قطار تامبيري الخفيف


قطار تامبيري الخفيف ( بالفنلندية : Tampereen raitiotie )، المعروف أيضًا باسم ترام تامبيري ( بالفنلندية: Tampereen Ratika )، هو نظام نقل عام في مدينة تامبيري ، فنلندا. في نوفمبر 2016، وافق مجلس مدينة تامبيري على خطط لإنشاء نظام قطار خفيف بتكلفة 330 مليون يورو على خط يمتد من مركز المدينة إلى هيرفانتا ومستشفى جامعة تامبيري . بدأ تشغيل الخطين الأولين (الخطان 1 و3) في 9 أغسطس 2021. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
تم افتتاح امتداد من مركز المدينة إلى لينتافانييمي ، مروراً بجزيرة ناسيساري الاصطناعية التي تخدم بنية السكك الحديدية الخفيفة، [ 5 ] على مرحلتين في عامي 2023 [ 4 ] و2025. ويجري حالياً إنشاء امتداد آخر للخط 1، ينتهي عند سورين أوكيو في مركز المدينة باتجاه بيركالا المجاورة ، ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2028. كما يجري تصميم امتدادات أخرى في بيركالا وإلى يلوجارفي وليناينما . [ 6 ] [ 7 ]
على عكس توركو ، وهي مدينة فنلندية أخرى تخطط لإنشاء نظام قطارات خفيفة جديد (انظر قطار توركو الخفيف )، لم تكن تامبيري تمتلك نظام ترام أو قطارات خفيفة سابقًا . وقد دُرست فكرة إنشاء نظام ترام في تامبيري بجدية بين عامي 1907 و1929، لكنها لم تُنفذ بسبب التكلفة الباهظة لإنشائه. [ 8 ]
تامبيري هي رابع مدينة في فنلندا تمتلك نظام ترام، ولكنها واحدة من اثنتين فقط لا تزالان تحتفظان بالترام في الخدمة، حيث أوقفت توركو خدمة الترام في عام 1972، وفعلت فيبورغ (التي كانت بالفعل جزءًا من الاتحاد السوفيتي في ذلك الوقت) ذلك في عام 1957.
مرور

بعد مفاوضات، تم اختيار مجموعة VR لتشغيل قطار تامبيري الخفيف في عام 2019. يشمل الاتفاق إدارة حركة المرور وتوجيهها. وتتولى شركة تامبيري رايتيوتي أو واي (TRO)، المملوكة لمدينة تامبيري، مسؤولية أسطول المركبات والبنية التحتية. وتتولى هيئة النقل الإقليمية في تامبيري تشغيل القطار . [ 9 ] بدأ التشغيل التجريبي التجاري في 10 مايو 2021، وبدأ التشغيل الفعلي في 9 أغسطس 2021. [ 10 ]
خطوط
| خط | طريق | توقفات | توسعات قيد التخطيط أو الإنشاء |
|---|---|---|---|
| 1 | كاوبي - لينتافانييمي | 20 | كاوبي - نيهاما (من المقرر الانتهاء منه في عام 2028) [ 11 ] |
| 3 | هيرفانتايارفي - سورين أوكيو | 17 | سورين أوكيو - بارتولا، بيركالا (من المقرر الانتهاء منه في عام 2028) [ 11 ] |
يعمل قطار تامبيري الخفيف على خطين، 1 و3. ويتم ترقيم الخطوط وفقًا لبقية وسائل النقل العام في تامبيري بحيث لا تتكرر أرقام الخطوط بين الترام والحافلات. [ 12 ]
في بداية التشغيل، حلّ الخط 3 محلّ خطي الحافلات القديمين 3 و4، وامتدّ من بينيكي مرورًا بساموناوكيو وهاكاميتسا وهيرفانتا وصولًا إلى هيرفانتايارفي . أما الخط 1، الذي تشكّل من الجزء الأوسط من خط الحافلات القديم 1، فقد بدأ من سورين أوكيو وسار على طول مسارات الخط 3 من كوسكيبويستو إلى ساموناوكيو، حيث تفرع مرورًا بمستشفى جامعة تامبيري إلى كاوبي . استغرقت الرحلة من بينيكي إلى هيرفانتايارفي حوالي 29 دقيقة. وتعمل الحافلات على كل خط بمعدل رحلة كل ست دقائق خلال أيام الأسبوع. [ 13 ]
تم افتتاح امتداد للخط من بينيكي إلى سانتالاهتي في عام 2023 [ 14 ] ، وفي يونيو 2024، أُعيد تنظيم الخطوط بحيث يمتد الخط 1 من سانتالاهتي إلى كاوبي، والخط 3 من سورين أوكيو إلى هيرفانتايارفي. [ 15 ] ومنذ يناير 2025، تم تمديد الخط 1 من سانتالاهتي إلى لينتافانييمي. [ 16 ] يحتوي كلا الخطين على عدة محطات مشتركة حيث يمكن التبديل بين الخطوط من نفس الرصيف. ومن المخطط أن تعود الخطوط إلى مساراتها الأصلية بعد اكتمال الامتدادات.
