تاوس بويبلو

تاوس بويبلو (أو بويبلو دي تاوس ) هي بويبلو قديمة تنتمي إلى قبيلة أمريكية أصلية تتحدث تاوس ( تيوا ) من شعب بويبلو . تقع على بعد حوالي ميل واحد (1.6 كم) شمال مدينة تاوس الحديثة بولاية نيو مكسيكو . وقد تم تعيين تاوس بويبلو كموقع للتراث العالمي لليونسكو . 

تُعدّ تاوس بويبلو إحدى المستوطنات العديدة التي أُنشئت في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. [ 3 ] وهي عضو في مجموعة بويبلو الشمالية الثمانية . تُلحق بالبويبلو أرضٌ قبليةٌ مساحتها 95,000 فدان (38,000 هكتار) ؛ وفي عام 2012، بلغ عدد سكان هذه المنطقة حوالي 4,500 نسمة. [ 4 ] 

جلسة

شُيِّدت القرية في موقع تحيط به جبال تاوس التابعة لسلسلة جبال سانغري دي كريستو . بُنيت المستوطنة على جانبي نهر ريو بويبلو دي تاوس ، المعروف أيضًا باسم ريو بويبلو، وجدول ريد ويلو، وهو جدول صغير يتدفق عبر وسط القرية. تنبع مياهه من بحيرة بلو، أو با واييا، في الجبال المجاورة. [ 5 ]

تُعد تاوس بويبلو واحدة من عدة مستوطنات أُنشئت في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. [ 3 ]

أبرز ما يميز تاوس بويبلو من الناحية المعمارية هو مجمع سكني متعدد الطوابق مبني من الطوب اللبن ذي اللون البني المحمر ، على جانبي نهر ريو بويبلو.

تم تصنيف القرية كمعلم تاريخي وطني في 9 أكتوبر 1960. وفي عام 1992، تم إدراجها كموقع تراث عالمي لليونسكو. اعتبارًا من عام 2010،يعيش حوالي 150 شخصًا في القرية التاريخية بشكل دائم. [ 6 ]

اسم

لغة تاوس

في لغة تانو في تاوس ( تيوا الشمالية )، يُشار إلى البويبلو باسم "القرية" إما بـ tə̂otho بمعنى "في القرية" ( tə̂o- بمعنى "قرية" + -tho بمعنى "في") أو tə̂obo بمعنى "إلى/نحو القرية" ( tə̂o- بمعنى "قرية" + -bo بمعنى "إلى، نحو"). الاسم الصحيح للبويبلو هو ȉałopháymųpʼȍhə́othə̀olbo بمعنى "عند مصب وادي الصفصاف الأحمر" (أو ȉałopháybo بمعنى "عند الصفصاف الأحمر" اختصارًا). [ 7 ]

تاريخ

ما قبل كولومبوس

من المرجح أن يكون سكان تاوس الأصليون، إلى جانب سكان بويبلو الأصليين الآخرين، قد استقروا على طول نهر ريو غراندي بعد هجرتهم جنوبًا من منطقة الزوايا الأربع . [ 6 ]

على مدار سنواتها الأولى، كانت تاوس بويبلو مركزًا تجاريًا رئيسيًا بين السكان الأصليين على طول نهر ريو غراندي وجيرانهم من قبائل السهول في الشمال الشرقي. وكانت تاوس بويبلو تستضيف معرضًا تجاريًا كل خريف بعد موسم الحصاد الزراعي. [ 8 ]

