لغة تاوس

يمكن تصنيف أسماء لغة تاوس إلى أربع فئات نحوية بناءً على لواحق العدد المطلوبة لصيغتي المفرد والجمع. يُطلق تراجر على هذه الفئات الاسمية اسم "الأجناس". تتطلب إحدى الفئات لاحقة المفرد -na في صيغة المفرد ولاحقة معكوسة في صيغة الجمع. تتطلب فئة أخرى لاحقة معكوسة في صيغة المفرد ولاحقة الجمع -ne في صيغة الجمع. تتطلب الفئة الثالثة لاحقتي المفرد والجمع لصيغتي المفرد والجمع على التوالي. أما الفئة الرابعة فتُستخدم فيها لاحقة الجمع -ne فقط . يمكن تقسيم الفئتين الأوليين، اللتين تستخدمان لاحقة معكوسة، إلى فئتين فرعيتين بناءً على استخدام اللاحقة المعكوسة -ną أو -nemą . يلخص الجدول التالي هذه الفئات.

فصل	المفرد	مزدوج	أمثلة
أنا	-نا	-نا	( cupa‑ ) cùpána "القاضي"، cùpáną "القضاة" ( kayu‑ ) kàyúna "العمة"، káyuną "العمات"
		-nemą	( ka‑ ) kana "mother"، kánemą "mothers" ( t'oy‑ ) t'óyna "شخص"، t'óynemą "أشخاص"
٢	-نا	-ني	( tawa‑ ) t'áwaną "عجلة"، t'áwane "عجلات" ( ciatu‑ ) cìatúną "legging"، cìatúne "leggings"
	-nemą		( ci‑ ) cínemą "eye"، cíne "eyes" ( xo‑ ) xónemą "arm"، xóne "arms"
3	-نا	-ني	( Pululu‑ ) pùlulúna "برقوق"، pùlulúne "برقوق" ( kwo‑ ) kwóna "axe"، kwóne "axes"
رابعاً	-ني		( c'o‑ ) c'óne "كبد" ( kopha‑ ) kopháne "قهوة"

تتألف فئة الأسماء الأولى بشكل أساسي من أسماء الكائنات الحية . تشمل هذه الأسماء الأشخاص والحيوانات ومصطلحات القرابة . ومن بين الأسماء غير الحية في هذه الفئة كلمتا " c'ìpána " (دمية) و " p'ȍxwíana " (بيضة). تضم هذه الفئة كلمات أصلية وكلمات دخيلة من الإسبانية (مثل " yàwo'óna " (فرس) من "yegua " ، و " prìmu'úna " (ابن/ابنة عم) من "primo "). يُشار إلى انتماء الأسماء لهذه الفئة بالقائمة التالية (المذكورة بصيغة المفرد). تستخدم القائمة الأولى اللاحقة العكسية "-ną" في صيغة الجمع للمزدوج.

àlu'úna "الجدة الأبوية"	c'ìpána "دمية"	c'ȕnéna "coyote"
c'ùwala'ána "سنجاب"	cìbikína "robin"	cìwyu'úna "طائر"
cìyúna "فأر"	cùlo'óna "كلب"	cùpána "قاضي"
ə̀wyu'úna "صبي"	hȕolóna "السمان"	gòyu'úna "ديك" (قرض)
į̀ęmę'éna "العمة"	k'òwa'ána "قريب"	k'ùo'ȕ'úna "حمل"
كايونا "الخالة من جهة الأم"	kìłu'úna "ابن الأخ، ابنة الأخ"	kòlno'óna "الغرير"
kòsi'ína "بقرة"	kòw'ȕ'úna "مهر"	kóywona "Kiowa Indian" (مُعار)
kùci'ína "خنزير" (قرض)	kumàyli'ína "العرابة" (قرض)	kumpàyli'ína "العراب" (قرض)
kùylulúna "الظربان"	kw'àyána "العقعق"	láyna "ملك" (قرض)
lìlúna "دجاجة"	łìtúna "الجدة من جهة الأم"	mą́kuna "الحفيد"
mèstu'úna "teacher" (قرض)	mį̏mína "العم من جهة الأم"	mùlo'óna "mule" (قرض)
mùldu'úna "donkey" (قرض)	mùoya'ána "ox" (قرض)	mų̀si'ína "قطة"
ناباهونا "نافاجو إنديان" (إعارة)	nòdu'úna "جندي" (قرض)	oxènti'ína "وكيل" (قرض)
p'àyu'úna "الأخت الصغرى"	p'ȍ'ǫ́yona "عنكبوت"	p'ȍwàya'ána "دودة"
p'ȍxwíana "بيضة"	p'óyona "القندس"	p'ǫ́yna "الأخ الأصغر"
pènku'úna "يتيم"	pę̀cu'úna "الأفعى الجرسية"	phìayaána "قملة، برغوث"
phonsáyna "رجل أبيض" (قرض)	phų̀yu'úna "يطير"	pòpóna "الأخ الأكبر"
prìmu'úna "ابن عم" (قرض)	sayénuna "Cheyenne Indian" (معار)	sə̀oyi'ína "زوجة الابن"
t'òyłóna "عملاق"	tà'ána "صهر"	tàłułi'ína "الجد"
توبونا "حاكم بويبلو"	tràmpi'ína "tramp" (قرض)	tȕculóna "طائر الطنان"
tùlu'úna "الثور" (قرض)	tų̀łu'úna "العم"	tùtúna "الأخت الكبرى"
tùxwána "fox"	ȕłęłę'éna "شباب"	upę̀yu'úna "فتاة"
yàwo'óna "mare" (قرض)