عربات السكك الحديدية


بعد عملية مناقصة، تم اختيار شركة سكودا ترانستيك، ومقرها كاياني ، كمورد لعربات الترام في أكتوبر 2016. [ 17 ] وقدّم أحد المنافسين شكوى إلى محكمة السوق، إلا أن الشكوى رُفضت في أكتوبر 2017. وعقب القرار، وقّعت ترانستيك ومدينة تامبيري اتفاقية لتوريد عربات الترام أرتيك X34 . وتم الانتهاء من تصميم الترام في عام 2018. [ 18 ]
تم تسليم 19 مركبة لافتتاح المرحلة الأولى من خط الترام. وشمل العقد أيضًا خيارات لشراء ما يصل إلى 46 مركبة إضافية، بالإضافة إلى وحدات إضافية لتمديد طول الترام. أُجريت أولى التجارب على قيادة المركبات في عام 2020. [ 19 ] [ 20 ] وفي عام 2022، تم التوصل إلى اتفاق لتجميع مركبة سادسة إضافية من قطع الغيار، تلاه طلبات أخرى لخمسة ترام، ثم ثلاثة ترام أخرى. [ 21 ] [ 22 ] وبذلك بلغ إجمالي عدد المركبات 28 مركبة للمرحلتين الأولى والثانية، بسعر يتراوح بين 3.2 و3.8 مليون يورو للمركبة الواحدة، وبلغت قيمة الطلبية الإجمالية حوالي 97.5 مليون يورو. [ 23 ]
في سبتمبر 2024، تم إبرام اتفاقية مع شركة ترانستيك لتمديد أحد عشر ترامًا بإضافة وحدة بطول 10 أمتار، مما يزيد سعتها بنسبة 30%. ومن المتوقع أن يكون أول ترام مُمدد جاهزًا للاختبار في عام 2026. [ 24 ] وفي ديسمبر 2024، تم تقديم طلبية أخرى لسبعة ترام إضافية مكونة من ثلاثة أقسام وثماني وحدات تمديد للمركبات الحالية، ومن المقرر تسليمها في الفترة 2027-2028. [ 25 ]
يُستخدم في ترام تامبيري طراز ForCity Smart Artic X34 ، ويبلغ طوله 37.3 مترًا، وهو منخفض الأرضية وذو اتجاهين. يتضمن العقد خيارًا لتمديد الترام إلى 47 مترًا. تم اختيار شركة التصميم الصناعي Idis Design لتصميم الترام في يناير 2018. طُوّرت حلول التصميم الأساسية في أوائل عام 2018، تلاها تحسينات باستخدام نموذج بالحجم الطبيعي لوضع اللمسات الأخيرة على التفاصيل. اكتمل النموذج الأولي للترام في مارس 2018، وعُرض النموذج النهائي على سكان تامبيري في فبراير 2019. بدأ تصنيع الترام في منشأة Transtech في أوتانماكي بكاياني في أكتوبر 2018؛ واكتملت الوحدة الأولى وسُلّمت إلى تامبيري في مايو 2020. [ 26 ] في فبراير 2020، كانت Transtech قد زوّدت تامبيري بترام TW 6000 من عام 1981 كمركبة اختبار. [ 27 ]
تتسع المركبات لـ ٢٦٤ راكبًا، منهم ١٠٤ في وضعية الجلوس. تبلغ السرعة القصوى ٧٠ كم/ساعة، بينما يتراوح متوسط السرعة بين ١٩ و ٢٢ كم/ساعة. الحركة بين الرصيف والترام سلسة ومتاحة للجميع. [ ٢٨ ] أُعلن عن التصميم الخارجي النهائي ونظام الألوان في أكتوبر ٢٠١٨، حيث تم اختيار اللون الأحمر الطوبي كلون أساسي. [ ٢٩ ]
تاريخ
1907–1929: تخطيط نظام الترام
بدأت الخطط الرسمية لإنشاء نظام ترام في تامبيري عام 1907 بتشكيل لجنة لدراسة بنائه. وخلصت الدراسة، التي اكتملت عام 1909، إلى أن بناء نظام الترام مكلف نسبيًا، ولكن خلال السنوات الأولى من العقد التالي، بدا أن تامبيري ستحصل على نظام ترام. وفي نهاية المطاف، تم تجميد الخطط بسبب الحرب العالمية الأولى . [ 8 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، وُضعت خطط لأنظمة ترام في مدن فنلندية أخرى. افتُتح ترام توركو عام 1908 وترام فيبورغ عام 1912؛ بينما أجرت لاهتي (1907-1917) ورييماكي (1922) دراسات جادة في هذا الشأن، إلا أن أنظمتهما لم تُبنَ أيضًا. [ 30 ] بعد الحرب، وُضعت خطط لاحقة لنظام ترام في تامبيري حتى عام 1929، ولكنها لم تُنفذ أيضًا. [ 8 ]
