[ 171 ]} لطالما كانت مصالح مردوخ التجارية في إيطاليا مصدرًا للخلاف منذ بدايتها. ^{[ 171 ]} في عام 2009، ربح مردوخ نزاعًا إعلاميًا مع رئيس الوزراء الإيطالي آنذاك، سيلفيو برلسكوني . وقد حكم قاضٍ بأن ذراع رئيس الوزراء الإعلامي ، ميدياست ، منع وحدة سكاي إيطاليا التابعة لشركة نيوز كوربوريشن من شراء إعلانات على شبكاتها التلفزيونية. ^{[ 172 ]}

الأنشطة في آسيا

في نوفمبر 1986، استحوذت نيوز كوربوريشن على حصة 35% في مجموعة صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست مقابل حوالي 105 ملايين دولار أمريكي . في ذلك الوقت، كانت مجموعة ساوث تشاينا مورنينغ بوست شركة مدرجة في البورصة، ومملوكة لشركات إتش إس بي سي ، وهاتشيسون وامبوا ، وداو جونز . ^{[ 173 ]} في ديسمبر 1986، عرضت داو جونز على نيوز كوربوريشن بيع حوالي 19% من أسهمها في ساوث تشاينا مورنينغ بوست مقابل 57.2 مليون دولار أمريكي ، ^{[ 174 ]} وبحلول عام 1987، أكملت نيوز كوربوريشن عملية الاستحواذ بالكامل. ^{[ 175 ]} في سبتمبر 1993، وافقت نيوز كوربوريشن على بيع حصة 34.9% في ساوث تشاينا مورنينغ بوست إلى شركة كيري ميديا التابعة لروبرت كوك مقابل 349 مليون دولار أمريكي . ^{[ 176 ]} في عام 1994، باعت نيوز كوربوريشن الحصة المتبقية البالغة 15.1% في ساوث تشاينا مورنينغ بوست إلى مجموعة إم يو آي ، متخليةً بذلك عن الصحيفة في هونغ كونغ. ^{[ 177 ]}

في يونيو 1993، حاولت شركة نيوز كوربوريشن الاستحواذ على حصة 22% في TVB ، وهي محطة تلفزيونية أرضية في هونغ كونغ، مقابل حوالي 237 مليون دولار، ^{[ 178 ]} لكن شركة مردوخ تخلت عن الصفقة، حيث رفضت حكومة هونغ كونغ تخفيف القيود المتعلقة بالملكية الأجنبية لشركات البث. ^{[ 179 ]}

في عام 1993، استحوذت شركة نيوز كوربوريشن على شركة ستار تي في (التي أعيد تسميتها إلى ستار في عام 2001)، وهي شركة مقرها هونغ كونغ يرأسها ريتشارد لي ، ^{[ 179 ]} من شركة هاتشيسون وامبوا مقابل مليار دولار (سوتشو، 2000: 28)، ثم أنشأت لها مكاتب في جميع أنحاء آسيا. مكّنت هذه الصفقة شركة نيوز إنترناشونال من البث من هونغ كونغ إلى الهند والصين واليابان وأكثر من ثلاثين دولة أخرى في آسيا، لتصبح بذلك واحدة من أكبر شبكات التلفزيون الفضائي في الشرق؛ ^{[ 9 ]} إلا أن الصفقة لم تسر كما خطط لها مردوخ، إذ فرضت الحكومة الصينية قيودًا حالت دون وصولها إلى معظم أنحاء الصين.

في عام 2009، أعادت شركة نيوز كوربوريشن تنظيم شركة ستار؛ ومن بين هذه الترتيبات دمج عمليات الشركة الأصلية في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط ضمن قنوات فوكس الدولية ، وفصل ستار الهند (مع بقائها ضمن نيوز كوربوريشن). ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

قضية محكمة الميراث (2024)

اعتبارًا من ديسمبر 2024 تخوض عائلة مردوخ بأكملها دعوى قضائية في رينو ، نيفادا ، حيث يطعن جيمس وشقيقته إليزابيث وشقيقته غير الشقيقة برودنس في محاولة والدهم لتعديل صندوق العائلة الاستئماني لضمان احتفاظ ابنه الأكبر، لاكلان ، بالسيطرة على شركتي نيوز كورب وفوكس كورب، بدلاً من استفادة جميع أبنائه الستة، كما هو منصوص عليه في بنود الصندوق "غير القابلة للإلغاء". ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، يرغب مردوخ الأب في أن تظل شركاته محافظة سياسيًا، ويرى أن أبناءه الآخرين ليبراليون سياسيًا أكثر من اللازم. ^{[ 24 ]}^{[ 183 ]}

أُنشئ صندوق العائلة الاستئماني غير القابل للإلغاء بعد طلاق روبرت وآنا مردوخ عام ١٩٩٩، لإدارة حصة العائلة البالغة ٢٨.٥٪ في شركة نيوز كورب. ويقتصر هذا الصندوق على الأبناء المولودين قبل ذلك التاريخ، مما يمنحهم حق المشاركة المتساوية في مصير الشركة بعد وفاة روبرت. ^{[ ١٨٤ ]} أما كلوي وغريس مردوخ، ابنتا روبرت من زوجته الثالثة ويندي دينغ ، فلن يكون لهما أي رأي في الشركة، ^{[ ١٨٥ ]} مع أنهما ستتقاسمان عائدات الأسهم. ^{[ ١٨٤ ]} وتأتي هذه القضية في أعقاب محاولة روبرت تغيير الصندوق الاستئماني عام ٢٠٢٣، وقرار مفوض التركات في ولاية نيفادا الذي سمح له بتعديل الصندوق "إذا استطاع إثبات أنه يتصرف بحسن نية ولصالح ورثته فقط". ^{[ 183 ]} يجادل روبرت مردوخ بأن تدخل الأشقاء الآخرين سيُلحق خسارة مالية بقناة فوكس، وبالتالي "من مصلحتهم الخاصة سحب أصواتهم". ^{[ 186 ]} ويجادل بأن الحفاظ على الموقف التحريري المحافظ للقناة في مواجهة تدخل الأشقاء الأكثر اعتدالًا سياسيًا من شأنه أن يحمي قيمتها التجارية بشكل أفضل. ^{[ 184 ]}

أدت هذه القضية إلى انفصال الأطفال الثلاثة عن والدهم، ولم يحضر أي منهم حفل زفافه على زوجته الخامسة، إيلينا جوكوفا، في يونيو 2024. ^{[ 183 ]}

في 9 سبتمبر 2025، أعلنت شركة نيوز كورب عن تغييرات في هيكل الصندوق الاستئماني الذي يُسيطر على ملكية العائلة للشركة وقناة فوكس نيوز. ^{[ 187 ]} وكجزء من هذه التغييرات، تم الاتفاق على بيع جزئي لأسهم برودنس ماكلويد وإليزابيث مردوخ وجيمس مردوخ في نيوز كورب وفوكس نيوز، بقيمة قُدّرت بـ 3.3 مليار دولار. ^{[ 188 ]} وبذلك، سيتوقف الأشقاء الثلاثة عن كونهم مستفيدين من أي حصص في نيوز كورب وفوكس، ولن يكون لهم أي حقوق تصويت. ^{[ 188 ]} وفي إطار الهيكل الجديد، سيتولى لاكلان مردوخ، الابن الأكبر ورئيس مجلس إدارة نيوز كورب، السيطرة الكاملة على الصندوق الاستئماني العائلي الذي يمتلك الشركتين، بما في ذلك حقوق التصويت الكاملة. ^{[ 187 ]} كما أُعلن أن غريس مردوخ وكلوي مردوخ، ابنتي مردوخ الأصغر سنًا، ستنضمان إلى الصندوق الاستئماني كمستفيدتين دون أي حقوق تصويت. ^{[ 187 ]}

الحياة الشخصية

مسكن

في عام ٢٠٠٣، اشترى مردوخ منزل "روزهارتي"، وهو منزل مكون من ١١ غرفة نوم يقع على مساحة ٥ أفدنة مطلة على الواجهة البحرية في جزيرة سنتر، نيويورك . ^{[ ١٨٩ ]} وفي مايو ٢٠١٣، اشترى عقار موراغا ، وهو عبارة عن عقار ومزرعة عنب ومصنع نبيذ في بيل إير، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. ^{[ ١٩٠ ]}^{[ ١٩١ ]}^{[ ١٩٢ ]} وفي عام ٢٠١٩، اشترى مردوخ وزوجته الجديدة جيري هول منزل هولموود ، وهو منزل وعقار يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر في قرية بينفيلد هيث الإنجليزية ، على بعد حوالي ٤ أميال (٦.٤ كم) شمال شرق ريدينغ . ^[^١٩٣^]

في أواخر عام 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، أفيد أن ميردوخ وهال كانا يعزلان نفسيهما في منزلهما في بينفيلد هيث طوال معظم العام. وتلقى أول جرعة من لقاح كوفيد-19 في هينلي أون تيمز القريبة في 16 ديسمبر. ^{[ 194 ]}

الزواج

في عام 1956، تزوج ميردوخ من باتريشيا بوكر، وهي مساعدة متجر ومضيفة طيران سابقة من ملبورن؛ ورُزق الزوجان بطفلتهما الوحيدة، برودنس ، في عام 1958. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} وانفصلا في عام 1967. ^{[ 197 ]}

في عام 1967، تزوج مردوخ من آنا تورف ، ^{[ 195 ]} وهي صحفية متدربة من أصل اسكتلندي تعمل في صحيفته "ديلي ميرور" في سيدني . ^{[ 197 ]} في يناير 1998، قبل ثلاثة أشهر من إعلان انفصاله عن آنا، الكاثوليكية، مُنح مردوخ وسام فارس قائد من رتبة القديس غريغوريوس الكبير (KSG)، وهو وسام بابوي منحه البابا يوحنا بولس الثاني . ^{[ 198 ]} على الرغم من أن مردوخ كان يحضر القداس مع تورف في كثير من الأحيان، إلا أنه لم يعتنق الكاثوليكية قط. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} أنجب مردوخ وتورف ثلاثة أطفال: إليزابيث مردوخ (مواليد سيدني، أستراليا في 22 أغسطس 1968)، ولاكلان مردوخ (مواليد لندن، المملكة المتحدة في 8 سبتمبر 1971)، وجيمس مردوخ (مواليد لندن في 13 ديسمبر 1972). ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} نشرت شركات مردوخ روايتين لزوجته: " عمل عائلي" (1988) و" التوصل إلى اتفاق" (1991). انفصلا في يونيو 1999. وحصلت آنا مردوخ على تسوية بقيمة 1.2 مليار دولار أمريكي من الأصول. ^{[ 201 ]}

في 25 يونيو 1999، وبعد 17 يومًا من طلاقه من زوجته الثانية، تزوج مردوخ، البالغ من العمر آنذاك 68 عامًا، من ويندي دينغ ، وهي صينية الأصل . ^{[ 202 ]} كانت تبلغ من العمر 30 عامًا، وخريجة حديثة من كلية ييل للإدارة، ونائبة رئيس مُعينة حديثًا في قناة ستار تي في التابعة له . أنجب مردوخ منها ابنتين: غريس (مواليد 2001) وكلوي (مواليد 2003). قرب نهاية زواجه من ويندي، أصبحت شائعات حول وجود صلة بينهما وبين المخابرات الصينية (والتي ثبت لاحقًا عدم صحتها) تُشكل مشكلة لعلاقتهما. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} في 13 يونيو 2013، أكد متحدث باسم مؤسسة نيوز كوربوريشن أن مردوخ قد رفع دعوى طلاق من دينغ في مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} ووفقًا للمتحدث، فقد انهار الزواج بشكل لا رجعة فيه لأكثر من ستة أشهر. ^{[ 207 ]} كما أنهى مردوخ صداقته الطويلة مع توني بلير بعد أن اشتبه في أنه كان على علاقة غرامية مع دينغ أثناء زواجهما. ^{[ 208 ]}

في 11 يناير 2016، أعلن مردوخ خطوبته على عارضة الأزياء السابقة جيري هول في إعلانٍ نُشر في صحيفة التايمز . ^{[ 209 ]} وفي 4 مارس 2016، تزوج مردوخ، قبل أسبوعٍ من بلوغه الخامسة والثمانين من عمره، من هول البالغة من العمر 59 عامًا في لندن، في كنيسة سانت برايد بشارع فليت، وأُقيم حفل الاستقبال في سبنسر هاوس ؛ وكان هذا الزواج الرابع لمردوخ. ^{[ 210 ]} وفي يونيو 2022، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مردوخ وهول كانا على وشك الطلاق، نقلاً عن مصدرين مجهولين. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} رفعت هول دعوى الطلاق في 1 يوليو 2022 مشيرةً إلى وجود خلافاتٍ لا يمكن حلها؛ ^{[ 213 ]} وتمّ الطلاق رسميًا في أغسطس 2022. ^{[ 214 ]}

خلال احتفالات عيد القديس باتريك عام ٢٠٢٣، ^{[ ٢١٥ ]}^{[ ٢١٦ ]} تقدم مردوخ، ذو الأصول الأيرلندية، لخطبة شريكته آن ليزلي سميث . التقى الخطيبان لأول مرة في فعاليةٍ ما في سبتمبر ٢٠٢٢. ^{[ ٢١٧ ]} في أبريل ٢٠٢٣، وبعد أسبوعين من الخطوبة، فسخ مردوخ الخطوبة فجأة. قيل إن سبب الانفصال هو عدم ارتياح مردوخ لآراء سميث الدينية وولعها بمقدم البرامج في قناة فوكس نيوز، تاكر كارلسون، الذي يُقال إنها وصفته بأنه "رسول من الله". ^{[ ٢١٨ ]}^{[ ٢١٩ ]} طُرد كارلسون من فوكس نيوز بعد ثلاثة أسابيع. ^{[ ٢٢٠ ]}

أعلن مردوخ خطوبته مجدداً في مارس 2024 لعالمة الأحياء الجزيئية الروسية المتقاعدة إيلينا جوكوفا، وهي أيضاً الزوجة السابقة لرجل الأعمال الروسي ألكسندر جوكوف . ^[²²¹^]^[²²²^] أقيم حفل زفافهما في يونيو 2024 في منزل مردوخ في كاليفورنيا. ^[²²³^] كان مردوخ يبلغ من العمر 93 عاماً، بينما كانت جوكوفا تبلغ من العمر 67 عاماً. ^[²²⁴^] وبموجب هذا الزواج، أصبح زوج أم لداشا جوكوفا ، الزوجة السابقة لرومان أبراموفيتش .

