نموذج التلكس 33

جهاز Teletype Model 33 هو طابعة عن بُعد كهروميكانيكية مصممة للاستخدام المكتبي الخفيف. كان جهاز Teletype Model 33، الذي طرحته شركة Teletype Corporation عام 1963، من أكثر الأجهزة الطرفية شيوعًا في صناعة اتصالات البيانات حتى أواخر سبعينيات القرن الماضي. تم إنتاج أكثر من نصف مليون جهاز من طراز 33 بحلول عام 1975، وتم طلاء الجهاز رقم 500,000 بالذهب وعرضه في معرض خاص. ^{[ 1 ]} وتم إنتاج 100,000 جهاز آخر خلال الأشهر الثمانية عشر التالية، أما الجهاز ذو الرقم التسلسلي 600,000، الذي صُنع في احتفالات الولايات المتحدة بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها، فقد طُلي بالأحمر والأبيض والأزرق، وعُرض في أنحاء البلاد. ^{[ 2 ]}

كان الطراز 33 من أوائل المنتجات التي استخدمت طريقة ترميز الأحرف ASCII الموحدة حديثًا ، والتي نُشرت لأول مرة عام 1963. ^{[ 3 ]} واستخدم الطراز 32 المرافق له ترميز بودو القديم ذو الخمس بتات . ^{[ 4 ]} ونظرًا لسعره المنخفض وتوافقه مع ASCII، انتشر استخدام الطراز 33 على نطاق واسع، وأثرت الكمية الكبيرة من أجهزة الطباعة عن بُعد المباعة بشكل كبير على العديد من المعايير الفعلية التي تطورت خلال الستينيات.

كان سعر الطراز 33 في الأصل حوالي 1000 دولار ^{[ 5 ]} (ما يعادل 11000 دولار اليوم)، وهو أقل بكثير من أجهزة الطباعة عن بعد ومحطات الكمبيوتر الأخرى في منتصف الستينيات، مثل Friden Flexowriter و IBM 1050. في عام 1976، بلغ سعر طابعة RO الجديدة من الطراز 33 حوالي 600 دولار ^{[ 5 ]} (ما يعادل 3000 دولار اليوم).

مع إدراك شركة Teletype Corporation للشعبية المتزايدة لجهاز Model 33، بدأت بتحسين مكوناته الأكثر عرضة للأعطال، ورفعت تدريجيًا تصميمه الأصلي من "خفيف" إلى "قياسي"، كما روجت له في إعلاناتها اللاحقة (انظر الإعلان). تميزت هذه الأجهزة بمتانتها العالية وقلة المنافسة في فئتها السعرية، إلى أن ظهرت سلسلة DECwriter من طابعات التلغراف من شركة Digital Equipment Corporation . ^{[ 6 ]}

يتميز هذا الطراز بمتانته الأقل وتكلفته المنخفضة مقارنةً بطرازات التليتايب السابقة. طرحت شركة التليتايب الطراز 33 كمنتج تجاري عام 1963، ^{[ 7 ]} بعد أن صُمم في الأصل لصالح البحرية الأمريكية . ^{[ 8 ]} أُنتج الطراز 33 بثلاثة إصدارات: ^{[ 5 ]}

• الطراز 33 ASR (الإرسال والاستقبال التلقائي)، والذي يحتوي على قارئ شريط مثقوب بثمانية ثقوب مدمج ومثقب شريط؛
• الطراز 33 KSR (إرسال واستقبال لوحة المفاتيح)، والذي يفتقر إلى قارئ الشريط الورقي والمثقب؛
• الطراز 33 RO (للاستلام فقط) الذي لا يحتوي على لوحة مفاتيح ولا قارئ/مثقب.

• 
  كانت أجهزة الطباعة عن بعد محطات طرفية قياسية لأجهزة الكمبيوتر الصغيرة من نوع DEC و Data General .
• 
  جهاز كمبيوتر PDP-7 مزود بطابعة عن بعد
• 
  كان جهاز ASR-33 أحد أكثر أجهزة الكمبيوتر المنزلية المبكرة بأسعار معقولة.

