معسكر اعتقال تارافال

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان معسكر تارافال معسكر اعتقال يقع في قرية تشاو بوم ، في بلدية تارافال ، في جزيرة سانتياغو في الرأس الأخضر.

أُنشئت هذه المؤسسة عام ١٩٣٦، خلال عملية إعادة تنظيم نظام السجون البرتغالي (إستادو نوفو) ، بهدف سجن السجناء السياسيين والاجتماعيين. وقد اختير موقعها استراتيجياً، لكونه نائياً حتى لا تُكشف الشهادات، ولمناخها غير الصحي، مع ندرة مياه الشرب، وكثرة البعوض في مواسم الأمطار، مما ساهم في انتشار الأمراض. وكان هدفها الرئيسي هو القضاء جسدياً ونفسياً على المعارضين البرتغاليين والأفارقة لديكتاتورية سالازار ، وعزلهم عن العالم الخارجي في ظروف لا إنسانية من الأسر وسوء المعاملة وانعدام الصحة.

كان لمعسكر تارافال هدفان أيديولوجيان. أولهما، عزل السجناء السياسيين الذين عطلوا سجون البر الرئيسي عبر الاحتجاجات والاعتصامات. وثانيهما، فرض ظروف قاسية فيه لإيصال رسالة واضحة للمعارضة في البرتغال مفادها أن نظام سالازار الاستبدادي لن يتسامح مع أي شكل من أشكال المعارضة السياسية. وقد حُددت هذه الأهداف بوضوح في الفقرات الافتتاحية للمرسوم بقانون رقم 26539 ( Decreto-Lei n.º 26 539 )، وهو القانون الذي سُنّ لبناء سجن تارافال. ونصّ المرسوم على أن المعسكر - الذي سيخضع لسيطرة شرطة اليقظة والدفاع عن الدولة ( PVDE ) - مخصص فقط لنفي السجناء السياسيين والاجتماعيين الذين عطلوا سجونًا أخرى واعتُبروا "عنصرًا ضارًا" لبقية السجناء. [ 2 ]

استهدفت المرحلة الأولى من المعسكر، من عام 1936 إلى عام 1954، المعارضين البرتغاليين. في 29 أكتوبر 1936، وصل أول 157 معتقلاً من لشبونة ، وكان من بينهم مشاركون في ثورة البحارة عام 1936. خلال العامين الأولين، حين كانت الخيام القماشية هي المسكن الوحيد للسجناء، أُجبروا على العمل لمدة 45 يومًا في درجات حرارة مرتفعة للغاية لبناء جدار المعسكر وبنيته التحتية. عندما بدأت الأمراض بالظهور، لم يكن لدى الطبيب الوحيد الموجود أي دواء لعلاج المرضى، فاقتصر دوره على إصدار شهادات الوفاة. من بين 340 برتغاليًا مروا بالمعسكر، توفي 34. [ 3 ] من بين الضحايا البارزين بينتو غونسالفيس ، زعيم الحزب الشيوعي البرتغالي آنذاك ، وماريو كاستيلهانو ، زعيم الاتحاد العام للعمل آنذاك . [ 3 ] كانت "فريجيديرا" ( وتعني "المقلاة")، والتي أطلق عليها السجناء أيضاً اسم "غرفة الإقصاء" أو "غرفة التعذيب"، مكاناً للعقاب حيث كان السجناء يتعرضون للتعذيب والحرمان من الطعام والضوء، ويُجبرون على تحمل درجات حرارة تتراوح بين 50 و60 درجة مئوية (120-140 درجة فهرنهايت). تسببت "فريجيديرا" في وفاة 30 سجيناً، وإصابة العشرات بالمرض. ويشير المتحف الحالي إلى أن السجناء قضوا مجتمعين 2824 يوماً في "فريجيديرا".

في المرحلة الثانية، التي أعيد فيها افتتاح المعسكر في 14 أبريل 1961، بدأ باحتجاز مناضلين من حركات التحرر الوطني خلال الحرب الاستعمارية البرتغالية في أنغولا وغينيا بيساو والرأس الأخضر . مرّ عبر معسكر تارافال 106 أنغوليين و100 غيني و20 من الرأس الأخضر. وباستبدال "الثلاجة" (Frigideira) بـ"هولاندينها" (Holandinha)، الذي كان يهدف إلى تحقيق نفس الغرض تقريبًا، إذ كان "أطول بقليل من رجل واقف، وأطول بقليل من رجل مستلقٍ، وأعرض بقليل من رجل جالس، وبه نافذة صغيرة ذات قضبان" و"فرن حقيقي". توفي سجين سياسي أنغولي واحد وسجينان سياسيان غينيان في هذا المعسكر.