أطفال

لدى مردوخ ستة أبناء، وهو جدٌّ لثلاثة عشر حفيدًا. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]} عُيّنت ابنته الكبرى، برودنس ماكلويد ، في 28 يناير 2011 في مجلس إدارة شركة تايمز نيوزبيبرز المحدودة ، التابعة لشركة نيوز إنترناشونال ، التي تنشر صحيفتي التايمز وصنداي تايمز . ^{[ 227 ]} كان لاكلان ، الابن الأكبر لمردوخ ، والذي شغل سابقًا منصب نائب الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة نيوز كوربوريشن وناشر صحيفة نيويورك بوست ، الوريث المُفترض لمردوخ قبل استقالته من مناصبه التنفيذية في شركة الإعلام العالمية في نهاية يوليو 2005. ^{[ 226 ]} برحيل لاكلان، أصبح جيمس مردوخ ، الرئيس التنفيذي لخدمة البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية البريطانية سكاي برودكاستينغ منذ نوفمبر 2003، الابن الوحيد لمردوخ الذي لا يزال مشاركًا بشكل مباشر في عمليات الشركة، على الرغم من موافقة لاكلان على البقاء في مجلس إدارة شركة نيوز كوربوريشن. ^{[ 228 ]}

بعد تخرجها من كلية فاسار ^{[ 229 ]} وزواجها من زميلها إلكين كويسي بيانيم (نجل قطب المال والسياسة الغاني كوامي بيانيم ) عام 1993 ^{[ 229 ]} ، اشترت إليزابيث ، ابنة مردوخ ، وزوجها محطتين تلفزيونيتين تابعتين لشبكة إن بي سي في كاليفورنيا، وهما KSBW و KSBY ، بقرضٍ قدره 35 مليون دولار أمريكي قدمه والدها. وبإعادة تنظيمها وبيعها سريعًا بربح 12 مليون دولار أمريكي عام 1995، برزت إليزابيث كمنافسة غير متوقعة لإخوتها على قيادة إمبراطورية النشر. لكن بعد طلاقها من بيانيم عام 1998 وخلافها العلني مع مرشدها سام تشيشولم في شركة BSkyB، انطلقت في مسيرتها المهنية كمنتجة تلفزيونية وسينمائية في لندن. ومنذ ذلك الحين حققت نجاحًا مستقلًا، بالاشتراك مع زوجها الثاني، ماثيو فرويد ، حفيد سيغموند فرويد ، الذي التقت به في عام 1997 وتزوجته في عام 2001. ^{[ 229 ]}

حتى سبتمبر 2023، لم يكن معروفًا كم سيبقى مردوخ في منصب الرئيس التنفيذي لشركة نيوز كوربوريشن. لفترة من الزمن، كان رجل الأعمال الأمريكي في مجال تلفزيون الكابل، جون مالون ، ثاني أكبر مساهم في نيوز كوربوريشن بعد مردوخ نفسه، مما قد يُضعف سيطرة العائلة. في عام 2007، أعلنت الشركة أنها ستبيع بعض أصولها وستمنح شركة مالون مبلغًا نقديًا مقابل أسهمها. في عام 2007 أيضًا، أصدرت الشركة أسهمًا تصويتية لأبناء مردوخ الأكبر سنًا. ^{[ 230 ]}

لدى مردوخ طفلان من ويندي دينغ: غريس (مواليد نيويورك، نوفمبر 2001) ^{[ 35 ]} وكلوي (مواليد نيويورك، يوليو 2003). ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} وكُشف في سبتمبر 2011 أن توني بلير هو العراب لغريس . ^{[ 231 ]} وتشير التقارير إلى وجود توتر بين مردوخ وأبنائه الأكبر سنًا بشأن شروط صندوق استئماني يُدير حصة العائلة البالغة 28.5% في شركة نيوز كوربوريشن، والتي قُدّرت قيمتها في عام 2005 بنحو 6.1 مليار دولار. وبموجب هذا الصندوق، يتقاسم أبناؤه من ويندي دينغ عائدات الأسهم، لكن ليس لهم حق التصويت أو السيطرة عليها. وتُقسّم حقوق التصويت في الأسهم بالتساوي بين مردوخ من جهة، وأبنائه من زواجيه الأولين من جهة أخرى. حقوق التصويت الخاصة بموردوخ غير قابلة للتحويل، بل ستنتهي بوفاته، وسيُسيطر على الأسهم حينها أبناؤه من زيجاته السابقة فقط، مع استمرار حصول إخوتهم غير الأشقاء على حصتهم من الدخل. وقد صرّح موردوخ برغبته في منح أبنائه من دينغ قدراً من السيطرة على الأسهم يتناسب مع حصتهم المالية فيها. ويبدو أنه لا يملك أي أساس قانوني قوي للطعن في الترتيب الحالي، ويُقال إن زوجته السابقة آنا وأبناءه الثلاثة يعارضون بشدة أي تغيير من هذا القبيل. ^{[ 232 ]}

في الفنون والإعلام

الأفلام والتلفزيون

في عام ١٩٩٩، عرضت قناة TBS المملوكة لتيد تيرنر مسلسلًا كوميديًا أصليًا بعنوان " قناة الشمبانزي" . ضمّ المسلسل طاقمًا من القرود ، وشخصية هاري والر، وهو مذيع تلفزيوني أسترالي مخضرم. وُصفت الشخصية بأنها "ملياردير عصامي يمتلك استثمارات في شتى المجالات. فهو يملك صحفًا، وسلاسل فنادق، وفرقًا رياضية، وتقنيات وراثية، بالإضافة إلى قناة الكابل التلفزيونية المفضلة لدى الجميع، "قناة الشمبانزي"". يُعتقد أن والر شخصية ساخرة من مردوخ، المنافس اللدود لتيرنر. ^[^٢٣٣^]

في عام 2004، تضمن فيلم " Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism" العديد من المقابلات التي تتهم قناة فوكس نيوز بالضغط على المراسلين لنقل وجهة نظر واحدة فقط من الأخبار، بهدف التأثير على الآراء السياسية للمشاهدين. ^{[ 234 ]}

في عام 2012، عرض الفيلم التلفزيوني الساخر " هاكس" على القناة الرابعة البريطانية ، وقام بمقارنات واضحة مع مردوخ باستخدام الشخصية الخيالية "ستانهوب فيست"، التي جسدها مايكل كيتشن ، بالإضافة إلى شخصيات مركزية أخرى في فضيحة التنصت على الهواتف . ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}

يضم فيلم "Anchorman 2: The Legend Continues" الصادر عام 2013 شخصية أسترالية مستوحاة من روبرت مردوخ، مالك قناة إخبارية فضائية. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}

كان مردوخ جزءًا من الإلهام لشخصية لوجان روي ، بطل المسلسل التلفزيوني Succession (2018-2023)، والذي يجسده برايان كوكس . ^{[ 239 ]}

وقد قام بتجسيد شخصية ميردوخ أيضاً الممثلون التاليون في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية:

باري همفريز في المسلسل التلفزيوني القصير "بيع هتلر" (1991) ^{[ 240 ]}
هيو لوري في محاكاة ساخرة لفيلم " إنها حياة رائعة" في البرنامج التلفزيوني " قليل من فراي ولوري" (التسعينيات) ^{[ 241 ]}
بول إلدر في الفيلم التلفزيوني The Late Shift (1996) ^{[ 242 ]}
بن مندلسون في فيلم أبيض وأسود (2002) ^{[ 243 ]}
ظهوره الشخصي في مسلسل عائلة سيمبسون ، أولاً في حلقة " الأحد، الأحد القذر " ولاحقاً في حلقة " احكم علي برفق " (2010) ^{[ 244 ]}
باتريك برامال في المسلسل التلفزيوني القصير Power Games: The Packer–Murdoch War (2013) ^{[ 245 ]}
بن ميلر في مسلسلين تلفزيونيين كوميديين بريطانيين: برنامج تريسي أولمان (2016) ^{[ 246 ]} وتريسي بريكس ذا نيوز (2017) ^{[ 247 ]}
سيمون ماكبيرني في المسلسل القصير The Loudest Voice (2019) ^{[ 248 ]}
مالكولم ماكدويل في فيلم Bombshell (2019) ^{[ 249 ]}
ستيف بيمبرتون في مسلسل الدراما الذي سيعرض على قناة ITV عام 2025 والذي يتناول فضيحة التنصت على الهواتف في شركة نيوز إنترناشونال، بعنوان " The Hack" . ^{[ 250 ]}
جاي بيرس في الفيلم القادم Ink ، ^{[ 251 ]} وهو مقتبس من المسرحية التي تحمل نفس الاسم .

الكتب

تم تصوير مردوخ وقطب الصحافة والنشر المنافس روبرت ماكسويل بشكل خيالي إلى حد ما باسم "كيث تاونسند" و"ريتشارد أرمسترونج" في رواية "السلطة الرابعة " (1996) للروائي البريطاني والنائب السابق جيفري آرتشر . ^{[ 252 ]}

في رواية دنبار (2017) لإدوارد سانت أوبين، فإن الشخصية الرئيسية التي تحمل اسم الرواية مستوحاة جزئياً على الأقل من مردوخ. ^{[ 253 ]}

حظي كتاب "روبرت الشاب: نشأة إمبراطورية مردوخ " (2023)، للمؤلف والتر مارش، بإشادة واسعة لجودة بحثه العالية. ويركز الكتاب على مردوخ في طفولته وشبابه، ولا سيما بداياته المهنية في صحيفة "ذا نيوز" في أديلايد وعلاقته برئيس التحرير روهان ريفيت . ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} وقد أشار العديد من المعلقين على الكتاب إلى تبني مردوخ للاشتراكية في سنواته الأولى. ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}

موسيقى

في أواخر مسيرته الفنية، كان دون هينلي، عازف الطبول والمغني الرئيسي لفرقة إيجلز ، يهدي أغنيته الناجحة " Dirty Laundry " التي صدرت عام 1982 إلى ميردوخ وبيل أورايلي . ^[²⁵⁹^]^[²⁶⁰^]

كتبت فرقة الروك السيكيدلي الأسترالية King Gizzard & the Lizard Wizard أغنية "Evilest Man" عن ميردوخ، لألبومهم Omnium Gatherum لعام 2022. ^{[ 261 ]}

النفوذ والثروة والسمعة

تصنيفات فوربس

في عام 2014، قدرت مجلة فوربس ثروة روبرت مردوخ بـ 13.7 مليار دولار أمريكي. ^{[ 5 ]}

في عام 2016، صنفت مجلة فوربس "روبرت مردوخ وعائلته" في المرتبة 35 ضمن قائمة أقوى الشخصيات في العالم. ^{[ 262 ]}

وفقًا لقائمة فوربس لعام 2017 لأغنى مليارديرات العالم، كان مردوخ الشخص رقم 34 الأغنى في الولايات المتحدة والشخص رقم 96 الأغنى في العالم، بصافي ثروة قدرها 13.1 مليار دولار أمريكي اعتبارًا من فبراير 2017. .^{[ 263 ]}

في عام 2019، احتلت عائلة مردوخ المرتبة 52 في قائمة فوربس السنوية لأثرياء العالم. ^{[ 264 ]}

بحسب قائمة فوربس لأغنى أغنياء العالم، بتاريخ 8 مارس 2024، احتل مردوخ وعائلته المرتبة 100 بثروة صافية قدرها 19.5 مليار دولار. ^{[ 264 ]}

تقييمات وتحقيقات أخرى

في أغسطس/آب 2013، كتب تيري فلو، أستاذ الإعلام والاتصالات في جامعة كوينزلاند للتكنولوجيا ، مقالًا في مجلة "ذا كونفرسيشن " بحث فيه ادعاء رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود بأن مردوخ كان يمتلك 70% من الصحف الأسترالية عام 2011. وأظهر مقال فلو أن شركة نيوز كورب أستراليا كانت تمتلك 23% من صحف البلاد عام 2011، وفقًا لمراجعة فينكلشتاين للإعلام وتنظيمه، ولكن في ذلك الوقت، كانت صحف الشركة تستحوذ على 59% من مبيعات جميع الصحف اليومية، بمبيعات أسبوعية بلغت 17.3 مليون نسخة. ^{[ 265 ]}

في سياق شهادة مردوخ أمام لجنة ليفيسون للتحقيق "في أخلاقيات الصحافة البريطانية"، أشار إليه تونكو فاراداراجان ، رئيس تحرير مجلة نيوزويك الدولية ، بأنه "الرجل الذي أصبح اسمه مرادفاً للصحف غير الأخلاقية". ^[²⁶⁶^]

اتُهمت صحف نيوز كورب بدعم حملة الحكومة الليبرالية الأسترالية والتأثير على الرأي العام خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 2013. وعقب إعلان فوز الحزب الليبرالي في الانتخابات، غرد مردوخ قائلاً: "الرأي العام الأسترالي سئم من موظفي القطاع العام والمتطفلين على نظام الرعاية الاجتماعية الذين يستنزفون موارد الاقتصاد. ستحذو دول أخرى حذوها لاحقاً." ^{[ 267 ]}

في نوفمبر 2015، قال رئيس الوزراء الأسترالي السابق توني أبوت إن مردوخ "ربما كان له تأثير أكبر على العالم من أي أسترالي آخر على قيد الحياة". ^{[ 268 ]}

في أواخر عام ٢٠١٥، بدأ الصحفي جون كاريرو، من صحيفة وول ستريت جورنال، سلسلة مقالات استقصائية حول شركة ثيرانوس ، وهي شركة ناشئة متخصصة في فحوصات الدم أسستها إليزابيث هولمز ، والتي شككت في قدرتها على إجراء مجموعة واسعة من التحاليل المخبرية باستخدام عينة دم صغيرة من وخزة إصبع . ^[^٢٦٩^]^[^٢٧٠^]^[^٢٧١^] لجأت هولمز إلى روبرت مردوخ، الذي تضم إمبراطوريته الإعلامية صحيفة وول ستريت جورنال ، جهة عمل كاريرو ، لإيقاف نشر القصة. رفض مردوخ، الذي أصبح أكبر مستثمر في ثيرانوس عام ٢٠١٥ نتيجة استثماره ١٢٥ مليون دولار، طلب هولمز قائلاً إنه "يثق في قدرة محرري الصحيفة على التعامل مع الأمر بنزاهة". ^[^٢٧٢^]^[^٢٧٣^]

