سلسلة العالم 1991

سلسلة العالم 1991
الفريق (يفوز)المدير(ون) موسم
مينيسوتا توينز (4) توم كيلي95–67، .586، جي أي: 8
أتلانتا بريفز (3) بوبي كوكس94–68، .580، جي أي: 1
بلح19-27 أكتوبر
مكانملعب هيوبرت هـ. همفري ميترودوم (مينيسوتا)
ملعب مقاطعة فولتون (أتلانتا)
أفضل لاعبجاك موريس (مينيسوتا)
الحكامدون دينكينجر (AL)، هاري ويندلستيدت (NL)، درو كوبل (AL)، تيري تاتا (NL)، ريك ريد (AL)، إد مونتاجو (NL)
قاعة المشاهيرالتوائم:
جاك موريس،
توني أوليفا (مدرب)
، كيربي بوكيت،
بريفز:
بوبي كوكس (مدير)،
جون شويرهولز (مدير عام)،
توم جلافين،
جون سمولتز
إذاعة
تلفزيونسي بي اس
مذيعي التلفزيونجاك باك وتيم ماكارفر
راديوCBS
WSB (ATL)
WCCO (MIN)
مذيعي الراديوفين سكالي وجوني بينش (سي بي إس)
وسكيب كاري وبيت فان ويرين وديف أوبراين ودون ساتون ( دبليو إس بي)
وهيرب كارنيل وجون جوردون (دبليو سي سي أو)
الرابطة الأمريكية للكلياتمينيسوتا توينز يتغلب على تورونتو بلو جايز (4-1)
مركز التعلم الوطنيأتلانتا بريفز يتغلب على بيتسبرج بايرتس (4-3)
←  1990 سلسلة العالم 1992  →

كانت سلسلة العالم لعام 1991 هي سلسلة بطولة دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعام 1991. كانت النسخة 88 من سلسلة العالم، وكانت عبارة عن مباراة فاصلة من سبع مباريات لعبت بين بطل الدوري الأمريكي (AL) مينيسوتا توينز (95-67) وبطل الدوري الوطني (NL) أتلانتا بريفز (94-68). هزم التوأم فريق بريفز بأربع مباريات مقابل ثلاث ليفوز بالبطولة، وهي الثانية لهم في مينيسوتا والثالثة بشكل عام. [1] [2] [3] [4] كانت السلسلة فريدة أيضًا بسبب ترتيب الفريقين المشاركين في الموسم السابق: أنهى كلاهما موسم 1990 في المركز الأخير؛ قبل عام 1991، لم يسبق لأي بطل دوري أن أنهى الموسم السابق في المركز الأخير.

يعتبر عدد من المنافذ بطولة العالم لعام 1991 واحدة من أعظم البطولات على الإطلاق. [5] [6] في عام 2003، اختارت ESPN هذه البطولة باعتبارها "الأعظم على الإطلاق" في العد التنازلي "للذكرى المئوية لبطولة العالم"، حيث تم تحديد خمس من مبارياتها بفارق نقطة واحدة، وأربع مباريات تم تحديدها في الضربة الأخيرة وثلاث مباريات في أشواط إضافية. [7] بالإضافة إلى التشويق لنتيجة العديد من مبارياتها، شهدت السلسلة أحداثًا بارزة أخرى. على سبيل المثال، كانت المباراة السابعة الحاسمة في السلسلة تعادلًا بدون أهداف (0-0) خلال الأشواط التسع العادية، ودخلت أشواطًا إضافية؛ فازت مينيسوتا 1-0 في الشوط العاشر، حيث قدم راميها الأساسي، جاك موريس ، مباراة كاملة. تم اختيار موريس كأفضل لاعب في السلسلة .

مع 69 جولة في المجموع، تشارك بطولة العالم لعام 1991 الرقم القياسي لأطول سلسلة عالمية مكونة من سبع مباريات من حيث الجولات التي تم تسجيلها مع بطولة العالم لعام 1924 والتي، بالمصادفة، تضمنت سلف توينز، سيناتورز ( سلسلة العالم لعام 1912 ، والتي شهدت مباراة واحدة متعادلة بسبب الظلام، سجلت أكبر عدد من الجولات على الإطلاق، بواقع 75 جولة).

حتى الآن، يعد هذا هو الفوز والظهور الأخير لفريق مينيسوتا في بطولة العالم، ويظل هذا هو الظهور الأخير لفريق من منطقة مينيابوليس-سانت بول الحضرية في جولة بطولة الدوريات الرياضية الأربع الكبرى في أمريكا الشمالية.

خلفية

مينيسوتا توينز

بعد ثلاث سنوات من فوزهم ببطولة العالم عام 1987 ، حقق فريق مينيسوتا توينز 74-88 في عام 1990 ليحتل المركز الأخير في الدوري الأمريكي الغربي لأول مرة منذ عام 1982. ومع ذلك، في عام 1991، وبفضل مواسم رائعة من رماة مثل سكوت إريكسون وكيفن تاباني وأداء لاعب القاعدة الثاني تشاك نوبلاوتش الحائز على جائزة أفضل لاعب مبتدئ ، فاز فريق مينيسوتا توينز بقسمه بفارق ثماني مباريات عن شيكاغو وايت سوكس . كما هزموا فريق تورونتو بلو جايز في خمس مباريات في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي للتقدم إلى بطولة الخريف الكلاسيكية.

أتلانتا بريفز

بعد انهيار في أواخر الموسم عام 1983 ، عانى فريق أتلانتا بريفز من سلسلة من سبعة مواسم متتالية خاسرة وانتهى في المركز الأخير في الدوري الوطني الغربي ثلاث مرات متتالية من عام 1988 إلى عام 1990. ومع ذلك، في عام 1991، بعد أن حقق رقمًا قياسيًا 39-40 في استراحة كل النجوم، اندفع بريفز في الشوط الثاني للفوز بلقب القسم في اليوم قبل الأخير من الموسم. بمساعدة لاعب القاعدة الثالث MVP تيري بندلتون والفائز بجائزة Cy Young توم جلافين ، كان عام 1991 أفضل موسم للفريق منذ عام 1957. هزموا فريق بيتسبرغ بايرتس في سبع مباريات في سلسلة بطولة الدوري الوطني للفوز بأول لقب للدوري الوطني منذ عام 1958 .

ملخص

تميزت بطولة العالم لعام 1991 بالعديد من المباريات الشاقة، حيث حُسمت خمس من مبارياتها بفارق هدف واحد (ثلاثة منها في أشواط إضافية؛ بما في ذلك المباراة الثالثة، وهي ماراثون من 12 جولة شهد خروج مدرب فريق توينز توم كيلي من الضاربين).

الدوري الأمريكي مينيسوتا توينز (4) ضد الدوري الوطني أتلانتا بريفز (3)

لعبة تاريخ نتيجة موقع وقت حضور 
1 19 أكتوبر أتلانتا بريفز – 2، مينيسوتا توينز – 5 هيوبرت همفري ميترودوم 3:00 55,108 [8] 
2 20 أكتوبر أتلانتا بريفز – 2، مينيسوتا توينز – 3 هيوبرت همفري ميترودوم 2:37 55,145 [9] 
3 22 أكتوبر مينيسوتا توينز – 4، أتلانتا بريفز – 5 (12) ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي 4:04 50,878 [10] 
4 23 أكتوبر مينيسوتا توينز – 2، أتلانتا بريفز – 3 ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي 2:57 50,878 [11] 
5 24 أكتوبر مينيسوتا توينز – 5، أتلانتا بريفز – 14 ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي 2:59 50,878 [12] 
6 26 أكتوبر أتلانتا بريفز – 3، مينيسوتا توينز – 4 (11) هيوبرت همفري ميترودوم 3:46 55,155 [13] 
7 27 أكتوبر أتلانتا بريفز – 0، مينيسوتا توينز – 1 (10) هيوبرت همفري ميترودوم 3:23 55,118 [14]

المباريات

اللعبة 1

السبت، 19 أكتوبر 1991 7:29  مساءً ( CDT ) في Hubert H. Humphrey Metrodome في مينيابوليس ، مينيسوتا 73 درجة فهرنهايت (23 درجة مئوية)، القبة
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ر ح هـ
أتلانتا 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 6 1
مينيسوتا 0 0 1 0 3 1 0 0 إكس 5 9 1
WP : جاك موريس (1–0)   LP : تشارلي ليبرانت (0–1)   Sv : ريك أغيليرا (1)
ضربات منزلية :
ATL: لا يوجد
MIN: جريج جاني (1)، كينت هربك (1)

تم إلقاء الكرة الاحتفالية الأولى في السلسلة من قبل حكم الدوري الأمريكي المتقاعد ستيف باليرمو ، الذي أجبر على التقاعد المبكر عندما أصيب بجروح خطيرة بطلق ناري أثناء مساعدته لضحية سرقة في دالاس في 7 يوليو 1991. بعد الرمية، أعاد آل نيومان لاعب توينز الكرة إلى باليرمو وهرع حكام السلسلة إلى التل لتبادل التمنيات الطيبة.

