الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة
كانت احتفالات الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة سلسلة من الفعاليات والمناسبات التي أقيمت في منتصف سبعينيات القرن العشرين، احتفاءً بالأحداث التاريخية التي سبقت قيام الولايات المتحدة كجمهورية مستقلة. وشكّلت هذه الاحتفالات حدثًا محوريًا في ذاكرة الثورة الأمريكية . وبلغت ذروتها يوم الأحد 4 يوليو/تموز 1976، مع الذكرى المئوية الثانية لاعتماد إعلان الاستقلال من قبل الآباء المؤسسين في المؤتمر القاري الثاني .
خلفية
لطالما احتفت الولايات المتحدة تاريخياً بذكرى تأسيسها كبادرة وطنية، وأحياناً كحجة في المعارك السياسية. ويشير المؤرخ جوناثان كرايدر إلى أنه في خمسينيات القرن التاسع عشر، ادعى المحررون والخطباء، من الولايات الشمالية والجنوبية على حد سواء، أن منطقتهم هي الوصي الحقيقي على إرث عام 1776، حيث استخدموا الثورة رمزياً في خطاباتهم. [ 1 ]
بدأت خطط الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية عندما أنشأ الكونغرس لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية في 4 يوليو 1966. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في البداية، كان من المقرر أن يكون الاحتفال عبارة عن معرض في مدينة واحدة (تحت اسم "إكسبو 76") يُقام إما في فيلادلفيا أو بوسطن . [ 6 ] بعد ست سنوات ونصف من النقاشات الحادة، أوصت اللجنة بعدم إقامة فعالية واحدة. حلّها الكونغرس في 11 ديسمبر 1973، وأنشأ إدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (ARBA)، التي كُلّفت بتشجيع وتنسيق الفعاليات التي ترعاها جهات محلية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] لاقى هذا التغيير استحسان كل من المحافظين واليسار الأمريكي، إذ منح المحافظين سيطرة محلية على الفعاليات، بينما شجع اليساريين على احتفال أكثر شمولاً. [ 11 ]
يشير ديفيد رايان، الأستاذ في جامعة كوليدج كورك ، إلى أن الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة تم بعد عام واحد فقط من سقوط سايغون عام 1975، وأن إدارة فورد شددت على موضوعات التجديد والنهضة القائمة على استعادة القيم التقليدية، مما أعطى قراءة حنينية وحصرية للماضي الأمريكي. [ 12 ]
الشعار

صمّم بروس ن. بلاكبيرن ، المصمم المشارك لشعار ناسا المُحدّث ، الشعار. [ 13 ] [ 14 ] يتألف الشعار من نجمة بيضاء خماسية الرؤوس داخل نجمة مُنمّقة باللون الأحمر والأبيض والأزرق. وكانت مُحاطة بنقش " الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية 1776-1976" مكتوبًا بخط هيلفيتيكا العادي. استُخدم الشعار مبكرًا على طابع بريدي أمريكي عام 1971. وأصبح الشعار علمًا رُفع في العديد من المنشآت الحكومية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وظهر على العديد من الهدايا التذكارية والطوابع البريدية الأخرى الصادرة عن هيئة البريد . رسمت ناسا الشعار على مبنى تجميع المركبات في مركز كينيدي للفضاء عام 1976، حيث بقي حتى عام 1998 عندما استبدلته الوكالة بشعارها الخاص كجزء من احتفالاتها بالذكرى الأربعين لتأسيسها. [ 15 ]
أحداث عام 1973
حزب بوسطن النفطي
في عام ١٩٧٣، على شواطئ ميناء بوسطن، أعاد ناشطون ومحبو التاريخ تمثيل حادثة حفلة شاي بوسطن . رفع المشاركون والمتفرجون لافتات وتماثيل رمزية في محاولة للترويج لـ"حماية البيئة، والعدالة العرقية، وإنهاء استغلال الشركات، وعزل ريتشارد نيكسون". [ ١٦ ] ألقى العديد من الأشخاص طرودًا وبراميل نفط تحمل علامات " جلف أويل " و" إكسون " في ميناء بوسطن في معارضة رمزية لسلطة الشركات، على غرار حفلة شاي بوسطن. [ ١٧ ] عُرفت هذه العملية التمثيلية لاحقًا باسم "حفلة نفط بوسطن"، وشهد نحو ١٠٠٠٠ شخص إلقاء تكتلات النفط، بالإضافة إلى تعليق تمثال رمزي للرئيس نيكسون. [ ١٨ ]
أحداث عام 1975

بدأت فعاليات الاحتفال الرسمي بالذكرى المئوية الثانية في 1 أبريل 1975، عندما انطلق قطار الحرية الأمريكي من ويلمنجتون بولاية ديلاوير ليبدأ جولته التي استمرت 21 شهرًا وقطعت مسافة 25388 ميلًا (40858 كيلومترًا) عبر الولايات الـ 48 المتجاورة. [ 19 ]
في 18 أبريل 1975، سافر الرئيس جيرالد فورد إلى بوسطن لإضاءة فانوس ثالث في كنيسة أولد نورث التاريخية ، رمزًا للقرن الثالث لأمريكا. [ 20 ] وفي اليوم التالي، 19 أبريل، ألقى خطابًا هامًا في كونكورد، ماساتشوستس، عند جسر أولد نورث، حيث أُطلقت " الطلقة التي دوّت في أرجاء العالم "، إحياءً للذكرى المئوية الثانية لمعركتي ليكسينغتون وكونكورد اللتين بدأتا الجانب العسكري للثورة الأمريكية. [ 21 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "حضر أكثر من 2000 متفرج" أثناء إطلاق المدافع ومرور ممثل يجسد شخصية بول ريفير معلنًا وصول القوات البريطانية النظامية. [ 22 ]
في 31 ديسمبر 1975، عشية الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة، سجّل فورد بيانًا موجهًا إلى الشعب الأمريكي عبر الإذاعة والتلفزيون. [ 23 ] وُقِّع الإعلان الرئاسي رقم 4411 تأكيدًا لمبادئ الآباء المؤسسين للولايات المتحدة الأمريكية، وهي الكرامة والمساواة والحكم التمثيلي والحرية . [ 24 ]
أحداث عام 1976
شهدت احتفالات عام 1976 عروضًا مبهرة للألعاب النارية في سماء المدن الأمريكية الكبرى. وترأس الرئيس فورد العرض في واشنطن العاصمة، والذي بُثّ تلفزيونيًا على الصعيد الوطني. وانطلقت الاحتفالات في المدن والبلدات في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك احتفالات مثل " عملية الإبحار " (Op Sail)، وهو استعراض دولي ضخم لأسطول من السفن الشراعية ذات الصواري العالية، حيث تجمعت السفن أولًا في مدينة نيويورك في يوم الاستقلال ، ثم في بوسطن بعد حوالي أسبوع. وانتشرت فعاليات أخرى واسعة النطاق، مثل إعادة تمثيل الأحداث التاريخية، والاستعراضات، والزيادة الكبيرة في الاحتفالات التجارية، في جميع أنحاء البلاد مع مرور العام.