في نوفمبر 2021، اتهم مردوخ، دون تقديم أدلة، جوجل وفيسبوك بكبت وجهات النظر المحافظة على منصاتهما، ودعا إلى "إصلاح جوهري" وشفافية في سلسلة توريد الإعلانات الرقمية. ^{[ 274 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ وارن، كريستوفر (5 أكتوبر 2018). "التاريخ الغني للتدخل السياسي لمردوخ" . كرايكي .
↑ روبنشتاين، كيم (2005). ماسون، فيكتوريا؛ نايل، ريتشارد (محرران). "«من الآن فصاعدًا... أُعلن ولائي لأستراليا»: «الولاء والمواطنة والقانون الدستوري في أستراليا» . شبكة API . سلسلة الندوات. مطبعة شبكة API. SSRN 1130626. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2025 .
↑ "أكثر عشرة أباطرة إعلام تأثيراً في التاريخ" . موقع Business Pundit . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
1 2 3 ماهلر، جوناثان (3 أبريل 2019). "كيف أعادت إمبراطورية روبرت مردوخ للنفوذ تشكيل العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
1 2 3 "#31 روبرت مردوخ وعائلته" . فوربس . 2 مارس 2022. ISSN 0015-6914 . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
↑ رايش، روبرت (19 نوفمبر 2024). "لحماية الديمقراطية الأمريكية من الطغاة، يجب علينا حماية الصحافة الحرة حقًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2024 .
↑ كوبر، سيمون (28 أكتوبر 2023). "من بوتين إلى ماسك: صناعة أحد الأوليغاركيين المعاصرين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
↑ دوماس، ديزي (25 يناير 2025). "غريس تيم ترتدي قميصًا مناهضًا لمردوخ في حفل شاي رئيس الوزراء الصباحي في انتقاد لاذع لـ"الأوليغارشية الثرية بشكل مرضي"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025. "
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ موسوعة تاريخ الإدارة الأمريكية (٢٠٠٥) مورغن ويتزل، مجموعة كونتينوم للنشر الدولي، ص ٣٩٣، رقم ISBN 978-1-84371-131-5
↑ "روبرت مردوخ يواجه ثورة المؤلفين" . بي بي سي . 1 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
↑ روبرت مردوخ: إرثه في فوكس نيوز هو إرث من الأكاذيب، مع قليل من المساءلة، وسلطة سياسية نابعة من الإيمان بسلطته - 3 قراءات أساسية ، ذا كونفرسيشن ، 21 سبتمبر 2023
↑ "اختراق الهواتف: ديفيد كاميرون يعلن شروط التحقيق في اختراق الهواتف" . صحيفة التلغراف . لندن. 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
↑ إد بيلكينغتون في نيويورك، أندرو غامبل ووكالات أخرى (14 يوليو/تموز 2011). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق مع نيوز كوربوريشن بشأن مزاعم القرصنة في أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل/نيسان 2012 .
↑ «روبرت مردوخ يستقيل من منصبه كمدير لشركة نيوز إنترناشونال» . بي بي سي نيوز . لندن. 21 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ بيرنز، جون ف.؛ سوميا، رافي (23 يوليو 2012). "ميردوخ يستقيل من مجالس إدارة صحفه البريطانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
↑ ريزو، ليليان (21 سبتمبر 2023). "روبرت مردوخ يستقيل من منصبه كرئيس لمجلس إدارة فوكس ونيوز كورب" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
↑ ديفيز، آن (21 سبتمبر 2018). "تتبع الأموال: كيف تستخدم نيوز كورب نفوذها للدفاع عن مصالحها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
↑ شيفر، جاك (8 مايو 2007). "ثمانية أسباب إضافية لعدم الثقة بروبرت مردوخ" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
↑ بارون، جيمس؛ روبرتسون، كامبل (19 مايو 2007). " الصفحة السادسة، ركن أساسي في عالم النميمة، تنشر قصتها الخاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية 1553-8095 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007. أشد الانتقادات الموجهة للسيد مردوخ من داخل داو جونز هي استعداده لتشويه تغطيته للأخبار لتناسب مصالحه التجارية، ولا سيما منعه للتقارير التي لا تصب في مصلحة الحكومة الصينية. لقد استثمر بكثافة في البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية هناك، ويريد الحفاظ على علاقات جيدة مع بكين.
1 2 ستاك، ليام (3 أبريل 2019). " 6 استنتاجات من تحقيق صحيفة التايمز حول روبرت مردوخ وعائلته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020. لطالما مارست قناة فوكس نيوز نفوذًا كبيرًا على الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة، حيث ساهمت مؤخرًا في تأجيج النزعة القومية المتطرفة التي غذّت صعود اليمين المتطرف وانتخاب الرئيس ترامب. أمضت صحيفة مردوخ، ذا صن، سنوات في تشويه صورة الاتحاد الأوروبي لدى قرائها في بريطانيا، حيث ساعدت في قيادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) التي أقنعت أغلبية ضئيلة من الناخبين في استفتاء عام 2016 بتأييد الانسحاب من التكتل. ومنذ ذلك الحين، تسود الفوضى السياسية في بريطانيا. وفي أستراليا، حيث يتمتع بنفوذ واسع على وسائل الإعلام، ضغطت وسائل الإعلام التابعة للسيد مردوخ من أجل إلغاء ضريبة الكربون في البلاد وساعدت في الإطاحة بسلسلة من رؤساء الوزراء الذين لم تعجبه أجندتهم، بمن فيهم مالكولم تورنبول العام الماضي.
↑ ألكورن، غاي (10 مايو 2019). "لحظة مردوخ في أستراليا: هل تجاوزت نيوز كورب الحدّ أخيرًا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
↑ بيج، بروس (27 أكتوبر 2011). أرخبيل مردوخ . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-84983-780-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
↑ توماس، جيمس (7 مايو 2007). الصحف الشعبية، حزب العمال، والسياسة البريطانية . روتليدج. ISBN 978-1-135-77373-1.
1 2 كلارك، كارينغتون؛ رايان، براد (17 سبتمبر 2024). "الخلاف العائلي لروبرت مردوخ حول مستقبل نيوز كورب وفوكس يُنظر فيه في محكمة نيفادا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ روتنبرغ، جيم؛ ماهلر، جوناثان (8 سبتمبر 2025). "آل مردوخ يتوصلون إلى اتفاق لحل نزاع الخلافة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ماكدونو، جون؛ إيغولف، كارين (2015). موسوعة عصر الإعلان . روتليدج. ص 1096. ISBN 9781135949068أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
↑ توتشيل، جيروم (1989). روبرت مردوخ . مدينة نيويورك: دونالد آي. فاين، إنك. ISBN 1556111541تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
1 2 3 بيلفيلد، ريتشارد؛ هيرد، كريستوفر؛ كيلي، شارون (1991). مردوخ: انحطاط إمبراطورية . لندن: فولكروم برودكشنز. ISBN 0356203395تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
↑ "روبرت مردوخ" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
^ شوكروس، ويليام (1994) [1992]. مردوخ . مدينة نيويورك: سايمون اند شوستر . رقم ISBN 0671875361تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
↑ روبرتس، توم (23 يناير 2020). صناعة مردوخ: السلطة والسياسة وما شكّل الرجل الذي يملك وسائل الإعلام . دار بلومزبري للنشر . ص 13. ISBN 9781788317849.
↑ فاندر هوك، سو (2011). روبرت مردوخ: قطب نيوز كوربوريشن . ABDO. ص 19. ISBN 978-1-61714-782-1أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
↑ "الموظفون". مجلة كوريان . المجلد 74 (1): 6 مايو 1948.
↑ "الموظفون". مجلة كوريان . المجلد 77 (1): 23 مايو 1950.
1 2 3 4 ووكر، أندرو (31 يوليو 2002). "روبرت مردوخ: أكبر من كين" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
↑ كينستون، ديفيد (2009). بريطانيا العائلية 1951-1957 . لندن: دار بلومزبري للنشر . ص 102. ISBN 978-0-7475-8385-1.
↑ "أكسفورد اليوم، مجلة خريجي جامعة أكسفورد" (ملف PDF) . أكسفورد اليوم . أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
↑ بارنيت، لورا (20 يوليو 2011). "ليت روبرت مردوخ يستمع إلى والدته" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
↑ "آخر الأباطرة" . مجلة الإيكونوميست . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
↑ "نبذة عن روبرت مردوخ" . صحيفة ذا سكوتسمان . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
↑ ريكتسون، ماثيو (28 يناير 2009). "ترياق مُرحّب به للتضليل المحدود والمُغرض للأخبار" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
↑ إنجليدو، سارة (ديسمبر 2006 - فبراير 2007). "Vintage Cassab" . مجلة التصوير الأسترالي والدولي . المعرض الوطني للصور، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
1 2 روبرت مردوخ: قطب نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6ص88
↑ "الأوسمة" . حكومة أستراليا. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010. AC AD84 . تقديرًا لخدماته في مجال الإعلام، ولا سيما صناعة نشر الصحف.
↑ هوكر، جيفري (مايو 1987). "ملكية وسائل الإعلام في أستراليا: الرابحون والخاسرون" . معلومات الإعلام في أستراليا . 44 (44): 12-15 . doi : 10.1177/1329878X8704400104 . ISSN 0312-9616 . S2CID 167935345. تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2023 .
↑ "طريق طويل إلى القاع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
1 2 دون جاردن، ثيودور فينك: موهبة التواجد في كل مكان (مطبعة جامعة ملبورن 1998)
↑ ميليكين، روبرت (14 أغسطس 1994). "رجل ذو ولاءات أنانية: بادرة روبرت مردوخ الظاهرة تجاه توني بلير تثير قلقًا بالغًا لدى السياسيين الأستراليين الذين دعمهم" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
↑ شوكروس، (1987) ص 30-39
↑ مايكل رولاند، مردوخ يلتزم الصمت بشأن الانتخابات. مؤرشف في 21 أكتوبر 2007 في Wayback Machine ، ABC News Online ، نُشر في 20 أكتوبر 2007
↑ "رود شديد الحساسية للنقد: مردوخ" . صحيفة بريسبان تايمز . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ "رود حساس أكثر من اللازم: مردوخ" . صحيفة الأسترالي . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2009 .
↑ ماك كالوم، مونغو (سبتمبر 2009). "تعليق: رود وصحافة مردوخ" . مجلة ذا مونثلي . الصفحات 8-11 . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
↑ كامبل، دنكان (4 نوفمبر 1999). "مردوخ يستغل فخر الأستراليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
1 2 ترايهورن، كريس (18 يوليو 2007). "روبرت مردوخ - حياة مليئة بالصفقات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
↑ هارولد إيفانز، أوقات جيدة، أوقات سيئة ، 1983
↑ «صحفي أسطوري يعتزل» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٢ .
↑ «[مردوخ] ضمن أن يكون للمحررين السيطرة على السياسة العامة لصحفهم... وأنهم لن يخضعوا لتوجيهات المالك بشأن اختيار الأخبار والآراء وموازنتها... وأن التوجيهات الموجهة للصحفيين ستصدر فقط من رئيس التحرير». هارولد إيفانز، أوقات جيدة، أوقات سيئة ، 1984
↑ الصفحة (2003) ص. 3، ص. 253–419
↑ هينسليف، غابي (23 يوليو 2006). "رئيس الوزراء، قطب الأعمال، والأجندة السرية" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
↑ مولهولاند، هيلين (12 نوفمبر 2009). "غوردون براون يتحدث إلى روبرت مردوخ بعد خطأ إملائي في كلمة row" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
↑ الصفحة (2003)، الصفحات 368-393
↑ تيمز، دومينيك (12 أكتوبر 2004). "حصن وابينغ: تاريخ" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
↑ ورد في محضر اجتماع البرلمان بتاريخ 8 مايو 1986، تصريح معالي السيد توني بن: "تقدمت الشرطة الخيالة من المصنع تمامًا كما هو منصوص عليه في دليل الخيارات التكتيكية. اندفعوا نحو الحشد. وغطتهم شرطة مكافحة الشغب التي قامت بعدة أمور. أولًا، اندفعوا عشوائيًا نحو الحشد وضربوا أشخاصًا لم يكن لهم أي علاقة بالحجارة التي ربما تكون قد أُلقيت... حاصروا الحافلة التي كانت تُستخدم كسيارة إسعاف. أصيب رجل بنوبة قلبية، وناشدتُ عبر مكبر الصوت الشرطة بالانسحاب للسماح بوصول سيارة إسعاف. لم يُسمح لأي سيارة إسعاف بالوصول لمدة 30 دقيقة. عندما وُضع الرجل على نقالة، صدمها حصان شرطة وكاد الرجل يسقط أثناء نقله إلى سيارة الإسعاف. حاصرت الشرطة الحديقة التي عُقد فيها الاجتماع. طوقت المنطقة لمنع الناس من الفرار."
↑ "احتجاجات مردوخ تعود إلى نقطة البداية بعد 25 عامًا" . رويترز . المملكة المتحدة. 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
↑ ثال لارسن، بيتر؛ غرايس، أندرو (10 أبريل 1999). "إحباط عرض مردوخ لشراء مانشستر يونايتد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
↑ "مذكرة مقدمة إلى لجنة التجارة الدولية بشأن قضايا المنافسة الناشئة عن منح تراخيص البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المتعدد" . المملكة المتحدة: مكتب التجارة العادلة. 16 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2011. وقد خلص مكتب التجارة العادلة بالفعل إلى أن شركة BSkyB تهيمن على سوق الجملة لمحتوى البرامج المتميزة (وخاصة بعض الحقوق الرياضية والسينمائية). كما تسيطر BSkyB حاليًا على شبكة الأقمار الصناعية للبث التلفزيوني المدفوع المباشر إلى المنازل في المملكة المتحدة. ونظرًا لسيطرتها على محتوى البرامج المتميزة، فإنها تسيطر أيضًا على عنصر حيوي في أنشطة البث والبرامج لشركات الكابل.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "استثمار قادة الأعمال والمال، اللورد روتشيلد وروبرت مردوخ، في شركة جيني للنفط والغاز" . شركة IDT . 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
↑ كلارك، أندرو (7 مايو 2009). "روبرت مردوخ: نيوز كورب ستفرض رسومًا على مواقع الصحف الإلكترونية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
↑ شيركي، كلاي (13 مارس 2009). "الصحف والتفكير في ما لا يُتصور" . Shirky.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ أشمور، جون (23 يناير 2018). "هيئة مراقبة المنافسة تعرقل محاولة روبرت مردوخ للاستحواذ على سكاي" . بوليتيكس هوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2022 .
↑ تشينويث (2001) الصفحات 300-303، 87-90، 177
1 2 دوغلاس، تورين (14 سبتمبر 2004). "أربعون عامًا على تأسيس صحيفة ذا صن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
1 2 ماكسميث، آندي (17 مارس 2012). "كُشِفَ: اجتماع مردوخ السري مع السيدة تاتشر قبل شرائه صحيفة التايمز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
1 2 ترافيس، آلان (17 مارس 2012). "مذكرة تكشف أن مردوخ التقى تاتشر قبل استحواذ صحيفة التايمز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
↑ ماكنالي، بول (25 أبريل 2012). "روبرت مردوخ: اجتماع تاتشر بشأن صحيفة التايمز كان "مناسباً تماماً"" . journalism.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
↑ جونز، أوين (3 مايو 2015). "كيف بنى روبرت مردوخ شبكة فوكس نيوز: "من الواضح أنها ليست وسيلة إعلام حرة"" . صالون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
↑ شوكروس، ويليام (3 نوفمبر 1999). "روبرت مردوخ" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
↑ "بلير هاجم بي بي سي بسبب إعصار كاترينا"" بي بي سي نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٠. "
↑ "مردوخ يغازل المحافظين" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ وابشوت، نيكولاس (23 يوليو 2006). "العالم من وجهة نظر روبرت" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ "روبرت مردوخ: هل يمكن أن تتأثر إمبراطوريته الأمريكية؟" . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
↑ «روبرت مردوخ يدعم ديفيد كاميرون في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 10 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
↑ كيروان، بيتر (6 يوليو 2009). "تكريمًا لمردوخ: كاميرون يعد بنهاية أوفكوم "كما نعرفها"" . ميديا موني . المملكة المتحدة: بريس جازيت. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "
↑ غرايس، أندرو (24 أكتوبر 2008). "كاميرون، مردوخ، وهدية مجانية من جزيرة يونانية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .
↑ هينك، ديفيد (25 أكتوبر 2008). "المحافظون يحاولون التقليل من شأن عشاء بحر إيجة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .
↑ «سجلات تُظهر أن كاميرون البريطاني حافظ على علاقات وثيقة مع مسؤولي مردوخ» . أخبار صوت أمريكا . 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
↑ ميريك، جين؛ هانينغ، جيمس؛ تشورلي، مات؛ برادي، برايان (10 يوليو 2011). "معركة وابينغ، النسخة الثانية - الصحافة والإعلام" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
↑ توبي هيلم ودانيال بوفي (9 يوليو 2011). "اختراق الهواتف: حذرتُ مكتب رئيس الوزراء بشأن تعيين كولسون، كما يقول أشداون" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
↑ «سجن آندي كولسون لمدة 18 شهرًا بتهمة اختراق الهواتف» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
↑ «روبرت مردوخ يُبدي رأيه في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "الرائع"» . صحيفة الإندبندنت . ٢٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ هيلتون، أنتوني (25 فبراير 2016). "البقاء أو الرحيل - غياب الحقائق المؤكدة يعني أن الأمر برمته مجرد قفزة في المجهول" . صحيفة ذا ستاندرد .
↑ "روبرت مردوخ: 'لم أطلب قط أي شيء من أي رئيس وزراء' | رسالة" . TheGuardian.com . 19 ديسمبر 2016.
↑ "روبرت مردوخ يشير إلى "الأخبار الكاذبة" وينفي تأثيره على رئيس الوزراء" . 19 ديسمبر 2016.
↑ بونسفورد، دومينيك (25 يونيو 2021). "محاولة روبرت مردوخ إنهاء استقلالية التحرير في صحيفة التايمز دليل على التراجع" . www.newstatesman.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .
↑ مايهيو، فريدي (13 مايو 2021). "السياسيون والصحافة: بعد عشر سنوات من قضية ليفيسون، نتحقق مما إذا كانت علاقتهم لا تزال وثيقة للغاية" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .
↑ "أكثر الصحف شعبية في المملكة المتحدة. دليل الصحف الوطنية" . جريدة برس غازيت . 21 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .
↑ "مُدّعٍ أن مُدّعٍ رمى فطيرةً من سي سي مردوخ يُدوّن من السجن" . سي إن إن. 16 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
↑ فورتادو، ليندسي؛ بيني، توماس (13 يوليو 2011). "يواجه مردوخ، رئيس نيوز كورب، ستة تحقيقات في المملكة المتحدة بينما يسعى البرلمان لعقد جلسة استماع" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
↑ "اختراق الهواتف: آل مردوخ يوافقون على المثول أمام أعضاء البرلمان" . بي بي سي. ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٢ .
↑ روفزار، كريس (18 يوليو 2011). "اختراق موقع صحيفة ذا صن التابعة لمردوخ" . مجلة نيويورك . مدينة نيويورك. نيويورك ميديا هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
↑ "اختراق الهواتف: مردوخ 'المتواضع' يرفض اللوم" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
↑ "ميردوخ، بروكس، والشرطة يدلون بشهادتهم في فضيحة التنصت على الهواتف" . سي إن إن . 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
↑ ليال، سارة (19 يوليو 2011). "عائلة مردوخ تقول إن كبار المسؤولين التنفيذيين لم يكونوا على علم باختراق الهواتف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
↑ «روبرت مردوخ يعتذر في إعلانات صحفية» . بي بي سي نيوز . ١٦ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١١ .
1 2 ليزا أو كارول (16 يوليو 2011). "أفعال روبرت مردوخ العلنية للندم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
↑ «استقالة ناشر صحيفة وول ستريت جورنال» . هيرالد تريبيون . ١٥ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٢ .
↑ "تحقيق ليفيسون: تشير الأدلة إلى وجود "شبكة من المسؤولين الفاسدين"" بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012. "
↑ بيد، هيلين (26 أبريل 2012). "ما الذي لم يقرأه روبرت مردوخ؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
↑ "محضر جلسة الاستماع الصباحية بتاريخ 25 أبريل 2012" . تحقيق ليفيسون. ص 33. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 . روبرت جاي، المحامي الملكي : هذا في الرابع من مارس عام 1983. يبدو أنك قلت هذا: "أعطي تعليمات لمحرريّ في جميع أنحاء العالم، فلماذا لا أفعل ذلك في لندن؟" هل تتذكر قولك ذلك؟ ميردوخ : لا، لا أتذكر.
↑ وينتور، باتريك؛ صباغ، دان؛ هاليداي، جوش (1 مايو 2012). "اختراق الهواتف: خلاف بين أعضاء البرلمان حول موعد مناقشة انتقادات مردوخ" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
↑ «روبرت مردوخ "غير مؤهل" لقيادة نيوز كورب - نواب في البرلمان» . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
↑ "شريط روبرت مردوخ: اقرأ مقتطفات من نص التسجيل" . صحيفة الغارديان . 5 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
↑ "الكشف عن: شريط روبرت مردوخ" . أخبار القناة الرابعة . 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
↑ ستوري، كيت (12 فبراير 2020). "«أصحاب النوادي سيقدمون لك كرة البلياردو رقم ثمانية»: التاريخ السري للصفحة السادسة . مجلة إسكواير .
1 2 وولف، مايكل (5 مايو 2010). الرجل الذي يملك الأخبار: داخل العالم السري لروبرت مردوخ . دار راندوم هاوس. ص 167–. ISBN 978-1-4090-8679-6أُرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
↑ ديفيد، مارك (20 مارس 2015). "روبرت مردوخ يبيع عقار بيفرلي هيلز لابنه جيمس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
↑ "تشكيلة نجوم لامعة لحفل جوائز الفيديو الموسيقي العالمي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 10 يناير 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .
↑ "بيرلمان لم يخرج من اللعبة بعد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 1996. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
↑ "لايف - تايم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 - عبر موقع time.com.
↑ "وفاة المنتج والروائي السينمائي ديفيد ب. شارناي عن عمر يناهز التسعين عامًا" . بزنس واير . 7 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
↑ ماكليلان، دينيس (6 أكتوبر 2002). "ديفيد شارناي، 90 عامًا؛ صحفي، ومسؤول علاقات عامة، وموزع برامج تلفزيونية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ روبرت مردوخ: قطب شركة نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6الصفحات 78-9
↑ «فوكس نيوز تدّعي احتلالها 9 من أفضل 10 برامج إخبارية على الكابل في الربع الأول» 1 أبريل 2009، مؤرشف في 14 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine، هافينغتون بوست
^ “تيرنر: مردوخ هو من دعاة الحرب”.« . صحيفة الغارديان . لندن. 25 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012. »
↑ روبرت مردوخ: قطب شركة نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6ص93
↑ جيلبين، كينيث ن. (6 أبريل 2004). "مردوخ يخطط لنقل نيوز كورب إلى الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
↑ "نيوز كورب تستحوذ على شركة إنترنت بقيمة 580 مليون دولار" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
↑ فيكسمر، آندي، "شركة نيوز كورب تتخلى عن ماي سبيس ببيع محدد للوسائط" مؤرشف في 1 يوليو 2011 في آلة Wayback ، مجلة بيزنس ويك ، 29 يونيو 2011
↑ «شركة نيوز كورب تستحوذ على IGN مقابل 650 مليون دولار» . مجلة بيزنس ويك . 11 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ "بيركل، مدير تنفيذي في مجال الويب، قد يتعاونان في داو جونز" - يو إس إيه توداي
↑ ليتريك، ديفيد (1 أغسطس 2007). "تقرير عن عملية الاستحواذ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ يوم بيوم. "تقرير السوق: صفقة مردوخ الكبرى" . NPR.org . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ روبرت مردوخ: قطب شركة نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6ص92