ما بعد الاتصال

وصل الغزاة الإسبان إلى تاوس بويبلو لأول مرة عام 1540؛ وكانوا أعضاءً في بعثة فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو ، التي توقفت في العديد من قرى نيو مكسيكو بحثًا عن مدن الذهب السبع المزعومة . حوالي عام 1620، أشرف اليسوعيون الإسبان على بناء أول كنيسة كاثوليكية في القرية، وهي كنيسة سان جيرونيمو دي تاوس . [ 9 ] تشير التقارير من تلك الفترة إلى أن سكان تاوس الأصليين قاوموا بناء الكنيسة وفرض المذهب الكاثوليكي بالقوة. [ 10 ] طوال القرن السابع عشر، تصاعدت التوترات الثقافية بين السكان الأصليين في الجنوب الغربي والوجود الاستعماري الإسباني المتزايد. لم تكن تاوس بويبلو استثناءً. بحلول عام 1660، قتل السكان الأصليون الكاهن المقيم ودمروا الكنيسة. [ 11 ] رد الإسبان بوحشية. بعد عدة سنوات من إعادة بنائها، اندلعت ثورة بويبلو عام 1680. [ 10 ]

السيطرة الأمريكية وثورة 1847

خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، خضعت نيو مكسيكو لسيطرة الولايات المتحدة بعد معركة سانتا فيه في أغسطس 1846. وعُيّن تشارلز بنت حاكمًا أمريكيًا للإقليم. خشي العديد من سكان تاوس بويبلو والإسبان من أن يُجرّدهم النظام الأمريكي الجديد من أراضيهم، لا سيما وأن بنت كان متورطًا في مخططات المضاربة على منح الأراضي في ظل النظام المكسيكي. [ 12 ] [ 13 ] في 19 يناير 1847، شنّ الإسبان وسكان تاوس بويبلو ثورة ضد حكومة الإقليم الأمريكية. قاد توماس روميرو مجموعة من سكان تاوس بويبلو إلى منزل تشارلز بنت في بلدة تاوس. أُطلق على الحاكم سهام، وسُلخ فروة رأسه ، وقُتل. [ 14 ]

لوحة برونزية، تاوس بويبلو، نيو مكسيكو

بعد مقتل بنت وعدد من الأمريكيين الآخرين، قاد العقيد ستيرلينغ برايس ، قائد القوات الأمريكية المتمركزة في سانتا فيه، حملة عسكرية ضد المتمردين، وهزمهم في معركة كانادا في 24 يناير. تراجع المتمردون إلى داخل تاوس بويبلو، وقصف برايس البلدة والكنيسة التي كان المدافعون يحتمون بها بالمدفعية في 3 فبراير. [ 15 ] في اليوم التالي، أُحدث ثقب في جدار الكنيسة لإطلاق قذائف المدفعية على من كانوا يحتمون بها. قُتل أكثر من 150 شخصًا خلال الهجوم. [ 15 ] أُعدم توماس روميرو بإجراءات موجزة بعد أن استولت القوات الأمريكية على تاوس بويبلو. [ 15 ]

جبل تاوس

مجمع سكني مبني من الطوب اللبن، وجبل تاوس كما هو موضح في بطاقة بريدية قديمة، حوالي 1930-1945.

استولى الرئيس ثيودور روزفلت على 48,000 فدان (19,000 هكتار) من أراضي بويبلو الجبلية ، وخصصها كغابة كارسون الوطنية في أوائل القرن العشرين. وأُعيدت هذه الأراضي أخيرًا إلى بويبلو عام 1970 عندما وقّع الرئيس الجمهوري ريتشارد نيكسون على القانون العام 91-550 الذي قدمه السيناتور الديمقراطي فريد هاريس . [ 16 ] وفي عام 1996، أُعيدت إلى بويبلو مساحة إضافية قدرها 764 فدانًا (309 هكتارات) جنوب سلسلة التلال بين قمة سيمبسون وقمة أولد مايك، وغرب بحيرة بلو. [ 17 ]  