2001-2004: اقتراح مشروع الترام والقطار
نوقش إنشاء نظام قطارات خفيفة في تامبيري منذ سبعينيات القرن الماضي، إلا أن صناع القرار في المدينة كانوا مترددين في اتخاذ أي قرارات دون التعاون مع مدن أخرى في فنلندا لخفض التكاليف. [ 31 ] في عام 2001، أخذت المدينة زمام المبادرة في تخطيط شبكة قطارات خفيفة عندما شُكِّل فريق مشروع مرور السكك الحديدية لدراسة إنشاء مثل هذا النظام من قِبَل وزارة النقل والاتصالات الفنلندية، ومجموعة VR ، ومدن مختلفة في منطقة تامبيري الكبرى. أنجز الفريق عمله في عام 2004، موصيًا بنظام قطار ترام يستخدم أجزاءً من خطوط السكك الحديدية القائمة، ومسارًا تم إنشاؤه حديثًا، وقسمًا من النفق أسفل وسط تامبيري لتجنب الازدحام المروري. [ 32 ] سُمِّي النظام المقترح TamTrain توريةً على كلمة Tram-Train. [ 31 ]
أثار مشروع قطار تام بعض الانتقادات، إذ تقع المناطق الحضرية القائمة في الإقليم حول الطرق الرئيسية لا خطوط السكك الحديدية، وكان من شأن النظام المقترح أن يزيد من سوء شبكة النقل العام في العديد من المناطق. كما وُجد أن النفق الواقع تحت مركز المدينة يمثل مشكلة، لأن إنشاءه كان سيجبر خطوط القطار الخفيف على الالتفاف تمامًا حول مراكز النقل الرئيسية مثل مستشفى تامبيري الجامعي (TAYS ). إضافةً إلى ذلك، فإن قسم النفق الذي يبلغ طوله 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) ، والذي كان سيضم ثلاث محطات فقط، كان سيشكل 29% من التكلفة الإجمالية للنظام الذي يبلغ طوله 83 كيلومترًا (52 ميلًا) . [ 33 ] [ 31 ]
خطة السكك الحديدية الخفيفة لعام 2025
أوصى تقرير TASE 2025 الوسيط، الذي نُشر عام 2007، بإنشاء نظام قطارات خفيفة يمتد بمحاذاة الطرق الرئيسية، ويربط وسط تامبيري بضواحي فوريس وهيرفانتا في المرحلة الأولى (بحلول عام 2015)، ولييلاهتي ولينتافانييمي في المرحلة الثانية (2015-2025)، مع وصلات إلى كويليسكيسكوس وأوجالا - لامينراهكا وبيركالا في المرحلة الثالثة ( بعد عام 2025 ) . كما توجد خطط لتمديد خط القطارات الخفيفة إلى مدينة يلوجارفي . [ 34 ] بالإضافة إلى نظام القطارات الخفيفة، أوصت الدراسة بإنشاء خط قطارات ركاب يستفيد من خطوط السكك الحديدية القائمة ، فضلاً عن تحسينات على خطوط الحافلات القائمة في المناطق التي لا يغطيها أي من خياري السكك الحديدية. وفقًا لهذه التوصيات، سيتم افتتاح الأجزاء الأولية من نظام السكك الحديدية الخفيفة في عام 2015. [ 35 ] على الرغم من أنه نظام سكك حديدية خفيفة من الناحية الفنية، إلا أن النظام المقترح في TASE 2025 يُشار إليه في اللغة الفنلندية باسم katuraitiotie ، أي "ترام الشوارع"، [ 36 ] على عكس مصطلح pikaraitiotie ، الذي يعني حرفيًا "الترام السريع"، وهو مصطلح شائع الاستخدام لجميع أنواع أنظمة السكك الحديدية الخفيفة في اللغة الفنلندية، ولكنه كان يُستخدم حصريًا تقريبًا لأنظمة تشبه TramTrain مع نفق في وسط مدينة تامبيري.