نيويورك
إلى جانب وجود السفن الشراعية الكبيرة، أرسلت قوات بحرية من دول عديدة سفنًا حربية إلى ميناء نيويورك للمشاركة في استعراض بحري دولي أُقيم صباح يوم 4 يوليو. أبحر الرئيس فورد في نهر هدسون إلى ميناء نيويورك على متن الطراد الصاروخي الموجه يو إس إس واينرايت لاستعراض الأسطول الدولي وتلقي التحية من كل سفينة زائرة، واختتم الاستعراض بتحية من المدمرة الصاروخية الموجهة إتش إم إس لندن التابعة للبحرية الملكية . وانتهى الاستعراض فوق جزيرة ليبرتي مباشرةً حوالي الساعة 10:30 صباحًا.
واشنطن العاصمة

شغل جوني كاش منصب المارشال الكبير في موكب الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة. [ 25 ]
حضر الفعالية الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب . قام الزوجان الملكيان بزيارة دولة إلى الولايات المتحدة، وجالا في أنحاء البلاد، وحضرا فعاليات أخرى بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيسها برفقة الرئيس فورد وزوجته. وشملت زيارتهما على متن اليخت الملكي البريطاني "إتش إم واي بريتانيا" محطات في فيلادلفيا، وواشنطن العاصمة، وفرجينيا، ونيويورك، وكونيتيكت، وماساتشوستس.
افتتحت مؤسسة سميثسونيان معرضًا دائمًا في مبنى الفنون والصناعات التابع لها ، يحاكي أجواء معرض الذكرى المئوية لعام 1876 في فيلادلفيا، بما في ذلك قطع أثرية من معارض سابقة. واستضاف مهرجان الذكرى المئوية الثانية للفنون الشعبية الأمريكية ، وهو ثمرة تعاون بين سميثسونيان وآلاف الباحثين والحرفيين والفنانين الشعبيين من مختلف أنحاء العالم، فعاليات في الجزء الغربي من ناشونال مول لمدة خمسة أيام في الأسبوع على مدار اثني عشر أسبوعًا خلال صيف عام 1976. [ 26 ] كما افتتحت سميثسونيان المقر الجديد للمتحف الوطني للطيران والفضاء في الأول من يوليو عام 1976. [ 27 ]
احتفال حكومي

عُيّن جورج واشنطن بعد وفاته برتبة جنرال جيوش الولايات المتحدة بموجب القرار المشترك للكونغرس ، القانون العام 94-479، الصادر في 19 يناير 1976، على أن يسري التعيين اعتبارًا من 4 يوليو 1976. [ 28 ] وقد أعاد هذا القرار لواشنطن مكانته كأعلى ضابط عسكري رتبةً في تاريخ الولايات المتحدة . [ أ ]
احتفلت وكالة ناسا بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة بإقامة معرض علمي وتقني في سلسلة من القباب الجيوديسية في موقف سيارات مبنى تجميع المركبات (VAB) تحت اسم " أمريكا في القرن الثالث" . كما رُسم العلم الأمريكي وشعار الذكرى المئوية الثانية على جانب مبنى تجميع المركبات؛ وبقي الشعار حتى عام 1998، حين طُلي بشعار ناسا. كانت ناسا تخطط لهبوط مركبة فايكنغ 1 على سطح المريخ في 4 يوليو، لكنها أرجأت الهبوط إلى 20 يوليو، ذكرى هبوط أبولو 11 على سطح القمر. وفي ذكرى توقيع الدستور ، أقامت ناسا حفل تدشين أول مكوك فضائي (الذي كانت ناسا تخطط لتسميته " كونستيتيوشن " ولكن أُطلق عليه اسم "إنتربرايز" تكريمًا لنظيره الخيالي في مسلسل ستار تريك التلفزيوني [ 30 ] ).
إعادة تمثيل عبور نهر ديلاوير

في يومي 20 و21 نوفمبر من عام 1976، انغمس المشاركون في أجواء تلك الحقبة بارتداء أزياء تاريخية دقيقة، وتجهيز أنفسهم بالأدوات والأسلحة التي كانت سائدة في ليلة عيد الميلاد تلك قبل أكثر من قرنين. [ 31 ] وقد شكّلت عملية إعادة تمثيل تلك الأحداث مشهداً مهيباً، حيث جابت أساطيل من القوارب تيارات نهر ديلاوير الجليدية.
ومنذ ذلك الحين، يُقام عرض إعادة تمثيل عبور نهر ديلاوير كل عام لاستعادة هذه اللحظة والاحتفاء بها. [ 32 ]
فيلادلفيا

أثناء وجودها في فيلادلفيا في السادس من يوليو عام ١٩٧٦، قدمت الملكة إليزابيث الثانية جرس الذكرى المئوية الثانية نيابةً عن الشعب البريطاني. الجرس هو نسخة طبق الأصل من جرس الحرية، وقد صُنع في نفس المسبك - مسبك وايت تشابل للأجراس - ويحمل نقشًا يقول: "إلى شعب الولايات المتحدة الأمريكية من شعب بريطانيا، ٤ يوليو ١٩٧٦، فلتدق أجراس الحرية". [ ٣٣ ]
لوس أنجلوس
قدّمت ديزني لاند ومملكة السحر في عالم والت ديزني عرض "أمريكا في موكب" ، وهو موكبٌ مهيبٌ احتفاءً بالتاريخ والثقافة الأمريكية، وتضمّن أغنية " الرابع المجيد " للأخوين شيرمان . وشهد الموكب عروضاً للألعاب النارية كل ليلة، وكان يُقام مرتين يومياً من يونيو 1975 إلى سبتمبر 1976.