بدأ فريق التوينز ببطلهم الأول، جاك موريس، وهو من مواليد مينيسوتا . في موسمه الأول مع فريق مسقط رأسه، فاز لاعب قاعة المشاهير المستقبلي بـ 18 مباراة، وسجل معدل أداء 3.43 (أفضل 16 في الدوري الأمريكي [15] )، ولعب عشر مباريات كاملة. كان أيضًا أحد القلائل من رماة البداية في السلسلة على كلا الجانبين الذين لديهم خبرة سابقة؛ قبل سبع سنوات، بصفته بطل فريق ديترويت تايجرز ، فاز موريس بمباراتين في بطولة العالم لعام 1984 وساعد في قيادة ديترويت إلى أحدث بطولة عالمية لها. كما سجل انتصارين في بطولة الدوري الأمريكي على تورونتو بلو جايز .

رد فريق بريفز بتشارلي ليبرانت ، الرامي الوحيد من فريق بريفز الذي شارك في السلسلة. قبل الانضمام إلى فريق بريفز في عام 1990، كان ليبرانت عضوًا في فريق كانساس سيتي رويالز لمدة ستة مواسم وفاز بـ 17 مباراة لفريقهم بطل بطولة العالم لعام 1985. وبالتالي كان أيضًا البادئ الوحيد من فريق بريفز الذي واجه سابقًا العديد من أعضاء تشكيلة فريق توينز، بما في ذلك دان جلادن وكيربي بوكيت وكينت هربك . في عام 1991، كان ليبرانت 15-13 مع معدل أداء 3.49. كان إجمالي انتصاراته هو الثالث في الفريق خلف توم جلافين وستيف أفيري . في بطولة الدوري الوطني ضد فريق بيتسبرغ بايرتس ، لعب ليبرانت في المباراة الخامسة وسجل عدم اتخاذ قرار.

سجل فريق مينيسوتا أولاً في الجزء السفلي من الشوط الثالث. مع وجود اثنين من الخارجين، سار الضارب الرائد دان جلادن ثم سرق القاعدة الثانية. ثم ضرب لاعب القاعدة الثاني المبتدئ تشاك كنوبلاوش ضربة فردية ليقوده إلى الداخل، لكنه وقع في هجمة مرتدة بين القاعدة الأولى والثانية وتم وضع علامة عليه لإنهاء الشوط. قال المدير توم كيلي لاحقًا إنه أراد من كنوبلاوش أن يأخذ الدور أولاً لسحب الرمية بعيدًا عن اللوحة والسماح للجري بالتسجيل. [16] أضاف التوأم ثلاث أشواط أخرى في الشوط الخامس، حيث قاد كينت هربك بضربة مزدوجة، وضرب سكوت ليوس ضربة فردية وضرب لاعب الوسط جريج جاني تسديدة بثلاثة أشواط. تم سحب ليبرانت من اللعبة بعد الضربة المنزلية، وسمح الرامي البديل جيم كلانسي على الفور لجلادن وكنوبلاوش بالوصول إلى القاعدة بسبب خطأ ومشي. وصل جلادن إلى القاعدة الثالثة على كرة طائرة من كيربي بوكيت لأول خروج، وبعد أن سرق كنوبلاوش القاعدة الثانية، تم وضع تشيلي ديفيس عمدًا. ثم رفع برايان هاربر، لاعب فريق توينز ، كرة طائرة إلى حقل اليسار، والتي تم التقاطها في الجولة الثانية. قام جلادن بالتسجيل مرة أخرى، وركض فوق جريج أولسون، لاعب أتلانتا ، لكن أولسون احتفظ بالكرة في الجولة الثالثة على الرغم من أن جلادن أسقطه بقوة لدرجة أنه وقف على رأسه للحظة. [17]

تمكن فريق بريفز من اختراق دفاع موريس في الشوط السادس، حيث وصل جيف تريدواي وديفيد جاستيس إلى القاعدة بعد خروج اثنين من لاعبيه. ثم تبعه رون جانت بضربة واحدة أخطأ غلادن في لعبها، والتي سجلت هدفًا لتريدواي وتركت عدائين عند القاعدة الثانية والثالثة. وخرج موريس من المأزق بضرب سيد بريم لينهي الشوط، وأضاف فريق توينز نقطة تأمين في نهاية الشوط حيث ضرب هربك ضربة قوية على كلانسي.

بعد أن مشى أول ضاربين في بداية الشوط الثامن، تم إخراج موريس من اللعبة لصالح مارك جوثري ، الذي تسبب في لعب مزدوج من مضرب تيري بندلتون . بعد أن مشى جوثري، دخل ريك أغيليرا، أقرب فريق توينز ، إلى اللعبة واستسلم لضربة إلى جانت. دفعت الضربة لوني سميث من القاعدة الثالثة، وتم تحميل الركض إلى موريس. كانت آخر جولة مسجلة، حيث فاز فريق توينز 5-2 مع حصول أغيليرا على إنقاذ الأربعة أشواط.

كان فوز موريس هو فوزه الثالث في بطولة العالم في نفس عدد البدايات، حيث فاز بالمباراتين الأولى والرابعة من سلسلة 1984. أدى الأداء الضعيف لليبراندت إلى إزالته من التشكيلة الأساسية، على الرغم من أنه لعب في المباراة السادسة، حيث واجه ضاربًا واحدًا فقط واستسلم للضربة المنزلية الفائزة بالمباراة لبوكت.

خلال المباراة، ضربت كرة هربك، ابنة المفوضة فاي فينسينت ، آن في رأسها.

اللعبة 2

الأحد 20 أكتوبر 1991 الساعة 7:40  مساءً (حسب توقيت وسط الولايات المتحدة) في ملعب هيوبرت همفري ميترودوم في مينيابوليس، مينيسوتا، درجة الحرارة 73 درجة فهرنهايت (23 درجة مئوية)، القبة
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ر ح هـ
أتلانتا 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 8 1
مينيسوتا 2 0 0 0 0 0 0 1 إكس 3 4 1
WP : كيفن تاباني (1–0)   LP : توم جلافين (0–1)   Sv : ريك أغيليرا (2)
ضربات منزلية :
ATL: لا يوجد
MIN: تشيلي ديفيس (1)، سكوت ليويس (1)

تميزت مباراة الرمي بفوز توم جلافين بجائزة Cy Young للرابطة الوطنية لعام 1991 ضد الفائز بـ 16 مباراة والبادئ رقم 2 في فريق Twins، كيفن تاباني . كان لدى تاباني أدنى معدل أداء في تناوب Twins، 2.99، بينما قاد جلافين فريق Braves في الانتصارات بـ 20. في سلسلة بطولة الدوري الخاصة بهم، لم يكن أداء تاباني جيدًا بشكل خاص بعد أن خسر المباراة الثانية واستقبل خمسة أشواط مبكرة في المباراة الخامسة. خسر جلافين بداياته في NLCS في المباراتين 1 و5، واستقبل ستة أشواط في المجموع.

في بداية الشوط الأول، رفع جلادن كرة مرتدة نحو القاعدة الثانية. وحدث سوء تفاهم بين لاعبي أتلانتا جاستيس ومارك ليمكه واصطدما، وسقطت الكرة من قفاز ليمكه. وصل جلادن إلى القاعدة الثانية بسبب خطأ في قاعدتين. وبعد أن مشى نوبلاوش، حث جلافين بوكيت على السقوط إلى القاعدة الثالثة، حيث داس بيندلتون على الحقيبة ليخرج جلادن من الملعب وألقى الكرة إلى سيد بريم ليخرج بوكيت من الملعب ليحقق اللعب المزدوج. لكن الضارب التالي، ديفيس، ضرب ضربة قوية على جلافين ليمنح التوينز تقدمًا مبكرًا 2-0.

حصل فريق Braves على نقطة في الجزء العلوي من الشوط الثاني عندما سجل Justice نقطة واحدة، وضاعف Bream إلى القاعدة الثالثة، ثم سجل على تضحية ذبيحة من قبل Brian Hunter . حدث الجدل في الشوط التالي عندما وصل Lonnie Smith إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ من Scott Leius . مع وجود اثنين من الخارجين، مزق Gant نقطة واحدة إلى اليسار. حاول سميث، الذي يلعب لفريق رابع قياسي في بطولة العالم، التغلب على الرمية إلى القاعدة الثالثة من Gladden، والتي كانت جامحة وأخطأت لاعب القاعدة الثالث Leius.