الكلمات التالية تنتمي إلى فئة الأسماء الأولى مع اللاحقة العكسية -nemą .

c'ȁwéna "الزرقاء"	cíwena "eagle"	kána "الأم"
kə́ona "دب"	kòléna "wolf"	kònéna "buffalo"
kǫ̏wéna "البومة"	kwę́na "مكسيكي"	kwə́lena "عذراء"
kwíanena "عاهرة"	łȉwéna "امرأة"	łùłi'ína "رجل عجوز"
p'į́wna "عصفور"	pę́na "غزال"	pə̏'ə́na "سمكة"
phȉwéna "ابنة"	pȉwéna "rabbit"	pulísena "رجل شرطة" (قرض)
púyena "صديق"	sə́onena "رجل"	sȕléna "طائر أزرق"
t'óyna "شخص"	tǫ̏ména "أب"	ȕp'iléna "طفل"
ȕ'úna "ابن"

تُعارض الأسماء في الفئتين الثانية والثالثة الأسماء في الفئة الأولى لكونها أسماءً غير عاقلة. مع ذلك، لا يوجد دافع دلالي واضح لتمييز أنواع الأسماء المنتمية إلى الفئتين الثانية والثالثة. تشمل كلتا الفئتين أجزاء الجسم، والنباتات، والظواهر الطبيعية، والمواد المصنعة. وتُدمج الكلمات الدخيلة في كلتا الفئتين. فيما يلي أمثلة على أسماء الفئة الثانية، وتلك التي تحمل اللاحقة العكسية -ną مذكورة أدناه.

bósuną "كأس زجاجي" (إعارة)	butéyoną "زجاجة" (قرض)	bútoną "boot" (قرض)
cìatúną "البنطال الضيق"	hálgoną "سجادة" (قرض)	hǫ́luną "رئة"
hų́łoliną "سلاح"	hų̏p'ôhaną "العرعر"	íałoną "صفصاف"
į̂ęthuną "سلم"	kwę́łoną "البلوط"	kwíltoną "لحاف" (قرض)
łòmų́ną "فم"	łòwatúną "عصا الزعيم"	łòxwóloną "نافذة"
mą̂nmųną "قفاز"	mę́dianą "الجوارب" (قرض)	mę́soną "طاولة" (قرض)
p'ȍk'úowoną "شجرة التنوب"	pisóloną "بطانية" (قرض)	púeloną "مقلاة" (إعارة)
sédoną "silk" (قرض)	t'áwaną "عجلة"	túłoną "شجرة"
tų́łęną "birch"	tûoyoną "منشفة" (قرض)	úliną "مطاط (شيء)" (قرض)
xų̀p'íną "الركبة"	yúwolaną "تنورة"

فيما يلي أمثلة على الأسماء في الفئة الثانية مع اللاحقة العكسية -nemą .