البحيرة الزرقاء

كانت بحيرة بلو ليك، التي يعتبرها شعب بويبلو مقدسة، جزءًا من استعادة أراضي تاوس. وقد أشرك شعب بويبلو، على وجه الخصوص، غير السكان الأصليين في الضغط على الحكومة الفيدرالية لاستعادة بحيرة بلو ليك، بحجة أن وصولهم غير المقيد إلى البحيرة والمنطقة المحيطة بها ضروري لضمان حريتهم الدينية. [ 18 ] ويصف موقع بويبلو الإلكتروني استعادة بحيرة بلو ليك المقدسة بأنها أهم حدث في تاريخهم، نظرًا للاعتقاد الروحي بأن شعب تاوس ينحدر من هذه البحيرة. [ 19 ] ويُعتقد أن أسلافهم يعيشون هناك، [ 20 ] وأن شعب بويبلو أنفسهم لا يصعدون الجبل إلا لأغراض احتفالية. [ 21 ] وتُعد بحيرة بلو ليك ركيزة اقتصادية حيوية لهذا المجتمع الزراعي، إذ تُوفر مصدر المياه الرئيسي الذي يدعم أنشطتهم الزراعية، بما في ذلك زراعة الذرة والفواكه والفاصوليا وتربية الماشية من الأبقار والأغنام. [ 22 ]

بنيان

الكنيسة، بويبلو دي تاوس ( أنسل آدامز —1941)

عند أول اتصال للإسبان، وصف هيرناندو دي ألفارادو القرية بأنها تضم ​​منازل من الطوب اللبن متقاربة جدًا ومتراصة على ارتفاع خمسة أو ستة طوابق. وتضيق المنازل كلما ارتفعت، حيث توفر أسطح كل طابق أرضيات وشرفات للمنازل التي تعلوها. [ 8 ]

كانت مباني تاوس في الأصل قليلة النوافذ، ولم تكن تحتوي على مداخل تقليدية. وبدلاً من ذلك، كان الوصول إلى الغرف يتم عبر فتحات مربعة في السقف، يصل إليها السكان بتسلق سلالم خشبية طويلة. وكانت جذوع شجرة التنوب الإنجلماني (أو العوارض الخشبية ) تدعم الأسقف المغطاة بطبقات من الأغصان والعشب والطين والجص. وقد كانت الهندسة المعمارية ومواد البناء ملائمة تمامًا لظروف البيئة القاسية واحتياجات سكان وادي تاوس . [ 8 ]

ظهرت أولى العمارة المتأثرة بالإسبانية في تاوس بويبلو بعد أن جاء فراي فرانسيسكو دي زامورا إلى هناك في عام 1598 لإنشاء بعثة، بناءً على أوامر من الحاكم الإسباني، دون خوان دي أونات . [ 8 ]

الهيكل الرئيسي

بويبلو دي تاوس – هيكل الجانب الشمالي، حوالي عام 2005.

يُقال إن مبنى بويبلو الواقع في الجانب الشمالي من المدينة يُعدّ من أكثر المباني تصويرًا ورسمًا في أمريكا الشمالية. [ 23 ] وهو أكبر مبنى متعدد الطوابق من مباني بويبلو لا يزال قائمًا. بُني من جدران طينية يصل سمكها غالبًا إلى عدة أقدام. وكان الغرض الأساسي منه هو الدفاع. [ 6 ]

منازل

تتألف المنازل في هذا النمط المعماري عادةً من غرفتين، إحداهما للمعيشة والنوم، والأخرى للطبخ وتناول الطعام والتخزين. كل منزل مستقل بذاته، ولا توجد ممرات بين المنازل. لم يكن سكان تاوس الأصليون يستخدمون الأثاث بكثرة في الماضي، أما اليوم فلديهم طاولات وكراسي وأسرّة. في القرية، يُحظر استخدام الكهرباء والمياه الجارية والصرف الصحي الداخلي . [ 6 ]