ولكن اللعبة لم تنته بعد، حيث علق جانت بين القاعدتين الأولى والثانية أثناء محاولته التقدم في الرمية الخاطئة. وتراجع تاباني عن اللعبة، وتولى الكرة وألقى الكرة إلى الخلف باتجاه القاعدة الأولى. وحاول جانت العودة إلى الوقوف، لكن هربك تولى الكرة قبل وصوله إلى القاعدة وتحرك لإخراج جانت. وبطريقة ما، تشابكت ذراع هربك وساق جانت وتعثر اللاعبان إلى الخلف. وأعلن حكم القاعدة الأولى درو كوبل خروج جانت من اللعبة، وجادل جانت الغاضب ومدرب القاعدة الأولى بات كوراليس، ووافقه المحلل تيم مكارفر من شبكة سي بي إس ، على أن هربك سحب جانت من القاعدة. وزعم هربك بعد المباراة أن جانت دفعه، وقال جانت لاحقًا إن هربك أمسك بساقه وسقط إلى الخلف، فأخذه معه. وشرح كوبل لاحقًا سبب دعوته إلى إعادة عرض الفيديو الرسمي لسلسلة دوري البيسبول الرئيسي. قال إنه عندما عاد جانت نحو القاعدة الأولى، فقد توازنه وسقط على الأرض عندما قام هربك بوضع العلامة؛ قال كوبل إنه بناءً على ذلك، قرر أن زخم جانت نفسه تسبب في تركه للقاعدة واستدعاه بعد أن أبقى هربك العلامة عليه. [18] قال توم كيلي إن جانت لم يكن ليواجه مشكلة إذا انزلق إلى الحقيبة. [19] تم تصنيف هذه المكالمة كواحدة من أسوأ عشر مكالمات بيسبول من قبل كل من ESPN وSports Illustrated. [20] [21] أصبح هربك شخصية مكروهة في أتلانتا، وتعرض لصيحات استهجان شديدة، وحتى تلقى تهديدًا بالقتل. [22] في عام 2011، احتفل فريق توينز بالذكرى العشرين للعب المثير للجدل من خلال تكليف دمية هزازة لهربك وغانت متشابكين، وهو الترويج الذي أثبت شعبيته بين مشجعي توينز. [23]

تعادل فريق بريفز في الشوط الخامس عندما ضاعف أولسون النتيجة، وتقدم إلى المركز الثالث على أرض الملعب بواسطة ليمكي، وعاد إلى المنزل على ضربة ذبيحة بواسطة رافائيل بيليارد . ظلت المباراة متعادلة في الشوط الثامن. في النصف العلوي، حصل بيليارد على ضربة أولى على ضربة فردية، وبعد التضحية، تغلب بيندلتون على ضربة داخلية. لكن تاباني أخرج جانت على خطأ منبثق وجاستيس على ضربة ذبيحة لإنهاء التهديد. تذكر كيلي رؤية شريط من المباراة أظهر جلافين في حالة من عدم التصديق على أن أتلانتا غير قادرة على التسجيل، وشعر أن عواطف جلافين سيطرت. على الفور في النصف السفلي، قام ليوس غير المعلن بدفع أول رمية لجلافين في مقاعد الملعب الأيسر لما ثبت أنه الضربة المنزلية الفائزة بالمباراة. [24]

ظل كلا الراميين الأساسيين في المباراة طوال ثماني جولات وكانا فعالين للغاية، حيث لم يسمحا سوى بخمسة أشواط مجتمعة (ثلاثة منها مستحقة). وحقق ريك أغيليرا الحفظ لفريق توينز، واتجهت السلسلة إلى أتلانتا مع تقدم فريق توينز بمباراتين مقابل لا شيء.

اللعبة 3

الثلاثاء 22 أكتوبر 1991 8:29  مساءً ( حسب توقيت الساحل الشرقي ) في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا ، جورجيا 66 درجة فهرنهايت (19 درجة مئوية)، غائم جزئيًا
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ر ح هـ
مينيسوتا 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 4 10 1
أتلانتا 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 5 8 2
WP : Jim Clancy (1–0)   LP : Rick Aguilera (0–1)
ضربات منزلية :
MIN: Kirby Puckett (1)، Chili Davis (2)
ATL: David Justice (1)، Lonnie Smith (1)

في ما يعتبر واحدة من أعظم مباريات بطولة العالم التي لعبت على الإطلاق، تفوق فريق بريفز على فريق توينز في معركة مثيرة استمرت 12 جولة في أول مباراة بطولة عالمية أقيمت في أعماق الجنوب . تعادلت هذه المباراة بين الفائز بـ 20 مباراة من فريق مينيسوتا سكوت إريكسون ضد بطل أتلانتا في نهاية الموسم ستيف أفيري . في بطولة الدوري الوطني، لم يسمح أفيري لفريق القراصنة بأي جولة في 16 مباراة .+13 جولة من العمل، وفاز بالمباراة الثانية والمباراة السادسة وحصل على جائزة أفضل لاعب في السلسلة. بدأ إريكسون مباراة واحدة في بطولة الدوري الأميركي، ولم يتخذ قرارًا في المباراة الثالثة.

قبل المباريات الثلاث في أتلانتا، قال مدرب توينز توم كيلي إن إدارة المباريات دون قاعدة الضارب المعين "كانت على قدم المساواة مع علوم الصواريخ".

في مسرحية تذكرنا بالمباراة الثانية، افتتح دان جلادن المباراة بوصوله إلى القاعدة بسبب خطأ في الملعب. رفع كرة طائرة نحو وسط الملعب الأيمن حيث ذهب ديفيد جاستيس ورون جانت للإمساك بها، لكن لم يطلب أي منهما الكرة وسقطت بينهما. وصل جلادن إلى القاعدة الثالثة واقفًا، ثم طار تشاك نوبلاوتش إلى القاعدة للسماح له بتسجيل أول جولة في المباراة وإنهاء سلسلة أدوار أفيري الخالية من الأهداف.

استعاد فريق بريفز التقدم في الشوط الثاني عندما سجل جريج أولسون على ضربة رافائيل بيليارد الفردية. افتتح جاستيس الشوط الرابع بأول ضربة منزلية له في بطولة العالم، وتقدم بريفز لأول مرة في السلسلة 2-1. في الشوط الخامس، سجل بريفز مرة أخرى عندما ضرب لوني سميث ضربة منزلية. تم إخراج إريكسون من اللعبة بعد السماح لتيري بندلتون وجاستيس بالوصول إلى القاعدة، على مشية وخطأ من قبل نوبلاوش على كرة أرضية كان من المفترض أن تنهي الشوط. دخل ديفيد ويست اللعبة وسار اثنين من الضاربين المتتاليين، مما أجبر على تسجيل شوط غير مستحق (تم تحميله إلى إريكسون) وترك القواعد محملة لتيري ليتش ، الذي ضرب مارك ليمكي لإنهاء الشوط. مع النتيجة 4-1، بدا أن بريفز سيحسمها. كما اتضح، كانت اللعبة قد بدأت للتو.

بعد الجري الذي نتج عن خطأ في الشوط الأول بين غانت وجاستيس، كان أفيري مثاليًا لمدة خمس جولات، مسجلاً 15 إخراجًا متتاليًا. ولكن بعد ذلك بدا أنه متعب قليلاً. ضرب كيربي بوكيت ضربة منزلية في الشوط السابع ليجعل النتيجة 4-2، بعد جولة واحدة بعد ضربتين من توينز واثنين من الضربات الطائرة الأخرى إلى مسار التحذير. أرسل مدرب أتلانتا بوبي كوكس أفيري على مضض إلى الشوط الثامن. كان أول ضارب واجهه هو برايان هاربر ، الذي ضرب بديلاً للاعبه البديل جونيور أورتيز (لم يبدأ هاربر أبدًا المباريات في ذلك الموسم عندما لعب إريكسون، حيث كان يفضل اللعب لأورتيز). بعد أن وصل بسبب خطأ، ذهب أفيري إلى الاستحمام لصالح لاعب الإغلاق في الموسم العادي لفريق بريفز، أليخاندرو بينيا . كان بينيا 13 من 13 في فرص الإنقاذ منذ انضمامه إلى بريفز في صفقة في أواخر الموسم مع فريق ميتس ، لكنه لم يلعب منذ الأربعاء السابق. استغل تشيلي ديفيس ، الذي حل بديلاً للاعب ستيف بيدروسيان ، هذه الفرصة وسدد ضربة منزلية ليعادل النتيجة.