↑ سوركين، أندرو روس؛ دي لا ميرسيد، مايكل جيه. (16 يوليو 2014). "رفض عرض روبرت مردوخ لشراء تايم وارنر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
↑ «مردوخ يسحب عرضه للاستحواذ على تايم وارنر» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
↑ «روبرت مردوخ يتنحى عن منصبه كرئيس تنفيذي لشركة فوكس بينما يعزز ابناه جيمس ولاكلان سيطرتهما» . فوربس . ١١ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٦ .
↑ فابر، ديفيد (11 يونيو 2015). "روبرت مردوخ يستعد للتنحي عن منصب الرئيس التنفيذي لشركة توينتي فرست سينشري فوكس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
↑ بوند، ديفيد (16 مارس 2017). "عرض فوكس للاستحواذ على سكاي: ماذا سيحدث الآن؟ (يتطلب اشتراكًا)" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
↑ «استقالة روجر آيلز من منصبه كرئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لقناة فوكس نيوز وشبكة فوكس للأعمال، ورئيس محطات فوكس التلفزيونية | شركة فوكس للقرن الحادي والعشرين | أخبار» . www.21cf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
↑ "إعلان من مجلس إدارة نيوز كورب بشأن الاندماج المحتمل مع شركة فوكس" . نيوز كورب . 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
^ "لاتشلان مردوخ يتولى قيادة ابنه روبرت مردوخ، لكنه يتحكم دائمًا في الرجل" . لوموند . 22 سبتمبر 2023.
↑ روتنبرغ، جيم (21 سبتمبر 2023). "روبرت مردوخ يتقاعد من مجلسي إدارة فوكس ونيوز كوربوريشن" . نيويورك تايمز .
↑ ماكنايت، ديفيد (سبتمبر 2010). "مؤسسة روبرت مردوخ الإخبارية: مؤسسة إعلامية ذات رسالة". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 30 (3): 303-316 . doi : 10.1080/01439685.2010.505021 . S2CID 143050487 .
↑ أوليتا، كين (25 يونيو 2007). "وعود، وعود" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
↑ «مردوخ يستضيف حفلًا لجمع التبرعات لهيلاري كلينتون» . فايننشال تايمز . الولايات المتحدة وكندا. 8 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ سوليفان، أندرو (29 مايو 2008). "الطبق اليومي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ روزن، هيلاري (5 يونيو 2008). "روبرت مردوخ يقول إن أوباما سيفوز" . هافينغتون بوست . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ روتنبرغ، جيم (1 أكتوبر 2010). "شركة نيوز كورب تتبرع بمليون دولار لغرفة التجارة الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .
↑ «شركة نيوز كورب التابعة لروبرت مردوخ تتبرع بمليون دولار لغرفة التجارة الأمريكية» . صحيفة ذا بلين ديلر . 2 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .
↑ «يقول مردوخ إن صداقته مع كاسيتش أثرت على تبرعه بمليون دولار» . ياهو! نيوز . 7 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
↑ «انضمام مردوخ إلى مجلس الإدارة». تقرير سياسي . معهد كاتو. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
↑ كوبرينسكي، إيمي (20 يناير 2012). "الأكثر رواجًا: SOPA، PIPA، أوباما، إيتا، وأشياء تقولها الفتيات" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
↑ أدغوك، يينكا (17 نوفمبر 2011). "مردوخ يدعم سياسة الهجرة الأمريكية التقدمية" . Blogs.reuters.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
١ ٢ "روبرت مردوخ ومايكل بلومبيرغ يدفعان باتجاه إصلاح قوانين الهجرة" . هافينغتون بوست . ٣٠ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «دراسة جديدة تؤكد نتائج معهد كاتو: إصلاح قوانين الهجرة مفيد للاقتصاد» . Cato-at-liberty.org. 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
↑ غرينسليد، روي (5 سبتمبر 2016). "الصحف تنشر قصصًا معادية للهجرة - ولكن ما العمل؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 - عبر www.theguardian.com.
↑ ليتل، مورغان (2 يوليو 2012). "روبرت مردوخ يريد فوز رومني رغم الانتقادات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
↑ «مردوخ يقول إن الولايات المتحدة بحاجة إلى رئيس أسود حقيقي» . أخبار إن بي سي . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
↑ "روبرت مردوخ يعتذر عن تغريدته حول 'الرئيس الأسود الحقيقي' - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
↑ فولكنفليك، ديفيد (14 مارس 2017). "مردوخ وترامب، تحالف مصالح مشتركة - الإذاعة الوطنية العامة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
↑ « الأمير محمد يحجز فندقًا لتناول العشاء مع مردوخ » (مؤرشف في 23 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ). صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 4 أبريل 2018.
↑ ١١ ديسمبر ٢٠٠٧، "آل مردوخ والشرق الأوسط"، مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف في ١٤ يونيو ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine
↑ «قطب الإعلام روبرت مردوخ، أثناء تسلمه جائزة رابطة مكافحة التشهير، يدعو إلى إنهاء الجهود الرامية إلى عزل إسرائيل» . رابطة مكافحة التشهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
↑ موزغوفايا، ناتاشا (14 أكتوبر 2010). "مردوخ يستنكر "الحرب المستمرة ضد اليهود" أثناء قبوله جائزة رابطة مكافحة التشهير"." . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
↑ دارسي، أوليفر (12 أبريل 2021). "لاكلان مردوخ : فوكس لا ترى مشكلة في تصريحات تاكر كارلسون حول "نظرية الاستبدال". سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
↑ ماتزا، ماكس (28 فبراير 2023). "روبرت مردوخ يقول إن مذيعي فوكس نيوز أيدوا مزاعم كاذبة حول تزوير الانتخابات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
↑ بيترز، جيريمي دبليو؛ روبرتسون، كاتي (27 فبراير 2023). "مردوخ يعترف بأن مذيعي فوكس نيوز أيدوا أكاذيب تزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2023 .
↑ ماتزا، ماكس (19 يوليو 2025). "ترامب يقاضي مردوخ وول ستريت جورنال بمبلغ 10 مليارات دولار بسبب مقال إبستين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .
↑ "ترامب يقاضي قطب الإعلام روبرت مردوخ وصحيفة وول ستريت جورنال بسبب فضيحة إبستين الجنسية" . داون . 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
1 2 ماتلاك، كارول (4 فبراير 2010). "بيرلسكوني ضد مردوخ: الإباحية كأداة" . بزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
↑ "مردوخ يفوز في نزاع إعلاني مع بيرلسكوني" . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2009.
↑ "تحرك مردوخ في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز . 8 نوفمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ «داو جونز تبيع حصتها لمردوخ» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . ١٨ ديسمبر ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "ارتفاع أرباح نيوز كورب" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز . 20 نوفمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ مورفي، كيفن (13 سبتمبر 1993). "كوك يدفع 350 مليون دولار مقابل حصة في صحيفة مورنينغ بوست" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ "معالم بارزة" . منشور في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
↑ «شركة نيوز كوربوريشن تستحوذ على حصة في شركة تلفزيونية في هونغ كونغ» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . ١٧ يونيو ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٩ .
1 2 شينون، فيليب (23 أغسطس 1993). "ستار تي في توسع نفوذ مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
↑ « شركة نيوز كوربوريشن تعيد هيكلة أعمال البث في آسيا » (بيان صحفي) نيوز كوربوريشن، 18 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009
↑ واتكينز، ماري؛ لي، كينيث " نيوز كورب تعلن عن تغييرات جذرية في ستار تي في" مؤرشف في 5 أبريل 2019 في Wayback Machine " فايننشال تايمز 19 أغسطس 2009
↑ تشو، كارين (18 أغسطس 2009). "نيوز كورب تؤكد تفكك ستار تي في" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
1 2 3 روتنبرغ، جيم؛ ماهلر، جوناثان (24 يوليو 2024). "عائلة مردوخ تتصارع على مستقبل إمبراطورية فوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
1 2 3 إرسكين، ماثيو ف. (8 أغسطس 2024). "الخلافة: الجدل المتصاعد حول صندوق عائلة مردوخ" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
↑ هاسال، غريغ (8 سبتمبر 2024). "لاكلان مردوخ يسيطر على إمبراطورية عائلته الإعلامية، ولكن إلى متى وبأي ثمن؟" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
↑ ويتاكر، مارك (8 سبتمبر 2024). "لاكلان مردوخ: يحمل مفاتيح الإمبراطورية، وربما مستقبل الديمقراطية" . فوربس أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
1 2 3 "مردوخ يُبرم صفقة خلافة بقيمة 3.3 مليار دولار لتسليم الإمبراطورية لابنه الأكبر" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
1 2 فليتشر، ريتشارد؛ كاهيل، هيلين كاهيل؛ كلارنس-سميث، لويزا (8 سبتمبر 2025). "نيوز كورب تعلن نهاية دعوى قضائية بشأن صندوق عائلة مردوخ الاستئماني" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
↑ "روبرت مردوخ يخفض سعر منزله في جزيرة سنتر" نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014.
↑ ميغ جيمس وروبرت مردوخ يشترون عقار موراغا فايناردز في بيل إير. مؤرشف في 25 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 10 مايو 2013
↑ ويل كولفين، روبرت مردوخ يشتري مزرعة عنب (مؤرشف في 18 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine) ، بزنس إنسايدر أستراليا ، 11 مايو 2013
↑ كارول، روري (26 مايو 2017). "شاتو مردوخ: قطب فوكس الإعلامي يجد العزاء في مصنع النبيذ الخاص به في بيل إير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ "منزل فخم يليق بعارضة أزياء وسيدة أعمال إعلامية" . صحيفة هينلي ستاندرد . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
↑ بلاند، آرتشي (18 ديسمبر 2020). "روبرت مردوخ يتلقى جرعة من لقاح كوفيد في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
1 2 3 "ما مدى أمان إمبراطورية مردوخ؟" . صحيفة آيرش إكزامينر . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
1 2 3 "إلى أين يتجه روبرت مردوخ من هنا؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 31 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
1 2 3 بادشاه، نديم (23 يونيو 2022). "زوجات روبرت مردوخ المرحات: من تزوج هذا الملياردير من قبل؟" . صحيفة الغارديان .
↑ «البابا يُكرّم روبرت مردوخ وروي ديزني وبوب هوب» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
↑ كولريدج، نيكولاس (1993). نمور الورق: أحدث وأعظم أباطرة الصحافة وكيف سيطروا على العالم . لندن: هاينمان. ص 487. ISBN 978-0434140596عندما سُئل مردوخ عما إذا كان هناك أي صحة لما وصفته الصحافة مؤخرًا بتدينه الجديد، أجاب: "لا . يقولون إني مسيحي متجدد الإيمان، ومهتدٍ إلى الكاثوليكية، وما إلى ذلك. أنا بالتأكيد مسيحي ملتزم، أذهب إلى الكنيسة كثيرًا، ولكن ليس كل أحد، وأميل إلى الذهاب إلى الكنيسة الكاثوليكية لأن زوجتي كاثوليكية، ولم أتحول رسميًا إلى الكاثوليكية. وأشعر بخيبة أمل متزايدة تجاه كنيسة إنجلترا، أو الأسقفيين كما يسمون أنفسهم هنا. لكن لا، لست متدينًا بشدة كما يُوصفني البعض أحيانًا." (أُجريت المقابلة عام ١٩٩٢)
↑ "رحلة الحفار القذر الدينية" . صحيفة كاثوليك هيرالد . ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .
↑ "الفتى الذي لم يُرِد أن يكون ملكًا" . مجلة نيويورك . 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
↑ هوفميستر، سالي (30 يوليو 2005). "وريث مردوخ المُفترض يستقيل فجأة من منصبه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
↑ «نائب أسترالي يقول إن الحكومة الصينية...» مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
↑ كوك، جون. "«كان الأمر أشبه بمنطقة حرب»: مربية سابقة لروبرت مردوخ وويندي دينغ تتحدث . غوكر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٩ .
↑ "روبرت مردوخ يتقدم بطلب الطلاق من ويندي دينغ" . بي بي سي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٣ .
↑ سوين، جون (13 يونيو 2013). "روبرت مردوخ يرفع دعوى طلاق من زوجته ويندي دينغ" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
↑ بيكر، ليانا ب. (13 يونيو 2013). "روبرت مردوخ، رئيس شركة نيوز كورب، يرفع دعوى طلاق من زوجته ويندي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
↑ الحياة بعد السلطة: وحدة توني بلير مؤرشفة في 8 أغسطس 2017 في Wayback Machine ، economic.com.
↑ «روبرت مردوخ وجيري هول يعلنان خطوبتهما» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٦ .
↑ "روبرت مردوخ يتزوج جيري هول في لندن" . لندن: وكالة فرانس برس . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
↑ بينجيلي، مارتن (23 يونيو 2022). "تقرير: روبرت مردوخ وجيري هول على وشك الطلاق" . صحيفة الغارديان .
↑ إليسون، سارة؛ إيزادي، إلاه (22 يونيو 2022). "روبرت مردوخ وجيري هول سينفصلان بعد ست سنوات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .
↑ براينت، ميراندا (2 يوليو 2022). "جيري هول ترفع دعوى طلاق من روبرت مردوخ في محكمة أمريكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2022 .
↑ سعد، ناردين (11 أغسطس 2022). "الملياردير روبرت مردوخ وجيري هول يُنهيان إجراءات الطلاق لكنهما "يبقيان صديقين حميمين"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
↑ وارينغتون، جيمس (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ، 92 عامًا، يخطب آن ليزلي سميث بعد طلاقه الرابع" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
↑ هيلمور، إدوارد (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ سيتزوج للمرة الخامسة في سن 92: 'كنت أعلم أن هذه ستكون الأخيرة'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023. "
↑ غرايمز، كريستوفر (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ مخطوب للزواج للمرة الخامسة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
↑ أولاديبو، غلوريا (4 أبريل 2023). "روبرت مردوخ يُلغي خطوبته بعد أسبوعين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2023 .
↑ "كيف ألهم تاكر كارلسون روبرت مردوخ لإنهاء خطوبته" . هاف بوست . ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ إليسون، سارة؛ بار، جيريمي (3 مايو 2023). "بالنسبة لعائلة مردوخ، أصبح تاكر كارلسون مصدر إزعاج أكثر من كونه مفيدًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2023 .
↑ «روبرت مردوخ يعود إلى العمل في سن 92، وفقًا لتقارير» . سكاي نيوز . 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
↑ "حياة إيلينا جوكوفا، حبيبة روبرت مردوخ الجديدة - عالمة كانت حماة رجل الأعمال رومان أبراموفيتش" . بزنس إنسايدر . ١٧ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ يانغ، مايا (2 يونيو 2024). "قطب الإعلام اليميني روبرت مردوخ يتزوج للمرة الخامسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014 .
↑ «روبرت مردوخ يعقد قرانه للمرة الخامسة في حفل أقيم في مزرعة العنب الخاصة به في كاليفورنيا» . وكالة أسوشيتد برس . 2 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2024 .
↑ «أقوى الأجداد في الولايات المتحدة» grandparents.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
1 2 تويدي، نيل؛ هولهاوس، ماثيو (16 يوليو 2011). "اختراق الهواتف: إمبراطورية روبرت مردوخ الإعلامية تنهار" . ديلي تلغراف . لندن.
↑ غرينسليد، روي (2 مارس 2011). "انضمام مردوخ آخر إلى صحيفة التايمز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
↑ "حزن روبرت مردوخ" . مجلة الإيكونوميست . 4 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
1 2 3 هاريس، جون (13 نوفمبر 2008). "داخل بلاط الزوجين الذهبيين في لندن" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
↑ «معاهدة سلام بقيمة 71 مليار دولار أمريكي لعائلة مردوخ» . صحيفة «أستراليان فاينانشيال ريفيو ». 22 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
↑ سينغ، أنيتا (4 سبتمبر 2011). "توني بلير هو العراب لابنة روبرت مردوخ" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
↑ "الزوجة والزوجة السابقة تُحددان مصير شركة نيوز كورب" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
↑ لوكاس، مايكل ب. (1 يونيو 1999). "بعض فقرات 'قناة الشمبانزي' تنحدر من الكلاسيكيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
↑ ميموت، مارك (12 يوليو 2004). "فيلم آخر ينضم إلى النقاش السياسي اليوم مع عرض فيلم Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism في نيويورك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .يتهم برنامج "Outfoxed" قناة فوكس نيوز بتحريف الأخبار. ويزعم البرنامج، الذي تروج له جماعة "MoveOn" الليبرالية، أن مسؤولي فوكس نيوز يأمرون مذيعي ومراسلي ومنتجي برامجهم التلفزيونية بتحريف الأخبار لتكون مؤيدة للحزب الجمهوري وإدارة بوش.
↑ "اختراقات" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
↑ "اختراقات" . IMDb .
↑ باكوالتر، إيان (17 ديسمبر 2013). "رون بورغندي، لا يزال أسطورة في عقله الصغير" . NPR . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
↑ فليمنج، رايان (19 ديسمبر 2013). "مراجعة فيلم "Anchorman 2: The Legend Continues" . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
↑ ميلر، جولي (3 يونيو 2018). "مسلسل Succession من إنتاج HBO يُسلّط الضوء على عائلات ترامب وكوشنر ومردوخ" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
↑ فيسونتاي، إلياس (23 أبريل 2023). ""رمز أسترالي عزيز": تم تذكر باري همفريز باعتباره "عبقريًا كوميديًا" و"أسطورة"." . صحيفة الغارديان . شركة غارديان نيوز آند ميديا المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024. "
↑ موستيش، إيما (13 يوليو 2011). "تقليد هيو لوري القديم لروبرت مردوخ" . salon.com . Salon.com, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ "The Late Shift - طاقم العمل الكامل" . tvguide.com . TV GUIDE، إحدى شركات FANDOM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ سميث، ديفيد (4 يناير 2004). "إعادة تصوير روب القاسي كملاك رحمة" . صحيفة الأوبزرفر . غارديان نيوز آند ميديا ليمتد . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2024 .
↑ روبرت مردوخ على موقع IMDb
↑ "القصة من الداخل" . smh.com . 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ "برنامج تريسي أولمان (مسلسل تلفزيوني 2016-2018)" . imdb.com . IMDb, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
↑ شنايدر، مايكل (28 سبتمبر 2018). "تريسي أولمان ابتكرت شخصية روبرت مردوخ المهووسة بالجنس في مسلسلها الكوميدي على قناة HBO" . indiewire.com . IndieWire Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2018 .
↑ زوراوك، ديفيد. "الإرث البشع لوحش الإعلام روجر آيلز" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
↑ هايبس، باتريك (8 أكتوبر 2018). "مالكولم ماكدويل سيؤدي دور روبرت مردوخ في فيلم أنابورنا عن روجر آيلز" . deadline.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
↑ "طاقم مسلسل The Hack على قناة ITV: جميع الممثلين والشخصيات الحقيقية التي يجسدونها، من ديفيد تينانت إلى روبرت كارلايل" . مجلة كوزموبوليتان . 24 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .
↑ كرول، جاستن (19 أغسطس 2025). "غاي بيرس وجاك أوكونيل يتطلعان إلى فيلم داني بويل القادم "Ink" من إنتاج ستوديو كانال، مع ترشيح بيرس لتجسيد شخصية قطب الإعلام روبرت مردوخ" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
↑ بارناكل، هوغو (11 مايو 1996). "ماكسويل ضد مردوخ - القصة غير المروية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
↑ ديكسون، أندرو (27 أكتوبر 2017). "دانبار بقلم إدوارد سانت أوبين - 'الملك لير' مع لمسة من الجرأة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
↑ واشنطن، ديفيد (3 أغسطس 2023). "مراجعة كتاب: روبرت الشاب" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
↑ جونسون، كورت (15 سبتمبر 2023). "مراجعة كتاب: روبرت الشاب: نشأة إمبراطورية مردوخ بقلم والتر مارش" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2024 .
↑ تيفن، رودني (17 أغسطس 2023). "منذ بدايات مسيرته المهنية، سعى روبرت مردوخ الشاب بلا هوادة وراء مصالحه" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .
↑ آدامز، فيليب ؛ مارش، والتر (13 ديسمبر 2023). "أفضل ما في LNL: لقاء مع روبرت مردوخ الشاب" (ملف صوتي (53 دقيقة) + نص) . ABC listen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .
↑ مارش، والتر (6 سبتمبر 2023). "روبرت مردوخ كان اشتراكياً قبل أن يؤسس فوكس نيوز، كما يكشف كتاب السيرة الذاتية الجديد "روبرت الشاب، صناعة إمبراطورية مردوخ" بقلم والتر مارش" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ بليستين، جون (25 أغسطس 2016). "استمع إلى نسخة نيكلباك الفريدة من أغنية دون هينلي 'Dirty Laundry'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022. "
↑ زيمرمان، لي (22 يوليو 2011). "بثّ برنامج دون هينلي "الغسيل القذر" في عيد ميلاده الرابع والستين" . صحيفة نيو تايمز بروارد-بالم بيتش . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2022 .
↑ "King Gizzard & The Lizard Wizard – Evilest Man" – عبر موقع genius.com.
↑ "أقوى الشخصيات في العالم" . فوربس . 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
↑ "نبذة عن روبرت مردوخ وعائلته" . فوربس . 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
1 2 "المليارديرات 2019" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ فلو، تيري (8 أغسطس 2013). "تدقيق الحقائق: هل يمتلك مردوخ 70% من الصحف في أستراليا؟" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ فاراداراجان، تونكو (30 أبريل 2012). "التأميم والولع بالجثث. حتى يفرقنا الموت. سجل موت" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 3 مايو 2012 .
↑ مردوخ، روبرت (7 سبتمبر 2013). "7 سبتمبر" . روبرت مردوخ على تويتر . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
↑ «يقول توني أبوت إن روبرت مردوخ له تأثير أكبر من أي أسترالي على قيد الحياة» . نيو ماتيلدا . ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
↑ ستيوارت، جيمس ب. (29 أكتوبر 2015). "تتداعى الرواية في قضية ثيرانوس وإليزابيث هولمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
↑ كاريرو، جون (16 أكتوبر 2015). "شركة ثيرانوس الناشئة تواجه صعوبات في تقنية فحص الدم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
↑ كاريرو، جون (27 ديسمبر 2015). "في ثيرانوس، استراتيجيات عديدة وعقبات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
↑ هادلستون، توم الابن (15 مارس 2019). "ستة من أكثر الكشوفات إثارةً للاهتمام من كتاب "الدم الفاسد" حول فضيحة ثيرانوس وإليزابيث هولمز" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
↑ ماندل، بيثاني (19 مارس 2019). "بطل مجهول في ملحمة ثيرانوس: روبرت مردوخ" . ريكوشيه . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
↑ «مردوخ يتهم جوجل وفيسبوك بإسكات المحافظين» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: ١٨ نوفمبر ٢٠٢١ .