حكومة

تاوس بويبلو بين عامي 1906 و 1928

تُدار حكومة تاوس بويبلو من قِبَل زعيم قبلي (كاسيك)، يتولى مسؤوليات روحية وسياسية. ويرفع رئيس الحرب ونوابه تقاريرهم إلى الزعيم، ويتولون المهام الدينية والتنفيذية. ويُعدّ منصبا الزعيم ورئيس الحرب مدى الحياة، ويتم اختيارهما من قِبَل المجلس القبلي، المُكوّن من حكام سابقين يعملون كمستشارين. كما يُدير الزعيم قائد حرب وخمسة مساعدين يخدمون لمدة عام، ويؤدون مهام الشرطة ومنظمي الفعاليات في المجتمع. وفي كل عام، يختار الزعيم حاكمًا وعدة مساعدين لتمثيل البويبلو في الشؤون الخارجية. وتُعتبر هذه الأدوار تطوعية، وتُصنّف كخدمة مجتمعية. [ 24 ]

اليوم، يشارك المزيد من الشباب والنساء في تاوس بويبلو في القيادة القبلية والأنشطة المجتمعية. وهذا يمثل تحولاً عن التقاليد القديمة التي كانت تحصر هذه الأدوار في السابق على الرجال الذين تزيد أعمارهم عن ثلاثين عاماً. [ 25 ]

المجتمع الروحي

منظر طبيعي مع قرية صغيرة تتخللها أشجار الحور المحلية ( Populus deltoides ) (أنسل آدامز - 1941)

الممارسات الدينية

الحياة الدينية في تاوس بويبلو غير موثقة بشكل جيد لأن المجتمع يُبقي تقاليده الروحية سرية. على عكس العديد من جماعات بويبلو الأخرى، لا تمارس تاوس ديانة كاتشينا ولا توجد بها جمعيات طبية. يتبع سكان تاوس بويبلو أربع ديانات رئيسية: ديانة الكيفا التقليدية، وحركة البيوت، والكاثوليكية الرومانية، وجماعة معمدانية صغيرة. [ 26 ]

يُمثَّل في بويبلو ممارستان روحيتان: التقاليد الروحية والدينية الأصلية للسكان الأصليين [ 4 ] والكاثوليكية الرومانية . ولا تزال غالبية سكان تاوس الأصليين يمارسون ديانتهم القديمة. [ 6 ] ويُعَمَّد معظم (90%) أفراد مجتمع تاوس بويبلو ككاثوليك رومان. [ 4 ] والقديس جيروم ، أو سان جيرونيمو، هو شفيع البويبلو. [ 27 ]

ثقافة

التقاليد المتعلقة بالأرض

رقصة الحصاد ، لوحة للفنان جوزيف هنري شارب

منذ الاستعمار الإسباني ، قاوم سكان تاوس الأصليون التغيير الثقافي والتأثيرات الأوروبية. [ 28 ] يلاحظ العديد من علماء الإثنوغرافيا مستوى عالٍ من "الترابط والاعتماد المتبادل" بين شعب تاوس بويبلو والأراضي المحيطة بهم، حيث يستمدون العديد من تقاليدهم الثقافية. [ 28 ] ونتيجة لذلك، توجد منافسة تاريخية بين سكان الضفة الجنوبية للنهر (سكان الصيف) وسكان الضفة الشمالية (سكان الشتاء). وتُعد سباقات الجري، التي تحمل دلالة دينية كبيرة لدى القبيلة، وسيلة شائعة لهاتين المجموعتين للتعبير عن منافستهما، وهناك تقليد عريق في قبيلتهم ربما يعود إلى ما قبل بناء الأهرامات. [ 29 ] إضافة إلى ذلك، يُولي شعب تاوس بويبلو أهمية كبيرة لبحيرة بلو ليك فيما يتعلق بـ"ثقافتهم الحية واستدامتهم الزراعية". [ 30 ]

تقاليد الموت

بحسب وود، لا يرفض شعب تاوس بويبلو استقبال الغرباء أبدًا لأنهم يُقدّرون الكرم والضيافة. مع ذلك، في يوم جميع الأرواح ، يقضي شعب تاوس بويبلو يومًا مع عائلاتهم ويُغلقون قريتهم أمام أي شخص من غير الهنود. [ 29 ] ويتعامل شعب تاوس بويبلو مع الموت بروح من "الصبر والجلد". [ 29 ]