ظلت المباراة متعادلة في أشواط إضافية، وتسببت سلسلة من التبديلات والتبديلات المزدوجة في قلب المباراة رأسًا على عقب. استنفد كيلي اللاعبين المتبقين على مقاعد البدلاء بحلول الشوط الحادي عشر، وعند دخول الشوط الثاني عشر لم يتبق لديه سوى ثلاثة لاعبين، جميعهم من الرامين. من بين هؤلاء الثلاثة، كان ريك أغيليرا هو الوحيد المتاح للعب؛ وكان الاثنان الآخران هما لاعبيه الأساسيين الآخرين، جاك موريس وكيفن تاباني .

بدأ الشوط الثاني عشر بمارك وولرز على التل لصالح فريق بريفز. وبعد أن أخرج راندي بوش من الملعب، وصل جلادن إلى القاعدة بضربة واحدة. وتبعه نوبلاوش بكرة أرضية إلى القاعدة الثانية والتي كان من المحتمل أن تؤدي إلى ضربة مزدوجة، لكن ليمكه أخطأ في لعبها وسقطت بين ساقيه. وتمكن جلادن من التقدم إلى القاعدة الثالثة بسبب الخطأ، ومع تقدمه في مركز التسجيل، استعان بوبي كوكس ، مدرب بريفز، بكينت ميركر ليلعب.

بينما كان كل هذا يحدث، كان أغيليرا يقوم بالإحماء في حظيرة إغاثة توينز. في بث تلفزيوني على قناة سي بي إس، أشار تيم ماكارفر إلى أن مكان الرامي كان من المقرر أن يكون في اثنين من الضاربين. كان كينت هربك هو الضارب، ونظر ماكارفر إلى أنه إذا اعتزل ميركر هربك، فإن كوكس سيختار المشي على الضارب الموجود على سطح السفينة، كيربي بوكيت ، إذا كان نوبلاوش وجلادن لا يزالان في القاعدة، وإجبار كيلي على اتخاذ قرار باستخدام أغيليرا كضارب بديل للرامي مارك جوثري .

في الرمية الرابعة من الضربة، وبينما كان نوبلاوش يركض لتجنب احتمالية اللعب المزدوج، خرج هربك من الملعب. أحضر كوكس جيم كلانسي ليضرب إلى بوكيت، وكما كان مكارفر يعتقد، وضعه عمدًا في الملعب ليملأ القواعد. ومع إجباره على ذلك، استدعى كيلي أغيليرا من الحظيرة ليضرب بديلًا. حقق أغيليرا بعض النجاحات السابقة كضارب، بل إنه صعد في الواقع كلاعب وسط، لكنه لم يقم بأي ضربات منذ لعب مع فريق نيويورك ميتس في عام 1989. في الرمية الثالثة من الضربة، طارت الكرة إلى عمق وسط الملعب، تاركة القواعد محملة واللعبة متعادلة. وقال كيلي في مقابلة إنه لو استمرت المباراة لأكثر من شوطين آخرين - وهو الحد المعتاد لأغيليرا - لأنه استنفد كل رماة الإغاثة لديه وكان بحاجة إلى تجنب إرهاق أغيليرا أو إرباك دورانه باستخدام أحد لاعبي الإغاثة الأساسيين، فإن خطوته التالية كانت على الأرجح هي وضع لاعب اليسار جلادن (الذي سبق أن ظهر في رميات الطوارئ في مناسبتين على الأقل) على التل وأغيليرا في الملعب الخارجي.

في نهاية الشوط الثاني عشر، بقي أغيليرا في المباراة ليرمي الكرة وسرعان ما حصل على أول ضربة على ضربة واحدة. ولكن بعد ذلك، ضرب جاستيس ضربة منفردة إلى اليمين وبعد أن خرج بريان هانتر ، سرق جاستيس القاعدة الثانية على ضربة 0-2 إلى أولسون. ومع وجود ضربتين متتاليتين وقاعدة أولى مفتوحة ووجود ليمكه الذي يضرب بشكل خفيف عادة على سطح الملعب، قام أغيليرا، الذي كان حذرًا من وضع أولسون الخفي كواحد من أفضل الضاربين في فريق بريفز (على الرغم من متوسطه الإجمالي الذي بلغ 0.241 فقط، فقد حقق 0.373 مع ضربتين متتاليتين ووجود عدائين في وضع تسجيل خلال الموسم)، برميه بعناية شديدة بعد القاعدة المسروقة وسمح له بالسير. دخل ليمكه (الذي كاد أن يتسبب في هجمة كبرى لفريق توينز بسبب خطأه في الملعب في بداية الشوط) الآن إلى معبد أبطال بطولة العالم بضربه ضربة منفردة إلى اليسار مكنت جاستيس من التغلب على الرمية التي أرسلها جلادن. منحته نتيجته الفوز لفريق بريفز بنتيجة 5-4 وقلص تقدم فريق توينز في السلسلة إلى مباراتين مقابل مباراة واحدة. وحقق كلانسي الفوز بينما تكبد أغيليرا الخسارة.

استمرت المباراة لمدة قياسية بلغت أربع ساعات وأربع دقائق، وكسرت في عام 2005 في المباراة الثالثة من بطولة العالم لعام 2005 ، والتي استمرت لمدة خمس ساعات و41 دقيقة. وكانت أول أربع مباريات في هذه السلسلة تنتهي بتسجيل الفريق الفائز للهدف الحاسم في الشوط التاسع أو بعده. وكانت أيضًا أول مباراة في بطولة العالم تُلعب في جورجيا .

اللعبة رقم 4

الأربعاء 23 أكتوبر 1991 8:26  مساءً (حسب توقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا، جورجيا 72 درجة فهرنهايت (22 درجة مئوية)، غائم جزئيًا
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ر ح هـ
مينيسوتا 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 7 0
أتلانتا 0 0 1 0 0 0 1 0 1 3 8 0
WP : مايك ستانتون (1–0)   LP : مارك جوثري (0–1)
ضربات منزلية :
MIN: مايك باجليارولو (1)
ATL: تيري بيندلتون (1)، لوني سميث (2)

المباراة الرابعة جمعت جاك موريس بلاعب أتلانتا جون سمولتز ، وهو لاعب سابق في ديترويت ومولود في ميشيغان كان يعشق موريس عندما كان صغيرًا عندما كان يلعب لصالح فريق تايجرز. كان موريس يتطلع إلى تسجيل فوزه الثاني في السلسلة بينما كان سمولتز يخوض أول مباراة له. فاز سمولتز بكلتا مباراتيه ضد فريق بايرتس في بطولة الدوري الوطني، بما في ذلك المباراة السابعة والحاسمة في بيتسبرغ حيث لعب مباراة كاملة دون أن يتلقى أي هدف.

كما جرت العادة في المباريات الثلاث الأولى، سجل فريق توينز أول هدف. وفي الشوط الثاني، سجل بريان هاربر هدفًا على ضربة مزدوجة من مايك باجليارولو . وتعادل فريق بريفز في الشوط الثالث عندما سجل تيري بيندلتون أول ضربة منزلية له في فترة ما بعد الموسم.

بدا أن فريق بريفز جاهز لأخذ زمام المبادرة في الشوط الخامس عندما سجل لوني سميث هدفًا وسرق القاعدة الثانية. ثم تبعه بيندلتون بكرة طائرة عميقة إلى وسط الملعب. وبينما عاد كيربي باكيت لالتقاط الكرة، راقب سميث من منتصف خط القاعدة تقريبًا ليرى أين ستهبط الكرة. وصل باكيت تحت الكرة وعاد سميث لوضعها، حيث كانت الكرة الطائرة عميقة بما يكفي ليتقدم إلى القاعدة الثالثة إذا أمسكها باكيت.

وعندما حاول باكيت الإمساك بالكرة، ارتطمت بقمة قفازه وسقطت خلفه. وبما أن سميث ذهب ليلتقط الكرة بدلاً من البقاء حيث كان، فقد اضطر الآن إلى البدء في الركض من نقطة توقف تامة ولم يتمكن من اكتساب الكثير من الزخم مع وصول رمية التتابع إلى الملعب الداخلي. وعلى أي حال، تم توجيه سميث حول القاعدة الثالثة، حيث وصلت رمية التتابع إلى هاربر قبل وصول سميث إلى اللوحة. وكان الملاذ الوحيد لسميث هو محاولة انتزاع الكرة من هاربر، ففعل ذلك من خلال رمي نفسه على هاربر وإسقاطه. وعلى الرغم من الاصطدام العنيف، احتفظ هاربر بالكرة وخرج سميث.