بينما أطلقت الشركة المصنعة على طابعة التلكس موديل 33 المزودة بمثقب وقارئ شريط اسم "موديل 33 ASR"، استخدم العديد من مستخدمي الحاسوب المصطلح المختصر "ASR-33". أقدم مصدر معروف لهذا التباين في تسمية الأجهزة هو وثائق شركة ديجيتال إكويبمنت (DEC) ^{[ 9 ]} ، حيث يشير كتيب PDP-4 الصادر في سبتمبر 1963 إلى طابعة التلكس موديل 28 KSR باسم "KSR-28" في الفقرة المعنونة "طابعة - لوحة مفاتيح ووحدة تحكم من النوع 65". تم تعميم هذا الاصطلاح في التسمية من طابعة التلكس موديل 28 إلى أجهزة التلكس الأخرى في وثائق DEC اللاحقة، بما يتوافق مع ممارسة DEC في تسمية الأجهزة باستخدام الأحرف متبوعة بالأرقام. على سبيل المثال، تُدرج قائمة أسعار DEC PDP-15 الصادرة في أبريل 1970 عددًا من طابعات التلكس من شركة Teletype Corporation باستخدام هذا الاصطلاح البديل في التسمية. ^{[ 10 ]} وقد تم اعتماد هذه الممارسة على نطاق واسع مع نشر شركات تصنيع الحواسيب الأخرى لوثائقها. على سبيل المثال، قامت شركة Micro Instrumentation and Telemetry Systems بتسويق جهاز Teletype Model 33 ASR باسم "Teletype ASR-33".

أصبح الرمز الثلاثي " tty " شائع الاستخدام كاختصار غير رسمي لكلمة "Teletype"، وكان يُستخدم غالبًا للإشارة إلى جهاز إدخال وإخراج النصوص الرئيسي في العديد من أنظمة الحاسوب القديمة. ولا يزال هذا الاختصار مستخدمًا من قبل هواة الراديو ("الراديو الهام") وفي أوساط الصم وضعاف السمع، للإشارة إلى أجهزة مساعدة إدخال وإخراج النصوص . ^{[ 11 ]}

لم تُطرح أجهزة العرض المرئي المبكرة، مثل جهاز Tektronix 4010 ، في الأسواق حتى عام 1970، وكان سعرها المبدئي حوالي 10,000 دولار (ما يعادل 105,000 دولار اليوم). ^{[ 12 ]} ومع ذلك، فإن إدخال الدوائر المتكاملة وذاكرة أشباه الموصلات في وقت لاحق من ذلك العقد سمح بانخفاض سعر أجهزة العرض التي تعتمد على أنبوب أشعة الكاثود بسرعة إلى ما دون سعر جهاز التلكس تيليتايب.

بدأت أجهزة طرفية بسيطة، مثل جهاز ADM-3 منخفض التكلفة (1975)، في منافسة أجهزة التلكس في السوق. ^{[ 13 ]} كانت هذه الأجهزة الطرفية البسيطة، التي تقتصر على عرض أسطر النصوص بالتسلسل وتمريرها، تُعرف غالبًا باسم " أجهزة التلكس الزجاجية " (TTY الزجاجية)، تشبيهًا بطابعات التلكس. ^{[ 14 ]} أما الأجهزة الطرفية الأكثر تطورًا، مثل جهاز VT52 من شركة Digital Equipment Corporation (1975)، وجهاز ADM-3A (1976)، وجهاز VT100 (1978)، فكانت أسرع بكثير في الاتصال من الطابعات الكهروميكانيكية، كما كانت تدعم استخدام برامج تحرير النصوص بملء الشاشة دون الحاجة إلى طباعة كميات كبيرة من الأوراق. ^{[ 15 ]} وفي منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين، استُبدلت أجهزة التلكس تدريجيًا في المنشآت الجديدة بطابعات المصفوفة النقطية وأجهزة طرفية أسرع بكثير. (كان جهاز التلكس المعطل بمثابة نقطة محورية في حبكة فيلم الخيال العلمي " سلالة أندروميدا" عام 1971). ^{[ 16 ]}