جنس

في النسيج الثقافي لشعب تاوس بويبلو، تشير البيانات الإثنوغرافية إلى أن النساء يُعتبرن تابعات للرجال. ويُحدد نظام العضوية في الكيفا البنية الاجتماعية لشعب بويبلو ، ولا يُسمح للنساء بالمشاركة في الطقوس التي تُقام في هذه الأماكن المقدسة لأنهن "غير مُدربات" على ذلك. وعلى الرغم من استبعاد النساء من بعض الأنشطة الروحية، إلا أن نساء مجتمع تاوس بويبلو "مارسن نفوذًا كبيرًا على الصعيد الاقتصادي والسياسي والاجتماعي". [ 31 ] فعلى سبيل المثال، تستطيع النساء العازبات إدارة شؤون منازلهن، وتتحكم النساء المتزوجات في شؤونهن المالية لأنهن يعملن تقليديًا كطاهيات أو خادمات. إضافةً إلى ذلك، تتمتع النساء بسلطة غير رسمية في اتخاذ القرارات، مستخدماتٍ قدراتهن للتأثير على الرجال من حولهن. [ 31 ]

صحة

مركز تاوس الصحي للهنود

تدعم تاوس بويبلو، نيو مكسيكو، الصحة المجتمعية من خلال عدة برامج، مثل قسم التمريض الصحي العام، وبرنامج لياقة بدنية لكبار السن، وأنشطة تعليمية للأطفال. كما يدير المجتمع تعاونية ريد ويلو، التي تعمل كسوق للمزارعين ومزرعة لإنتاج الأغذية العضوية للسكان المحليين. وتوفر التعاونية فرص عمل لطلاب المدارس الثانوية، وتُعلّم الشباب الزراعة المستدامة وإنتاج الغذاء. [ 32 ]

حفظ

في عام ٢٠١١، حصل برنامج الحفاظ على تراث تاوس بويبلو على منحة قدرها ٨٠٠ ألف دولار من وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية. [ ٣٣ ] يهدف هذا التمويل إلى توظيف المزيد من العمال، لا سيما أولئك المدربين على تقنيات البناء التقليدية لأعمال الترميم، بالإضافة إلى مساعدي ورش العمل الذين يساعدون أصحاب المنازل في صيانة منازلهم الطينية التقليدية. يقوم المشرفون بتدريب المتدربين على أساليب البناء التقليدية أثناء إعادة بناء الجزء الأكبر من منزل مكون من ١١ وحدة سكنية كان على وشك الانهيار. [ ٣٤ ]

تاوس بويبلو في عام 1936 تظهر هورنوس (أفران الطين)

تتمثل المرحلة الأولى من مشروع ترميم قرية تاوس بويبلو في بناء مركز تدريب، وترميم ما بين 120 و150 منزلاً، وتدريب السكان المحليين، وإجراء تقييم مفصل لهيكل المجمع، وإنشاء مركز ثقافي وأرشيف قبلي. أما المرحلة الثانية، فقد مولها صندوق الآثار العالمي، وهي مدرجة على قائمة المراقبة الخاصة به نظراً لطبيعتها المهددة بالانقراض، ثقافياً وهيكلياً. ومن المتوقع أن يتم ترميم 21 منزلاً مبنياً من الطوب اللبن بحلول نهاية جهود الترميم. كما غطى التمويل السابق تكلفة المسح الليزري للمباني. [ 35 ]

تهدف الخصائص الرئيسية لحماية تاوس بويبلو إلى تشجيع نهج قائم على المجتمع المحلي. وتشمل هذه الخصائص تدريب السكان المحليين على إدارة ممتلكاتهم، بالإضافة إلى إقامة شراكات مع جهات حكومية وغير حكومية. ويهدف المشروع إلى الحفاظ على نمط الحياة التقليدي في المجتمع ودعم التقاليد الثقافية. [ 36 ]