مع وجود بيندلتون في المركز الثالث الآن وموريس الذي سمح لرون جانت بالسير ، وقف ديفيد جاستيس . ألقى موريس كرة مرت من هاربر، لكنه تمكن من التعافي وإخراج بيندلتون أثناء محاولته التسجيل. ظلت المباراة متعادلة حتى الشوط السادس.

في بداية الشوط السابع، سدد باجليارولو ضربة قوية ليمنح فريق توينز التقدم 2-1. ومع تقدم الفريق وحظيرة الإغاثة التي سمحت بجولة واحدة فقط في فترة ما بعد الموسم بالكامل، اختار فريق توينز تسجيل المزيد من الجولات من خلال الضرب البديل لموريس وإخراجه بعد ست جولات. كان موريس فعالاً، حيث سمح بجولة واحدة فقط، لكنه كان لديه عدد كبير من الرميات. جاءت هذه الخطوة بنتائج عكسية حيث استعاد بريفز الجولة في نهاية الشوط عندما عوض سميث خطأه في الجري على القاعدة وسدد ضربة قوية على رامي توينز البديل كارل ويليس ليعادل النتيجة.

دخلت المباراة الشوط التاسع وهي متعادلة 2-2. ومع خروج لاعب واحد ووجود مارك جوثري في الملعب، سدد مارك ليمكي ثلاثية من الحائط الأيسر الأوسط للملعب. وتم إبعاد جيف بلاوزر عمدًا لتهيئة فرصة للعب مزدوج لإجبار الفريق على لعب أشواط إضافية.

وبعد أن حصل بلاوزر على فرصة الرمي، أرسل بوبي كوكس فرانسيسكو كابريرا إلى دائرة الرمي. وبمجرد أن حصل بلاوزر على فرصة الرمي المتعمد، أحضر توم كيلي لاعب بريف السابق ستيف بيدروسيان ليقوم بالرمي. وتم استدعاء كابريرا، الذي كان قد تم الإعلان عنه كضارب تالي، إلى مقاعد البدلاء وتم إرسال لاعب الدوري الصغير المخضرم جيري ويلارد ليقوم بالرمي البديل. وضرب ويلارد كرة طائرة قصيرة إلى شين ماك في الحقل الأيمن. وضرب ليمكه الكرة ونجح في الوصول إلى اللوحة بمجرد أن أمسك ماك بالكرة. وتغلبت رمية ماك على ليمكه في الوصول إلى اللوحة، لكنه انزلق حول محاولة هاربر للضرب، وأعلن حكم اللوحة الرئيسية تيري تاتا أنه آمن على الرغم من اعتراضات هاربر وبدروسيان.

في بث على قناة سي بي إس، أوضح تيم ماك كارفر السبب المحدد وراء إعلان ليمكه آمنًا. نظرًا لأن اللعبة عند اللوحة لم تكن لعبة إجبارية، كان على هاربر أن يلمس ليمكه بالكرة، سواء كانت في يده أو في قفازه. وبينما كانت الكرة بحوزة هاربر واصطدم بليمكه، إلا أنه لم يفعل ذلك بقفاز الماسك الخاص به - كان الاحتكاك أعلى ذراعه بالقرب من الكوع وبالتالي، حكم تاتا بأنه أخطأ العلامة. لم يكن من غير المألوف في ذلك الوقت أن يعلن الحكام خروج العداء عندما تسبقه الكرة إلى اللوحة، بغض النظر عن وقت أو مكان العلامة، لكن تاتا تمسك بحرف القانون. روى ماك كارفر اللعبة لاحقًا على أنها "طول الذراع؛ عرض المرفقين: الفرق الدقيق بين الخروج ... والسلامة". تعادل الفوز في السلسلة بمباراتين لكل منهما وضمن العودة إلى مينيسوتا.

اللعبة رقم 5

الخميس 24 أكتوبر 1991 8:26  مساءً (حسب توقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا، جورجيا، درجة الحرارة 71 درجة فهرنهايت (22 درجة مئوية)، غائم جزئيًا
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ر ح هـ
مينيسوتا 0 0 0 0 0 3 0 1 1 5 7 1
أتلانتا 0 0 0 4 1 0 6 3 إكس 14 17 1
WP : توم جلافين (1–1)   LP : كيفن تاباني (1–1)
ضربات منزلية :
MIN: لا يوجد
ATL: ديفيد جاستيس (2)، لوني سميث (3)، برايان هانتر (1)

في المباراة الخامسة، واجه توم جلافين كيفن تاباني في مباراة إعادة في المباراة الثانية. وعلى عكس المباراة السابقة، لم يكن أي من الراميين في أفضل حالاته هذه المرة، حيث انهار تاباني في الجولة الرابعة وجلافين في الجولة السادسة. وبينما كانت المباراة متقاربة نسبيًا في مواجهتهما الأولى، كانت المباراة الخامسة هي أكبر اندفاع هجومي في السلسلة لكلا الفريقين. ولكن على الرغم من النتيجة، ظلت المباراة متقاربة حتى بعد فترة الشوط السابع.

لمدة ثلاث جولات، تعادل الرامون صفرًا. في الجولة الرابعة، ضرب رون غانت ضربة فردية إلى اليسار وضرب ديفيد جاستيس ضربة منزلية من أعلى جدار الملعب الأيسر ليتقدم بريفز 2-0. تبع ذلك سيد بريم بالمشي، ثم ضرب جريج أولسون ما بدا أنه كرة أرضية مزدوجة إلى القاعدة الثانية. لكن الكرة ضربت ساق بريم، مما أدى إلى استدعاء بريم لتدخل العداء وأولسون آمنًا في القاعدة الأولى. سدد مارك ليمكي ، بطل المباراتين 3 و4، ثلاثية سجل منها أولسون، ثم سجل على ضربة مزدوجة من رافائيل بيليارد في هذه المرحلة، تقدم بريفز 4-0، وهو أكبر تقدم لهم في أي مباراة في السلسلة.

في الشوط الخامس، ضرب تيري بندلتون وجانت ضربة واحدة، مع انتقال بندلتون إلى القاعدة الثالثة. ثم ضرب جاستيس ضربة اختيارية في الملعب سجلت بندلتون وأعطت البريفز تقدمًا 5-0. مع عمل جلافين على ضربتين، بدا أن المباراة في متناول البريفز. لكن سيطرة جلافين تخلت عنه في الشوط السادس وتم سحبه من اللعبة. وصل تشاك نوبلاوتش على مشي واحد ثم ذهب إلى القاعدة الثالثة على واحد من كيربي بوكيت . امتلأت القواعد بمشي تشيلي ديفيس ، وفجأة واجه جلافين صعوبة في العثور على منطقة الضرب. سمح بجريتين على مشي بقواعد محملة إلى بريان هاربر وسكوت ليوس . جاء كينت ميركر للخروج من المأزق وحصل على آخر إخراجين مع تسجيل نقطة إضافية واحدة. دخلت اللعبة الشوط السابع مع تقدم البريفز 5-3.

أرسل مينيسوتا ديفيد ويست للخارج لبدء الجزء السفلي من الشوط السابع. فشل ويست في إخراج أي ضارب في المباراة الثالثة، حيث واجه اثنين من الضاربين واستقبل تمريرتين (بينما أجبرت إحدى هاتين التمريرتين على تسجيل نقطة، كانت هذه النقطة عبارة عن نقطة غير مستحقة تم تحميلها على البادئ سكوت إريكسون). ضرب لوني سميث ثالث ضربة منزلية له في ثلاث ليالٍ ليعطي بريفز تقدمًا 6-3. ثم انفتحت البوابات. مشى بيندلتون وجانت، وضرب جاستيس ضربة فردية ليسجل بيندلتون، وتم إخراج ويست مرة أخرى دون إخراج أي ضارب؛ في هذه المباراة، تم تحميله أربع نقاط مكتسبة دون إخراج أي ضارب، من أجل معدل تشغيل غير محدود (أخرج ويست أول ضارب له في بطولة العالم في بطولة العالم عام 1993 مع فريق فيلادلفيا فيليز ). ضرب برايان هانتر ضربة فردية ليسجل جانت ووضع نقطتين دون إخراج أي شخص وتقدم بريفز 8-3. وبعد خروج أولسون، سجل ليمكي ثالث ثلاثية له في آخر أربع محاولات، ليقود جاستيس وهنتر إلى الهدف، ويسجل عندما سدد بيليارد كرة منفردة إلى الوسط. وأنهى فريق بريفز الشوط السابع بتقدم 11-3 وبدأ المعلقون يتحدثون عن فرص الفريقين في المباراة السادسة.