سيبلغ طول نظام القطار الخفيف المقترح 17.6 كيلومترًا (10.9 ميل) في المرحلة الأولى، و 24.2 كيلومترًا (15.0 ميلًا) في المرحلة الثانية، و 43 كيلومترًا (27 ميلًا) في المرحلة الثالثة. وستبلغ التكلفة الإجمالية للنظام 298 مليون يورو. [ 35 ] ومن المتوقع أن يحقق نظام القطار الخفيف أرباحًا سنوية تقارب 10 ملايين يورو، بينما يتكبد النظام الحالي القائم على الحافلات خسائر متوسطة قدرها 10 ملايين يورو سنويًا. [ 36 ] وقد اقترح تقرير وسيط لاحق، قُدِّم في 5 مارس 2009، أربعة بدائل مختلفة لتطوير النقل العام في تامبيري مستقبلًا، تضمنت جميعها إنشاء نظام قطار خفيف. وكانت المرحلة الأولية متطابقة في جميع البدائل الأربعة، إلا أن المسارات الدقيقة وأطوال التوسعات اللاحقة اختلفت. [ 37 ]
بناء
أعلنت مدينة تامبيري خلال صيف عام ٢٠١٠ عن طرح مناقصة لشركات استشارية ذات خبرة في تصميم أنظمة القطارات الخفيفة/الترام. وكان الموعد النهائي لتقديم العروض هو ١٦ أغسطس ٢٠١٠، وبعدها تم اختيار شركة استشارية. وكان من المقرر أن يكون تقرير الشركة الاستشارية جاهزًا بحلول نهاية أبريل ٢٠١١، وبعدها سيتخذ مجلس المدينة قراره بشأن المضي قدمًا في إنشاء نظام القطارات الخفيفة من عدمه. [ ٣٨ ]

في 7 نوفمبر 2016، اتخذ مجلس مدينة تامبيري قرارًا نهائيًا ببدء أعمال الإنشاء وشراء عربات الترام. وستكون شركة ترانستيك ، وهي شركة فنلندية تابعة لشركة سكودا للنقل ، هي المورد الرئيسي للترام . [ 17 ] يبلغ عرض السكة الحديدية 1435 ملم، مما يُسهّل عملية شراء العربات، نظرًا لأن الشركات المصنعة عادةً ما تكون قد طورت عربات ترام مصممة لهذا العرض. بدأ الإنشاء في عام 2017، وافتُتحت المرحلة الأولى (من مركز المدينة إلى محطتي تايس وهيرفانتا) في عام 2021. وقُدّرت التكلفة، بما في ذلك عربات الترام، بـ 330 مليون يورو. بعد اكتمال المرحلة الأولى، أعلن مجلس بلدية تامبيري أن التكلفة النهائية للمشروع بلغت 34 مليون يورو، وذلك ضمن الميزانية المُعدّلة البالغة 300 مليون يورو. [ 39 ] [ 4 ]
تم اختيار شركات كيوليس ولانسيلينجات وفي آر لتشغيل خط الترام، وتم منح العقد لشركة في آر في أبريل 2019 لمدة 10 سنوات، مع خيار التمديد لثلاث سنوات أخرى. [ 40 ]
العمليات
بدأ تشغيل القطار الخفيف في أغسطس 2021. وفي السنة الأولى من التشغيل، تم إجراء حوالي 10 ملايين رحلة باستخدام النظام، وهو ما يمثل حوالي ربع جميع رحلات النقل العام خلال تلك الفترة. [ 41 ]
تم افتتاح الجزء الأول من المرحلة الثانية، وهو امتداد بطول 2 كم و3 محطات إلى سانتالاهتي، في 7 أغسطس 2023. [ 14 ] تم افتتاح امتداد المرحلة الثانية بالكامل إلى لينتافانييمي في يناير 2025. [ 16 ]
تمت الموافقة على تمديدات الطريق من كاوبي إلى نيهاما ومن سورين أوكيو إلى بارتولا في بلدية بيركالا المجاورة من قبل مجلسي مدينة تامبيري وبيركالا في أكتوبر 2024. بدأ البناء في أواخر عام 2024 ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2028. [ 11 ] [ 42 ]
مراجع
- ^ "Nysse-liikenteen suosio ennätyskorkealla –ratikkaliikenteen suosio kasvoi voimakkaasti" . 12 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
- 1 2 HS: Tampereenratikka aloittaa liikennöinnin – Näin hanke pysyi jatkuvasti jopa aikataulua edellä ja alitti budjetin أرشفة 2021-08-09 في آلة Wayback . (بالفنلندية)
