تيري بندلتون

تم اختيار بيندلتون من قبل فريق سانت لويس كاردينالز في الجولة السابعة من مسودة الهواة لعام 1982، ووقع لاحقًا مع الفريق في 12 يونيو 1982. ^{[ 5 ]}

بدأ بيندلتون مسيرته في دوري الدرجة الثانية مع فريقي جونسون سيتي كاردينالز وسانت بطرسبرغ كاردينالز خلال موسم 1982. ^{[ 6 ]} ثم انتقل إلى دوري الدرجة الثانية (AA) مع فريق أركنساس ترافيلرز لموسم 1983. ^{[ 6 ]} واختير ضمن فريق نجوم الدوري. ^{[ 7 ]} وبفضل تقدمه المطرد، رُقّي بيندلتون إلى دوري الدرجة الثالثة (AAA) عام 1984 ولعب مع فريق لويفيل ريدبيردز . بعد أربع مباريات في مركز القاعدة الثانية، أصبح بيندلتون لاعبًا في مركز القاعدة الثالثة ، وهو المركز الذي شغله طوال مسيرته. ^{[ 6 ]} أُعجب فريق كاردينالز كثيرًا بتطور بيندلتون كلاعب في مركز القاعدة الثالثة في لويفيل، لدرجة أنهم تخلوا عن لاعبهم الأساسي في هذا المركز، كين أوبركفيل ، لصالح فريق أتلانتا بريفز ، ووضعوا آندي فان سلايك مؤقتًا في مركز القاعدة الثالثة بينما واصل بيندلتون اكتساب الخبرة. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، عندما ارتكب فان سلايك 7 أخطاء في 30 مباراة، قام فريق كاردينالز بترقية بيندلتون إلى دوري البيسبول الرئيسي، وبدأ مسيرته في الدوري الرئيسي كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثالثة لفريق كاردينالز. ^{[ 8 ]}

ظهر بيندلتون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 18 يوليو 1984، ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس . ^{[ 5 ]} وبصفته ضاربًا سادسًا في التشكيلة، ترك بصمة فورية، حيث حقق ثلاث ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات، ليقود فريقه كاردينالز للفوز بنتيجة 8-4. ^{[ 9 ]} خلال 67 مباراة في موسم 1984 ، بلغ متوسط ​​ضربات بيندلتون 0.324 ، وسرق 20 قاعدة ، واحتل المركز السابع مناصفةً في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في دوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 5 ]} في موسم 1985، استمر بيندلتون في التشكيلة الأساسية في مركز القاعدة الثالثة. انخفض متوسط ​​ضرباته، حيث بلغ 0.240 فقط طوال الموسم، وتم القبض عليه وهو يحاول سرقة القواعد 12 مرة؛ وسرق 17 قاعدة خلال الموسم. ^{[ 5 ]} سجّل ضربة هوم رن رباعية داخل الملعب ضد جو سامبيتو عندما اصطدم داني هيب بتيري بلوكر في منتصف الملعب الأيمن في الشوط الخامس من مباراة فاز فيها فريقه على نيويورك ميتس بنتيجة 8-2 في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين على ملعب شيا في 9 يونيو 1985. ^{[ 10 ]} تأهل فريق سانت لويس كاردينالز إلى نهائيات بطولة العالم عام 1985 ، وسجّل بيندلتون الضربة الثلاثية الوحيدة لفريقه، وذلك في المباراة الرابعة التي فاز فيها الكاردينالز بنتيجة 3-0. ^{[ 11 ]} لم تكن إحصائياته في موسم 1986 أفضل بكثير. فقد ظل معدل ضرباته منخفضًا عند 0.239، ولم يسجّل سوى ضربة هوم رن واحدة، لكنه تمكّن من سرقة 24 قاعدة، وتسجيل 26 ضربة مزدوجة ، و5 ضربات ثلاثية . ^{[ 5 ]} شعرت إدارة سانت لويس بخيبة أمل من بيندلتون بعد انتهاء الموسم، لكن المدير وايتي هيرزوغ أشار إليهم إلى أن مهاراته في الجري بين القواعد والتقاط الكرة (حيث تصدر الدوري الوطني في الإخراجات والتمريرات الحاسمة) هي التي جعلته عنصراً أساسياً في نجاح الفريق. ^{[ 8 ]}