عقب ثورة القرنفل عام ١٩٧٤، ومع انتهاء دكتاتورية إستادو نوفو، أُغلق المعسكر بعد أسبوع. وفي عام ٢٠٠٩، حُوِّل إلى متحف المقاومة، ويجري العمل حاليًا على مشروع لإدراجه ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . وفي ١٤ أغسطس/آب ٢٠١٦، اعترفت حكومة الرأس الأخضر بمعسكر اعتقال تارافال في سانتياغو وملحقاته كموقع تراث وطني لجمهورية الرأس الأخضر. [ ٤ ] وتخليدًا لنضال ومقاومة الفاشية في الرأس الأخضر، خُصِّص يوم ٢٩ أكتوبر/تشرين الأول "يوم المقاومة ضد الفاشية". [ ٤ ]

الأسماء

أُطلق على المعسكر اسم "معسكر اعتقال تارافال" ( البرتغالية : Campo de concentração do Tarrafal ) وبشكل غير رسمي باسم "معسكر الموت البطيء" ( البرتغالية : Campo da morte lenta ) أو "معسكر تارافال" ( البرتغالية : Campo do Tarrafal ). كان الاسم الرسمي للمعسكر هو "مستعمرة الرأس الأخضر الجزائية" ( البرتغالية : colónia penal de Cabo Verde ) في المرحلة الأولى، و"معسكر العمل تشاو بوم" ( البرتغالية : Campo de trabalho de Chão Bom ) في المرحلة الثانية. تمت الإشارة إليها أيضًا باسم "قرية الموت"، و"مستنقع الموت"، و"الجحيم الأصفر". [ 5 ]

تاريخ

مؤسسة

أُنشئ معسكر اعتقال تارافال عام 1936 بموجب المرسوم رقم 26:539 الصادر في 23 أبريل/نيسان 1936، في سياق إعادة تنظيم نظام السجون في عهد الدولة الجديدة، بهدف سجن السجناء السياسيين والاجتماعيين. [ 6 ] [ 7 ] وقد اختير الموقع استراتيجياً، لكونه نائياً حتى لا تصل الشهادات إلى الرأي العام، ولأنه كان يتمتع بمناخ غير صحي، مع ندرة المياه الصالحة للشرب، وانتشار البعوض بكثرة في مواسم الأمطار، مما ساهم في ظهور الأمراض التي أودت بحياة العديد من السجناء. [ 8 ] [ 7 ] كانت وزارة الأشغال العامة والاتصالات مسؤولة عن بناء المعسكر ، وقد صممت شركة كوتينيلي تيلمو المشروع ، تحت اسم "مستعمرة الرأس الأخضر العقابية". [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] ويذكر كانديدو دي أوليفيرا أن الغرض الحقيقي من البناء لم يُعلن عنه خوفاً من الرأي العام البرتغالي والدولي. [ 6 ] وفقًا لـ "ملف تارافال" الصادر عن دار النشر "أفانتي!"، كان معظم الحراس أعضاء في حزب PSP المرتبط بحزب PVDE والفيلق البرتغالي . [ 10 ]

