توجيه الحماية المؤقتة

توجيه الحماية المؤقتة (TPD؛ توجيه المجلس 2001/55/EC) هو توجيه صادر عن الاتحاد الأوروبي عام 2001 ، ينص على توفير حماية فورية ومؤقتة للنازحين من خارج الحدود الخارجية للاتحاد ، ويهدف إلى استخدامه في ظروف استثنائية عندما يواجه نظام اللجوء الأوروبي صعوبة في التعامل مع تدفق جماعي للاجئين . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد تم إقراره في أعقاب حروب يوغوسلافيا ، لكن لم يُفعّل قبل عام 2022. [ 1 ] [ 5 ] وعند تفعيله، يُلزم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بقبول اللاجئين وفقًا للحصص المخصصة لها بناءً على قدرتها على استضافتهم، وذلك وفقًا لمبدأ التضامن و"توازن الجهود" بين الدول الأعضاء. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]

في 3 مارس 2022، واستجابة لأزمة اللاجئين الناجمة عن الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، وافق وزراء الاتحاد الأوروبي بالإجماع على تفعيل توجيه الحماية المؤقتة لأول مرة في تاريخه. [ 5 ]

الأصول

مع دخول معاهدة أمستردام حيز التنفيذ في 1 مايو 1999، اكتسب الاتحاد الأوروبي سلطة التشريع في مجالي الهجرة وسياسة اللجوء. وفي اجتماع المجلس الأوروبي الذي عُقد في تامبيري في أكتوبر 1999، اقتُرحت عدة أدوات تشريعية لإنشاء نظام أوروبي مشترك للجوء . وبالتزامن مع هذه الأدوات، أُقرّ توجيه الحماية المؤقتة في عام 2001 في أعقاب حروب يوغوسلافيا . [ 1 ] [ 8 ] وقد دخل التوجيه حيز التنفيذ منذ 7 أغسطس 2001، [ 9 ] ولكن لم يُفعّل إلا في عام 2022. [ 5 ]

تفاصيل

يهدف توجيه الحماية المؤقتة إلى تنسيق سياسات الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالنازحين ، وتعزيز التضامن والتعاون بين الدول الأعضاء في أزمة اللاجئين . [ 3 ] ويتناول التوجيه إجراءات بدء وإنهاء الحماية المؤقتة، وحقوق الأشخاص الخاضعين لها، وأحكامًا خاصة لفئات محددة من الأشخاص (الناجون من الصدمات، والقاصرون غير المصحوبين بذويهم ، والتهديدات الأمنية المحتملة). [ 3 ]

يمكن أن تستمر الحماية المؤقتة، وهي تختلف عن اللجوء ، لمدة تصل إلى ثلاث سنوات حسب الظروف. [ 2 ] [ 10 ] ويستطيع الأشخاص الخاضعون للحماية المؤقتة الحصول على تصريح إقامة دون التعقيدات البيروقراطية المصاحبة عادةً لطلب اللجوء. [ 11 ] ويُسمح لهم بالعمل والحصول على الرعاية الاجتماعية ، ويحق لهم التمتع بالحماية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. [ 12 ] ويجب أن يُتاح للأطفال الحصول على التعليم بنفس طريقة سكان الاتحاد الأوروبي. [ 7 ]

لتفعيل هذا التوجيه، يتعين على المفوضية الأوروبية أولاً تقديم اقتراح إلى الدول الأعضاء، ويتطلب الأمر موافقة أغلبية مؤهلة من مجلس الاتحاد الأوروبي (عادةً ما لا يقل عن 55% من دول الاتحاد الأوروبي، يمثلون ما لا يقل عن 65% من إجمالي سكان الاتحاد). [ 2 ] يهدف هذا التوجيه إلى تفعيله في حالة "تدفق جماعي" للاجئين؛ وقد تُرك تعريف "التدفق الجماعي" غامضًا عمدًا، ويُفترض أن يُحدد على أساس كل حالة على حدة، وذلك لإتاحة المرونة في تطبيقه. [ 4 ] [ 13 ]

عند تفعيل هذا التوجيه، يُلزم جميع الدول الأعضاء (باستثناء الدنمارك التي لديها بند يسمح لها بالانسحاب) بقبول اللاجئين، وإصدار تصاريح الإقامة، وتبسيط الإجراءات ، واتخاذ خطوات أخرى لمساعدة النازحين. [ 2 ] ويتم توزيع اللاجئين بين الدول الأعضاء على أساس طوعي، بناءً على قدرة كل دولة على استضافتهم. [ 11 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]