شملت احتفالات لوس أنجلوس موكب الذكرى المئوية الثانية لتأسيسها عام 1976 في شارع ويلشاير، [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ومهرجان مدارس مدينة لوس أنجلوس بمناسبة الذكرى المئوية الثانية في قاعة لوس أنجلوس التذكارية ، والذي بُثّ كجزء من برنامج " عيد ميلاد سعيد يا أمريكا " (على قناة NBC)، وقدمه بول أنكا ، [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] ومركز باسيفيك 21 ، وهو مركز معارض ومؤتمرات خاص بالذكرى المئوية الثانية، [ 41 ] واحتفالات مزرعة نوتس بيري بالذكرى المئوية الثانية. [ 42 ]
احتفالات الرياضيين المحترفين
كان الهدف الرئيسي من فعاليات مباراة السوبر بول العاشرة ، التي أقيمت في 18 يناير، هو الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة. ارتدى لاعبو فريقي بيتسبرغ ستيلرز ودالاس كاوبويز رقعة خاصة تحمل شعار الذكرى المئوية الثانية على قمصانهم؛ كما أضاف لاعبو كاوبويز خطوطًا حمراء وبيضاء وزرقاء إلى خوذاتهم طوال موسم 1976 من دوري كرة القدم الأمريكية. أما عرض ما بين الشوطين، الذي قدمته فرقة "أب وذ بيبول" الاستعراضية ، فكان بعنوان "200 عام وطفل واحد فقط: تكريم للذكرى المئوية الثانية لتأسيس أمريكا".
أطلقت اللجنة الأولمبية الأمريكية ( USOC) حملة لتقديم عروض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية لعام 1976 احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة. تقدمت لوس أنجلوس بعرض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 ، لكنها خسرت أمام مونتريال . مُنحت دنفر شرف استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976 في عام 1970. ومع ذلك، دفعت المخاوف بشأن التكاليف ناخبي كولورادو إلى رفض استفتاء لتمويل الألعاب، ومنحت اللجنة الأولمبية الدولية الألعاب لمدينة إنسبروك النمساوية، التي استضافت دورة عام 1964. [ 43 ] ونتيجة لذلك، لم تُقم دورة الألعاب الأولمبية في الولايات المتحدة عام 1976 على الرغم من عرض قدمته مدينة سولت ليك سيتي في اللحظات الأخيرة لاستضافتها. ومع ذلك، استضافت ليك بلاسيد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980 ، واستضافت لوس أنجلوس لاحقًا دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، واستضافت سولت ليك سيتي أيضًا دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 .

بصفتها موقع انعقاد المؤتمر القاري وتوقيع إعلان الاستقلال، استضافت فيلادلفيا مباريات كل النجوم لعام 1976 ، بما في ذلك مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، ومباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني (NHL) ، ونهائيات دوري الجامعات لكرة السلة (NCAA) لعام 1976 ، ومباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1976، والتي ألقى فيها الرئيس فورد الضربة الافتتاحية. [ 44 ] وكانت مباراة "برو بول" لعام 1976 استثناءً، حيث أقيمت في نيو أورليانز، على الأرجح بسبب مخاوف تتعلق بالطقس.
آخر
شملت الاحتفالات المحلية طلاء صناديق البريد وصنابير إطفاء الحرائق باللون الأحمر والأبيض والأزرق. اجتاحت موجة من الوطنية والحنين إلى الماضي البلاد، وساد شعور عام بأن حقبة حركة الحقوق المدنية وحرب فيتنام وأزمة ووترغيت الدستورية عام 1974 قد انتهت أخيرًا.

في صيف عام 1976، شرعت مدينة ساوث بيند بولاية إنديانا في مشروع فريد من نوعه لإحياء ذكرى مرور مئتي عام على تأسيس الولايات المتحدة: طلاء صنابير إطفاء الحرائق بألوان زاهية وتصاميم وطنية. وبعد مرور أكثر من أربعة عقود، لا تزال العديد من صنابير إطفاء الحرائق المطلية في ساوث بيند قائمة كشاهد على احتفالات أمريكا بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها. [ 45 ]
كلّفت شركة بيل للهواتف ستانلي ميلتزوف بتصميم غلاف دليلها لعام 1976 احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لاختراع الهاتف والذكرى المئوية لاختراعه . واستوحى ميلتزوف تصميمه من لوحة "الثرثرة" لنورمان روكويل ، فصوّر شخصيات أمريكية تاريخية بارزة وهي تستخدم الهاتف. وقد أصبح هذا الدليل الأكثر مبيعاً في تاريخ شركة بيل. [ 46 ]
قامت العديد من خطوط السكك الحديدية الوطنية والفرعية بطلاء قاطراتها أو عرباتها بألوان وطنية، تحمل عادةً الأرقام 1776 أو 1976، وسرعان ما أصدر مصنّعو نماذج السكك الحديدية قاطرات تذكارية بمناسبة الذكرى المئوية الثانية، والتي لاقت رواجًا كبيرًا بين الأطفال والكبار. كما قامت العديد من الوحدات العسكرية بتزيين طائراتها بتصاميم خاصة احتفاءً بهذه المناسبة. شغل جون وارنر منصب مدير جمعية هواة السكك الحديدية الأمريكية (ARBA). [ 47 ]
أدارت يانصيب نيو جيرسي يانصيبًا خاصًا "للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية" حيث حصل الفائز على 1776 دولارًا أسبوعيًا (قبل الضرائب) لمدة 20 عامًا (بإجمالي 1847040 دولارًا).