أهداف

أطلق سجناء "مستعمرة تارافال العقابية" عليها لقب معسكر اعتقال ، تشبيهًا لها بمعسكرات الاعتقال النازية ، أو "معسكر الموت البطيء"، إذ كان هدفها الرئيسي القضاء جسديًا ونفسيًا على معارضي دكتاتورية سالازار البرتغاليين والأفارقة، وعزلهم عن العالم الخارجي، في ظروف لا إنسانية من الأسر وسوء المعاملة وانعدام النظافة. [ 6 ] [ 11 ] في المرحلة الأولى، من عام 1936 إلى عام 1954، كانت سجنًا لمعارضي النظام البرتغالي. [ 11 ] يعتبر المؤرخ فرناندو روساس تارافال "ذروة القمع في البرتغال" و"أبشع أشكال القمع التي مارستها الفاشية" ضد المقاومة، إذ كانت "ساحة تتقاطع فيها نضالات مناهضي الفاشية البرتغاليين مع نضالات مناهضي الاستعمار أو الوطنيين في حركات التحرر الوطني". [ 12 ] يصف قاموس التاريخ البرتغالي (2000) معسكر تارافال بأنه "مستودع تعسفي لمعارضي النظام"، و"جوهر إرهاب الدولة في عهد سالازار". [ 13 ] كانت طريقة عمل تارافال ومعاملة السجناء فيه مشابهة لتلك المتبعة في معسكرات الاعتقال الأخرى التي كانت موجودة آنذاك. [ 14 ] كان النزلاء يتعرضون يوميًا للعقاب والتعذيب والعمل القسري وسوء التغذية وانعدام الرعاية الطبية. [ 14 ] كانت معظم عمليات الاعتقال تعسفية. [ 15 ] [ 14 ]

استلهم الحزب الشيوعي البرتغالي (PVDE) نظام معسكراته بشكل كبير من معسكرات الاعتقال النازية. [ 13 ] خضع السجناء لسلطة وحشية، حيث فُرضت عليهم لوائح صارمة، ومُنعت المعلومات الخارجية. استخدم الحزب الشيوعي البرتغالي العنف الجسدي والنفسي ضد السجناء، بما في ذلك الحرمان من النوم والضرب والإذلال. تعرض الرجال والنساء للتعذيب للحصول على معلومات عن منظماتهم وشبكاتهم في البرتغال. وكانت أشد العقوبات تُنفذ في زنزانة خرسانية تُسمى "فريجيديرا" (وتعني "المقلاة"). داخل هذا المبنى الذي تبلغ مساحته 6 أمتار × 3 أمتار، والذي لا يحتوي على نوافذ، كانت درجات الحرارة خلال النهار تصل إلى 60  درجة مئوية. وكان من الممكن احتجاز السجناء داخل هذه الزنزانات لأيام أو أسابيع أو شهور. وعند استخدامها في أماكن أخرى، أدى الاحتجاز في زنازين من هذا النوع إلى الجفاف الشديد والإجهاد الحراري والوفاة.

المرحلة الأولى

استمرت المرحلة الأولى من عام 1936 إلى عام 1954. [ 11 ] في 29 أكتوبر 1936، وصل أول 157 سجينًا سياسيًا برتغاليًا من لشبونة، 37 منهم من المضربين المشاركين في إضراب 18 يناير 1934 في مارينا غراندي ، وبعض المشاركين في ثورة البحارة عام 1936، التي نظمتها المنظمة الثورية للبحرية، المرتبطة بالحزب الشيوعي البرتغالي . [ 8 ] [ 11 ] [ 16 ] في البداية، كانت المرافق عبارة عن خيام قماشية بسيطة تتسع لاثني عشر سجينًا، دون أي شروط، وكان المعسكر محاطًا بأسلاك شائكة وخندق بعمق أربعة أمتار. [ 8 ] لم تكن هناك كهرباء أو تهوية أو حماية من الرياح/الأمطار. [ 13 ] وفقًا للسجناء، بسبب الطقس الممطر غير المتوقع في الموقع، كانت الخيام تغمرها المياه أحيانًا وتتعفن. [ 13 ] خُصصت المباني الخشبية للأمانة العامة والمستودع. [ 11 ] [ 17 ] تم ذلك بالتزامن مع بناء الحظائر. [ 11 ] لم تكن الكهرباء، ولا تهوية جيدة، ولا حماية من العوامل الطبيعية، وخاصة الشمس التي "لا تُطاق بسبب الظروف المناخية للبلاد" موجودة. [ 18 ] ووفقًا لكانديدو دي أوليفيرا، منع السلك الشائك أي اتصال مباشر بالعالم الخارجي، على الرغم من أنه كان يسمح بالاتصال البصري. [ 8 ] ويؤكد مانويل فرانسيكو رودريغيز أن بناء المنحدرات أفاد الحراس، وقلل المساحة، وزاد من التعذيب النفسي على السجناء. [ 8 ] وكان المبنى الحجري الوحيد هو المطبخ، الذي كان قيد الإنشاء. [ 8 ] وكان مانويل دوس ريس، مدير المعسكر لعدة سنوات، يستقبل السجناء السياسيين قائلاً: "من يأتي إلى تارافال يأتي ليموت!". [ 15 ]