ردّ بيندلتون على انتقادات الإدارة في أفضل مواسمه حتى الآن، موسم 1987. فقد تحسّن في العديد من الجوانب الإحصائية التي كان يعاني فيها، بما في ذلك رفع معدل ضرباته إلى 0.286، وهو معدل مُرضٍ. ^{[ 5 ]} وكان له دورٌ بارزٌ في فوز الفريق بالبطولة، حيث احتل المركز الثاني في الفريق من حيث عدد الضربات المنزلية ، والثالث من حيث عدد النقاط المُسجّلة ، وتعادل في المركز الثالث من حيث عدد القواعد المسروقة. ^{[ 8 ]} أدّت جهود بيندلتون الدفاعية إلى حصوله على جائزة القفاز الذهبي ، وهي الأولى التي يحصل عليها لاعب قاعدة ثالثة من فريق كاردينالز منذ كين ريتز عام 1975، بالإضافة إلى احتلاله المركز السابع عشر مناصفةً في التصويت على جائزة أفضل لاعب. ^{[ 5 ]} لسوء الحظ، ومع وصول فريق كاردينالز إلى نهائيات بطولة العالم عام 1987 لمواجهة فريق مينيسوتا توينز ، غاب بيندلتون عن معظم مباريات السلسلة بسبب إصابة في القفص الصدري. ^{[ 12 ]} على الرغم من هذه الإصابة، سمحت قدرة بيندلتون على الضرب بكلتا يديه باستخدامه كضارب أعسر مُعيّن خلال ثلاث من أصل أربع مباريات خاضها فريق كاردينالز في ملعب هوبرت همفري مترودوم . أنهى السلسلة باللعب في ثلاث مباريات، محققًا ثلاث ضربات ناجحة من أصل سبع محاولات، بينما خسر فريق كاردينالز في سبع مباريات للمرة الثانية في ثلاث سنوات. ^{[ 13 ]}

مع بداية موسم 1988 ، بدا أن بيندلتون يعاني في نفس نقاط قوته السابقة. فرغم تحقيقه 80 قاعدة مسروقة في مواسمه الأربعة الأولى، لم يسرق سوى ثلاث قواعد فقط طوال موسم 1988؛ بل إنه لم يسرق أكثر من 10 قواعد طوال مسيرته. ^{[ 5 ]} كما عانى من الإصابات في عام 1988، حيث غاب لأسابيع قليلة بسبب إصابة في أوتار الركبة اليمنى، وخضع لجراحة تنظيرية في منتصف سبتمبر، مما أدى إلى إنهاء موسمه مبكرًا. ^{[ 14 ]} مع ذلك، كان بيندلتون يأمل في العودة بقوة في موسم 1989. وبالفعل، عاد بقوة، حيث لعب في جميع مباريات الموسم الـ 162 للمرة الوحيدة في مسيرته، واحتل المركز التاسع في عدد الضربات الناجحة برصيد 162 ضربة، وحصل على جائزة القفاز الذهبي الثانية بنسبة نجاح مذهلة بلغت 0.971 في الدفاع . ^{[ 5 ]} ورغم موسمه الرائع في 1989، عانى بيندلتون خلال موسم 1990 . تراجع أداؤه الإجمالي في ذلك الموسم، كما يتضح من معدل ضرباته البالغ 0.230 ونسبة وصوله إلى القاعدة البالغة 0.277 . ^{[ 5 ]} وبحلول نهاية الموسم، كان يتقاسم وقت اللعب مع اللاعب الصاعد تود زيل . بعد انتهاء الموسم، بدا أن زيل هو لاعب القاعدة الثالث المستقبلي لفريق كاردينالز، وأصبح بيندلتون لاعبًا حرًا.