انطلقت رحلة قافلة العربات الاحتفالية بالذكرى المئوية الثانية من بلين، واشنطن، في 8 يونيو 1975، وانتهت في فالي فورج، بنسلفانيا، في 4 يوليو 1976. [ 48 ] [ 49 ] وقد تتبعت هذه الرحلة مسارات التجارة والنقل الأصلية للعربات المغطاة عبر الولايات المتحدة. [ 50 ] [ 51 ] وشملت رحلة كونستوغا البرية بالعربات مسارات بوزمان ، وكاليفورنيا ، وجيلا ، وطريق العربات العظيم ، ومورمون ، وناتشيز تريس ، وأولد بوست رود ، وأولد سبانيش تريل ، وأوريغون تريل ، وأوفرلاند تريل ، وسانتا فيه تريل ، وويلدرنس رود . [ 52 ] [ 53 ]
كانت كارين ستيل أول طفلة تولد في الرابع من يوليو عام 1976، بعد 12 ثانية من منتصف الليل، وقد أُطلق عليها اسم "طفلة الذكرى المئوية الثانية". وقد ظهرت في برنامج " ذا توداي شو " وبرنامج " صباح الخير يا أمريكا "، وتلقت تهاني من الرئيس فورد، وحاكم ولاية نيوجيرسي بريندان بيرن ، والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى.
ظهرت العديد من المنتجات التجارية، بما في ذلك المنتجات الرياضية والملابس والمقتنيات، في عبوات حمراء وبيضاء وزرقاء في محاولة لربطها بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة. وقامت شركة "ليبرتي"، وهي علامة تجارية للزيتون الإسباني، ببيع منتجاتها في مرطبانات زجاجية تحاكي جرس الحرية آنذاك. ولم يُسمح بعرض شعار الذكرى المئوية الثانية المسجل إلا بعد دفع رسوم ترخيص لجمعية بناة المنازل الأمريكية (ARBA).
العملات الاحتفالية
احتفلت الحكومة الأمريكية بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة بتصميمات جديدة للعملة الوطنية. وكان إصدار هذه العملة التذكارية وسيلةً لإشراك الشعب الأمريكي في الاحتفال بهذه المناسبة، وتشجيع الأمريكيين على اقتناء المزيد من التذكارات المتعلقة بها.
الوجه الخلفي لربع دولار الذكرى المئوية الثانية ، الذي تم سكه في الفترة 1975-1976
الوجه الخلفي لنصف دولار كينيدي بمناسبة الذكرى المئوية الثانية ، تم سكه في الفترة 1975-1976
الوجه الخلفي للدولار المئوي (النوع 1)، الذي تم سكه في الفترة 1975-1976 [ 54 ]
الوجه الخلفي للدولار المئوي (النوع 2)، الذي تم سكه في الفترة 1975-1976
الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية على الشاشة
تلفزيون
تم بث برامج تلفزيونية ذات صلة على الشبكة في الفترة من 3 إلى 4 يوليو 1976
- برنامج "الاحتفال الأمريكي العظيم" ، وهو برنامج ترفيهي مشترك مدته 12 ساعة يقدمه إد مكماهون، ويُبث ليلة 3 يوليو.
- The Inventing of America (NBC)، وهو إنتاج مشترك مدته ساعتان من BBC يستعرض 200 عام من الابتكارات التكنولوجية الأمريكية وتأثيرها على العالم، ويقدمه جيمس بيرك وريموند بور [ 55 ] [ 56 ]
- في برنامج "احتفالاً بنا" (سي بي إس)، تغطية لمدة 16 ساعة يقدمها والتر كرونكايت
- برنامج "الرابع المجيد" (NBC)، وهو تغطية لمدة 10 ساعات يقدمها جون تشانسلور وديفيد برينكلي
- حفل عيد الميلاد الأمريكي العظيم (ABC)، الذي يقدمه هاري ريزونر
- عيد ميلاد سعيد يا أمريكا (NBC)، يقدمه بول أنكا من قاعة لوس أنجلوس التذكارية [ 40 ]
- عرض بوب هوب المذهل بمناسبة الذكرى المئوية الثانية (NBC)
- أفضل ما في الرابع من يوليو (NBC)، ملخص مع جون تشانسلور وديفيد برينكلي
- بثّت قناة NBC عبر الأقمار الصناعية في 4 يوليو/تموز حفلاً موسيقياً مباشراً لفرقة "ون أوكلوك لاب باند" التابعة لجامعة شمال تكساس في موسكو، برعاية وزارة الخارجية الأمريكية .
- أيام الحرية (WABC-TV - نيويورك)، برنامج رسوم متحركة خاص بالعطلات
- وداعاً أمريكا (PBS)، وهو برنامج "إخباري" ساخر يعيد تمثيل نقاش دار عام 1776 في مجلس العموم بشأن مستقبل المستعمرات الثلاث عشرة.
- فيلم "إيستوارد هو!" (WPSX-TV)، وهو فيلم وثائقي مدته نصف ساعة عن قافلة العربات التي رافقت الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية، من إنتاج جامعة ولاية بنسلفانيا (Penn State). يتضمن الفيلم فرقة العرض التي رافقت القافلة وقدمت عروضها في المخيم كل ليلة.
كانت "دقيقة الذكرى المئوية الثانية" عبارة عن سلسلة من المقاطع القصيرة التي تم بثها على شبكة سي بي إس من عام 1974 وحتى نهاية عام 1976 للاحتفال بهذه المناسبة.
برامج الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية يوم السبت صباحًا
في الأشهر التي سبقت الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة، أنتجت سلسلة الرسوم المتحركة التعليمية القصيرة " سكول هاوس روك! "، التي كانت تُعرض على قناة ABC بين برامج صباح يوم السبت، سلسلة فرعية بعنوان "هيستوري روك". مع ذلك، كان الاسم الرسمي لها "أمريكا روك". غطت الحلقات العشر جوانب مختلفة من التاريخ والحكومة الأمريكية. وقد أصبحت بعض هذه الحلقات، ولا سيما " أنا مجرد مشروع قانون " (التي تناقش العملية التشريعية) و"الديباجة" (التي تعرض نسخة معدلة من ديباجة الدستور مُلحّنة)، من أكثر حلقات " سكول هاوس روك! " شعبية .