- ↑ "Suora lähetys kello 4.15: Aamulehti mukana Tampereen ensimmäisellä Virlisellaratikkamatkalla - Tampere - Aamulehti" . 7 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 كوسكينين، آنو لينا (13 أغسطس 2021). "Jopa sää oli Tampereen Ratikan puolella, kun rakentaminen tuli 34 miljoonaa luultua halvemmaksi: kaupunkilaisten ei kannata vielä nuolaista" (بالفنلندية). YLE أوتيسيت. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ^ كوسكينن، آنو لينا؛ سيلتانين، ماري (16 ديسمبر 2021). "البطاطس التاريخية: Tampereella aletaan rakentaa Näsijärveen tekosaarta، josta pääsee Ratikalla yli – myöhemmin saareen muuttaa tuhansia ihmsiä" . YLE (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ "Pirkkala – Linnainmaa-raitiotien ensimmäinen rakentamisvuosi on takana – töistä valmiina lähes kolmannes" . تامبيريين راتيكا. 11 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2025 .
- ^ "Tampereen ja Ylöjärven kaupunginhallitukset päättivät Lielahti–Ylöjärvi -raitiotien vertailuvaihtoehdoista" . تامبيريين راتيكا. 25 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 سيركيا، حنا (2003). Hyvästi ny sitt – Raitsikat: Turun raitiovaunuliikenteen lakkautus 1961-1972 (PDF) (بالفنلندية). توركو: جامعة توركو. ص. 14. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- ↑ VR-Yhtymä liikennöimään Tampereen Ratikkaa ، تامبرين راتيكا. تم الوصول إليه في 26 نوفمبر 2019.
- ↑ فيديو كاتسو: Tampereenratikka otti kyytiin ensimmäiset maksavat asiakkaat ، YLE . تم الوصول إليه في 11 مايو 2021.
- 1 2 3 جرونروس، ريجا (7 أكتوبر 2024). "Tampereen Ratekka etenee pätkissä – Pirkkalassa ei petytty, vaikka Ratikka ei tule heti keskustaan asti" . إيل أوتيسيت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ Linjasto2021 ، هيئة النقل الإقليمية في تامبيري. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021.
- ^ ماكينين، بيتري (6 أكتوبر 2025). "Aikataulut menossa uusiksi – Ratikat kuuden minuutin välein myös arkiaamuisin" . تامبيريلاينن (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "افتتاح المرحلة الأولى من امتداد خط ترام تامبيري" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "تغييرات عديدة في مسارات حافلات نيسي خلال موسم الصيف" . هيئة النقل الإقليمية في تامبيري . 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2024 .
- 1 2 نيمينين، إلينا (5 يناير 2025). "Tampereen uusin Ratikkalinja on valmis – kävimme koeajelulla" . إيل أوتيسيت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
- 1 2 شركة ترانستيك ستزود ترام تامبيري. مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2016 في موقع Wayback Machine. جريدة السكك الحديدية الدولية، 3 أكتوبر 2016
- ↑ تم الكشف عن تصميم ترام تامبيري "بسيط وأصيل وعملي". مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2018 في Wayback Machine. تقرير مترو الدولي، 15 أكتوبر 2018
- ↑ Tampere ja Transtech allekirjoittivat sopimuksen raitiovaunuista – Vuoden viivästys ei vaaranna aikataulua ، YLE . تم الوصول إليه في 29 يونيو 2018.