بحسب لجنة الكتاب الأسود المعنية بالنظام الفاشي، لم يُعثر على سجلات سجناء أُرسلوا إلى تارافال، إذ ذكرت اللجنة أنه عند فحص السجلات الموجودة، "يتضح جليًا أن العديد منهم لم يُحاكموا، وأن آخرين، رغم صدور أحكام بحقهم، لم يُحكم عليهم بالسجن". [ 15 ] في عام 1944، من بين 226 سجينًا في تارافال، لم يُحاكم 72 سجينًا، بينما تجاوز 55 سجينًا مدة عقوبتهم. [ 15 ]

قُسّمت السنتان الأوليان في السجن إلى مرحلتين: في الأولى، التي سُمّيت "الفرقة البرية"، أُجبر السجناء على العمل القسري لمدة 45 يومًا، في درجات حرارة مرتفعة للغاية، لبناء جدران معسكر الاعتقال والطريق، وغيرها. [ 19 ] أما الثانية، التي سُمّيت "الفترة الحادة"، والتي بدأت عام 1937، فقد شهدت ظهور أولى الأمراض - مثل الملاريا والصفراء وغيرها من الأمراض المعدية - وتوفي خلالها سبعة سجناء. [ 19 ] في عام 1937، وصل أول طبيب، ولكن لعدم امتلاكه أي دواء لعلاج السجناء، اقتصر دوره على كتابة شهادات الوفاة. [ 19 ] واليوم، في متحف المقاومة، نُقشت له مقولة: "أنا لست هنا لأعالج، بل لأوقع على شهادات الوفاة". [ 19 ]

في معسكر اعتقال تارافال، تعرض العديد من قادة وكوادر الحزب الشيوعي البارزين لأنواع مختلفة من التعذيب منذ إنشائه عام ١٩٣٦. [ ٢٠ ] ونظرًا للعدد الكبير من الشيوعيين الذين قدموا إلى المعسكر، تم إنشاء منظمة سجن تارافال الشيوعية (OCTP) بسرعة. [ ٢٠ ] هنا، سعى السجناء إلى مواصلة النقاش السياسي، والتدريب العقائدي، وتحليل وتصنيف تجاربهم التاريخية الحديثة، سواءً تعلق الأمر بالوضع السياسي أو خط الحزب. [ ٢٠ ] ومع ذلك، واجهوا العديد من الصعوبات، ولا سيما نقص الورق والأقلام. [ ٢٠ ] في بعض الأحيان، كان العزل شديدًا لدرجة أنهم كانوا يستغلون أي معلومة عما يجري في العالم، حتى قصاصات الورق المتناثرة على الأرض. [ ٢٠ ] في معظم الأحيان، كانت الصحف تُستخدم كمناديل حمام، مما أكسبها لقب "راديو القذارة" بين السجناء، وكانت تُستخدم بكثرة كمصدر للمعلومات. [ ٢٠ ]

بعد ست سنوات من السجن في تارافال، توفي زعيم الحزب الشيوعي البرتغالي - بينتو غونسالفيس - في عام 1942، إلى جانب أربعة مناضلين آخرين. [ 21 ]

في يناير 1954 تم إغلاقه بسبب تزايد نفوذ القوى المناهضة للنظام وهزيمة النازية في الحرب العالمية الثانية . [ 17 ] [ 22 ]

"المجمدة"

كانت "المقلاة" (بالإنجليزية: Frigideira) مخصصة لمعاقبة السجناء الذين يخالفون القواعد. [ 23 ] تُعرف أيضًا باسم "غرفة الإقصاء" أو "غرفة التعذيب"، وكانت شكلاً من أشكال العقاب الذي بثّ أكبر قدر من الرعب في نفوس السجناء. [ 19 ] [ 14 ] ووفقًا لبيدرو مارتينز، فقد أُنشئت "المقلاة" مع وصول المجموعة الثانية من السجناء، حيث ازدادت العقوبات قسوةً وسرعةً بهدف القضاء على مناهضي الفاشية جسديًا. [ 19 ] قبل دخولهم، كانوا يُجرّدون من ملابسهم تمامًا. [ 19 ] وقد وصف "المقلاة" على النحو التالي: [ 19 ] [ 15 ]