يُعد بيندلتون واحداً من بين العديد من لاعبي الدوري الرئيسي الذين وردت أسماؤهم بشكل خاطئ على بطاقات البيسبول . فقد ورد اسمه في بطاقة دونروس لعام 1985 باسم جيف بيندلتون. ^{[ 15 ]}

بعد أن أصبح بيندلتون لاعبًا حرًا في 5 نوفمبر 1990، ^{[ 5 ]} شهد فريق أتلانتا بريفز عملية إعادة هيكلة مماثلة مع تعيين المدير العام الجديد، جون شويرهولز . وبعد توليه قيادة الفريق الذي كان يحتل المركز الأخير، باشر شويرهولز العمل على ضم نصف لاعبي خط الدفاع الداخلي، حيث وقّع أولًا مع سيد بريم عقدًا ^{[ 16 ]} ثم مع بيندلتون عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 10.2 مليون دولار في 3 ديسمبر 1990. ^{[ 17 ]} ومع الفريق الجديد والعقد الجديد، حقق بيندلتون أفضل موسم في مسيرته خلال موسم 1991 ، حيث قاد فريق بريفز من المركز السادس في العام السابق إلى لقب القسم والبطولة. ^{[ 8 ]} وقدّم أفضل موسم فردي له، حيث أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.319 و187 ضربة، وكلاهما كان الأعلى في الدوري الوطني. ^{[ 5 ]} كما حقق أعلى رقم في مسيرته بـ22 ضربة منزلية و8 ضربات ثلاثية. ^{[ 5 ]} على الرغم من إحصائياته المبهرة، لم يُختر بيندلتون للمشاركة في مباراة كل النجوم. مع ذلك، نال لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني ، متفوقًا على باري بوندز بفارق 15 نقطة فقط. ^{[ 18 ]} كما فاز بيندلتون بجائزة أفضل لاعب عائد في دوري البيسبول الرئيسي بفضل تحسنه الإحصائي. ^{[ 6 ]} كان أداء بيندلتون في سلسلة بطولة العالم عام 1991 - وهي مباراة إعادة له ضد فريق مينيسوتا توينز وثالث سلسلة يشارك فيها - مثيرًا للإعجاب أيضًا. حقق 11 ضربة ناجحة من أصل 30 محاولة، وسجل ضربتين منزليتين، وبدأ أساسيًا في المركز الثالث في جميع المباريات السبع. ^{[ 19 ]} في المباراة السابعة من السلسلة، سجل بيندلتون ضربة مزدوجة في الشوط الثامن كان من المفترض أن تُسجل نقطة، إلا أن لوني سميث لم يتقدم إلى القاعدة الرئيسية، وأدى إخراج مزدوج لإنهاء الشوط إلى بقاء النتيجة 0-0، مما أدى في النهاية إلى هزيمة فريق أتلانتا بريفز في المباراة السابعة وخسارة بيندلتون الثالثة على التوالي في المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم. ^{[ 20 ]}