في أغسطس/آب 2020، أعلنت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية عن منحة قدرها 899,754 دولارًا أمريكيًا مُنحت لهيئة الإسكان في تاوس بويبلو لإعادة تأهيل خمس وحدات سكنية للمساعدة في الحد من خطر انتقال عدوى كوفيد-19. وستُستخدم المنحة أيضًا لتقديم مساعدات في الإيجار والغذاء والمرافق. [ 37 ]

الفنون البصرية وصناعة الفخار

لوحة "ثلاثة هنود من تاوس" للفنان جوزيف هنري شارب، زيت على قماش، قبل عام 1953

تشتهر قرية تاوس بويبلو بحرفييها المهرة وفنونها التقليدية، كالمجوهرات الفضية والفيروزية، وقلائد خرز الهيشي، والفخار. يُصنع خرز الهيشي عادةً من أصداف بحرية منحوتة أو أحجار لينة. يتميز فخار القرية باستخدامه طين الميكا، الذي يحتوي على الميكا التي تمنح الأواني لونًا برتقاليًا لامعًا عند حرقها. تُقدّر هذه الخزفيات المتينة والبسيطة لجمالها وعمليتها، إذ يمكن استخدامها للطهي على اللهب المكشوف أو في الأفران. [ 24 ]

شخصيات بارزة من شعب تاوس بويبلو

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  2. "مسح المعالم التاريخية الوطنية، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  3. 1 2 "تاوس بويبلو" . التراث العالمي للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  4. 1 2 3 "نبذة عن تاوس بويبلو" . تاوس بويبلو. 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  5. ^ دزيلزيتيس ، روز (1 يونيو 2002). "بحيرة تاوس الزرقاء" . مشروع فيلم الأرض المقدسة .
  6. 1 2 3 4 5 "بويبلو دي تاوس" . الجمعية الجغرافية الوطنية. 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  7. ستورتيفانت، ويليام سي. (1978). دليل هنود أمريكا الشمالية، المجلد 9: الجنوب الغربي . مكتب الطباعة الحكومي. ص 267. ISBN  9780160045776تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  8. 1 2 3 4 "تاوس بويبلو" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  9. "خدمة المتنزهات الوطنية - المستكشفون والمستوطنون (تاوس بويبلو)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  10. 1 2 نوماد، نيو مكسيكو (14 ديسمبر 2018). "تاريخ نيو مكسيكو : ثورة بويبلو عام 1680" . نوماد نيو مكسيكو . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 . 
  11. ^ "سان جيرونيمو دي تاوس - البعثات الإسبانية/Misiones Españolas (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  12. كروتشيفيلد، جيمس أ. (2015). ثورة تاوس : انتفاضة نيو مكسيكو والهنود عام 1847. دار نشر ويستولم. ص 71.  
  13. بيريس، ديفيد سي. (ربيع 2019). "تحالفات خطيرة في المناطق الحدودية لنيو مكسيكو: تشارلز بنت وحدود الشبكات العائلية" . مجلة الجمهورية المبكرة . 39 (1): 57-80 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  14. كروتشيفيلد، جيمس أ. (2015). ثورة تاوس : انتفاضة نيو مكسيكو والهنود عام 1847. دار نشر ويستولم. ص 73.  
  15. 1 2 3 كروتشيفيلد، جيمس أ. (2015). ثورة تاوس : انتفاضة نيو مكسيكو والهنود عام 1847. دار نشر ويستولم. ص 92-97 .  
  16. جوليان، ب: مناطق البرية في نيو مكسيكو: الدليل الكامل ، صفحة 73. دار نشر بيج إيرث، 1999
  17. "القانون العام 104-333" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2008 .
  18. بودين، جون ج. (1973). "البحيرة الزرقاء: نضال من أجل حقوق الهنود" . مجلة القانون الهندي الأمريكي . 1 (1): 23-32 . doi : 10.2307/20067803 . JSTOR 20067803 . 