سينما "عين"	ę́nemą "الكتف"	hų̂nemą "الأرز"
į̏ęnénemą "foot"	k'ə́onemą "neck"	kə̏dénemą "باب"
kə̀nénemą "مهد"	kə̀obénemą "حذاء"	kínemą "بطانية"
mą̏nénemą "يد"	ȍdénemą "chin"	p'íanenemą "جبل"
p'ínemą "رأس"	phùolénemą "yucca"	piakə̀nénemą "صندوق"
pȍbénemą "زهرة"	telędúnenemą "fork" (قرض)	wę̀'énemą "pine"
wǫ́nemą "الريح"	xomúnenemą "ham" (قرض)	xónemą "arm"
xų́nemą "leg"	yò'ónemą "أغنية"

أمثلة على الأسماء في الفئة الثالثة هي كالتالي:

bòyi'ína "valley" (قرض)	belísena "حقيبة سفر" (إعارة)	bùtúnena "button" (قرض)
c'únena "شريط جلد الغزال"	c'òwowo'óna "الكاحل"	cą̀pienéna "الخميرة"
cȅdéna "anus"	cìakǫ'óna "سؤال"	قميص​
ə̂bena "كرز"	kàsu'úna "جبنة" (قرض)	kàyi'ína "شارع" (قرض)
kayúnena "الوادي" (قرض)	kèke'éna "كعكة" (قرض)	kə́na "الفرج"
komòlto'óna "إطار سرير" (إعارة)	kòmpu'úna "camp" (قرض)	kòwmą̏celéna "حافر"
kùli'ína "cabbage" (قرض)	kùti'ína "معطف" (إعارة)	kwę̀xòci'ína "سوار"
kwìawìp'į́ęna "مضمار السباق"	kwóna "فأس"	kwę̀mų́na "مئزر النجار"
láyna "القانون" (قرض)	lílena "حزام"	lìmunéna "ليمون" (قرض)
łòxóyna "شفة"	لونا "جلد الغزال"	mą̏c'élena "ظفر"
آلة " mąkìno'ona " (إعارة)	mę̀diaxų̀ci'ína "garter"	mę̀so'óna "القداس (الكاثوليكي)" (قرض)
mę̀sotu'úna "الكنيسة" (إعارة)	mį̀yo'óna "ميل" (قرض)	moltìyu'úna "مطرقة" (قرض)
monsònu'úna "شجرة التفاح" (إعارة)	mùlso'óna "جيب" (قرض)	mųstúnena "زر" (قرض)
ną̀xù'úna "طوب اللبن"	p'ȍkúna "خبز"	p'óna "قمر"
p'ȍpə́na "السماء"	p'ȍtukw'ilóna "نعناع"	p'ȍxəłóna "نجمة"
pànąthóna "ملابس داخلية"	بيرو أونا "كمثرى" (قرض)	phę́na "سحابة"
phə́yna "أنف"	phò'ína "خوخ" (قرض)	فونا "شعر"
بيانا "قلب"	pį̏ę'éna "سرير"	pį́ęna "الطريق"
plòso'óna "مدينة" (قرض)	pòmų́na "بنطلون"	بونا "يقطينة"
pǫ̏'óna "الأرض، البلد"	púlulúna "plum"	pùohóna "كرة"
pùru'úna "سيجار" (قرض)	ràncu'úna "مزرعة" (قرض)	rarą̀xu'úna "برتقالي" (إعارة)
suòno'ona "زنبرك" (قرض)	t'àmų́na "الخد"	t'ółəona "أذن"
tą́na "فاصوليا"	thį̀ę'éna "المعدة"	thȕléna "الشمس"
tį̀ęndo'óna "متجر" (قرض)	tìkiti'ína "ticket" (قرض)	tomòli'ína "tamale" (قرض)
tròki'ína "truck" (قرض)	tumą̀ti'ína "الطماطم" (قرض)	ùbo'óna "عنب" (قرض)
úyna "فحم" (قرض)	úypha'ána "الفحم المحترق"	wána "قضيب"
xwílena "قوس"

تتألف الفئة الرابعة والأخيرة في الغالب من أسماء مجردة وأسماء مشتقة من أفعال . جميع الأسماء في هذه الفئة فقط تُصرف بصيغة الجمع المزدوج. وقد تكون مفردة أو جمع من الناحية الدلالية. فيما يلي أمثلة.