ولكن كان لا يزال هناك شوطان متبقيان. لعب ديفيس هذه المباراة في الحقل الأيمن بدلاً من ماك، الذي كان 0-15، وسجل ضربة فردية. انتقل إلى القاعدة الثانية على أرض الملعب وسجل على ثلاثية آل نيومان . في الجزء السفلي من الشوط الثامن، ضاعف بيندلتون وضرب جانت ثلاثية، مسجلاً هدف بيندلتون. ضرب جاستيس الكرة إلى الرامي، مسجلاً هدف جانت، ثم أنهى هانتر وابل الهجوم من قبل فريق بريفز بضربة منزلية.

أفرغ كلا المديرين مقاعد البدلاء لإعطاء وقت اللعب لغير المبتدئين. سمح راندي سانت كلير بجولة عندما سدد جلادن ثلاثية (الثالثة الخامسة في المباراة) وسجل على اختيار لاعب دفاعي من قبل جونيور أورتيز ، لكن المباراة انتهت بفوز ساحق 14-5 على بريفز، وهي المباراة الوحيدة غير المتكافئة في السلسلة. سجل بريفز ما يقل قليلاً عن نصف إجمالي أشواطهم في السلسلة في هذه الأشواط الثمانية. لقد حققوا الآن أول تقدم لهم في مباريات السلسلة، بثلاثة مقابل اثنين. كتب على الحائط الرئيسي في ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي "ثلاثة في المنزل وواحدة في القبة". خسر امتياز واشنطن / مينيسوتا الآن 14 مباراة متتالية خارج أرضه في بطولة العالم يعود تاريخها إلى عام 1925 ، وهي سلسلة لا تزال نشطة حيث لم يتقدم التوأم إلى بطولة العالم منذ عام 1991.

اللعبة 6

السبت 26 أكتوبر 1991 7:26  مساءً (CDT) في Hubert H. Humphrey Metrodome في مينيابوليس، مينيسوتا 73 درجة فهرنهايت (23 درجة مئوية)، القبة
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ر ح هـ
أتلانتا 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 3 9 1
مينيسوتا 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 9 0
WP : Rick Aguilera (1–1)   LP : Charlie Leibrandt (0–2)
Home Runs :
ATL: Terry Pendleton (2)
MIN: Kirby Puckett (2)

عاد فريق توينز إلى ملعب ميترودوم ، حيث حققوا 9 انتصارات وخسارة واحدة في مرحلة ما بعد الموسم (بما في ذلك 6 انتصارات وخسارة واحدة في بطولة العالم). بعد إعادة ترتيب تشكيلة فريق بريفز بعد المباراة الأولى، بدأ ستيف أفيري اللعب لفريق أتلانتا بعد ثلاثة أيام من الراحة. احتفظ فريق توينز بتشكيلته المكونة من ثلاثة لاعبين، مع حصول سكوت إريكسون ، الذي كان قد تم استبداله في المباراة الثالثة، على البداية لفريق مينيسوتا.

في بداية الشوط الأول، تمكن فريق برافيز من الحصول على اثنين من العدائين، لكنهم أسقطوهم. وفي نهاية الشوط الأول، سجل تشاك نوبلاوش نقطة واحدة بعد خروج لاعب واحد، ثم سار كيربي بوكيت إلى اللوحة باحثًا عن الخروج من حالة الركود التي كان يعيشها طوال معظم السلسلة. وسدد ثلاث نقاط إلى حقل اليسار، مسجلاً هدفًا لكنوبلاوش، وهي أول لعبة كبيرة له في المباراة.

بعد تقاعد تشيلي ديفيس في الشوط الثاني، واجه أفيري ضاربًا آخر يعاني من الركود وهو شين ماك ، الذي لم يسجل أي ضربة حتى الآن في السلسلة. ضرب ماك ضربة واحدة مكسورة ليحرز بوكيت. تبعه سكوت ليويس بضربة واحدة، مما تقدم ماك إلى المركز الثالث، لكن أفيري أفلت من المزيد من الضرر بتقاعد كينت هربك ليحافظ على النتيجة 2-0.

وفي بداية الشوط الثالث، سدد فريق بريفز ضربة قوية إلى إريكسون، لكنه فشل في التسجيل. وبعد أن وصل تيري بندلتون إلى القاعدة الأولى، سدد رون جانت كرة عميقة إلى منطقة اليسار. ولاحق باكيت الكرة ثم قفز لالتقاطها قبل أن تصطدم بالحاجز الزجاجي الذي يبلغ ارتفاعه 13 قدمًا فوق جدار منطقة اليسار. واضطر بندلتون، الذي وصل إلى القاعدة الثانية وكان يحاول التقدم إلى القاعدة الثالثة، إلى الالتفاف وتمكن بصعوبة من التغلب على رمية باكيت إلى القاعدة الأولى.

في الشوط الرابع، بدا فريق توينز مستعدًا لزيادة تقدمه، حيث وضع عدائين في المركزين الثاني والثالث مع وجود لاعب خارج الملعب. لكن أفيري تماسك وأخرج الفريق ليحافظ على تقارب النتيجة. حدثت لعبة حاسمة أخرى في الشوط الخامس عندما منع رافائيل بيليارد فريق توينز من إكمال لعبة مزدوجة بانزلاق شرس. مكنت سرعته لوني سميث من الوصول إلى القاعدة الأولى. أصبح هذا مهمًا عندما ضرب بيندلتون الكرة التالية لإريكسون في المقاعد، وهي ثاني ضربة منزلية له في بطولة العالم، ليعادل النتيجة 2-2. مع وجود لاعب خارج الملعب، رفع جاستيس ما بدا أنه ضربة منزلية لصالح فريق برافيز إلى اليمين، ولكن في اللحظة الأخيرة، خرجت الكرة عن المسار بحوالي قدمين. أخرج إريكسون جاستيس وجاء فريق توينز للضرب والنتيجة متعادلة.

رد دان جلادن بالسير وسرقة القاعدة الثانية. انتقل إلى القاعدة الثالثة على خط التماس الخاص بنوبلاوش إلى اليمين وسجل على تضحية بوكيت في وسط الملعب. تقدم التوأم 3-2. تم إراحة أفيري بعد الجولة. حافظ التوأم على تقدمهم بهدف واحد في الشوط السابع. ضرب مارك ليمكه ضربة فردية إلى الوسط، مما أدى إلى إخراج إريكسون من اللعبة، وذهب إلى القاعدة الثانية على رمية برية من قبل البديل مارك جوثري . بعد الضربة، مشى سميث ووصل بيندلتون على ضربة فردية في الداخل. كان لدى البريفز الآن قواعد محملة وخرج واحد حيث قال المعلق على شبكة سي بي إس جاك باك أن السلسلة أصبحت الآن على المحك. ضرب غانت ما بدا أنه كرة أرضية مزدوجة مؤكدة من كارل ويليس . أخرجت الكرة الأرضية بيندلتون، لكن غانت السريع تغلب على التتابع إلى القاعدة الأولى وسجل ليمكه هدف التعادل، الذي تم توجيهه إلى إريكسون. خرج ويليس من المأزق بشطب جاستيس لإنهاء الشوط والنتيجة متعادلة 3-3. واتهم ويليس بفشله في إنقاذ فريقه، لكنه لعب شوطين آخرين دون أن يسجل أي هدف، الجولتين الثامنة والتاسعة. ونجح أتلانتا في إبعاد توينز عن لوحة النتائج، حيث لعب مايك ستانتون، المتخصص في اللعب باليد اليسرى ، الجولتين السابعة والثامنة، بينما لعب أليخاندرو بينيا ، الذي يعاني من صعوبات في الرمي، الجولتين التاسعة والعاشرة.

ظلت النتيجة متعادلة 3-3 حتى الجولة الحادية عشرة. أرسل بوبي كوكس لاعب المباراة الأولى تشارلي ليبرانت إلى التل لمواجهة بوكيت، الذي تذكر أنه أخبر ديفيس أنه يخطط للضرب بقوة للحصول على ضربة قاعدية، ليرد عليه ديفيس، "اضرب مؤخرتي. اضربها ودعنا نعود إلى المنزل!" [25] رد بوكيت أنه سيأخذ بضع رميات أولاً - وهي خطوة نادرة بالنسبة له، حيث كان معروفًا بأنه لاعب متأرجح حر غالبًا ما كان يلاحق الرمية الأولى. بعد تلقي ضربة وكرتين من ليبرانت بشكل غير معتاد، أطلق بوكيت الرمية التالية في مقاعد وسط الملعب الأيسر لضربة منزلية درامية فائزة بالمباراة تعادلت بها السلسلة بثلاث مباريات لكل منهما. أطلق باك الرمية المنزلية الشهيرة بعبارة "وسنراك غدًا في المساء!" [26]

تم التقاط هذه اللحظة في تمثال لبوكت خارج البوابة 34 في ملعب تارجت فيلد الجديد الخاص بتوينز . يظهر التمثال بوكت وهو يدور حول القاعدة الثانية، ويلوح بقبضتيه بعد ضرب الكرة في المرمى.