في عام 1974، عرضت شبكة سي بي إس سلسلة رسوم متحركة جديدة لآرتشي صباح يوم السبت بعنوان " الولايات المتحدة الأمريكية لآرتشي" ؛ تم إنتاج 16 حلقة وعرضها في إعادة بث حتى سبتمبر 1976.
أفلام
بمناسبة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة، أخرج المخرج السينمائي الهوليوودي جون هيوستن فيلمًا قصيرًا بعنوان "الاستقلال " (1976) لصالح إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية، ولا يزال يُعرض حتى اليوم في متنزه الاستقلال التاريخي الوطني في فيلادلفيا. [ 57 ] [ 58 ]
أشار فيلم روكي عام 1976 إلى الذكرى المئوية الثانية في عدة مشاهد، وخاصة أثناء دخول أبولو كريد ؛ ارتدى كارل ويذرز زي جورج واشنطن أولاً ثم زي العم سام . [ 59 ]
ظهرت المركبة الضخمة في فيلم "الحافلة الكبيرة" عام 1976 في مشهد داخل غرفة الطعام الخاصة بالذكرى المئوية الثانية.
هدايا للأمة

قدمت عدة دول هدايا للولايات المتحدة كرمز للصداقة.
أعارت المملكة المتحدة إحدى النسخ الأربع الموجودة من الماجنا كارتا لعرضها في مبنى الكابيتول الأمريكي . وعرض الكابيتول الوثيقة في علبة صممها الفنان لويس عثمان، مصنوعة من الذهب والفولاذ المقاوم للصدأ والياقوت واللؤلؤ والزفير والماس والمينا البيضاء. وُضعت العلبة على قاعدة من البغماتيت وحجر رملي من يوركشاير . عُرضت الوثيقة فوق نسخة ذهبية طبق الأصل من 3 يونيو 1976 حتى 13 يونيو 1977، حين أُعيدت. ولا تزال العلبة والنسخة الذهبية معروضتين في الكابيتول. [ 60 ]
أنتجت كندا، من خلال المجلس الوطني للأفلام الكندي ، كتاب " بين الأصدقاء/Entre Amis" ، وهو عبارة عن مقال مصور عن الحياة على طول الحدود الأمريكية الكندية. ووزعت كندا الكتاب على المكتبات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وقدمت نسخاً خاصة منه للرئيس فورد ومسؤولين آخرين. [ 61 ] [ 62 ]
أقامت الحكومة الفرنسية ومتحف اللوفر معرضًا للوحات بالتعاون مع معهد ديترويت للفنون ومتحف متروبوليتان للفنون ، جاب المعرض مدينتي ديترويت ونيويورك بعد عرضه في باريس. حمل المعرض عنوان " الرسم الفرنسي 1774-1830: عصر الثورة" ، وضم أعمال 94 فنانًا فرنسيًا من تلك الفترة. لم يسبق عرض العديد من الأعمال الـ 149 المعروضة خارج فرنسا، ومنها لوحة "الحرية تقود الشعب" لأوجين ديلاكروا ، ولوحة "جوبيتر وثيتيس" لجان أوغست دومينيك إنجرس، ولوحة بورتريه لماكسيميليان روبسبير للفنانة أديليد لابيل-غيارد . [ 63 ]
قامت الحكومة اليابانية ببناء وتأثيث مسرح تيراس التابع لمركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية في واشنطن، والذي يتسع لـ 513 مقعدًا. وقد أُزيلت العديد من قطع الأثاث الأصلية خلال عملية تجديد المسرح بين عامي 2015 و2019. [ 64 ] كما تبرعت جمعية نيبون بونساي بثلاث وخمسين شجرة بونساي إلى المشجر الوطني الأمريكي . [ 65 ]
قدّم الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا ملكة إسبانيا، نيابةً عن بلادهما، تمثالين لبرناردو دي غالفيز ، بطل حرب الاستقلال الأمريكية ونائب ملك إسبانيا الجديدة لاحقًا ، ودون كيخوته ، بطل رواية سرفانتس الخيالية. يقع تمثال غالفيز في حديقة غالفيز الواقعة عند تقاطع شارع فيرجينيا مع شارع 21 شمال غرب المدينة. [ 66 ] أما تمثال دون كيخوته فقد نُصب بالقرب منه في مركز كينيدي. وشملت هدية إسبانيا أيضًا معرضًا في المعرض الوطني للفنون يضم ثماني روائع لغويا من مجموعة متحف برادو . [ 67 ] [ 68 ]
قام ملك النرويج أولاف الخامس ورئيس وزراء النرويج أودفار نوردلي والحكومة النرويجية بإنشاء مركز فينلاند الوطني للرياضة الصحية في لوريتو، مينيسوتا . [ 69 ]
نتائج
بحسب التقرير النهائي لإدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية، بلغ إجمالي الفعاليات والمشاريع 66,484 مشروعًا وفعاليةً بين مارس 1975 و31 ديسمبر 1976. من بينها، 27,489 مشروعًا و38,995 فعالية. كما تم إحصاء فعاليات أقيمت في الخارج احتفالًا بالذكرى المئوية الثانية، حيث بلغ إجماليها 654 فعالية ومشروعًا. [ 70 ]
معرض
- الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة
السفينة الإيطالية الشراعية أمريجو فسبوتشي في ميناء نيويورك خلال الاحتفال
السفينة الشراعية النرويجية كريستيان راديتش في عملية الإبحار في 4 يوليو 1976
السفينة البولندية دار بومورزا ذات الصواري الثلاث خلال عرض الأشرعة في 4 يوليو 1976
- طوابع بريدية من حقبة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة
لوحة زيتية رسمها جون ترامبول عام 1818 تصور تقديم إعلان الاستقلال إلى الكونغرس القاري
لوحة زيتية للفنان أرشيبالد ويلارد ، حوالي عام 1875 ، بعنوان "روح عام 1876" ، تصور عازف مزمار وعازفي طبول يقودون الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية.
تصوير لحادثة حفلة شاي بوسطن عام 1773، يظهر صناديق الشاي وهي تُلقى في ميناء بوسطن في وقت متأخر من الليل من قبل أبناء الحرية احتجاجًا على قانون الشاي.