  19. كيغان، مارسيا (2010). تاوس بويبلو وبحيرتها الزرقاء المقدسة: تأملات في الذكرى الأربعين من أعضاء تاوس بويبلو . دار نشر كلير لايت. رقم ISBN 9781574160994.
  20. "بحيرة تاوس الزرقاء" . التقاليد الدينية للسكان الأصليين . 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  21. "نبذة عن | تاوس بويبلو" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  22. لانيرت، العلاقات العامة (2023). إعادة منطقة البحيرة الزرقاء في نيو مكسيكو إلى شعب تاوس بويبلو. موسوعة سالم برس .
  23. ^ رودريغيز ، سيلفيا (10 أبريل 2009). رقصة الماتاشينس: رقصة طقوسية لمجتمعات بويبلو الهندية والمجتمعات المكسيكية/الإسبانية . مطبعة صنستون. ص. 17. رقم ISBN  9780865346345تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  24. 1 2 دانيجان، جيري (2013). "تفرد تاوس بويبلو". دراسات مؤتمر الرابطة الوطنية لتقدم العلوم التطبيقية والجهات التابعة لها : 782-797 - عبر Academic Search Complete.
  25. "أراضي بحيرتنا الزرقاء". مجلة الشعوب الأصلية . 5 (3): 38-43 . 1992.
  26. كولينز، جون جيمس (1967). "البيوتية والانتماء الديني في تاوس بويبلو، نيو مكسيكو". مجلة العلوم الاجتماعية الجنوبية الغربية . 48 (2): 183-191 .
  27. سكوت، ساشا ت. (2008). لوحات هنود بويبلو وسياسات الحفاظ على التراث في جنوب غرب الولايات المتحدة . ص 25. ISBN  9780549890423تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  28. 1 2 دانيال ووردن (2013). "ثقافة المناظر الطبيعية: أنسل آدامز وماري أوستن في تاوس بويبلو ". النقد . 55 (1): 69. doi : 10.13110/criticism.55.1.0069 . ISSN 0011-1589 . S2CID 191421516 .  
  29. 1 2 3 وود، نانسي سي. (1989). تاوس بويبلو ( الطبعة الأولى). نيويورك: كنوبف. ISBN  0394560329. OCLC 18559229 . 
  30. "تاوس بويبلو" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  31. 1 2 كاتز، بيرل (1982). “طقوس البدء ومكانة المرأة في تاوس بويبلو”. أنثروبوس . 77 (5/6): 889-891 . ISSN 0257-9774 . جستور 40460534 .  
  32. برال، ديريك (2014). "الفائزون بجوائز الصحة". مجلة أمريكان سيتي آند كاونتي إنسايت .
  33. "تاوس بويبلو" . صندوق الآثار العالمي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  34. "تاوس بويبلو" . صندوق الآثار العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .
  35. "تاوس بويبلو" . صندوق الآثار العالمي . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  36. عبد التواب، أيمن (24 يوليو 2013). "الحفاظ المستدام على المجتمعات المعيشية التقليدية: حالة تاوس بويبلو في الولايات المتحدة الأمريكية" . تبادل الثقافات .
  37. "منح إسكان بقيمة 3.2 مليون دولار تُقدّم إلى قرى بويبلو في نيو مكسيكو" . 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .

مراجع

  • بودين، جون جيه (1996). تاوس بويبلو: رحلة عبر الزمن . توسون: دار نشر ريو نويفو. رقم ISBN 9781887896955.

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لهيئة المتنزهات الوطنية .

للمزيد من القراءة

  • وينجر، تيسا جوي (2009). لدينا دين: جدل رقصة هنود بويبلو في عشرينيات القرن العشرين وحرية الدين الأمريكية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 9780807832622.
  • سايدز، هامبتون (2006). الدم والرعد: ملحمة الغرب الأمريكي. يتناول الفصل 28 تفاصيل ثورة تاوس عام 1847. دار دابلداي للنشر. رقم ISBN 9780385507776.