يُطلق على هذا السجن اسم "المقلاة". يدخل الضوء والهواء عبر ثلاث فتحات محفورة في الباب الحديدي الثقيل، وعبر فتحة مستطيلة صغيرة قرب السقف. خلال النهار، تُسخّن شمس المناطق الاستوائية الحارقة أبواب وجدران هذا القبر الصغير، فيرتفع حرارة الهواء داخله حتى يصبح لا يُطاق. يخلع السجناء ملابسهم، لكن الحرارة لا تتوقف عن تعذيبهم. يتصبب العرق من أجسادهم المنهكة، وإذا كان العرق غزيرًا، تتكثف قطرات الماء على السقف، وعندما تسقط، لا تُخفف عنهم شيئًا، بل تُعذّبهم. (...) في الليل، تأتي البعوضة، ومن لدغتها تأتي الحمى، ومن الحمى يأتي الموت بسبب أمراض صفراوية خبيثة. مبنى مستطيل صغير من الخرسانة، طوله ستة أمتار وعرضه ثلاثة أمتار وارتفاعه ثلاثة أمتار، مُقسّم إلى قسمين ليُشكّل زنزانتين. كان الباب الوحيد في المكان على شكل باب سفينة، بأبعاد 1.70 × 0.60 متر، ويحتوي على صفين من الثقوب بقطر نصف بوصة، وفجوة فاصلة بطول 50 سنتيمترًا فوق الباب. بُني هذا المكان بعيدًا عن أي مناطق مظللة. تراوحت درجة الحرارة بين 50 و60 درجة مئوية، ما جعل عرق النزلاء يتصبب من أجسادهم كدهن لحم الخنزير المقدد على شواية ساخنة.

هنا، لم يكن السجناء يأكلون سوى الخبز والماء، يوماً بعد يوم. [ 19 ] وهكذا تفاقم التعذيب إلى جانب الجوع. [ 19 ] ووُصفت هذه الظروف بأنها "طريق مفتوح إلى الموت في مكان معزول عن كل شيء وكل شخص". [ 19 ] هنا، بين عامي 1937 و1944، توفي 30 سجيناً، وأصيب 45 آخرون بالملاريا، وتوفي 14 منهم، كما أصيب 52 آخرون بأمراض رئوية. [ 22 ] وكان من الممكن إبقاء السجناء في "الزنزانة الباردة" لأيام وأسابيع وحتى شهور. [ 13 ] ويُوثّق متحف المقاومة الحالي 2824 يوماً قضاها السجناء في "الزنزانة الباردة". [ 24 ]

نتيجةً للضغوط الشديدة من المجتمع الدولي، وكذلك من الإصلاحيين داخل النظام، ومع هزيمة دول المحور في الحرب العالمية الثانية، هُدمت "فريجيديرا" ودُفنت في ساو ميغيل . [ 25 ] [ 13 ] وبعد سقوط نظام إستادو نوفو، بُنيت كنيسة صغيرة فوق موقع بنائها السابق تخليدًا لذكرى من مروا من هناك. [ 22 ] وفي المرحلة الثانية، استُبدلت بـ"هولاندينها". [ 22 ]

المرحلة الثانية

زنزانة عقاب هولاندينها . قد تصل درجات الحرارة في الداخل إلى 45  درجة مئوية خلال النهار.