adùbi'íne "adobe" (قرض)	benę̀nu'úne "سم" (قرض)	biną̀gre'éne "الخل" (قرض)
c'one "liver"	cì'íne "عقدة"	cìli'íne "chili" (قرض)
cìliłə̀'ə́ne "حساء الفلفل الحار"	cìlithə̀o'óne "مسحوق الفلفل الحار"	gosulínene "gasoline" (قرض)
hə́olene "مرض"	ȉa'áne "corn"	į̀ękǫ́ne "البرد"
kopháne "قهوة" (قرض)	kùku'úne "cocoa" (قرض)	lecùgo'one "الخس" (قرض)
łáne "تبغ"	łíne "grass"	łitǫ́ne "القمح"
łò'óne "خشب"	łùléne "rain"	mùoli'íne "العودة"
ną̀méne "soil"	obènu'úne "oats" (قرض)	p'ȍcíane "ice"
p'ȍxúone "steam"	p'ȍ'one "ماء"	páne "ملابس"
phà'áne "نار"	pòwdo'óne "مسحوق الخبز" (قرض)	sùdo'óne "صودا الخبز" (قرض)
téne "tea" (قرض)

يعامل تراجر الفئتين الثالثة والرابعة كفئتين فرعيتين من فئة واحدة أكبر.

ينطبق نظام تصنيف الأسماء أيضاً على بعض أنواع الكلمات الأخرى إلى جانب الأسماء. تُصرف أسماء الإشارة وبعض الأعداد أيضاً وفقاً لعددها باستخدام لواحق مختلفة تتوافق مع الاسم الذي تُعدّله.

عندما تتبع بعض الجذور لواحق الأرقام، يتبعها حرف علة رابط -e- . على سبيل المثال، تتكون كلمة "flower" من جذر pob-، وفي الصيغ المصرفة يظهر حرف العلة الفاصل: pȍb-é-nemą "flower". ومن الأمثلة الأخرى ȍd-é-nemą "chin, jaw"، و kwían-e-na "bitch"، وłȉw-é-na "woman". مع ذلك، لا تكون جميع حالات ظهور حرف العلة e مباشرةً قبل لواحق الأرقام مصحوبة بحرف العلة الفاصل، إذ توجد أيضًا بعض الجذور التي تنتهي بحرف علة e ، مثل c'ȕné-na "coyote" التي جذرها c'ùne- .

تحتوي العديد من جذور الأسماء على تكرار للمادة الجذرية التي تظهر بين الجذر ولاحقة العدد. على سبيل المثال، تتكون كلمة kò'óne التي تعني "غسل" من الجذر ko- ولاحقة العدد للمزدوج الجمع ne- . بين الجذر واللاحقة يوجد التكرار 'o- . يتكون هذا التكرار من الحرف الساكن ' ونسخة من حرف العلة الأخير في الجذر ko- . يمكن تمثيل التكرار بالرمز 'V-، حيث يمثل V تكرار أي حرف علة يظهر في نهاية جذر الاسم السابق. وبالتالي، فإن كلمة "غسل" هي ko-V-ne ، والتي تصبح بعد النسخ ko-o-ne . ومن الأمثلة الأخرى

cì‑'í‑ne	"عقدة"
cìwyu‑'ú‑na	"طائر"
ȉa‑'á‑ne	"حبوب ذرة"

توجد تفاصيل إضافية حول علم الأصوات الخاص بالتكرار في علم الأصوات في تاوس: نمط حروف العلة التكرارية .

يحدث التكرار في جميع فئات الأسماء الأربع قبل جميع لواحق العدد باستثناء -ną العكسية (في كل من صيغة الجمع من الفئة الأولى وصيغة المفرد من الفئة الثانية). توضح الأمثلة التالية نمط التكرار ولواحق العدد كما وجده تراجر.

المفرد		مزدوج		فئة الاسم	لمعان
c'ìliyo‑'ó‑na	التكرار	c'íliyo‑ną	لا تكرار	الفئة الأولى	"خفاش"
ȕ‑'ú‑na	التكرار	ȕ‑'ú‑nemą	التكرار	الفئة الأولى	"ابن"
yúwola‑ną	لا تكرار	yùwola‑'á‑ne	التكرار	الفئة الثانية	"جيبة"
yò‑'ó‑nemą	التكرار	yò‑'ó‑ne	التكرار	الفئة الثانية	"أغنية"
kwę̀xòci‑'í‑na	التكرار	kwę̀xòci‑'í‑ne	التكرار	الفئة الثالثة	"إسورة"
mę̀sotu‑'ú‑na	التكرار	mę́sotu‑ne	لا تكرار	الفئة الثالثة	"كنيسة"