كان حاييم سالومون مسؤولاً عن دفع رواتب المستعمرات ، وقد جمع الأموال للمساعدة في تمويل الثورة الأمريكية.
شارك بيتر فرانسيسكو في معركة كامدن ، حيث استولى فعلياً على مدفع يزن 1000 رطل أثناء مغادرته ساحة المعركة بعد أن هزم البريطانيون الأمريكيين.
شارك سالم بور في معركة بانكر هيل، ونُسب إليه الفضل في إصابة الضابط البريطاني جيمس أبركرومبي بجروح قاتلة .
يُقال إن سيبيل لودينغتون قد سافرت ليلاً على صهوة جوادها لإبلاغ رجال الميليشيا بأن القوات البريطانية تشن غارة على دانبري، كونيتيكت ؛ إلا أن هذه الروايات، التي تعود أصولها إلى عائلة لودينغتون ، محل شك من قبل الباحثين المعاصرين. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
يُقرّ الوطنيون بروح الاستقلال من خلال تكريم عازف الطبول الذي سار إلى المعركة، أو الطبل كأداة لتنبيه الجيران بوجود الجنود البريطانيين ذوي المعاطف الحمراء.
الوطنيون يُقرّون بروح الاستقلال من خلال تكريم ساعي البريد الذين كانوا يوصلون البريد على ظهور الخيل
- عناصر تذكارية أخرى
ستة أزرار مختلفة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية، صممها وأرسلها اثنان من معلمي الفنون إلى الرئيس جيرالد فورد.
علبة تحتوي على 15 كرة بلياردو مصممة خصيصًا للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية
مقياس حرارة تذكاري من البيوتر بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيس الولايات المتحدة، يصور نسرًا فوق إكليل غار، مع كتابة "1776" و"1976" في داخله.- حقيبة بيتي فورد "الأم الأولى"
تصميم خاص للوحات ترخيص السيارات في ولاية ميشيغان، صدر احتفاءً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولاية. وكانت هذه اللوحات هي التصميم القياسي لجميع سيارات الركاب المسجلة في ميشيغان والتي حصلت على لوحات جديدة في عام 1976.
انظر أيضاً
ملحوظات
- يذكر ويليام غاردنر بيل أنه عندما استُدعي واشنطن للخدمة العسكرية من تقاعده عام ١٧٩٨، "أصدر الكونغرس تشريعًا كان من شأنه أن يجعله قائدًا عامًا لجيوش الولايات المتحدة، لكن لم تكن هناك حاجة لخدماته في الميدان، ولم يتم التعيين إلا في الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام ١٩٧٦، حيث مُنح اللقب بعد وفاته تكريمًا له". [ ٢٨ ] ويقول الجيش إنه بموجب القانون العام ٩٤-٤٧٩ ، حدد الرئيس فورد أن واشنطن "سيحتل المرتبة الأولى بين جميع ضباط الجيش، السابقين والحاليين. ولا يرتبط لقب "قائد عام لجيوش الولايات المتحدة" إلا بشخصين ... أحدهما واشنطن والآخر جون ج. بيرشينغ ". [ ٢٩ ]
مراجع
- ↑ كريدر، جوناثان ب. (1 سبتمبر 2009). "ثورة دي بو: ذاكرة الثورة الأمريكية في سياسات الأزمة الإقليمية، 1850-1861" . تاريخ القرن التاسع عشر الأمريكي . 1- (3): 317-322 . doi : 10.1080/14664650903122950 . S2CID 144611072. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "قرار إنشاء اللجنة المئوية الثانية للثورة الأمريكية - القانون العام 89-491" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.80 Stat. 259
- ↑ جونسون، ليندون ب. (10 مارس 1966). "رسالة إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب تقترح إنشاء لجنة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - 10 مارس 1966" . أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 302-303 .
- ↑ جونسون، ليندون ب. (8 يوليو 1966). "بيان الرئيس يُعلن فيه توقيع قرار إنشاء لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - 8 يوليو 1966" . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 713-714 - عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ "سجلات إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية [ ARBA ] " . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. 1995. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ ليندر، لي (25 سبتمبر 1969). "من سيقيم حفلة عيد ميلاد عام 1976؟" . صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ "HR 7446 ~ إنشاء إدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية لعام 1973" . PL 93-179 ~ 87 Stat. 697. Congress.gov. 3 مايو 1973.
- ↑ "إنشاء إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية – القانون العام 93-179" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .87 Stat. 697-2
- ↑ نيكسون، ريتشارد م. (11 ديسمبر 1973). "ملاحظات حول توقيع مشروع قانون إنشاء إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - 11 ديسمبر 1973" . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. ص 1009 - عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ "الذكرى المئوية الثانية: الولايات المتحدة تبدأ احتفالاتها بعيد ميلادها" . مجلة تايم . 21 أبريل 1975. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ هيلغرين، جينيفر (فبراير 2021). "البحث عن "البطلات المجهولات": منظمات الفتيات، والتاريخ العام، والاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة عام 1976" . المؤرخ العام . 43 (1) . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 - عبر مشروع ميوز.
تبنت جمعية بناة المنازل الأمريكية (ARBA) هدفًا لا مركزيًا يتمثل في رعاية ودعم التخطيط المحلي للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية بدلاً من حدث كبير واحد. وقد انسجم هذا مع كل من الدعوات المحافظة للحكم المحلي وحقوق الولايات، ومع الجماعات اليسارية التي تعمل من أجل مزيد من الشمول.
- ↑ رايان، ديفيد (9 ديسمبر/كانون الأول 2012). "إعادة تمثيل الاستقلال من خلال الحنين إلى الماضي - الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة عام 1976 بعد حرب فيتنام" . منتدى البحوث الأمريكية البينية . 5 (3). الرابطة الدولية للدراسات الأمريكية البينية: 26-48 . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير/كانون الثاني 2014 .