مع انطلاق موسم 1992 ، حافظ بيندلتون على تألقه المعهود. ففي 160 مباراة، بلغ معدل ضرباته 0.311، وسجل 21 ضربة هوم رن، و94 شوطًا. ^{[ 5 ]} كما حقق 105 نقاط RBI ، ليحتل المركز الثاني في الدوري الوطني، وهي المرة الوحيدة التي يتجاوز فيها حاجز 100 نقطة RBI في مسيرته. كذلك، حقق 199 ضربة ناجحة، متصدرًا بذلك الدوري الوطني، ومسجلًا أعلى رقم في مسيرته. ^{[ 5 ]} واحتل أيضًا المركز الثاني في الدوري الوطني من حيث عدد مرات الضرب برصيد 640 مرة، ليضمن بذلك مشاركته الوحيدة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي . وفاز بيندلتون أيضًا بجائزة القفاز الذهبي الثالثة له في مركز القاعدة الثالثة (الأولى للاعب قاعدة ثالثة من فريق أتلانتا بريفز منذ كليت بوير عام 1969)، ليقود فريقه إلى الظهور الثاني على التوالي في سلسلة بطولة العالم. ^{[ 5 ]} وخسر فريق بريفز أمام فريق تورنتو بلو جايز في ست مباريات، حيث خسر جميع المباريات الأربع بفارق شوط واحد. بلغ معدل ضربات بيندلتون 0.240، حيث حقق 6 ضربات ناجحة من أصل 25 محاولة. ^{[ 21 ]} وكانت هذه الخسارة الرابعة لبيندلتون في سلسلة بطولة العالم من أصل أربع محاولات. واصل بيندلتون تسجيل ضربات إضافية خلال موسم 1993 ، حيث سجل 17 ضربة منزلية و33 ضربة مزدوجة. ومع ذلك، بدت عليه علامات التراجع؛ فعلى الرغم من احتلاله المركز الثاني في عدد مرات الضرب بـ 633 مرة، إلا أنه تصدر الدوري الوطني في عدد مرات الإقصاء بـ 490 مرة. ^{[ 5 ]} كان معدل ضرباته البالغ 0.272 أقل بشكل ملحوظ من الموسمين السابقين، ولم يكن حظه أفضل مع بداية موسم 1994. أمضى جزءًا من الموسم على قائمة المصابين بسبب تشنجات في رقبته وظهره، وبعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.252 فقط طوال الموسم، اختار بيندلتون أن يصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 8 ]}

أصبح بيندلتون لاعبًا حرًا في 24 أكتوبر 1994، وانضم إلى فريق فلوريدا مارلينز في 7 أبريل 1995. ^{[ 5 ]} حسّن بيندلتون معدل ضرباته إلى 0.290، وسجل 14 ضربة قاضية خلال مشاركته في 133 مباراة. ^{[ 5 ]} واصل بيندلتون مسيرته مع مارلينز في عام 1996، حيث لعب 111 مباراة، محققًا معدل ضربات 0.251 و7 ضربات قاضية. ^{[ 5 ]}

بعد أن قضى بيندلتون عام 1995 ومعظم عام 1996 مع فريق مارلينز، تمت مبادلته مرة أخرى إلى فريق بريفز الذي كان يعاني من كثرة الإصابات. ^{[ 1 ]} فقد الفريق لاعب الجناح الأيمن ديفيد جاستس لبقية الموسم بسبب خلع في الكتف في مايو، كما تعرض لاعب الوسط جيف بلاوزر لكسر في عظم يده اليسرى، مما أدى إلى غيابه عن بعض المباريات. ^{[ 1 ]} سمح ضم بيندلتون لشيبر جونز باللعب في مركزه الطبيعي كلاعب وسط، بينما لعب بيندلتون في المركز الثالث. ^{[ 1 ]} تمت مبادلة بيندلتون إلى فريق بريفز في 13 أغسطس 1996، مقابل لاعب دوري الدرجة الثانية روزفلت براون . ^{[ 5 ]} شارك بيندلتون في بطولة العالم للبيسبول عام 1996 ، وهي خامس بطولة عالمية في مسيرته. ومع ذلك، لم يُستخدم إلا بشكل محدود في طريق الفريق إلى خسارة بست مباريات أمام نيويورك يانكيز ، مما جعل فرص بيندلتون في الفوز بخاتم بطولة العالم صفرًا من خمس محاولات . ^{[ 8 ]}