للمزيد من القراءة

تشينويث، نيل (2001). روبرت مردوخ، القصة غير المروية لأعظم ساحر إعلامي في العالم . نيويورك: راندوم هاوس.
دوفر، بروس. مغامرات روبرت في الصين: كيف خسر مردوخ ثروة ووجد زوجة (دار النشر الرئيسية).
إليسون، سارة. الحرب في صحيفة وول ستريت جورنال: داخل الصراع للسيطرة على إمبراطورية أعمال أمريكية ، هوتون ميفلين هاركورت، 2010. ISBN 978-0-547-15243-1(نُشر أيضاً بعنوان: الحرب في صحيفة وول ستريت جورنال: كيف اشترى روبرت مردوخ رمزاً أمريكياً ، ملبورن، دار نشر تكست، 2010.)
إيفانز، هارولد. أوقات جيدة، أوقات سيئة ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1983
هاركورت، أليسون (2006). مؤسسات الاتحاد الأوروبي وتنظيم أسواق الإعلام . لندن، نيويورك: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-6644-1.
ماكنايت، ديفيد. "مؤسسة روبرت مردوخ الإخبارية: مؤسسة إعلامية ذات رسالة"، المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون ، سبتمبر 2010، المجلد 30، العدد 3، الصفحات 303-316
مونستر، جورج (1985). أمير من ورق . رينغوود، فيكتوريا، أستراليا: دار بنجوين بوكس أستراليا المحدودة. رقم ISBN 0-670-80503-3.
بيج، بروس (2003). أرخبيل مردوخ . سيمون وشوستر المملكة المتحدة.
شوكروس، ويليام (1997). مردوخ: صناعة إمبراطورية إعلامية . نيويورك: سيمون وشوستر.
سوتشو، ياو (2000). بيت الزجاج - الثقافة والحداثة والدولة في جنوب شرق آسيا . بانكوك: وايت لوتس.

روابط خارجية

روبرت مردوخ على موقع IMDb
الظهور على قناة سي-سبان
جمع روبرت مردوخ الأخبار والتعليقات في مجلة الإيكونوميست.
جمع روبرت مردوخ الأخبار والتعليقات في صحيفة الغارديان
جمع روبرت مردوخ الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
موردوخ، روبرت (1931–) - مصادر من تروف في المكتبة الوطنية الأسترالية
الحديث عن روبرت مردوخ في برنامج "المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون"
تمت أرشفة الملف الشخصي في مايو 2012 على موقع فوربس
أرسنولت، أ. وكاستلز، م. (2008) روبرت مردوخ والأعمال التجارية العالمية لسياسة الإعلام . علم الاجتماع الدولي. 23(4)
كوك، ريتشارد (يوليو 2018). "هيمنة روبرت مردوخ التي لا تنتهي: بعد عقود من النفوذ، لم يعد قطب الإعلام شخصًا بقدر ما هو حقبة" (مقال) . مجلة ذا مونثلي .

[1] وارن، كريستوفر (5 أكتوبر 2018). "التاريخ الغني للتدخل السياسي لمردوخ" . كرايكي .

[2] روبنشتاين، كيم (2005). ماسون، فيكتوريا؛ نايل، ريتشارد (محرران). "«من الآن فصاعدًا... أُعلن ولائي لأستراليا»: «الولاء والمواطنة والقانون الدستوري في أستراليا» . شبكة API . سلسلة الندوات. مطبعة شبكة API. SSRN 1130626. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2025 .

[4] "أكثر عشرة أباطرة إعلام تأثيراً في التاريخ" . موقع Business Pundit . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[Reagan-5] 1 2 3 ماهلر، جوناثان (3 أبريل 2019). "كيف أعادت إمبراطورية روبرت مردوخ للنفوذ تشكيل العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .

[Forbes-6] 1 2 3 "#31 روبرت مردوخ وعائلته" . فوربس . 2 مارس 2022. ISSN 0015-6914 . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .

[7] رايش، روبرت (19 نوفمبر 2024). "لحماية الديمقراطية الأمريكية من الطغاة، يجب علينا حماية الصحافة الحرة حقًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2024 .