- ↑ فادوكول، أليكس (18 فبراير 2021). "وفاة بروس بلاكبيرن، مصمم شعار ناسا الشهير، عن عمر يناهز 82 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ شواب، كاثرين (22 نوفمبر 2016). "إعادة طباعة دليل معايير الرسومات المنسي في أمريكا من سبعينيات القرن العشرين" . فاست كومباني آند إنك . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
- ↑ "استعادة العلم الأمريكي وكرة لحم ضخمة" . ناسا . 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ "ذكرى حفلة شاي بوسطن عام 1973" . مساحات ثورية . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ زين، هوارد (12 أغسطس 2015). تاريخ الشعب الأمريكي ( الطبعة الثالثة). نيويورك: روتليدج. ص 562. ISBN 978-1-3173-2530-7.
- ↑ تايمز، جون كيفنر، مراسل خاص لصحيفة نيويورك تايمز (17 ديسمبر 1973). "دعوات لعزل نيكسون خلال إعادة تمثيل حادثة حفلة شاي بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
- ↑ (1) واينز، لاري (2019). "قصة قطار الحرية الأمريكي 1975-1976" . أكيون ميديا ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .(2) باريس، ويس. "قطار الحرية الأمريكي" . SteamLocomotive.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .(3) "قطارات الحرية الأمريكية تصل إلى بيتسبرغ: 15-17 سبتمبر 1948 و7-10 يوليو 1976؛ العودة الثانية لقطار الحرية" . موقع بروكلاين كونكشن . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .(4) كيلي، جون (25 مايو 2019). "في عامي 1975 و1976، جاب قطارٌ مليءٌ بالتحف الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
- ↑ «ملاحظات الرئيس في كنيسة الشمال القديمة» (ملف PDF) (بيان صحفي). مكتبة جيرالد ر. فورد الرئاسية. 18 أبريل 1975. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2013 .
- ↑ "ملاحظات عند جسر الشمال القديم، كونكورد، ماساتشوستس" . مشروع الرئاسة الأمريكية . 19 أبريل 1975. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ "ليكسينغتون وكونكورد تقيمان احتفالات بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيسهما" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1976. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2024 .
- ↑ فورد، جيرالد ر. (31 ديسمبر 1975). "ملاحظات عشية الذكرى المئوية الثانية - 31 ديسمبر 1975" . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. ص 2020 - عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ فورد، جيرالد ر. (31 ديسمبر 1975). "عام الذكرى المئوية الثانية - 31 ديسمبر 1975" (ملف PDF) . 90 Stat. 3072 ~ الإعلان الرئاسي 4411. مكتب الطباعة الحكومي.
- ↑ هالوران، ريتشارد (4 يوليو 1976). "500 ألف شخص يشاهدون موكب الذكرى المئوية الثانية للعاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ "مهرجان الفولكلور الأمريكي لعام 1976" . سميثسونيان: البرامج السابقة . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
- ↑ أولشاكر، مارك (16 يوليو 1976). "انحناءة لغزو الطيران" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
- 1 2 بيل، ويليام غاردنر (2005). القادة العامون ورؤساء الأركان، 1775-2005: صور وسير ذاتية لكبار ضباط جيش الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي. ISBN 9780160873300.
- ↑ "كم عدد الجنرالات الحاصلين على رتبة خمس نجوم في الجيش الأمريكي، ومن هم؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريو، تيري لي (2005). من نشارة الخشب إلى غبار النجوم: سيرة ديفورست كيلي، دكتور مكوي في مسلسل ستار تريك . سيمون وشوستر. ص 221. ISBN 978-1-4165-0004-9.
- ↑ هينلي، روبرت (17 نوفمبر 1976). "إعادة تمثيل تاريخي على خطى واشنطن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2024 .
- ↑ ويليامز، دامون سي. (12 أكتوبر 2023). "عودة تقاليد عيد الميلاد إلى منتزه واشنطن كروسينغ التاريخي" . صحيفة باكس كاونتي كوريير تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ "جرس الذكرى المئوية الثانية" . حديقة الاستقلال الوطنية التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
- ↑ "رقعة موكب الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمقاطعة لوس أنجلوس عام 1976" . موقع eBay . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
- ↑ برونديج، ليندا (1976). "موكب الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة في شارع ويلشاير" . كاليسفير . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022.
صورة
من صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر،
مجموعة صور
مكتبة لوس أنجلوس العامة
. - ↑ "كيف كان يبدو الرابع من يوليو في لوس أنجلوس القديمة" . مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
- ↑ "البرنامج الرسمي لاحتفالات مدارس مدينة لوس أنجلوس بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها عام 1976" . موقع eBay . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
- ↑ "الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية، 1976" . مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2022.
مجموعة صور
صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر
. - ↑ "رقعة الذكرى المئوية الثانية لمجلس منطقة لوس أنجلوس لعام 1976" . موقع eBay . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
- ١ ٢ "٢٨/٠٥/١٩٧٦: عيد ميلاد سعيد يا أمريكا: عرض مدرسة مدينة لوس أنجلوس بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيسها في قاعة لوس أنجلوس كوليسيوم. بول أنكا وعائلته يستضيفون الحفل في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة" . أرشيف الحفلات الموسيقية . تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «افتتاح مركز الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية في موقع لوس أنجلوس عام 1976» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 فبراير 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
- ↑ "صور: احتفالات الرابع من يوليو في جنوب كاليفورنيا في الماضي" . KCET . 30 يونيو 2011.
- ↑ سانكو، جون (12 أكتوبر 1999). "كولورادو الولاية الوحيدة التي رفضت استضافة الألعاب الأولمبية" . روكي ماونتن نيوز . دنفر. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
- ↑ ليون، بيل (17 مارس 2009). "الرياضة ساعدت فيلادلفيا على الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
- ↑ "صنابير إطفاء مطلية احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة الأمريكية" . مكتبة مقاطعة سانت جوزيف العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
- ↑ "غلاف دليل الهاتف لشركة بيل سيستم لعام 1976" . المتحف الأمريكي للهاتف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026.
- ↑ "إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - ترخيص/استخدام الرمز والعلم" (ملف PDF) . ملفات جون مارش . صفحة 31. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 - عبر مكتبة جيرالد ر. فورد الرئاسية.