أجبرت ضربة باكيت المنزلية الفريق على خوض أول مباراة سابعة منذ بطولة العالم عام 1987 ، والتي أقيمت أيضًا في ملعب ميترودوم. وبفضل ضربة المنزل الخاصة به، أكمل المباراة بفارق ضربتين عن الدورة .

اتخذ أغيليرا القرار لصالح فريق توينز بعد أن لعب الشوطين العاشر والحادي عشر، بينما تكبد ليبرانت خسارته الثانية في السلسلة. لقد تحمل الأمر بشدة. والمعروف عادة بأنه أحد أكثر لاعبي فريق برافز ودًا وودًا، رفض ليبرانت المحبط الإجابة على أسئلة المراسلين بعد المباراة. كما خسر المباراة السادسة من بطولة العالم لعام 1992 عندما سمح لديف وينفيلد لاعب فريق بلو جايز بضربة إضافية أدت في النهاية إلى فوز الفريق بالمباراة والسلسلة، لكنه كان أكثر فلسفية بشأن هذا الحظ السيئ، قائلاً: "لقد دُمرتُ العام الماضي. أنا محبط الآن، لكنني سأتجاوز الأمر".

اللعبة 7

الأحد 27 أكتوبر 1991 الساعة 7:40  مساءً (CST) في Hubert H. Humphrey Metrodome في مينيابوليس، مينيسوتا 73 درجة فهرنهايت (23 درجة مئوية)، القبة
فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ر ح هـ
أتلانتا 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
مينيسوتا 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 10 0
WP : جاك موريس (2–0)   LP : أليخاندرو بينيا (0–1)

شهدت المباراة السابعة إعادة مباراة بين لاعبي المباراة الرابعة. عاد جاك موريس إلى التل ليبدأ مباراته الثالثة في السلسلة بينما حقق جون سمولتز مباراته الثانية لصالح فريق بريفز. قبل المباراة، كانت هذه السلسلة تُعتبر واحدة من أعظم المباريات على الإطلاق. عززت المباراة السابعة هذه النقطة. حدثت لحظة رمزية لهذه السلسلة في أول ضربة عندما صافح ضارب بريفز لوني سميث لاعب توينز برايان هاربر قبل الصعود إلى اللوحة. [27] اعتُبر هذا بمثابة لفتة احترام بين الفريقين، على الرغم من أن موريس اعترف لاحقًا أنه في خضم المنافسة الشديدة لم يكن سعيدًا بلاعبه بسبب ذلك، على الرغم من أن سميث مد يده في البداية.

كان فريق التوينز أول فريق يحصل على عداء في وضع التسجيل، حيث منح كل من برايان هاربر وشين ماك مع وجود اثنين من اللاعبين مايك باجليارولو فرصة لتسجيل نقطة. ومع ذلك، جعله سمولتز يخرج، ولم يحدث شيء من هذه الفرصة. تمكن فريق بريفز بعد ذلك من الحصول على اثنين من العدائين في ضربتهم التالية، حيث وضع رافائيل بيليارد كرة واحدة ، وكرة مرت، ومشي إلى سميث عدائين مع وجود إخراج واحد فقط في الجزء العلوي من الشوط الثالث. تقاعد موريس تيري بندلتون ورون جانت لإنهاء التهديد. سيحصل فريق التوينز على عداء في المركز الثالث في الشوط التالي، حيث ضاعف دان جلادن وتقدم إلى المركز الثالث على خط خارج من قبل تشاك نوبلاوتش ، لكن سمولتز ضرب كيربي بوكيت خارجًا للحفاظ على النتيجة عند الصفر.

حصل فريق بريفز على فرصة أخرى في الشوط الخامس، حيث سجل مارك ليمكي نقطة واحدة. وتبعه بيليارد بوضع ضربة تضحية ليتقدم، وتغلب سميث على محاولة ضربة سحب لوضع العدائين في الزوايا مع وجود إخراج واحد فقط. تمكن موريس، كما فعل من قبل، من الخروج من المتاعب من خلال جعل بيندلتون يقفز للخارج للمرة الثانية وضرب جانت لينهي الشوط. لم يشكل أي من الفريقين تهديدًا مرة أخرى لعدة أدوار، وكان جلادن وبوكت اللاعبين الوحيدين الذين وصلوا إلى القاعدة.

بدأ فريق بريفز الشوط الثامن بضربة واحدة لسميث. وقف بيندلتون في الخلف وفي رمية 1-2، أرجح الكرة، ووفقًا لموريس، أخطأ الرمية التالية. استأنف بيندلتون، مؤكدًا أنه أخطأ في لمس الكرة؛ حكم الحكم تيري تاتا أن هذا كان هو الحال واستمرت الضربة. تبين أن ما تلا ذلك كان نقطة تحول لفريق بريفز في السلسلة. [28]

كان مدرب فريق بريفز بوبي كوكس عدوانيًا، ودعا إلى الضرب والهروب. نفذ بيندلتون دوره بتسديدة عميقة إلى وسط الملعب. دار سميث حول القاعدة الثانية، لكنه توقف مؤقتًا عن الجري. كان نوبلاوش وزميله في خط الوسط جريج جاجن قد وضعوا نظامًا وهميًا مصممًا لتضليل العداء على القاعدة، حيث تظاهروا وكأنهم يحاولون القيام بلعبة مزدوجة. في غضون ذلك، أكد سميث أنه لم يقع في الفخ، لكنه بدلاً من ذلك فقد بصره على الكرة. بغض النظر عما حدث بالفعل، كان بإمكان سميث أن يسجل بسهولة لو استمر في الجري ببساطة.

كان الضارب التالي هو ديفيد جاستيس ، وخرج توم كيلي من الملعب ليتحدث إلى لاعبه المفضل. لم يكن موريس سعيدًا برؤية مديره، لأنه اعتقد أنه قادم إلى التل لإبعاده عن اللعبة. بدلاً من ذلك، كان هناك لمناقشة الإستراتيجية. كان جاستيس يشكل تهديدًا قويًا بما يكفي لدرجة أن كيلي فكر في المشي عمدًا لجاستيس والرمي بدلاً من ذلك إلى سيد بريم ، الذي كان يعاني طوال السلسلة بثلاث ضربات فقط.

وافق موريس على رأي كيلي، وتم إجبار جاستيس على تحميل القواعد لصالح بريم. وقد ثبت أن هذا كان الأخير في سلسلة الأحداث التي كلفت فريق بريفز في النهاية، حيث تسبب موريس في إجبار الكرة على الارتفاع إلى خط القاعدة الأول. وألقى لاعب القاعدة الأول كينت هربك الكرة إلى المنزل ليخرج سميث، الذي تسبب خطأه في تحريك السلسلة. ثم أطلق هاربر النار على هربك ليخرج بريم، الذي كان يلعب بإصابات مزمنة في الركبة (خمس عمليات جراحية سابقة ويلعب بدعامة كبيرة على ركبة واحدة حتى الآن) ونتيجة لذلك كان يُنظر إليه على أنه أحد أبطأ العدائين على القواعد في الدوري. أنهى اللعب المزدوج النادر 3-2-3 الجولة، ولم يتمكن فريق بريفز من الوصول إلى القاعدة لبقية المباراة.

في الشوط الثامن، قام راندي بوش بضرب الكرة بدلاً من جاجن ليقود فريق توينز، ثم ضرب الكرة على سمولتز، ثم تم إخراجه لصالح آل نيومان الأسرع ليقوم بضرب الكرة بدلاً منه. ثم قام سمولتز بإخراج جلادن ولكنه سمح بضربة واحدة لكنوبلاوش، وكانت هذه هي ضربته الثامنة في السلسلة. ومع خروج لاعب واحد، ووجود لاعبين على الزوايا، ووصول بوكيت إلى اللوحة، قرر كوكس إخراج سمولتز من المباراة.

دخل مايك ستانتون وأمره أن يمشي بوكيت عمدًا حتى يمتلئ القواعد - وهو قرار غير معتاد حيث لا يصدر المديرون عادةً المشي المتعمد إلا عندما تكون القاعدة الأولى خالية، وليس في الظروف التي قد يؤدي فيها المشي إلى تقدم العداء إلى وضع التسجيل. ولكن في هذه الحالة، كان الضارب التالي هو هربك، الذي على الرغم من أنه يشكل تهديدًا قويًا عادةً، إلا أنه لم يسجل أي ضربة منذ المباراة الثالثة، والذي ضربه ستانتون ثلاث مرات متتالية (وهو سبب استخدام بريفز لستانتون، المتخصص في اليد اليسرى). هذه المرة، جعل ستانتون هربك يضرب ضربة خطية ناعمة نسبيًا إلى ليمكي، الذي صعد بعد ذلك إلى القاعدة الثانية ليضرب نوبلاوش مرتين. استمرت المباراة دون أي نقطة.