[8] كوبر، سيمون (28 أكتوبر 2023). "من بوتين إلى ماسك: صناعة أحد الأوليغاركيين المعاصرين" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .

[9] دوماس، ديزي (25 يناير 2025). "غريس تيم ترتدي قميصًا مناهضًا لمردوخ في حفل شاي رئيس الوزراء الصباحي في انتقاد لاذع لـ"الأوليغارشية الثرية بشكل مرضي"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025. "

[Witzel-10] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ موسوعة تاريخ الإدارة الأمريكية (٢٠٠٥) مورغن ويتزل، مجموعة كونتينوم للنشر الدولي، ص ٣٩٣، رقم ISBN 978-1-84371-131-5

[11] "روبرت مردوخ يواجه ثورة المؤلفين" . بي بي سي . 1 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[12] روبرت مردوخ: إرثه في فوكس نيوز هو إرث من الأكاذيب، مع قليل من المساءلة، وسلطة سياسية نابعة من الإيمان بسلطته - 3 قراءات أساسية ، ذا كونفرسيشن ، 21 سبتمبر 2023

[telegraph1-13] "اختراق الهواتف: ديفيد كاميرون يعلن شروط التحقيق في اختراق الهواتف" . صحيفة التلغراف . لندن. 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .

[14] إد بيلكينغتون في نيويورك، أندرو غامبل ووكالات أخرى (14 يوليو/تموز 2011). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق مع نيوز كوربوريشن بشأن مزاعم القرصنة في أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل/نيسان 2012 .

[resignatiom-15] «روبرت مردوخ يستقيل من منصبه كمدير لشركة نيوز إنترناشونال» . بي بي سي نيوز . لندن. 21 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[16] بيرنز، جون ف.؛ سوميا، رافي (23 يوليو 2012). "ميردوخ يستقيل من مجالس إدارة صحفه البريطانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .

[17] ريزو، ليليان (21 سبتمبر 2023). "روبرت مردوخ يستقيل من منصبه كرئيس لمجلس إدارة فوكس ونيوز كورب" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .

[18] ديفيز، آن (21 سبتمبر 2018). "تتبع الأموال: كيف تستخدم نيوز كورب نفوذها للدفاع عن مصالحها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .

[19] شيفر، جاك (8 مايو 2007). "ثمانية أسباب إضافية لعدم الثقة بروبرت مردوخ" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .

[p6nyt-20] بارون، جيمس؛ روبرتسون، كامبل (19 مايو 2007). " الصفحة السادسة، ركن أساسي في عالم النميمة، تنشر قصتها الخاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات الإلكترونية 1553-8095 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . رقم OCLC 1645522. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007. أشد الانتقادات الموجهة للسيد مردوخ من داخل داو جونز هي استعداده لتشويه تغطيته للأخبار لتناسب مصالحه التجارية، ولا سيما منعه للتقارير التي لا تصب في مصلحة الحكومة الصينية. لقد استثمر بكثافة في البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية هناك، ويريد الحفاظ على علاقات جيدة مع بكين.

[Times-21] 1 2 ستاك، ليام (3 أبريل 2019). " 6 استنتاجات من تحقيق صحيفة التايمز حول روبرت مردوخ وعائلته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020. لطالما مارست قناة فوكس نيوز نفوذًا كبيرًا على الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة، حيث ساهمت مؤخرًا في تأجيج النزعة القومية المتطرفة التي غذّت صعود اليمين المتطرف وانتخاب الرئيس ترامب. أمضت صحيفة مردوخ، ذا صن، سنوات في تشويه صورة الاتحاد الأوروبي لدى قرائها في بريطانيا، حيث ساعدت في قيادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) التي أقنعت أغلبية ضئيلة من الناخبين في استفتاء عام 2016 بتأييد الانسحاب من التكتل. ومنذ ذلك الحين، تسود الفوضى السياسية في بريطانيا. وفي أستراليا، حيث يتمتع بنفوذ واسع على وسائل الإعلام، ضغطت وسائل الإعلام التابعة للسيد مردوخ من أجل إلغاء ضريبة الكربون في البلاد وساعدت في الإطاحة بسلسلة من رؤساء الوزراء الذين لم تعجبه أجندتهم، بمن فيهم مالكولم تورنبول العام الماضي.

[22] ألكورن، غاي (10 مايو 2019). "لحظة مردوخ في أستراليا: هل تجاوزت نيوز كورب الحدّ أخيرًا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .

[Page2011-23] بيج، بروس (27 أكتوبر 2011). أرخبيل مردوخ . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-84983-780-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .

[Thomas2007-24] توماس، جيمس (7 مايو 2007). الصحف الشعبية، حزب العمال، والسياسة البريطانية . روتليدج. ISBN 978-1-135-77373-1.

[clarke2024-25] 1 2 كلارك، كارينغتون؛ رايان، براد (17 سبتمبر 2024). "الخلاف العائلي لروبرت مردوخ حول مستقبل نيوز كورب وفوكس يُنظر فيه في محكمة نيفادا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[26] روتنبرغ، جيم؛ ماهلر، جوناثان (8 سبتمبر 2025). "آل مردوخ يتوصلون إلى اتفاق لحل نزاع الخلافة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[27] ماكدونو، جون؛ إيغولف، كارين (2015). موسوعة عصر الإعلان . روتليدج. ص 1096. ISBN 9781135949068أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .

[tuccille-28] توتشيل، جيروم (1989). روبرت مردوخ . مدينة نيويورك: دونالد آي. فاين، إنك. ISBN 1556111541تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .

[Belfield-29] 1 2 3 بيلفيلد، ريتشارد؛ هيرد، كريستوفر؛ كيلي، شارون (1991). مردوخ: انحطاط إمبراطورية . لندن: فولكروم برودكشنز. ISBN 0356203395تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .

[30] "روبرت مردوخ" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[shawcross-31] شوكروس، ويليام (1994) [1992]. مردوخ . مدينة نيويورك: سايمون اند شوستر . رقم ISBN 0671875361تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .

[32] روبرتس، توم (23 يناير 2020). صناعة مردوخ: السلطة والسياسة وما شكّل الرجل الذي يملك وسائل الإعلام . دار بلومزبري للنشر . ص 13. ISBN 9781788317849.

[33] فاندر هوك، سو (2011). روبرت مردوخ: قطب نيوز كوربوريشن . ABDO. ص 19. ISBN 978-1-61714-782-1أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .

[34] "الموظفون". مجلة كوريان . المجلد 74 (1): 6 مايو 1948.

[35] "الموظفون". مجلة كوريان . المجلد 77 (1): 23 مايو 1950.

[BBC_Murdoch-36] 1 2 3 4 ووكر، أندرو (31 يوليو 2002). "روبرت مردوخ: أكبر من كين" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .

[37] كينستون، ديفيد (2009). بريطانيا العائلية 1951-1957 . لندن: دار بلومزبري للنشر . ص 102. ISBN 978-0-7475-8385-1.

[38] "أكسفورد اليوم، مجلة خريجي جامعة أكسفورد" (ملف PDF) . أكسفورد اليوم . أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .

[Mother-39] بارنيت، لورا (20 يوليو 2011). "ليت روبرت مردوخ يستمع إلى والدته" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[Economist-40] "آخر الأباطرة" . مجلة الإيكونوميست . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .

[41] "نبذة عن روبرت مردوخ" . صحيفة ذا سكوتسمان . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[42] ريكتسون، ماثيو (28 يناير 2009). "ترياق مُرحّب به للتضليل المحدود والمُغرض للأخبار" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[43] إنجليدو، سارة (ديسمبر 2006 - فبراير 2007). "Vintage Cassab" . مجلة التصوير الأسترالي والدولي . المعرض الوطني للصور، أستراليا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[Rupert_Murdoch_2011_p88-44] 1 2 روبرت مردوخ: قطب نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6ص88

[ACorder-45] "الأوسمة" . حكومة أستراليا. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010. AC AD84 . تقديرًا لخدماته في مجال الإعلام، ولا سيما صناعة نشر الصحف.

[46] هوكر، جيفري (مايو 1987). "ملكية وسائل الإعلام في أستراليا: الرابحون والخاسرون" . معلومات الإعلام في أستراليا . 44 (44): 12-15 . doi : 10.1177/1329878X8704400104 . ISSN 0312-9616 . S2CID 167935345. تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2023 .

[47] "طريق طويل إلى القاع" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[Garden-48] 1 2 دون جاردن، ثيودور فينك: موهبة التواجد في كل مكان (مطبعة جامعة ملبورن 1998)

[49] ميليكين، روبرت (14 أغسطس 1994). "رجل ذو ولاءات أنانية: بادرة روبرت مردوخ الظاهرة تجاه توني بلير تثير قلقًا بالغًا لدى السياسيين الأستراليين الذين دعمهم" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[50] شوكروس، (1987) ص 30-39

[51] مايكل رولاند، مردوخ يلتزم الصمت بشأن الانتخابات. مؤرشف في 21 أكتوبر 2007 في Wayback Machine ، ABC News Online ، نُشر في 20 أكتوبر 2007

[52] "رود شديد الحساسية للنقد: مردوخ" . صحيفة بريسبان تايمز . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[53] "رود حساس أكثر من اللازم: مردوخ" . صحيفة الأسترالي . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2009 .

[54] ماك كالوم، مونغو (سبتمبر 2009). "تعليق: رود وصحافة مردوخ" . مجلة ذا مونثلي . الصفحات 8-11 . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .

[55] كامبل، دنكان (4 نوفمبر 1999). "مردوخ يستغل فخر الأستراليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .

[Deals-56] 1 2 ترايهورن، كريس (18 يوليو 2007). "روبرت مردوخ - حياة مليئة بالصفقات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .

[57] هارولد إيفانز، أوقات جيدة، أوقات سيئة ، 1983

[58] «صحفي أسطوري يعتزل» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٢ .

[59] «[مردوخ] ضمن أن يكون للمحررين السيطرة على السياسة العامة لصحفهم... وأنهم لن يخضعوا لتوجيهات المالك بشأن اختيار الأخبار والآراء وموازنتها... وأن التوجيهات الموجهة للصحفيين ستصدر فقط من رئيس التحرير». هارولد إيفانز، أوقات جيدة، أوقات سيئة ، 1984

[60] الصفحة (2003) ص. 3، ص. 253–419

[61] هينسليف، غابي (23 يوليو 2006). "رئيس الوزراء، قطب الأعمال، والأجندة السرية" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .

[62] مولهولاند، هيلين (12 نوفمبر 2009). "غوردون براون يتحدث إلى روبرت مردوخ بعد خطأ إملائي في كلمة row" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .

[63] الصفحة (2003)، الصفحات 368-393

[64] تيمز، دومينيك (12 أكتوبر 2004). "حصن وابينغ: تاريخ" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .

[65] ورد في محضر اجتماع البرلمان بتاريخ 8 مايو 1986، تصريح معالي السيد توني بن: "تقدمت الشرطة الخيالة من المصنع تمامًا كما هو منصوص عليه في دليل الخيارات التكتيكية. اندفعوا نحو الحشد. وغطتهم شرطة مكافحة الشغب التي قامت بعدة أمور. أولًا، اندفعوا عشوائيًا نحو الحشد وضربوا أشخاصًا لم يكن لهم أي علاقة بالحجارة التي ربما تكون قد أُلقيت... حاصروا الحافلة التي كانت تُستخدم كسيارة إسعاف. أصيب رجل بنوبة قلبية، وناشدتُ عبر مكبر الصوت الشرطة بالانسحاب للسماح بوصول سيارة إسعاف. لم يُسمح لأي سيارة إسعاف بالوصول لمدة 30 دقيقة. عندما وُضع الرجل على نقالة، صدمها حصان شرطة وكاد الرجل يسقط أثناء نقله إلى سيارة الإسعاف. حاصرت الشرطة الحديقة التي عُقد فيها الاجتماع. طوقت المنطقة لمنع الناس من الفرار."

[66] "احتجاجات مردوخ تعود إلى نقطة البداية بعد 25 عامًا" . رويترز . المملكة المتحدة. 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[67] ثال لارسن، بيتر؛ غرايس، أندرو (10 أبريل 1999). "إحباط عرض مردوخ لشراء مانشستر يونايتد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .

[68] "مذكرة مقدمة إلى لجنة التجارة الدولية بشأن قضايا المنافسة الناشئة عن منح تراخيص البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المتعدد" . المملكة المتحدة: مكتب التجارة العادلة. 16 سبتمبر 2016. مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2011. وقد خلص مكتب التجارة العادلة بالفعل إلى أن شركة BSkyB تهيمن على سوق الجملة لمحتوى البرامج المتميزة (وخاصة بعض الحقوق الرياضية والسينمائية). كما تسيطر BSkyB حاليًا على شبكة الأقمار الصناعية للبث التلفزيوني المدفوع المباشر إلى المنازل في المملكة المتحدة. ونظرًا لسيطرتها على محتوى البرامج المتميزة، فإنها تسيطر أيضًا على عنصر حيوي في أنشطة البث والبرامج لشركات الكابل.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[69] "استثمار قادة الأعمال والمال، اللورد روتشيلد وروبرت مردوخ، في شركة جيني للنفط والغاز" . شركة IDT . 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .

[70] كلارك، أندرو (7 مايو 2009). "روبرت مردوخ: نيوز كورب ستفرض رسومًا على مواقع الصحف الإلكترونية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .

[71] شيركي، كلاي (13 مارس 2009). "الصحف والتفكير في ما لا يُتصور" . Shirky.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[72] أشمور، جون (23 يناير 2018). "هيئة مراقبة المنافسة تعرقل محاولة روبرت مردوخ للاستحواذ على سكاي" . بوليتيكس هوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2022 .

[73] تشينويث (2001) الصفحات 300-303، 87-90، 177

[:40-74] 1 2 دوغلاس، تورين (14 سبتمبر 2004). "أربعون عامًا على تأسيس صحيفة ذا صن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .

[I-75] 1 2 ماكسميث، آندي (17 مارس 2012). "كُشِفَ: اجتماع مردوخ السري مع السيدة تاتشر قبل شرائه صحيفة التايمز" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .

[G-76] 1 2 ترافيس، آلان (17 مارس 2012). "مذكرة تكشف أن مردوخ التقى تاتشر قبل استحواذ صحيفة التايمز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .

[77] ماكنالي، بول (25 أبريل 2012). "روبرت مردوخ: اجتماع تاتشر بشأن صحيفة التايمز كان "مناسباً تماماً"" . journalism.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .

[78] جونز، أوين (3 مايو 2015). "كيف بنى روبرت مردوخ شبكة فوكس نيوز: "من الواضح أنها ليست وسيلة إعلام حرة"" . صالون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .

[79] شوكروس، ويليام (3 نوفمبر 1999). "روبرت مردوخ" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .

[80] "بلير هاجم بي بي سي بسبب إعصار كاترينا"" بي بي سي نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٠. "

[81] "مردوخ يغازل المحافظين" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[82] وابشوت، نيكولاس (23 يوليو 2006). "العالم من وجهة نظر روبرت" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[83] "روبرت مردوخ: هل يمكن أن تتأثر إمبراطوريته الأمريكية؟" . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .

[84] «روبرت مردوخ يدعم ديفيد كاميرون في الانتخابات العامة المقبلة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 10 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .

[85] كيروان، بيتر (6 يوليو 2009). "تكريمًا لمردوخ: كاميرون يعد بنهاية أوفكوم "كما نعرفها"" . ميديا موني . المملكة المتحدة: بريس جازيت. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010. "

[R000977-86] غرايس، أندرو (24 أكتوبر 2008). "كاميرون، مردوخ، وهدية مجانية من جزيرة يونانية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .

[R000976-87] هينك، ديفيد (25 أكتوبر 2008). "المحافظون يحاولون التقليل من شأن عشاء بحر إيجة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .

[88] «سجلات تُظهر أن كاميرون البريطاني حافظ على علاقات وثيقة مع مسؤولي مردوخ» . أخبار صوت أمريكا . 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .

[89] ميريك، جين؛ هانينغ، جيمس؛ تشورلي، مات؛ برادي، برايان (10 يوليو 2011). "معركة وابينغ، النسخة الثانية - الصحافة والإعلام" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .

[90] توبي هيلم ودانيال بوفي (9 يوليو 2011). "اختراق الهواتف: حذرتُ مكتب رئيس الوزراء بشأن تعيين كولسون، كما يقول أشداون" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .

[91] «سجن آندي كولسون لمدة 18 شهرًا بتهمة اختراق الهواتف» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .

[92] «روبرت مردوخ يُبدي رأيه في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "الرائع"» . صحيفة الإندبندنت . ٢٢ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .

[93] هيلتون، أنتوني (25 فبراير 2016). "البقاء أو الرحيل - غياب الحقائق المؤكدة يعني أن الأمر برمته مجرد قفزة في المجهول" . صحيفة ذا ستاندرد .

[94] "روبرت مردوخ: 'لم أطلب قط أي شيء من أي رئيس وزراء' | رسالة" . TheGuardian.com . 19 ديسمبر 2016.

[95] "روبرت مردوخ يشير إلى "الأخبار الكاذبة" وينفي تأثيره على رئيس الوزراء" . 19 ديسمبر 2016.

[96] بونسفورد، دومينيك (25 يونيو 2021). "محاولة روبرت مردوخ إنهاء استقلالية التحرير في صحيفة التايمز دليل على التراجع" . www.newstatesman.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .

[97] مايهيو، فريدي (13 مايو 2021). "السياسيون والصحافة: بعد عشر سنوات من قضية ليفيسون، نتحقق مما إذا كانت علاقتهم لا تزال وثيقة للغاية" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .

[98] "أكثر الصحف شعبية في المملكة المتحدة. دليل الصحف الوطنية" . جريدة برس غازيت . 21 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .

[cnnaug-99] "مُدّعٍ أن مُدّعٍ رمى فطيرةً من سي سي مردوخ يُدوّن من السجن" . سي إن إن. 16 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[100] فورتادو، ليندسي؛ بيني، توماس (13 يوليو 2011). "يواجه مردوخ، رئيس نيوز كورب، ستة تحقيقات في المملكة المتحدة بينما يسعى البرلمان لعقد جلسة استماع" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[101] "اختراق الهواتف: آل مردوخ يوافقون على المثول أمام أعضاء البرلمان" . بي بي سي. ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٢ .

[102] روفزار، كريس (18 يوليو 2011). "اختراق موقع صحيفة ذا صن التابعة لمردوخ" . مجلة نيويورك . مدينة نيويورك. نيويورك ميديا هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .

[BBC14195259-103] "اختراق الهواتف: مردوخ 'المتواضع' يرفض اللوم" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[104] "ميردوخ، بروكس، والشرطة يدلون بشهادتهم في فضيحة التنصت على الهواتف" . سي إن إن . 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[105] ليال، سارة (19 يوليو 2011). "عائلة مردوخ تقول إن كبار المسؤولين التنفيذيين لم يكونوا على علم باختراق الهواتف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[106] «روبرت مردوخ يعتذر في إعلانات صحفية» . بي بي سي نيوز . ١٦ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١١ .

[guardian.co.uk-107] 1 2 ليزا أو كارول (16 يوليو 2011). "أفعال روبرت مردوخ العلنية للندم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[108] «استقالة ناشر صحيفة وول ستريت جورنال» . هيرالد تريبيون . ١٥ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٢ .

[109] "تحقيق ليفيسون: تشير الأدلة إلى وجود "شبكة من المسؤولين الفاسدين"" بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012. "

[110] بيد، هيلين (26 أبريل 2012). "ما الذي لم يقرأه روبرت مردوخ؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .

[111] "محضر جلسة الاستماع الصباحية بتاريخ 25 أبريل 2012" . تحقيق ليفيسون. ص 33. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 . روبرت جاي، المحامي الملكي : هذا في الرابع من مارس عام 1983. يبدو أنك قلت هذا: "أعطي تعليمات لمحرريّ في جميع أنحاء العالم، فلماذا لا أفعل ذلك في لندن؟" هل تتذكر قولك ذلك؟ ميردوخ : لا، لا أتذكر.

[112] وينتور، باتريك؛ صباغ، دان؛ هاليداي، جوش (1 مايو 2012). "اختراق الهواتف: خلاف بين أعضاء البرلمان حول موعد مناقشة انتقادات مردوخ" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .

[113] «روبرت مردوخ "غير مؤهل" لقيادة نيوز كورب - نواب في البرلمان» . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .

[114] "شريط روبرت مردوخ: اقرأ مقتطفات من نص التسجيل" . صحيفة الغارديان . 5 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .

[115] "الكشف عن: شريط روبرت مردوخ" . أخبار القناة الرابعة . 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .

[116] ستوري، كيت (12 فبراير 2020). "«أصحاب النوادي سيقدمون لك كرة البلياردو رقم ثمانية»: التاريخ السري للصفحة السادسة . مجلة إسكواير .

[Wolff2010-117] 1 2 وولف، مايكل (5 مايو 2010). الرجل الذي يملك الأخبار: داخل العالم السري لروبرت مردوخ . دار راندوم هاوس. ص 167–. ISBN 978-1-4090-8679-6أُرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .

[Variety-118] ديفيد، مارك (20 مارس 2015). "روبرت مردوخ يبيع عقار بيفرلي هيلز لابنه جيمس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .

[UPI-119] "تشكيلة نجوم لامعة لحفل جوائز الفيديو الموسيقي العالمي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 10 يناير 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .

[Ron_Perelman's_Sale_of_Four_Star-120] "بيرلمان لم يخرج من اللعبة بعد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 1996. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .

[121] "لايف - تايم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 - عبر موقع time.com.

[122] "وفاة المنتج والروائي السينمائي ديفيد ب. شارناي عن عمر يناهز التسعين عامًا" . بزنس واير . 7 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .

[123] ماكليلان، دينيس (6 أكتوبر 2002). "ديفيد شارناي، 90 عامًا؛ صحفي، ومسؤول علاقات عامة، وموزع برامج تلفزيونية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[124] روبرت مردوخ: قطب شركة نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6الصفحات 78-9

[125] «فوكس نيوز تدّعي احتلالها 9 من أفضل 10 برامج إخبارية على الكابل في الربع الأول» 1 أبريل 2009، مؤرشف في 14 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine، هافينغتون بوست

[126] “تيرنر: مردوخ هو من دعاة الحرب”.« . صحيفة الغارديان . لندن. 25 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012. »

[127] روبرت مردوخ: قطب شركة نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6ص93

[128] جيلبين، كينيث ن. (6 أبريل 2004). "مردوخ يخطط لنقل نيوز كورب إلى الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .

[129] "نيوز كورب تستحوذ على شركة إنترنت بقيمة 580 مليون دولار" . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .

[130] فيكسمر، آندي، "شركة نيوز كورب تتخلى عن ماي سبيس ببيع محدد للوسائط" مؤرشف في 1 يوليو 2011 في آلة Wayback ، مجلة بيزنس ويك ، 29 يونيو 2011

[131] «شركة نيوز كورب تستحوذ على IGN مقابل 650 مليون دولار» . مجلة بيزنس ويك . 11 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[132] "بيركل، مدير تنفيذي في مجال الويب، قد يتعاونان في داو جونز" - يو إس إيه توداي

[133] ليتريك، ديفيد (1 أغسطس 2007). "تقرير عن عملية الاستحواذ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[134] يوم بيوم. "تقرير السوق: صفقة مردوخ الكبرى" . NPR.org . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[135] روبرت مردوخ: قطب شركة نيوز كوربوريشن (2011) سو فاندر هوك. دار نشر ABDO، رقم ISBN 1-61714-782-6ص92

[136] سوركين، أندرو روس؛ دي لا ميرسيد، مايكل جيه. (16 يوليو 2014). "رفض عرض روبرت مردوخ لشراء تايم وارنر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .

[FoxCNN-137] «مردوخ يسحب عرضه للاستحواذ على تايم وارنر» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .

[138] «روبرت مردوخ يتنحى عن منصبه كرئيس تنفيذي لشركة فوكس بينما يعزز ابناه جيمس ولاكلان سيطرتهما» . فوربس . ١١ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٦ .

[139] فابر، ديفيد (11 يونيو 2015). "روبرت مردوخ يستعد للتنحي عن منصب الرئيس التنفيذي لشركة توينتي فرست سينشري فوكس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .

[140] بوند، ديفيد (16 مارس 2017). "عرض فوكس للاستحواذ على سكاي: ماذا سيحدث الآن؟ (يتطلب اشتراكًا)" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .

[141] «استقالة روجر آيلز من منصبه كرئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لقناة فوكس نيوز وشبكة فوكس للأعمال، ورئيس محطات فوكس التلفزيونية | شركة فوكس للقرن الحادي والعشرين | أخبار» . www.21cf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .

[142] "إعلان من مجلس إدارة نيوز كورب بشأن الاندماج المحتمل مع شركة فوكس" . نيوز كورب . 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .

[143] "لاتشلان مردوخ يتولى قيادة ابنه روبرت مردوخ، لكنه يتحكم دائمًا في الرجل" . لوموند . 22 سبتمبر 2023.

[144] روتنبرغ، جيم (21 سبتمبر 2023). "روبرت مردوخ يتقاعد من مجلسي إدارة فوكس ونيوز كوربوريشن" . نيويورك تايمز .

[autogenerated303-145] ماكنايت، ديفيد (سبتمبر 2010). "مؤسسة روبرت مردوخ الإخبارية: مؤسسة إعلامية ذات رسالة". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 30 (3): 303-316 . doi : 10.1080/01439685.2010.505021 . S2CID 143050487 .

[146] أوليتا، كين (25 يونيو 2007). "وعود، وعود" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .

[147] «مردوخ يستضيف حفلًا لجمع التبرعات لهيلاري كلينتون» . فايننشال تايمز . الولايات المتحدة وكندا. 8 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[148] سوليفان، أندرو (29 مايو 2008). "الطبق اليومي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[149] روزن، هيلاري (5 يونيو 2008). "روبرت مردوخ يقول إن أوباما سيفوز" . هافينغتون بوست . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[150] روتنبرغ، جيم (1 أكتوبر 2010). "شركة نيوز كورب تتبرع بمليون دولار لغرفة التجارة الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .

[151] «شركة نيوز كورب التابعة لروبرت مردوخ تتبرع بمليون دولار لغرفة التجارة الأمريكية» . صحيفة ذا بلين ديلر . 2 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .

[152] «يقول مردوخ إن صداقته مع كاسيتش أثرت على تبرعه بمليون دولار» . ياهو! نيوز . 7 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .

[153] «انضمام مردوخ إلى مجلس الإدارة». تقرير سياسي . معهد كاتو. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .

[154] كوبرينسكي، إيمي (20 يناير 2012). "الأكثر رواجًا: SOPA، PIPA، أوباما، إيتا، وأشياء تقولها الفتيات" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .

[155] أدغوك، يينكا (17 نوفمبر 2011). "مردوخ يدعم سياسة الهجرة الأمريكية التقدمية" . Blogs.reuters.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[huffingtonpost1-156] ١ ٢ "روبرت مردوخ ومايكل بلومبيرغ يدفعان باتجاه إصلاح قوانين الهجرة" . هافينغتون بوست . ٣٠ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .

[157] «دراسة جديدة تؤكد نتائج معهد كاتو: إصلاح قوانين الهجرة مفيد للاقتصاد» . Cato-at-liberty.org. 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[158] غرينسليد، روي (5 سبتمبر 2016). "الصحف تنشر قصصًا معادية للهجرة - ولكن ما العمل؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 - عبر www.theguardian.com.

[la-tweet-159] ليتل، مورغان (2 يوليو 2012). "روبرت مردوخ يريد فوز رومني رغم الانتقادات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .

[160] «مردوخ يقول إن الولايات المتحدة بحاجة إلى رئيس أسود حقيقي» . أخبار إن بي سي . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[161] "روبرت مردوخ يعتذر عن تغريدته حول 'الرئيس الأسود الحقيقي' - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[162] فولكنفليك، ديفيد (14 مارس 2017). "مردوخ وترامب، تحالف مصالح مشتركة - الإذاعة الوطنية العامة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .

[163] « الأمير محمد يحجز فندقًا لتناول العشاء مع مردوخ » (مؤرشف في 23 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ). صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 4 أبريل 2018.

[164] ١١ ديسمبر ٢٠٠٧، "آل مردوخ والشرق الأوسط"، مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف في ١٤ يونيو ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine

[165] «قطب الإعلام روبرت مردوخ، أثناء تسلمه جائزة رابطة مكافحة التشهير، يدعو إلى إنهاء الجهود الرامية إلى عزل إسرائيل» . رابطة مكافحة التشهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .

[166] موزغوفايا، ناتاشا (14 أكتوبر 2010). "مردوخ يستنكر "الحرب المستمرة ضد اليهود" أثناء قبوله جائزة رابطة مكافحة التشهير"." . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .

[167] دارسي، أوليفر (12 أبريل 2021). "لاكلان مردوخ : فوكس لا ترى مشكلة في تصريحات تاكر كارلسون حول "نظرية الاستبدال". سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .

[Matza_2/27/2023-168] ماتزا، ماكس (28 فبراير 2023). "روبرت مردوخ يقول إن مذيعي فوكس نيوز أيدوا مزاعم كاذبة حول تزوير الانتخابات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .

[Peters_Robertson_2/27/2023-169] بيترز، جيريمي دبليو؛ روبرتسون، كاتي (27 فبراير 2023). "مردوخ يعترف بأن مذيعي فوكس نيوز أيدوا أكاذيب تزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2023 .

[170] ماتزا، ماكس (19 يوليو 2025). "ترامب يقاضي مردوخ وول ستريت جورنال بمبلغ 10 مليارات دولار بسبب مقال إبستين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .

[171] "ترامب يقاضي قطب الإعلام روبرت مردوخ وصحيفة وول ستريت جورنال بسبب فضيحة إبستين الجنسية" . داون . 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .

[BW-172] 1 2 ماتلاك، كارول (4 فبراير 2010). "بيرلسكوني ضد مردوخ: الإباحية كأداة" . بزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .

[173] "مردوخ يفوز في نزاع إعلاني مع بيرلسكوني" . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2009.

[174] "تحرك مردوخ في هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز . 8 نوفمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[175] «داو جونز تبيع حصتها لمردوخ» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . ١٨ ديسمبر ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٩ .

[176] "ارتفاع أرباح نيوز كورب" . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز . 20 نوفمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[177] مورفي، كيفن (13 سبتمبر 1993). "كوك يدفع 350 مليون دولار مقابل حصة في صحيفة مورنينغ بوست" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[178] "معالم بارزة" . منشور في صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .

[179] «شركة نيوز كوربوريشن تستحوذ على حصة في شركة تلفزيونية في هونغ كونغ» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . ١٧ يونيو ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٩ .

[NYT-93AUG23-StarTV-180] 1 2 شينون، فيليب (23 أغسطس 1993). "ستار تي في توسع نفوذ مردوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .

[181] « شركة نيوز كوربوريشن تعيد هيكلة أعمال البث في آسيا » (بيان صحفي) نيوز كوربوريشن، 18 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009

[182] واتكينز، ماري؛ لي، كينيث " نيوز كورب تعلن عن تغييرات جذرية في ستار تي في" مؤرشف في 5 أبريل 2019 في Wayback Machine " فايننشال تايمز 19 أغسطس 2009

[183] تشو، كارين (18 أغسطس 2009). "نيوز كورب تؤكد تفكك ستار تي في" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .

[rutenbert2024-184] 1 2 3 روتنبرغ، جيم؛ ماهلر، جوناثان (24 يوليو 2024). "عائلة مردوخ تتصارع على مستقبل إمبراطورية فوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .

[erskine2024-185] 1 2 3 إرسكين، ماثيو ف. (8 أغسطس 2024). "الخلافة: الجدل المتصاعد حول صندوق عائلة مردوخ" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .

[hassall2024-186] هاسال، غريغ (8 سبتمبر 2024). "لاكلان مردوخ يسيطر على إمبراطورية عائلته الإعلامية، ولكن إلى متى وبأي ثمن؟" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .

[whittaker2024-187] ويتاكر، مارك (8 سبتمبر 2024). "لاكلان مردوخ: يحمل مفاتيح الإمبراطورية، وربما مستقبل الديمقراطية" . فوربس أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .

[:0-188] 1 2 3 "مردوخ يُبرم صفقة خلافة بقيمة 3.3 مليار دولار لتسليم الإمبراطورية لابنه الأكبر" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .

[:1-189] 1 2 فليتشر، ريتشارد؛ كاهيل، هيلين كاهيل؛ كلارنس-سميث، لويزا (8 سبتمبر 2025). "نيوز كورب تعلن نهاية دعوى قضائية بشأن صندوق عائلة مردوخ الاستئماني" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .

[190] "روبرت مردوخ يخفض سعر منزله في جزيرة سنتر" نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014.

[megjames-191] ميغ جيمس وروبرت مردوخ يشترون عقار موراغا فايناردز في بيل إير. مؤرشف في 25 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 10 مايو 2013

[192] ويل كولفين، روبرت مردوخ يشتري مزرعة عنب (مؤرشف في 18 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine) ، بزنس إنسايدر أستراليا ، 11 مايو 2013

[193] كارول، روري (26 مايو 2017). "شاتو مردوخ: قطب فوكس الإعلامي يجد العزاء في مصنع النبيذ الخاص به في بيل إير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[194] "منزل فخم يليق بعارضة أزياء وسيدة أعمال إعلامية" . صحيفة هينلي ستاندرد . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .

[195] بلاند، آرتشي (18 ديسمبر 2020). "روبرت مردوخ يتلقى جرعة من لقاح كوفيد في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .

[Examiner-196] 1 2 3 "ما مدى أمان إمبراطورية مردوخ؟" . صحيفة آيرش إكزامينر . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[Wherenow-197] 1 2 3 "إلى أين يتجه روبرت مردوخ من هنا؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 31 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .

[GuardianWives-198] 1 2 3 بادشاه، نديم (23 يونيو 2022). "زوجات روبرت مردوخ المرحات: من تزوج هذا الملياردير من قبل؟" . صحيفة الغارديان .

[199] «البابا يُكرّم روبرت مردوخ وروي ديزني وبوب هوب» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .

[200] كولريدج، نيكولاس (1993). نمور الورق: أحدث وأعظم أباطرة الصحافة وكيف سيطروا على العالم . لندن: هاينمان. ص 487. ISBN 978-0434140596عندما سُئل مردوخ عما إذا كان هناك أي صحة لما وصفته الصحافة مؤخرًا بتدينه الجديد، أجاب: "لا . يقولون إني مسيحي متجدد الإيمان، ومهتدٍ إلى الكاثوليكية، وما إلى ذلك. أنا بالتأكيد مسيحي ملتزم، أذهب إلى الكنيسة كثيرًا، ولكن ليس كل أحد، وأميل إلى الذهاب إلى الكنيسة الكاثوليكية لأن زوجتي كاثوليكية، ولم أتحول رسميًا إلى الكاثوليكية. وأشعر بخيبة أمل متزايدة تجاه كنيسة إنجلترا، أو الأسقفيين كما يسمون أنفسهم هنا. لكن لا، لست متدينًا بشدة كما يُوصفني البعض أحيانًا." (أُجريت المقابلة عام ١٩٩٢)

[201] "رحلة الحفار القذر الدينية" . صحيفة كاثوليك هيرالد . ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .

[202] "الفتى الذي لم يُرِد أن يكون ملكًا" . مجلة نيويورك . 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .

[203] هوفميستر، سالي (30 يوليو 2005). "وريث مردوخ المُفترض يستقيل فجأة من منصبه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .

[204] «نائب أسترالي يقول إن الحكومة الصينية...» مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .

[205] كوك، جون. "«كان الأمر أشبه بمنطقة حرب»: مربية سابقة لروبرت مردوخ وويندي دينغ تتحدث . غوكر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٩ .

[206] "روبرت مردوخ يتقدم بطلب الطلاق من ويندي دينغ" . بي بي سي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٣ .

[207] سوين، جون (13 يونيو 2013). "روبرت مردوخ يرفع دعوى طلاق من زوجته ويندي دينغ" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .

[208] بيكر، ليانا ب. (13 يونيو 2013). "روبرت مردوخ، رئيس شركة نيوز كورب، يرفع دعوى طلاق من زوجته ويندي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .

[209] الحياة بعد السلطة: وحدة توني بلير مؤرشفة في 8 أغسطس 2017 في Wayback Machine ، economic.com.

[hallengagement-210] «روبرت مردوخ وجيري هول يعلنان خطوبتهما» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٦ .

[AFP-211] "روبرت مردوخ يتزوج جيري هول في لندن" . لندن: وكالة فرانس برس . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .

[212] بينجيلي، مارتن (23 يونيو 2022). "تقرير: روبرت مردوخ وجيري هول على وشك الطلاق" . صحيفة الغارديان .

[213] إليسون، سارة؛ إيزادي، إلاه (22 يونيو 2022). "روبرت مردوخ وجيري هول سينفصلان بعد ست سنوات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2022 .

[214] براينت، ميراندا (2 يوليو 2022). "جيري هول ترفع دعوى طلاق من روبرت مردوخ في محكمة أمريكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2022 .

[215] سعد، ناردين (11 أغسطس 2022). "الملياردير روبرت مردوخ وجيري هول يُنهيان إجراءات الطلاق لكنهما "يبقيان صديقين حميمين"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .

[216] وارينغتون، جيمس (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ، 92 عامًا، يخطب آن ليزلي سميث بعد طلاقه الرابع" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .

[217] هيلمور، إدوارد (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ سيتزوج للمرة الخامسة في سن 92: 'كنت أعلم أن هذه ستكون الأخيرة'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023. "

[218] غرايمز، كريستوفر (20 مارس 2023). "روبرت مردوخ مخطوب للزواج للمرة الخامسة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .

[219] أولاديبو، غلوريا (4 أبريل 2023). "روبرت مردوخ يُلغي خطوبته بعد أسبوعين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2023 .

[220] "كيف ألهم تاكر كارلسون روبرت مردوخ لإنهاء خطوبته" . هاف بوست . ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٣ .

[221] إليسون، سارة؛ بار، جيريمي (3 مايو 2023). "بالنسبة لعائلة مردوخ، أصبح تاكر كارلسون مصدر إزعاج أكثر من كونه مفيدًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2023 .

[222] «روبرت مردوخ يعود إلى العمل في سن 92، وفقًا لتقارير» . سكاي نيوز . 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .

[223] "حياة إيلينا جوكوفا، حبيبة روبرت مردوخ الجديدة - عالمة كانت حماة رجل الأعمال رومان أبراموفيتش" . بزنس إنسايدر . ١٧ أغسطس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢ يونيو ٢٠٢٤ .

[Yang-224] يانغ، مايا (2 يونيو 2024). "قطب الإعلام اليميني روبرت مردوخ يتزوج للمرة الخامسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014 .

[225] «روبرت مردوخ يعقد قرانه للمرة الخامسة في حفل أقيم في مزرعة العنب الخاصة به في كاليفورنيا» . وكالة أسوشيتد برس . 2 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2024 .

[mpgus-226] «أقوى الأجداد في الولايات المتحدة» grandparents.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .

[Explode-227] 1 2 تويدي، نيل؛ هولهاوس، ماثيو (16 يوليو 2011). "اختراق الهواتف: إمبراطورية روبرت مردوخ الإعلامية تنهار" . ديلي تلغراف . لندن.

[228] غرينسليد، روي (2 مارس 2011). "انضمام مردوخ آخر إلى صحيفة التايمز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .

[229] "حزن روبرت مردوخ" . مجلة الإيكونوميست . 4 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .

[Court-230] 1 2 3 هاريس، جون (13 نوفمبر 2008). "داخل بلاط الزوجين الذهبيين في لندن" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .

[231] «معاهدة سلام بقيمة 71 مليار دولار أمريكي لعائلة مردوخ» . صحيفة «أستراليان فاينانشيال ريفيو ». 22 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .

[232] سينغ، أنيتا (4 سبتمبر 2011). "توني بلير هو العراب لابنة روبرت مردوخ" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .

[233] "الزوجة والزوجة السابقة تُحددان مصير شركة نيوز كورب" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .

[234] لوكاس، مايكل ب. (1 يونيو 1999). "بعض فقرات 'قناة الشمبانزي' تنحدر من الكلاسيكيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .

[235] ميموت، مارك (12 يوليو 2004). "فيلم آخر ينضم إلى النقاش السياسي اليوم مع عرض فيلم Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism في نيويورك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .يتهم برنامج "Outfoxed" قناة فوكس نيوز بتحريف الأخبار. ويزعم البرنامج، الذي تروج له جماعة "MoveOn" الليبرالية، أن مسؤولي فوكس نيوز يأمرون مذيعي ومراسلي ومنتجي برامجهم التلفزيونية بتحريف الأخبار لتكون مؤيدة للحزب الجمهوري وإدارة بوش.

[236] "اختراقات" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .

[237] "اختراقات" . IMDb .

[238] باكوالتر، إيان (17 ديسمبر 2013). "رون بورغندي، لا يزال أسطورة في عقله الصغير" . NPR . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .

[239] فليمنج، رايان (19 ديسمبر 2013). "مراجعة فيلم "Anchorman 2: The Legend Continues" . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .

[240] ميلر، جولي (3 يونيو 2018). "مسلسل Succession من إنتاج HBO يُسلّط الضوء على عائلات ترامب وكوشنر ومردوخ" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .

[241] فيسونتاي، إلياس (23 أبريل 2023). ""رمز أسترالي عزيز": تم تذكر باري همفريز باعتباره "عبقريًا كوميديًا" و"أسطورة"." . صحيفة الغارديان . شركة غارديان نيوز آند ميديا المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024. "

[242] موستيش، إيما (13 يوليو 2011). "تقليد هيو لوري القديم لروبرت مردوخ" . salon.com . Salon.com, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[243] "The Late Shift - طاقم العمل الكامل" . tvguide.com . TV GUIDE، إحدى شركات FANDOM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[244] سميث، ديفيد (4 يناير 2004). "إعادة تصوير روب القاسي كملاك رحمة" . صحيفة الأوبزرفر . غارديان نيوز آند ميديا ليمتد . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2024 .

[245] روبرت مردوخ على موقع IMDb

[246] "القصة من الداخل" . smh.com . 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[247] "برنامج تريسي أولمان (مسلسل تلفزيوني 2016-2018)" . imdb.com . IMDb, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .

[248] شنايدر، مايكل (28 سبتمبر 2018). "تريسي أولمان ابتكرت شخصية روبرت مردوخ المهووسة بالجنس في مسلسلها الكوميدي على قناة HBO" . indiewire.com . IndieWire Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2018 .

[249] زوراوك، ديفيد. "الإرث البشع لوحش الإعلام روجر آيلز" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .

[250] هايبس، باتريك (8 أكتوبر 2018). "مالكولم ماكدويل سيؤدي دور روبرت مردوخ في فيلم أنابورنا عن روجر آيلز" . deadline.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .

[251] "طاقم مسلسل The Hack على قناة ITV: جميع الممثلين والشخصيات الحقيقية التي يجسدونها، من ديفيد تينانت إلى روبرت كارلايل" . مجلة كوزموبوليتان . 24 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .

[252] كرول، جاستن (19 أغسطس 2025). "غاي بيرس وجاك أوكونيل يتطلعان إلى فيلم داني بويل القادم "Ink" من إنتاج ستوديو كانال، مع ترشيح بيرس لتجسيد شخصية قطب الإعلام روبرت مردوخ" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .

[253] بارناكل، هوغو (11 مايو 1996). "ماكسويل ضد مردوخ - القصة غير المروية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .

[254] ديكسون، أندرو (27 أكتوبر 2017). "دانبار بقلم إدوارد سانت أوبين - 'الملك لير' مع لمسة من الجرأة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .

[InDaily_2023_b141-255] واشنطن، ديفيد (3 أغسطس 2023). "مراجعة كتاب: روبرت الشاب" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .

[johnson2023-256] جونسون، كورت (15 سبتمبر 2023). "مراجعة كتاب: روبرت الشاب: نشأة إمبراطورية مردوخ بقلم والتر مارش" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2024 .

[tiffen2023-257] تيفن، رودني (17 أغسطس 2023). "منذ بدايات مسيرته المهنية، سعى روبرت مردوخ الشاب بلا هوادة وراء مصالحه" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .

[adams2023-258] آدامز، فيليب ؛ مارش، والتر (13 ديسمبر 2023). "أفضل ما في LNL: لقاء مع روبرت مردوخ الشاب" (ملف صوتي (53 دقيقة) + نص) . ABC listen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .

[259] مارش، والتر (6 سبتمبر 2023). "روبرت مردوخ كان اشتراكياً قبل أن يؤسس فوكس نيوز، كما يكشف كتاب السيرة الذاتية الجديد "روبرت الشاب، صناعة إمبراطورية مردوخ" بقلم والتر مارش" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[260] بليستين، جون (25 أغسطس 2016). "استمع إلى نسخة نيكلباك الفريدة من أغنية دون هينلي 'Dirty Laundry'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022. "

[261] زيمرمان، لي (22 يوليو 2011). "بثّ برنامج دون هينلي "الغسيل القذر" في عيد ميلاده الرابع والستين" . صحيفة نيو تايمز بروارد-بالم بيتش . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2022 .

[262] "King Gizzard & The Lizard Wizard – Evilest Man" – عبر موقع genius.com.

[263] "أقوى الشخصيات في العالم" . فوربس . 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .

[264] "نبذة عن روبرت مردوخ وعائلته" . فوربس . 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .

[ForbesList-265] 1 2 "المليارديرات 2019" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[266] فلو، تيري (8 أغسطس 2013). "تدقيق الحقائق: هل يمتلك مردوخ 70% من الصحف في أستراليا؟" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[Varadarajan-267] فاراداراجان، تونكو (30 أبريل 2012). "التأميم والولع بالجثث. حتى يفرقنا الموت. سجل موت" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 3 مايو 2012 .

[268] مردوخ، روبرت (7 سبتمبر 2013). "7 سبتمبر" . روبرت مردوخ على تويتر . تويتر. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .

[269] «يقول توني أبوت إن روبرت مردوخ له تأثير أكبر من أي أسترالي على قيد الحياة» . نيو ماتيلدا . ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٥ .

[carreyrou_nyt-2015-10-29-270] ستيوارت، جيمس ب. (29 أكتوبر 2015). "تتداعى الرواية في قضية ثيرانوس وإليزابيث هولمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .

[carreyrou_wsj-2015-10-16-271] كاريرو، جون (16 أكتوبر 2015). "شركة ثيرانوس الناشئة تواجه صعوبات في تقنية فحص الدم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .

[carreyrou_wsj-2015-12-27-272] كاريرو، جون (27 ديسمبر 2015). "في ثيرانوس، استراتيجيات عديدة وعقبات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .

[273] هادلستون، توم الابن (15 مارس 2019). "ستة من أكثر الكشوفات إثارةً للاهتمام من كتاب "الدم الفاسد" حول فضيحة ثيرانوس وإليزابيث هولمز" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .

[274] ماندل، بيثاني (19 مارس 2019). "بطل مجهول في ملحمة ثيرانوس: روبرت مردوخ" . ريكوشيه . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .

[275] «مردوخ يتهم جوجل وفيسبوك بإسكات المحافظين» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: ١٨ نوفمبر ٢٠٢١ .

ذا

و

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ ٣٨ ]

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

66

[ 67 ]

5.5

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