في 14 أبريل 1961، أعادت وزارة الأقاليم ما وراء البحار افتتاح المعسكر كمعسكر عمل ، وأطلقت عليه اسم " معسكر عمل تشاو بوم ". [ 22 ] [ 17 ] تزامنت هذه المرحلة مع بناء الأجنحة الحجرية الأولى وإعادة تصميم الحماية لتصبح أشبه بالحصون. [ 17 ] كان الغرض منه سجن مقاتلي حرب التحرير الوطنية من الحرب الاستعمارية البرتغالية في أنغولا وغينيا بيساو والرأس الأخضر ، وعزلهم وتعذيبهم. [ 17 ] [ 26 ] في 17 يوليو 1961، تم توسيعه، وفي عام 1962 تم بناء مبانٍ جديدة، وفي عام 1967 تم بناء جدار لزيادة الأمن. [ 17 ] ووفقًا لبيدرو مارتينز، الذي كان آنذاك سجينًا سياسيًا من الرأس الأخضر، كان معسكر الاعتقال "مكانًا تم التخطيط له وتصميمه وبناؤه لإلحاق المعاناة بالناس". [ 14 ] ووفقًا له، كان المكان الذي احتُجز فيه سكان الرأس الأخضر صغيرًا جدًا لدرجة أنهم كانوا يُحتجزون فيه "كعلب السردين". [ 14 ] وفيما يتعلق بالطعام، يقول إنه " كان يُقدم لنا يوميًا حساء الكاتشوبا مع القليل من التونة"، مع اختلاف طفيف، وأنه عندما رفضوا تناول السمك الفاسد "الذي لا تستطيع حتى الكلاب أكله"، قُطعت عنهم وجباتهم. [ 14 ] كان لواندينو فييرا أحد أبرز الشخصيات التي كانت في تارافال خلال هذه المرحلة، حيث سُجن من عام 1964 إلى عام 1972. [ 13 ] وفي عام 1965، منحته جمعية الكتاب البرتغاليين جائزة، مما أدى إلى تخريب مقرها وحظرها. [ 13 ]

إجمالاً، كان هناك حوالي 230 من مناهضي الاستعمار الأفارقة في تارافال، من بينهم 106 أنغوليين، و100 غيني، و20 من الرأس الأخضر، وتوفي أنغولي واحد وغينيان اثنان بسبب المرض وسوء المعاملة. [ 27 ]

"هولاندينها"

كانت "هولاندينها"، كما أطلق عليها سجناء الرأس الأخضر ، عبارة عن هيكل خرساني حلّ محل "فريجيديرا" في المرحلة الأولى. [ 22 ] وقد اكتسبت اسم "هولاندينها" نسبةً إلى هولندا ، التي هاجر إليها العديد من سكان الرأس الأخضر. [ 14 ] وبأبعاد 1.76 × 1.05 × 1.79، صُممت لتكون "فرنًا حقيقيًا". [ 22 ] [ 14 ] ووُصفت بأنها "أطول بقليل من رجل واقف، وأطول بقليل من رجل مستلقٍ، وأعرض بقليل من رجل جالس، وبها نافذة صغيرة ذات قضبان". [ 28 ]

إنهاء

عقب ثورة القرنفل في 25 أبريل 1974 ونهاية دكتاتورية الدولة الجديدة، أُغلق المعسكر نهائيًا في 1 مايو 1974. [ 26 ] [ 29 ] ويشير الأنغولي جويل بيسوا إلى هذا الحدث قائلاً: "كان معسكر تارافال سجنًا مدى الحياة. لولا الخامس والعشرون من أبريل، لكنا جميعًا متنا هناك". [ 14 ]

بين عامي 1975 و1985، استُخدم المبنى كمركز تجنيد وثكنات عسكرية، لكنه هُجر بعد إغلاقه. [ 29 ] في عام 2009، حُوِّل إلى متحف المقاومة، ويجري العمل حاليًا على مشروع يهدف إلى إدراجه في قائمة التراث العالمي لليونسكو . [ 26 ] [ 29 ] وهو المتحف الأكثر زيارة في البلاد، حيث يستقبل أكثر من 9000 زائر سنويًا. [ 27 ] يُعد متحف المقاومة جزءًا من مشروع الحفاظ على معسكر اعتقال تارافال السابق وتحويله إلى متحف، وذلك لإحياء ذكرى الموقع وضحاياه. وقد أُسندت مسؤولية إدارته وصيانته إلى معهد أبحاث التراث الثقافي (IIPC). [ 30 ]

قُتل في تارافال

توفي 37 سجينًا سياسيًا في تارافال، 34 منهم برتغاليون، وواحد من أنغولا، واثنان من غينيا. [ 24 ] لم يتمكن البرتغاليون الـ34 من استعادة جثامينهم إلى البرتغال إلا بعد ثورة القرنفل وإغلاق المعسكر في الأول من مايو / أيار . [ 27 ]