بسبب انخفاض المبيعات، أوقفت شركة Teletype Corporation إنتاج الطراز 33 في عام 1981. ^{[ 17 ]} وظل بعضها قيد الاستخدام، كما هو الحال مع مشروع علمي في أستراليا، حيث تم توصيل أحدها بجهاز قياس الأيونوسفير الطوري (لدراسة الأيونوسفير ) حتى عام 1984. ^{[ 18 ]}

كان الهدف من تصميم الطراز 33 هو ابتكار آلة تتناسب مع مساحة مكتبية صغيرة، وتتوافق مع معدات المكاتب الأخرى في ذلك الوقت، وتعمل لمدة تصل إلى ساعتين يوميًا في المتوسط. ولأن هذه الآلة صُممت للاستخدام الخفيف، فقد تم إجراء التعديلات التي كانت تُجرى في آلات الطباعة عن بُعد السابقة عن طريق تدوير البراغي، وذلك بثني قضبان وأذرع معدنية. لم تخضع العديد من أجزاء الطراز 33 للمعالجة الحرارية والتصليد. القاعدة مصنوعة من المعدن المصبوب ، ولكن تم استخدام براغي ذاتية التثبيت ، بالإضافة إلى أجزاء تُركّب معًا دون الحاجة إلى مسامير. ^{[ 19 ]}

يتم تشغيل جميع الأجزاء ميكانيكيًا بواسطة محرك كهربائي واحد، يقع في الجزء الخلفي من الآلية. يعمل المحرك باستمرار طالما أن الطاقة موصولة، مُصدرًا طنينًا مألوفًا وخشخشة خفيفة ناتجة عن اهتزازه. يزداد مستوى الضوضاء بشكل ملحوظ عند تشغيل آليات الطباعة أو الشريط الورقي. ^{[ 20 ]} أصبحت أصوات مماثلة مميزة لأصوات وكالات الأنباء النشطة أو أجهزة الكمبيوتر. يوجد جرس ميكانيكي، يتم تفعيله بالرمز 07 (Control-G، المعروف أيضًا باسم BEL )، لجذب الانتباه عند الحاجة.

يبلغ ارتفاع جهاز الطباعة عن بعد طراز 33، مع الحامل، 860 مم (34 بوصة ) ، وعرضه 560 مم (22 بوصة ) ، وعمقه 470 مم (18.5 بوصة ) ، باستثناء حامل الورق. يزن الجهاز 34 كجم (75 رطلاً) على الحامل، شاملاً الورق. يستهلك الجهاز أقل من 4 أمبير عند جهد 115 فولت تيار متردد وتردد 60 هرتز. بيئة التشغيل الموصى بها هي درجة حرارة تتراوح بين 4 و 43 درجة مئوية (40 إلى 110 درجة فهرنهايت) ، ورطوبة نسبية تتراوح بين 2 و95%، وارتفاع يتراوح بين 0 و3048 مترًا (0 إلى 10000 قدم ) . ورق الطباعة عبارة عن لفة بقطر 214 × 114 مم (8.44 × 4.5 بوصة) ، وشريط الورق عبارة عن لفة بطول 300 متر (1000 قدم) وعرض 25 مم (1 بوصة ) . يبلغ عرض شرائط الحبر المصنوعة من نسيج النايلون 13 مم (0.5 بوصة ) وطولها 55 مترًا (60 ياردة ) ، وهي مزودة ببكرات بلاستيكية وحلقات لتفعيل عكس اتجاه تغذية الشريط تلقائيًا. ^{[ 21 ] : 16}             

تتطلب آلية ASR الكاملة من طراز 33 وضع الشحم والزيت بشكل دوري في حوالي 500 موضع. ^{[ 20 ]}

• 
  يظهر مثقب شريط الورق وقارئه في المقدمة
• 
  الجزء الخلفي من الوحدة، مع وجود الجرس وأسطوانة الرد الآلي على يسار المحرك
• 
  آلية مكشوفة بالكامل
• 
  آلية تقوم بتحويل النبضات الكهربائية المتسلسلة إلى ناقل بيانات ميكانيكي متوازي
• 
  صورة مقرّبة لعنصر نصي بالٍ.