- ↑ «تسليم أول ترام إلى تامبيري للاختبارات والتدريب» . RailTech.com . ٢٥ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "المزيد من الترام القطبي لمدينة تامبيري" . Railvolution . 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ^ هينشيكا ، ليبور (27 ديسمبر 2022). " Finské Tampere objednalo další tři tramvaje Škoda Artic " [ الفنلندية تامبيري تطلب ثلاثة ترام سكودا آرتيك أخرى ] . تشيسكوسلوفينسكي دوبرافاك (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
- ^ Ala-Heikkilä، Minna: Ratikkatoimittaja Transtech: Raitiovaunut eivät välttämättä valmistu samaan aikaan raitiotien kanssa أرشفة 29 يونيو 2018 في آلة Wayback .، Aamulehti 6 أكتوبر 2017 (تم التحديث في 9 أكتوبر 2017). تم الوصول إليه في 29 يونيو 2018.
- ↑ "تمديد خط ترام تامبيري" . Railvolution . 25 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "تامبيري تطلب أسطولاً جديداً من الترام" . مجلة "ريلواي برو" . 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2025 .
- ↑ Tampereen Ratikka on Pohjoismaiden suurin ja tamperelaisten kanssa suunniteltu ، Tampereen Ratikka 8 يونيو 2020. تم الوصول إليه في 3 يوليو 2020.
- ↑ Tampereen raitiotien testaukseen Saksassa käytössä ollut raitiovaunu ، Tampereen Raitiotie Oy 4 مايو 2020. تم الوصول إليه في 23 فبراير 2020.
- ↑ تامبيريين raitiotie ، Raitiotiealianssi. تم الوصول إليه في 20 أكتوبر 2019.
- ↑ Tamperelaiset valitsivat punaisen raitiovaunun ، مدينة تامبيري. تم الوصول إليه في 1 أكتوبر 2018.
- ^ هيرفونين ، ساولي (17 مارس 2008). "Suomen raitioteiden alkutaival" . بيكارييتيوتي (بالفنلندية). لاهن ليهتي. مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- 1 2 3 ألكو، أنتيرو (2002). Raitiovaunu tulee taas (بالفنلندية). يوفاسكولا: كوستانتاجا لاكسونن. ص 95 – 96. ISBN 951-98475-3-7.
- ^ هيرفونين ، ساولي (17 مارس 2008). "Pikaraitiotiesuunnitelmat Suomessa" . بيكارييتيوتي (بالفنلندية). لاهن ليهتي. مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- ^ ألكو ، أنتيرو (18 أبريل 2004). "Pikaraitiotie kannattava Tampereella" . Kaupunkiliikenne.net (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2009 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- ^ YLE: Runsaan 30000 asukkaan kunnassa toivotaan kansanäänestystäratikasta – liikennekysymys kuumentaa tunteita أرشفة 2021-09-21 في آلة Wayback . (بالفنلندية)
- 1 2 "التلاعب بالكوبونكيسودون جوكولييكينيجارجيستيلمافاييتوهتوجين فيرتيلو" (PDF) . تاس 2025 (باللغة الفنلندية). مدينة تامبيري. مارس 2007. الصفحات من 62 إلى 68. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 مارس 2007 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- 1 2 ألكو ، أنتيرو (12 سبتمبر 2006). "Pikaraitiotie etenee Tampereella" . Kaupunkiliikenne.net (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2009 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- ^ "Rakennemallivaihtoehdot ja niiden vaikutusten arviointi" (PDF) . تاس 2025 (باللغة الفنلندية). مدينة تامبيري. 5 مارس 2009 . تم الاسترجاع 13 مارس 2009 .
- ^ نيميلا ، ياري (8 أغسطس 2010). "Ratikasta päätös keväällä" (بالفنلندية). تامبيريلينن . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ حوسو ، إليسا (8 أغسطس 2021). "Hyppää liikennöinnin aloittavan Tampereen Ratikan kyytiin – rakennustyöt valmistuivat alle budjetin" (بالفنلندية). إم تي في يوتيسيت. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ↑ مجموعة VR ستتولى تشغيل ترام تامبيري. مؤرشف بتاريخ 2019-05-02 في Wayback Machine. تقرير مترو الدولي ، 29 أبريل 2019
- ↑ "10 ملايين رحلة خلال السنة الافتتاحية لترام تامبيري" . Yle . 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
- ^ كيتونين، البتراء (20-12-2024). "Pirkkala-Linnainmaan raitiotien raentaminen on akanut – liikennejärjestelyt vaativat totuttelemista Härmälässä" . إيل أوتيسيت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2025 .
روابط خارجية
- موقع إلكتروني للمقاولين (معلومات وتحديثات عن أعمال البناء)
- النقل بالترام في فنلندا
- المواصلات في تامبيري
- القطارات الخفيفة في فنلندا
- تم افتتاح خطوط السكك الحديدية في عام 2021