لم يكن التوجيه ساريًا في الأصل على أيرلندا بسبب بند الانسحاب منه، ولكن في 11 أبريل 2003، أعربت الحكومة الأيرلندية عن رغبتها في الانضمام إليه، وهو ما وافقت عليه المفوضية الأوروبية. [ 14 ] [ 9 ] [ 15 ] [ 16 ] ومع ذلك، وحتى عام 2016، لم تُطبّق الحكومة الأيرلندية التوجيه في قوانينها الوطنية. [ 16 ]

أزمة اللاجئين 2022

لاجئون يدخلون رومانيا، 5 مارس 2022

في مارس/آذار 2022، فعّل مجلس الاتحاد الأوروبي توجيه الحماية المؤقتة لأول مرة في تاريخه، استجابةً لأزمة اللاجئين الناجمة عن الغزو الروسي لأوكرانيا . اقترحت المفوضية الأوروبية تفعيل التوجيه في 2 مارس/آذار 2022، [ 17 ] ووافق وزراء الاتحاد الأوروبي بالإجماع على تفعيله في 3 مارس/آذار. [ 5 ] [ 18 ] جاء القرار بالإجماع على الرغم من معارضة الوزير المجري غيرغي غولياس له قبل ساعات من صدوره. [ 19 ] فعّل المجلس التوجيه رسميًا في 4 مارس/آذار 2022. [ 20 ] [ 18 ] [ 21 ]

نشرت المفوضية الأوروبية مبادئ توجيهية حول كيفية تطبيق الدول الأعضاء للتوجيه في ضوء الأزمة، وأعلنت كل دولة عضو على حدة عن متطلبات محددة لكيفية تقديم اللاجئين طلبات الحصول على وضع الحماية. [ 22 ] وأُفيد بأن التوجيه سيشمل "غير الأوكرانيين وعديمي الجنسية المقيمين بشكل قانوني في أوكرانيا"، إذا لم يتمكنوا من العودة إلى بلدانهم الأصلية. [ 17 ] ورغم أن الدنمارك غير ملزمة بتوجيه الحماية من الإرهاب، فقد أعلنت السلطات الدنماركية عن "وضع خاص" مماثل للاجئين الأوكرانيين. [ 22 ]

ذكرت مدونة القانون "لوفير" أن قرار المجلس بالإجماع كان مفاجئاً، مشيرةً إلى أن المجر وبولندا عارضتا تدابير تقاسم الأعباء خلال أزمة اللاجئين عام 2015. وأضافت "لوفير" أن دعم هاتين الدولتين لتفعيل توجيهات السياسة الخارجية في عام 2022 ربما كان مدفوعاً بـ"التعاطف الشعبي مع الأوكرانيين، وشبح التوسع الروسي غرباً". [ 18 ]

في عام 2026، نظر وزراء الاتحاد الأوروبي في استثناء الرجال الأوكرانيين الذين قد يتم تجنيدهم من التوجيه. [ 23 ] [ 24 ] وفي اجتماع لمجلس العدل والشؤون الداخلية ، [ 24 ] صرّح وزير الهجرة السويدي يوهان فورسيل بوجود "دعم قوي" لهذا التغيير بين الوزراء الحاضرين. [ 23 ] وسبق هذا النقاش تصريحات من المستشار الألماني فريدريش ميرز ، الذي أشار خلال اجتماع مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في أبريل 2026 إلى أن برلين ستدعم بنشاط جهود كييف للحد من نزوح الرجال في سن التجنيد وتسهيل عودتهم للمشاركة في الدفاع وإعادة الإعمار. [ 25 ] وفي يونيو 2026، أشارت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أيضًا إلى خطط رسمية لتعديل بنود التوجيه استجابةً لأزمة التجنيد الأوكرانية المستمرة . [ 26 ]

عقب هذه المناقشات، اقترحت المفوضية الأوروبية رسميًا في 26 يونيو/حزيران 2026 تمديد الحماية المؤقتة حتى مارس/آذار 2028، مع استثناء الرجال الأوكرانيين الوافدين حديثًا الذين تتراوح أعمارهم بين 23 و60 عامًا والخاضعين للتجنيد ، وهي خطوة طلبتها كييف لدعم احتياجاتها الدفاعية. [ 27 ] وأثناء عرض التمديد، أكد مفوض الهجرة في الاتحاد الأوروبي، ماغنوس برونر، على التنسيق مع السلطات الأوكرانية، مصرحًا: "هذا ما طلبته أوكرانيا منا، وهذا ما نقوم به". [ 28 ] في المقابل، عارض مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان، مايكل أوفلاهيرتي، الاقتراح، وانتقد استبعاد فئات كاملة مثل الرجال في سن التجنيد، وأشار إلى احتمال انتهاك الحق في عدم التمييز (المادة 14 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والمادة 1 من البروتوكول رقم 12 من الاتفاقية نفسها). [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