خيارات الشريط الورقي

كإجراء لخفض التكاليف، اعتمدت آليات شريط الورق الاختيارية على آليات لوحة المفاتيح وطابعة الصفحات. تُعدّ الواجهة بين قارئ شريط الورق وبقية الجهاز الطرفي ميكانيكية بالكامل، حيث تُنقل الطاقة والساعة وثمانية بتات من البيانات (التي أطلقت عليها شركة تيليتايب اسم "الذكاء") بالتوازي عبر أذرع معدنية. يتم ضبط الخيارات التي يختارها المستخدم (مثل التكافؤ ) باستخدام مشابك ميكانيكية تضغط على أذرع مختلفة أو تُحررها. يتم استشعار الثقوب المثقوبة بواسطة قارئ شريط الورق باستخدام دبابيس معدنية تتحقق ميكانيكيًا من وجودها أو عدمه. ^{[ 22 ]} يستطيع قارئ شريط الورق والمثقب التعامل مع بيانات ثمانية بتات، مما يسمح باستخدام الأجهزة بكفاءة لتنزيل أو تحميل البيانات الثنائية لأجهزة الكمبيوتر. ^{[ 20 ]}

كانت تصاميم آلات التلكس السابقة، مثل طراز 28 ASR، تسمح للمستخدم بتشغيل لوحة المفاتيح لثقب الشريط أثناء إرسال شريط مثقوب مسبقًا بشكل مستقل، أو لثقب شريط أثناء طباعة شيء آخر. أما في طراز 33 ASR، فلا يمكن استخدام مثقب وقارئ الشريط الورقي بشكل مستقل. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كانت آلة تثقيب الشريط تتطلب شريطًا ورقيًا مزيتًا للحفاظ على آلية عملها مشحمة. يوجد أسفل آلة التثقيب وعاء شفاف قابل للإزالة لتجميع قصاصات الورق، وكان يتطلب تفريغه دوريًا. ^{[ 21 ] : 33}

لوحة المفاتيح

تُنتج لوحة مفاتيح موديل 33 رمز ASCII ذي السبع بتات، والمعروف أيضًا باسم الأبجدية التلغرافية الدولية رقم 5 (CCITT) ، مع بت تكافؤ واحد (زوجي) وبتين للتوقف، بمعدل رمز يبلغ 110 باود ، ^{[ 28 ]} ولكنها تدعم فقط مجموعة فرعية من الأحرف الكبيرة من هذا الرمز؛ فهي لا تدعم الأحرف الصغيرة أو الرموز ` ، { ، | ، } ، و ~ . ^{[ 20 ]}

كانت لوحة المفاتيح تتطلب ضغطًا شديدًا لتشغيل المفاتيح - على غرار الآلة الكاتبة الميكانيكية - أكثر بكثير من أي لوحة مفاتيح حديثة.

يمكن تشغيل الطابعة موديل 33 إما في وضع نصف مزدوج ، حيث تُرسل الإشارات من لوحة المفاتيح إلى آلية الطباعة، فتُطبع الأحرف فور كتابتها ( صدى محلي )، أو في وضع مزدوج كامل ، حيث تُرسل إشارات لوحة المفاتيح فقط إلى خط الإرسال، ويتعين على جهاز الاستقبال إعادة إرسال الحرف إلى الطابعة موديل 33 ليتم طباعته ( صدى عن بُعد ). الإعداد الافتراضي من المصنع هو نصف مزدوج، ولكن يمكن للمستخدم تغييره إلى مزدوج كامل. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