جدران محيطة بالمخيم.
مباني الثكنات داخل تارافال.
  • فرانسيسكو خوسيه بيريرا: بحار، 28 عامًا (لشبونة، 1909 – ترافال 20 سبتمبر 1937)
  • بيدرو دي ماتوس فيليبي: دوكر، 32 (ألمادا، 19 يونيو 1905 – ترافال، 20 سبتمبر 1937)
  • فرانسيسكو دومينغيز كوينتاس: عامل صناعي، 48 عامًا (غريجو، فيلا نوفا دي جايا ، أبريل 1889 - ترافال، 22 سبتمبر 1937)
  • رافائيل توبياس دا سيلفا بينتو: صانع ساعات، 26 عامًا (لشبونة، 1911 – ترافال 22 سبتمبر 1937)
  • أوغوستو كوستا: صانع الزجاج (ليريا – ترافال، ٢٢ سبتمبر ١٩٣٧؟)
  • كانديدو ألفيس بارجا: سيمان، 27 عامًا ( كاسترو فيردي أبريل 1910 - ترافال، 29 (24) سبتمبر 1937؟)
  • أبيليو أوغوستو بلشيور: عامل رخام، 40 عاماً (1897 – تارفال، 29 أكتوبر 1937؟)
  • فرانسيسكو دو ناسيمنتو إستيفيس: خراطة ميكانيكية، 24 (لشبونة، 1914 – ترافال، 21 (29) يناير 1938؟)
  • أرنالدو سيمويس جانواريو: حلاق، 41 عامًا (كويمبرا، 1897 - ترافال، 27 مارس 1938)
  • ألفريدو كالديرا: رسام ديكور، 30 عامًا (لشبونة، 1908 – ترافال، 1 ديسمبر 1938)
  • فرناندو ألكوبيا: موزع الصحف، 24 عامًا (لشبونة، 1915 - ترافال، 19 ديسمبر 1939)
  • خايمي دا فونسيكا إي سوزا: طابعة، 38 (تونديلا، 1902 – ترافال، 7 يوليو 1940)
  • ألبينو أنطونيو دي أوليفيرا كويلو: سائق، 43 عامًا (1897 - ترافال، 11 أغسطس 1940؟)
  • ماريو دوس سانتوس كاستلانو: موظف مكتب، 44 عامًا (لشبونة، مايو 1896 - ترافال، 12 أكتوبر 1936)
  • جاسينتو ميلو فاريا فيلاسا: بحار، 26 عامًا (مايو 1914 - ترافال، 3 يناير 1941؟)
  • كاسيميرو جوليو فيريرا: تينكر، 32 (لشبونة، 4 فبراير 1909 - ترافال، 24 سبتمبر 1941)
  • ألبينو أنطونيو دي كارفالو دي أوليفيرا: صاحب متجر، 57 عامًا (بوفوا دو لانهوسو، 1884 - تارفال، 22 (23) أكتوبر 1941؟)
  • أنطونيو غيديس دي أوليفيرا إي سيلفا: سائق، 40 عامًا (فيلا نوفا دي جايا، 1 مايو 1901 - ترافال، 3 نوفمبر 1941)
  • إرنستو خوسيه ريبيرو: بيكر أو هودمان، 30 (لشبونة، مارس 1911 - ترافال، 8 ديسمبر 1941)
  • جون لوبيز دينيس: البناء، 37 (سينترا، 1904 – ترافال، 12 ديسمبر 1941)
  • هنريك فيل دومينغيز فرنانديز: بحار، 28 عامًا (أغسطس 1913 - ترافال، 7 يناير (يوليو) 1942؟)
  • بينتو أنطونيو غونسالفيس : تيرنر ميكانيكي، 40 عامًا (ريو فيايس (مونتاليجري)، 2 مارس 1902 - ترافال، 11 سبتمبر 1942)
  • داماسيو مارتينز بيريرا: عامل (؟ - تارفال، 11 نوفمبر 1942؟)
  • أنطونيو دي جيسوس برانكو: دوكر، 36 عامًا (كاريجوسا، 25 ديسمبر 1906 - ترافال، 28 ديسمبر 1942)
  • باولو خوسيه دياس: الوقاد البحري، 39 (لشبونة، 24 يناير 1904 - ترافال، 13 يناير 1943)
  • يواكيم مونتيس: عامل كورك، 30 عامًا (ألمادا، 11 سبتمبر 1912 - ترافال، 14 فبراير 1943)
  • مانويل ألفيس دوس ريس (؟ - ترافال، 11 يونيو 1943)
  • فرانسيسكو ناسيمنتو جوميز: سائق، 34 عامًا (فيلا نوفا دي فوز كوا، 28 أغسطس 1909 - ترافال، 15 نوفمبر 1943)
  • إدموندو غونسالفيس: 44 عامًا (لشبونة، فبراير 1900 - ترافال، 13 يونيو 1944)
  • مانويل أوغوستو دا كوستا: ماسون (؟ – ترافال، 3 يونيو 1945؟)
  • يواكيم ماريروس: بحار، 38 عامًا (لاغوس، 1910 - ترافال، 3 نوفمبر 1948)
  • أنطونيو غيرا: عامل تجاري، 35 عامًا (مارينها غراندي، 23 يونيو 1913 - ترافال، 28 ديسمبر 1948)