مقترحات أخرى للاستخدام أو الإلغاء

وقد نوقش الاستخدام المحتمل لهذا التوجيه من حين لآخر في السنوات التي تلت إقراره. [ 1 ]

في عام 2011، استقبل الاتحاد الأوروبي أكثر من 300 ألف لاجئ، ويعود ذلك جزئياً إلى الحرب الأهلية الليبية الأولى . وقد دعت الحكومتان الإيطالية والمالطية إلى استخدام توجيه الحماية المؤقتة، [ 10 ] وناقشت المفوضية الأوروبية تفعيله لمعالجة التوتر بين إيطاليا وفرنسا بشأن اختلاف سياساتهما المتعلقة باللاجئين. إلا أن التوجيه لم يُفعّل، ويعود ذلك جزئياً إلى معارضة الحكومة الألمانية. [ 6 ]

في خضم أزمة اللاجئين الأوروبية عام 2015 ، دعت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبعض أعضاء البرلمان الأوروبي والناشطين إلى تفعيل التوجيه. [ 10 ]

ناقش جوزيب بوريل، المسؤول عن السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، إمكانية تفعيل التوجيه في عام 2021 لمساعدة اللاجئين الأفغان في أعقاب انسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان . [ 1 ] [ 2 ]

دار نقاش حول هذا التوجيه في سياق اللاجئين المناخيين ، ولكن يُعتقد أنه من غير المرجح أن يكون قابلاً للتطبيق نظراً للطبيعة التدريجية لتغير المناخ . [ 4 ] [ 13 ]

إمكانية الإلغاء

في عام 2020، نصّ مشروع قانون على أن توجيه الحماية المؤقتة "لم يعد يستجيب للواقع الحالي للدول الأعضاء" ويجب إلغاؤه. [ 2 ]