الرد التلقائي والتشغيل بدون مراقبة

يحتوي جهاز التلكس موديل 33 على آلية ردّ تُستخدم عادةً في شبكات الاتصال الهاتفي مثل خدمة تبادل التلكس (TWX). في بداية الرسالة، يُمكن للجهاز المُرسِل إرسال رمز استفسار أو رمز WRU ("من أنت؟")، فيُبادر الجهاز المُستقبِل تلقائيًا بالردّ، المُشفّر في أسطوانة دوّارة مُبرمجة مُسبقًا عن طريق فصل ألسنة. ^{[ 31 ]} تدور أسطوانة الردّ في الجهاز المُستقبِل وتُرسل رمز تعريف فريدًا إلى المُرسِل، ليتمكّن من التحقّق من الاتصال بالمُستقبِل الصحيح. يُمكن أيضًا إرسال رمز WRU في نهاية الرسالة. يُؤكّد الردّ الصحيح استمرار الاتصال دون انقطاع أثناء إرسال الرسالة. لإنهاء الإرسال، يضغط مُشغّل الجهاز المُرسِل على زرّ قطع الاتصال. ^{[ 21 ] : 45}

يمكن أيضًا ضبط جهاز الاستقبال بحيث لا يتطلب تدخلًا من المشغل. ^{[ 21 ] : 8-9} ونظرًا لأن الرسائل كانت تُرسل غالبًا عبر مناطق زمنية متعددة إلى وجهتها، كان من الشائع إرسال رسالة إلى موقع يعمل فيه جهاز الاستقبال في مكتب مغلق وغير مأهول بالموظفين طوال الليل. وقد ساهم ذلك أيضًا في الاستفادة من انخفاض تكاليف الاتصالات للرسائل غير العاجلة التي تُرسل في أوقات خارج الذروة.

يجب ترك المحرك الكهربائي الوحيد في الجهاز يعمل باستمرار عند توقع تشغيله دون مراقبة، وهو مصمم لتحمل ساعات طويلة من التشغيل دون استخدام. ويحمل المحرك ملصق تحذير "ساخن"، يظهر بوضوح بمجرد إزالة الغطاء.

استخدمت سلسلة Teletype Model 32 نفس الآلية وكانت متطابقة في الشكل، باستثناء احتوائها على لوحة مفاتيح من ثلاثة صفوف، وفي إصدار ASR، قارئ شريط ورقي بخمسة ثقوب ومثقب، وكلاهما مناسب لرمز Baudot . ^{[ 4 ]}

كما طرحت شركة تيليتايب طراز ASCII Model 35 (ASR-35) الأكثر تكلفة للاستخدام الشاق، والذي تعتمد آلية طباعته على الطراز 28 الأقدم والأكثر متانة . يُركّب الطراز 35 الأساسي في وحدة تحكم رمادية فاتحة اللون تتناسب مع عرض الطراز 33، بينما يُركّب طراز ASR 35، المزود بمثقب وقارئ شريط ميكانيكي بثمانية ثقوب، في وحدة تحكم أعرض بمرتين تقريبًا. ^{[ 32 ]}

يُثبّت قارئ الشريط بشكل منفصل عن آلية تثقيب الطابعة على الجانب الأيسر من وحدة التحكم، وخلفه يوجد درج لتخزين دليل المستخدم، أو أوراق، أو غيرها من اللوازم. وإلى يمين لوحة المفاتيح توجد لوحة يمكن أن تحتوي اختيارياً على قرص دوار أو أزرار ضغط DTMF للاتصال بشبكة عبر خطوط الهاتف.

يحتوي غطاء الطابعة في الوحدات الأحدث على مواد عازلة للصوت ، مما يجعل طراز 35 أكثر هدوءًا من طراز 33 أثناء الطباعة وتثقيب الأشرطة الورقية. جميع إصدارات طراز 35 مزودة بحامل نسخ على غطاء الطابعة، مما يسهل على المستخدم نسخ المواد المكتوبة.

ذُكر استخدام جهاز Teletype Model 35 في "التجربة الأولى"، في أول RFC ، RFC 1. وقد تم استخدام Model 35 على نطاق واسع - وصفه متحف تاريخ الكمبيوتر (CHM) في ماونتن فيو، كاليفورنيا بأنه "منتشر في كل مكان" - ^{[ 33 ]} كمحطات طرفية لأجهزة الكمبيوتر الصغيرة و IMPs لإرسال واستقبال الرسائل النصية عبر شبكة ARPANET المبكرة جدًا ، والتي تطورت لاحقًا إلى الإنترنت . 