السجناء الناجون

إرث

في عام 2006، أدرج صندوق الآثار العالمي تارافال ضمن قائمة المعالم المئة التي يراقبها. [ 33 ]

في عام ٢٠٠٩، عُقدت ندوة دولية حول معسكر اعتقال تارافال السابق في برايا ، الرأس الأخضر، بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين لإغلاق المعسكر. حضر الندوة سجناء سياسيون سابقون ومتخصصون من دول الرأس الأخضر وأنغولا وغينيا بيساو والبرتغال.

مراجع

  1. ↑ كامبينو 2018 ، ص 40.
  2. ^ مرسوم لي رقم 26539 ، 23 أبريل 1936
  3. 1 2 كاستانهيرا 2010 .
  4. 1 2 سيلفا 2018 ، ص. 28.
  5. ↑ جاتو 2016 ، ص. 3.
  6. 1 2 3 4 سيلفا 2018 ، ص 52.
  7. 1 2 3 بورخيس 2014 ، ص 42.
  8. 1 2 3 4 5 6 سيلفا 2018 ، ص. 56.
  9. ↑ أندريغا 2011 .
  10. ↑ سيلفا 2018 ، ص 68.
  11. 1 2 3 4 5 6 بورخيس 2014 ، ص 43.
  12. ↑ روزاس 2009 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 سارمنتو 2011 ، ص. 67.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سامبايو 2014 .
  15. 1 2 3 4 5 كارنيرو 2020 .
  16. ↑ FMS 1936 .
  17. 1 2 3 4 5 6 سيلفا 2018 ، ص. 57.
  18. ↑ سيلفا 2018 ، ص 65.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بورخيس 2014 ، ص 44.
  20. 1 2 3 4 5 6 ماديرا 2011 ، ص. 121.
  21. ↑ ماديرا 2011 ، ص 127.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 بورخيس 2014 ، ص 45.
  23. ↑ سيلفا 2018 ، ص 58.
  24. 1 2 كويلو 2018 .
  25. ↑ بورخيس 2014 ، ص 44-46.
  26. 1 2 3 بورخيس 2014 ، ص 46.
  27. 1 2 3 4 RTP 2020 .
  28. ^ أندرينجا ، ص. 2. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFAndringa ( مساعدة )
  29. 1 2 3 سيلفا 2018 ، ص. 67.
  30. ↑ بورخيس 2014 ، ص 68.
  31. ↑ "Moreu dirigente histórico do PS Edmundo Pedro" . جورنال دي نوتيسياس . 27 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 28 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  32. ^ “بيدرو سواريس – Destacado dirigente do Partido Comunista Português Resistente antifascista” . بي سي بي . 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2020 .
  33. ↑ قائمة مراقبة المعالم الأثرية ( مؤرشفة في 5 يناير 2009 على موقع Wayback Machine) صندوق المعالم الأثرية العالمي

ملحوظات

    فهرس

    المصادر الأكاديمية

    مقالات

    آحرون

    • (بالبرتغالية) Tarrafal في تاريخ PVDE على الموقع الإلكتروني لـ Serviço de Informações de Segurança ، وكالة المعلومات البرتغالية