- ↑ "أوراق لاري وبولين أسموس، 1975-1977: المشاركون في قافلة العربات بمناسبة الذكرى المئوية الثانية" . مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
- ↑ "قافلة عربات الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام 1976 إلى فالي فورج، بنسلفانيا" . صور قديمة لمقاطعة مونتغمري، بنسلفانيا - عبر فيسبوك.
- ↑ "رحلة قافلة العربات إلى بنسلفانيا بمناسبة الذكرى المئوية الثانية" (ملف PDF) . لجنة بنسلفانيا للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية - عبر مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسيين.
- ↑ "رحلة قافلة العربات إلى بنسلفانيا بمناسبة الذكرى المئوية الثانية 1975-1976 ~ البرنامج التذكاري الرسمي" (ملف PDF) . لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لولاية بنسلفانيا - عبر مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسيين.
- ↑ مالكولم، أندرو ر. (16 يونيو 1975). "قافلة عربات تنطلق في رحلتها السنوية إلى وادي فورج" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "الحجاج في الذكرى المئوية الثانية يحرزون تقدماً" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 يونيو 1976.
- ↑ "أنواع دولار أيزنهاور لعام 1976" . دليل العملات الخاص بي . 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ "تأثير العلم على المجتمع" (ملف PDF) . وكالة ناسا . 1985. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ ""اختراع أمريكا" يطرح أسئلة ويجيب عليها . صحيفة يوجين ريجستر جارد . 27 يونيو 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016 .
- ↑ روزيمان، أوين (يوليو 1976). "تصوير الاستقلال حيث حدث" . المصور السينمائي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ جون هيوستن (مخرج) (26 يونيو 2015). الاستقلال . كوليدج بارك، ماريلاند: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 – عبر يوتيوب .
- ↑ "كارل ويذرز يُتلف قبعته الشهيرة من فيلم روكي بسبب بعض أعمال البستنة الخاطئة" . MSN . 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ "نسخة طبق الأصل من الماجنا كارتا وعرضها" . مهندس مبنى الكابيتول . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
- ↑ "كتب لورين مونك" . LorraineMonk.com . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
- ↑ بين الأصدقاء/Entre Amis . المجلس الوطني للأفلام في كندا. 1976. ISBN 978-0-7710-6718-1.
- ↑ ميرو، مارشا (2 مارس 1975). "في معهد الفنون، عرض بطولي من فرنسا" . ديترويت فري برس . ص. د1.
- ↑ جيليت، ناثان م. (4 نوفمبر 2019). "تحديث مسرح محبوب داخل مركز كينيدي يحظى بإشادة واسعة" . ريتروفيت . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
- ↑ "تاريخ المتحف" . المؤسسة الوطنية للبونساي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
- ↑ "برنادو دي غالفيز (الكونت دي غالفيز) 1746-1786، (نحت)" . كتالوج جرد الأعمال الفنية . متحف سميثسونيان للفن الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ "وحدة كينيدي تحصل على هدية الملك" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . أسوشيتد برس . 9 مايو 1976. ص. ب10 . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ تشارلتون ، ليندا (22 أبريل 1976). "إسبانيا تقرض 8 غويا للذكرى المئوية الثانية" . نيويورك تايمز . ص. 1 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر، 2019 .
- ↑ فورد، جيرالد ر . (2 يوليو 1976). "ملاحظات بمناسبة قبول هدية النرويج المئوية الثانية للولايات المتحدة - 2 يوليو 1976" . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 1950-1951 - عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ إدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (1977). الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية - التقرير النهائي للشعب، المجلد الرابع . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحتان 10 و11 - عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ هانت، باولا د. (يونيو 2015). "سيبيل لودينغتون، بول ريفير الأنثى: صناعة بطلة حرب الاستقلال" . مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 88#2. ص 187-222، اقتباس من الصفحة 187. JSTOR 24718670 .
- ↑ تاكر، أبيجيل (مارس 2022). "هل حدثت رحلة منتصف الليل لسيبيل لودينغتون؟" . سميثسونيان . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ↑ إشنر، سيبيل (26 أبريل 2017). "هل كانت هناك حقًا فتاة مراهقة تدعى بول ريفير؟" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
للمزيد من القراءة
- كابوزولا، كريستوفر (2004). "«يجعلك ترغب في الإيمان بالبلاد»: الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية في عصر القيود . في: بيلي، بيث؛ فاربر، ديفيد (محرران). أمريكا في السبعينيات . مطبعة جامعة كانساس. الصفحات 29-45 . ISBN 978-0-7006-1327-4.
- غوردون، تامي س. روح عام 1976: التجارة، والمجتمع، وسياسات إحياء الذكرى. أمهيرست، ماساتشوستس: مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2013. ISBN 9781625340429.
- هول، سيمون. " مسرح حرب العصابات... في زي الرايات الحمراء والبيضاء والزرقاء: لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للشعب وسياسات (عدم) النزعة الأمريكية" . مجلة الدراسات الأمريكية . (2016): 1-23.
روابط خارجية
- قصة قطارات الحرية الأمريكية
- يتوفر مقطع فيلم بعنوان "التبغ والاحتفال بالذكرى المئوية الثانية" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.
- يتوفر مقطع فيلم رقم 200 للمشاهدة في أرشيف الإنترنت
- الفيلم القصير " الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة " (1976) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
- "الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية" . مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي.
- فورد، جيرالد ر . (4 يوليو 1976). "ملاحظات في فالي فورج، بنسلفانيا" . واشنطن العاصمة: المحفوظات الوطنية وخدمة السجلات. الصفحات 1963-1965 - عبر أرشيف الإنترنت.
- فورد، جيرالد ر . (4 يوليو 1976). "ملاحظات في فيلادلفيا، بنسلفانيا" . واشنطن العاصمة: المحفوظات الوطنية وخدمة السجلات. الصفحات 1966-1971 - عبر أرشيف الإنترنت.
- إدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (1977). الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية: تقرير نهائي للشعب . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ISBN 9780960123261– عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية .
- الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة
- عام 1976 في الولايات المتحدة
- يوليو 1976 في الولايات المتحدة
- الذكرى المئوية الثانية
- الأعياد المرتبطة بالثورة الأمريكية
- رئاسة جيرالد فورد
- ذكرى إعلان استقلال الولايات المتحدة