جادل جون كو، وهو محاضر في قانون الاتحاد الأوروبي بجامعة لندن ساوث بانك ، بأن التوجيه لا يفيد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ولا اللاجئين أنفسهم، وأن آلياته تنطوي على مشاكل. [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الاتحاد الأوروبي يناقش منح الحماية المؤقتة للاجئين من أوكرانيا" . بوليتيكو . ٢٧ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٢ .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "هل يمكن للاتحاد الأوروبي استخدام قانون قديم وغير معروف لإدارة تدفق اللاجئين الجديد؟" . يورونيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٢ .
  3. 1 2 3 "حماية مؤقتة" . ec.europa.eu . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  4. 1 2 3 4 ليبوريرو، خورخي (3 مارس 2022). "الاتحاد الأوروبي يوافق على تفعيل قانون لم يُستخدم من قبل لاستضافة اللاجئين الأوكرانيين" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  5. ريتشي ، ماسون ( 2013 ). "ثورات شمال أفريقيا: فرصة لإعادة النظر في تفويض أوروبا لمعالجة تدفقات المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي" . تحليل السياسة الخارجية . 9 (4): 409-431 . doi : 10.1111 /j.1743-8594.2012.00195.x . ISSN 1743-8586 . JSTOR 24910823. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .  
  6. 1 2 3 ليبوريرو، خورخي (28 فبراير 2022). "بروكسل ستطبق قانونًا أوروبيًا لم يُستخدم من قبل لاستضافة اللاجئين الأوكرانيين" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  7. "توجيه المجلس 2001/55/EC الصادر في 20 يوليو 2001" . eur-lex.europa.eu. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  8. 1 2 "توجيه المجلس 2001/55/EC الصادر في 20 يوليو 2001 بشأن الحد الأدنى من المعايير..." eur-lex.europa.eu .
  9. 1 2 3 4 كو، ج. (29 يونيو 2016). "توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الحماية المؤقتة: ما الدروس المستفادة؟" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  10. 1 2 "حماية خاصة للاجئين الأوكرانيين في الاتحاد الأوروبي: ما هو "توجيه الحماية المؤقتة"؟" . InfoMigrants . 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  11. «الاتحاد الأوروبي يخطط لمنح الأوكرانيين حق الإقامة لمدة تصل إلى 3 سنوات» . رويترز . 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  12. مارتن ، سوزان (2010). "تغير المناخ، والهجرة ، والحوكمة" . الحوكمة العالمية . 16 (3): 397-414 . doi : 10.1163/19426720-01603008 . ISSN 1075-2846 . JSTOR 29764954. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .  
  13. "قرار المفوضية الصادر في 2 أكتوبر 2003 بشأن طلب أيرلندا قبول توجيه المجلس 2001/55/EC بشأن الحد الأدنى من المعايير لتوفير الحماية المؤقتة في حالة التدفق الجماعي للنازحين وبشأن التدابير التي تعزز توازن الجهود بين الدول الأعضاء في استقبال هؤلاء الأشخاص وتحمل عواقب ذلك" .
  14. جينتش، هـ. دينيز؛ شيرين أونر، ن. أصلي (25 مارس 2019). "لماذا لم يتم تفعيلها؟ توجيه الحماية المؤقتة ولغز الحماية المؤقتة في الاتحاد الأوروبي" . المجلة الدولية للعلوم السياسية والدراسات الحضرية . 7 : 1-18 . doi : 10.14782/ipsus.539105 . hdl : 11424/253894 . S2CID 159248807 . 
  15. 1 2 "دراسة حول توجيه الحماية المؤقتة" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  16. ١ ٢ "تعتزم المفوضية الأوروبية منح حماية لمدة ثلاث سنوات للاجئين الأوكرانيين" . إنفو ميغرانتس . ٢ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٢ .
  17. 1 2 3 "تقاسم المسؤولية عن اللاجئين الأوكرانيين: استجابة غير مسبوقة" . لوفير . 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  18. «انضمام المجر إلى برنامج الاتحاد الأوروبي لحماية اللاجئين» . المجر اليوم . 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  19. "قرار المجلس التنفيذي (الاتحاد الأوروبي) 2022/382 الصادر في 4 مارس 2022" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  20. «أوكرانيا: المجلس يُقرّ بالإجماع حماية مؤقتة للأشخاص الفارين من الحرب» . www.consilium.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 .
  21. ١ ٢ "دول الاتحاد الأوروبي تبدأ بتطبيق توجيه الحماية المؤقتة للأوكرانيين" . SchengenVisaInfo.com . ٢١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠٢٢ .
  22. 1 2 كوكلير، هاني (5 يونيو 2026). "«تأييد قوي» لاستبعاد الرجال في سن القتال من برنامج الاتحاد الأوروبي للاجئين الأوكرانيين . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  23. ١ ٢ "الاتحاد الأوروبي يدرس تقييد الحماية المقدمة للرجال الأوكرانيين في سن التجنيد" . صحيفة جيروزاليم بوست . رويترز . ٥ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٦ يونيو ٢٠٢٦ .
  24. «ألمانيا تدعم جهود أوكرانيا للحد من خروج الرجال وتسهيل عودتهم - ميرز» . الصوت الجديد لأوكرانيا . 14 أبريل 2026.
  25. «الاتحاد الأوروبي يدرس تقييد الحماية المقدمة للرجال الأوكرانيين في سن القتال» . رويترز . 4 يونيو 2026.
  26. ^ شولتن ، لوسيا (27 يونيو 2026). “الرجال الأوكرانيون في سن الخدمة العسكرية قد يفقدون حماية الاتحاد الأوروبي” . دويتشه فيله .
  27. فوكس، بنجامين (26 يونيو 2026). "الاتحاد الأوروبي يمنع الأوكرانيين الوافدين حديثاً ممن بلغوا سن التجنيد من الحصول على وضع الحماية" . يوراكتيف .
  28. «مجلس أوروبا يحث على الإبقاء على الحماية للأوكرانيين» . MSN / RBC أوكرانيا . 27 يونيو 2026.
  29. "ملاحظات حول حماية الأوكرانيين النازحين في جميع أنحاء أوروبا (الفقرات 29-34)" . مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان . 26 يونيو 2026.
  30. «مفوض مجلس أوروبا يدعو إلى استمرار التضامن وحماية حقوق الإنسان للأوكرانيين النازحين في أوروبا - مفوض حقوق الإنسان» . مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  31. "يرى مايكل أوفلاهيرتي أن السياسات التي تشجع على العوائد المبكرة تمثل "اتجاهاً مقلقاً"" . غرفة أخبار مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .

للمزيد من القراءة