صُممت الطابعة طراز 38 (ASR-38) على غرار طراز 33 ASR، وتتمتع بجميع إمكانيات الطباعة الخاصة به، بالإضافة إلى ميزات إضافية. يسمح شريط الحبر ثنائي اللون ورموز التحكم ASCII الإضافية بالتبديل التلقائي بين الطباعة باللونين الأحمر والأسود. تدعم لوحة المفاتيح الموسعة وعنصر الكتابة الطباعة بالأحرف الكبيرة والصغيرة مع بعض الأحرف الخاصة الإضافية. كما يسمح سطح تغذية الحبر الأوسع وآلية الكتابة بطباعة 132 عمودًا على ورق مطوي ، مما يجعل مخرجاتها مماثلة لحجم صفحة 132 عمودًا لطابعات طراز IBM 1403 التي كانت تُعتبر آنذاك معيارًا صناعيًا . ^{[ 34 ]}

تحتوي أنظمة التلكس الأكثر تكلفة على قارئات أشرطة ورقية تستخدم مستشعرات ضوئية للكشف عن وجود أو عدم وجود ثقوب في الشريط. ^{[ 35 ]} ويمكن لهذه القارئات العمل بسرعات أعلى بكثير (مئات الأحرف في الثانية). كما توفرت مثاقب أكثر تطوراً تعمل بسرعات أعلى نوعاً ما؛ إذ يمكن لمثقب التلكس DRPE العمل بسرعة تصل إلى 240 حرفاً في الثانية.

• استُخدمت ASCII لأول مرة تجاريًا خلال عام 1963 كرمز آلة كاتبة عن بعد مكون من سبعة بتات لخدمة تبادل آلات الكتابة عن بعد (TWX) التابعة لشركة American Telephone and Telegraph باستخدام آلات الكتابة عن بعد من طراز Teletype 33. ^{[ 3 ]}
• كان لسلسلة آلات التليتايب موديل 33 تأثير كبير في تطوير وتفسير رموز ASCII. وعلى وجه الخصوص، أصبحت تخصيصات آلة التليتايب موديل 33 للرموز 17 (Control-Q، DC1، والمعروف أيضًا باسم XON) و19 (Control-S، DC3، والمعروف أيضًا باسم XOFF) معايير فعلية . ^{[ 36 ]}
• تم تصميم لغة البرمجة BASIC ليتم كتابتها وتحريرها على جهاز Teletype Model 33 منخفض السرعة. وقد أثرت السرعة البطيئة لجهاز Teletype Model 33 على واجهة المستخدم لأنظمة تشغيل الحواسيب الصغيرة، بما في ذلك UNIX .
• وفر جهاز Teletype Model 33 أول تجربة حاسوبية لبيل غيتس . ^{[ 37 ]}
• في عام 1965، قام أستاذا علم النفس بجامعة ستانفورد، باتريك سوبس وريتشارد سي. أتكينسون ، ضمن البرنامج التجريبي للتعليم بمساعدة الحاسوب ، بتجربة استخدام الحواسيب لتوفير تدريبات في الحساب والإملاء عبر أجهزة التلكس والموصلات الصوتية لطلاب المدارس الابتدائية في منطقة بالو ألتو التعليمية الموحدة في كاليفورنيا وغيرها. ^{[ 38 ] [ 39 ]}
• في عام 1971، اختار راي توملينسون رمز " @ " على لوحة مفاتيح جهاز Teletype Model 33 ASR لاستخدامه في عناوين البريد الإلكتروني للشبكة . ^{[ 40 ]}
• تُسمى المنافذ التسلسلية في الأنظمة الشبيهة بنظام Unix /dev/tty... ، وهو اختصار لـ "Teletype".

• نموذج التلكس 28

• صورة لطائرة استطلاع من طراز 33
• تخطيط لوحة المفاتيح لنظام التشغيل ويندوز يحاكي لوحة مفاتيح ASR33
• معلومات التلكس ASR 33 مع أفلام وصوت