استغنى فريق أتلانتا بريفز عن بيندلتون بعد موسم 1996، وانضم إلى فريق سينسيناتي ريدز في 27 يناير 1997. ^{[ 5 ]} إلا أنه تم الاستغناء عنه في 24 يوليو 1997، بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.248 مع ضربة واحدة خارج الملعب وقاعدتين مسروقتين. ^{[ 22 ]} خلال فترة وجوده مع الريدز، أُدرج بيندلتون في قائمة المصابين ثلاث مرات، وبعد الاستغناء عنه، أمضى بقية الموسم في التعافي ولم يوقع مع أي نادٍ آخر. ^{[ 8 ]}

في يناير 1998، كان فريق كانساس سيتي رويالز يبحث عن قيادة من ذوي الخبرة، وفي 20 يناير 1998، تعاقد مع بيندلتون ليُضفي خبرةً ويُساعد في توجيه اللاعبين الشباب. ^{[ 8 ]} لعب بيندلتون دورًا محدودًا كلاعب احتياطي لدين بالمر. شارك في 79 مباراة عام 1998، مُوزعًا وقته بين مركز الضارب المُعيّن ومركز القاعدة الثالثة. ^{[ 5 ]} بعد انتهاء موسم 1998 - وهو موسمه الاحترافي الخامس عشر - اعتزل بيندلتون. ^{[ 23 ]}

في 1893 مباراة على مدار 15 موسمًا، حقق بيندلتون معدل ضرب بلغ 0.270 (1897 من 7032) مع 851 شوطًا ، و356 ضربة مزدوجة ، و39 ضربة ثلاثية ، و140 ضربة منزلية ، و946 نقطة مُحرزة ، و127 قاعدة مسروقة ، و486 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.316، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.391 . دفاعيًا، سجل نسبة نجاح في صد الكرات بلغت 0.957، وتصدر لاعبي القاعدة الثالثة في الدوري الوطني في الإخراجات والمساعدة خمس مرات لكل منهما. في 66 مباراة في الأدوار الإقصائية، بما في ذلك 5 مباريات في السلسلة العالمية، حقق معدل ضرب بلغ 0.252 (58 من 230) مع 26 شوطًا، و12 ضربة مزدوجة، و3 ضربات ثلاثية، و3 ضربات منزلية، و23 نقطة مُحرزة، وقاعدتين مسروقتين، و12 قاعدة مجانية. ^{[ 5 ]}

بعد قضاء عامين مع زوجته وأطفاله الثلاثة، حصل بيندلتون على أول وظيفة تدريبية له في نوفمبر 2001 كمدرب للضرب لفريق أتلانتا بريفز . ^{[ 24 ]} واستمر بيندلتون في هذا المنصب حتى نهاية موسم 2010. في عام 2006، كان ضمن قائمة مختصرة للمرشحين لخلافة فرانك روبنسون في منصب مدير فريق واشنطن ناشونالز ؛ وبعد أسابيع قليلة من بدء عملية الاختيار، انسحب بيندلتون من الترشيح. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي عام 2007، أفادت التقارير أن بيندلتون كان أيضًا من أبرز المرشحين لخلافة توني لا روسا في منصب مدير فريق سانت لويس كاردينالز قبل أن يقرر لا روسا في النهاية البقاء مع الكاردينالز. ^{[ 27 ]} وكان مرشحًا لخلافة بوبي كوكس عندما تقاعد مدير فريق بريفز المخضرم في نهاية موسم 2010. ^{[ 28 ]}

بعد إعلان فريدي غونزاليس مديرًا لفريق أتلانتا بريفز عقب موسم 2010، نُقل بيندلتون من مدرب الضرب إلى مدرب القاعدة الأولى، حيث حلّ محل غلين هوبارد . ^{[ 29 ]} أُقيل غونزاليس وحلّ محله برايان سنيتكر في مايو 2016، واختار سنيتكر بيندلتون مدربًا مساعدًا. ^{[ 30 ]} حلّ والت وايس محل بيندلتون بعد موسم 2017. ^{[ 31 ]}