وسقط فريق أتلانتا بريفز بالترتيب في الشوط التاسع، حيث أخرج موريس برايان هانتر وجريج أولسون ولمكي. وبدأ فريق توينز، الذي كانت لديه فرصة للفوز بالمباراة في آخر ضربة، بضربة فردية من تشيلي ديفيس . وبعد أن دخل جارفيس براون ليركض بدلاً من ديفيس، حاول هاربر تحريكه بضربة قصيرة أسفل خط القاعدة الأول. وخطأ ستانتون في القدوم للعب الضربة القصيرة، مما سمح لهاربر بالوصول إلى القاعدة دون لعب. ولجعل الأمور أسوأ بالنسبة لأتلانتا، تسببت خطوة ستانتون الخاطئة في إجهاد عضلة في ظهره، وكان لابد من إخراجه من المباراة. واضطر كوكس إلى إحضار أليخاندرو بينيا ليرمي الكرة إلى شين ماك. وعلى الرغم من صراعاته السابقة، فقد حث بينيا ماك على لعب الكرة الأرضية مرتين لتسجيل أول ضربتين. ثم أعطى مايك باجليارولو مشيًا متعمدًا وضرب الضارب البديل بول سورينتو في الضربة الأخيرة، مما يمثل المرة الثالثة في السلسلة التي يتم فيها تحديد مباراة في أشواط إضافية.

رفض موريس الخروج من المباراة، ورمى أعلى الشوط العاشر. كتب أحد كتاب الرياضة في توين سيتيز أنه في تلك الليلة، "كان بإمكان [موريس] أن يدوم أكثر من متوشالح ". لقد صد بنجاح عدة محاولات من كيلي لإخراجه أثناء المباراة، وكان مدعومًا من مدرب الرمي ديك سوتش . [29] في مواجهة إصرار موريس على رمي الشوط العاشر، يُقال إن كيلي قال، "يا إلهي. إنها مجرد مباراة". [30] وكما كان الحال طوال معظم الليل، كان موريس فعالاً، حيث أخرج جيف بلاوزر وسميث وبيندلتون بالترتيب. ألقى موريس 126 رمية في المباراة. [31] قال سمولتز لاحقًا أنه لو كان لديه الخبرة التي اكتسبها موريس في ذلك الوقت، لكان قد حاول أيضًا التجادل للخروج من اللعبة عندما وقع في مشكلة في الجولة الثامنة، ولكن بصفته راميًا شابًا عديم الخبرة إلى حد ما، لم يشعر أنه لديه القدرة على الجدال مع كوكس بالطريقة التي فعلها موريس مع كيلي.

واجه بينيا جلادن في بداية النصف السفلي من الشوط، ورفع ضارب توينز الأول كرة طائرة إلى حقل اليسار بعد كسر مضربه عند التأثير. هبطت الكرة أمام هانتر المهاجم لضربة قوية، ثم ارتدت الكرة إلى ارتفاع عالٍ لم يتمكن هانتر من التصدي لها. تراجع لاعب الوسط جانت عن اللعب وأمسك بالقفزة، لكن جلادن اندفع إلى القاعدة الثانية وتغلب على رمية جانت إلى الحقيبة. ثم طالب كيلي بتضحية، ونفذها نوبلاوش لوضع الجولة الفائزة في القاعدة الثالثة مع خروج لاعب واحد. وكما فعل في الشوط الثامن، طالب كوكس بمشي متعمد لبوكت الذي عاد إلى نشاطه. كان هربك، الذي لم يحصل على ضربة في آخر 16 ضربة له منذ ضربته الفردية في الشوط الثامن من المباراة الثالثة، هو التالي. على الرغم من متوسط ​​هربك في السلسلة .115 (3 ضربات في السلسلة، اثنتان منها في المباراة الأولى) وافتقاره للسرعة، وعلى الرغم من أن فريق بريفز كان لديه اليساري كينت ميركر ، الذي ضرب هربك في موقف مماثل في وقت سابق من السلسلة، أثناء الإحماء في حظيرة الإغاثة مع الرامي الأيمن جيم كلانسي ، قرر كوكس استدعاء المشي المتعمد الثاني على التوالي، وتحميل القواعد لإعداد لعبة القوة في لوحة المنزل وإمكانية اللعب المزدوج، والذي كان سينهي الجولة.

ترك هذا كيلي مع قرار صعب. كان براون، الذي ركض بديلاً للضارب المعين ديفيس، على وشك النزول ولم يسجل ضربة في السلسلة. عند دخول الشوط العاشر، كان كيلي قد استخدم بالفعل أربعة من اللاعبين السبعة على مقاعد البدلاء (بوش ونيومان وبراون وسورينتو). ثم في النصف العلوي من الشوط، أدخل سكوت ليويس ، وهو عادةً لاعب قاعدة ثالثة، في اللعبة في مركز الظهير القصير بدلاً من الضارب البديل سورينتو. ترك هذا كيلي مع الماسك الاحتياطي جونيور أورتيز - وهو ضارب ضعيف سيحتاج إليه إذا استمرت اللعبة وحدث شيء لهاربر والذي كان يستخدمه غالبًا كبديل دفاعي في وقت متأخر من اللعبة لأنه كان ماسكًا دفاعيًا أفضل من هاربر - والرجل المساعد جين لاركين ، الذي كان يلعب بركبة مصابة لكنه حصل على ضربة واحدة في ثلاث ظهورات سابقة في السلسلة.

نظرًا لأنه لم يكن بحاجة إلى إشراكه في الملعب، حيث كان سيشغل دور الضارب المعين إذا تقدمت المباراة إلى ما بعد الشوط العاشر، قرر كيلي إرسال لاركين إلى اللوحة. في أول رمية رآها، قاد لاركين ضربة واحدة إلى عمق يسار الوسط فوق الملعب الخارجي المرسوم، مسجلاً جلادن مع الجولة الفائزة بالسلسلة ومنح التوأمين بطولتهم العالمية الثانية منذ انتقالهم إلى مينيسوتا. كان موريس أول لاعب يعانق جلادن في اللوحة، وتبعه آخرون. في الوقت نفسه، احتشد لاركين في القاعدة الأولى. اندمجت المجموعتان المبتهجتان في النهاية في منتصف الماس. وسرعان ما انضمت عائلات اللاعبين المنتصرين إلى الملعب، بما في ذلك ابنا موريس. لاحقًا، قام لاعبو التوأم بجولة نصر حول محيط ميترودوم . [ 32]

لأول مرة منذ عام 1962 ، انتهت مباراة سابعة من بطولة العالم بنتيجة 1-0. [33] وكانت أيضًا أول مباراة حاسمة في بطولة العالم تذهب إلى أشواط إضافية منذ المباراة الرابعة من بطولة عام 1939. وكانت هذه السلسلة العالمية أيضًا أول مباراة تنتهي بمباراة 7 من أشواط إضافية منذ عام 1924 ، عندما فاز بها الفريق المضيف، واشنطن سيناتورز (الذي أصبح توينز في عام 1961 )، في آخر ضربة له. حدث الشيء نفسه في بطولة العالم لعام 1997 ، عندما تغلب فريق فلوريدا مارلينز على فريق كليفلاند إنديانز في الشوط الحادي عشر من المباراة السابعة. (امتدت المباراة السابعة من بطولة العالم لعام 2016 أيضًا إلى أشواط إضافية، عندما هزم فريق شيكاغو كابس الزائر فريق كليفلاند إنديانز في 10 أشواط). سجلت هذه المباراة رقمًا قياسيًا في بطولة العالم لأطول تعادل بدون أهداف في المباراة السابعة. لم تستمر سوى مباراة واحدة أخرى في بطولة العالم لفترة أطول بدون أي نقطة، وهي المباراة السادسة من بطولة العالم لعام 1956 ، والتي استمرت إلى خروج اثنين في الجزء السفلي من الشوط العاشر قبل تسجيل نقطة الفوز.

كانت سلسلة العالم لعام 1991 هي الثانية في خمسة مواسم حيث فاز الفريق المضيف بجميع مبارياته السبع. كانت المرة السابقة في عام 1987، والتي فاز فيها التوأم على سانت لويس كاردينالز . حدث ذلك مرة أخرى في سلسلة العالم لعام 2001 عندما فاز فريق أريزونا دياموندباكس بالمباراة السابعة بضربة فاصلة. كانت المباراة السابعة من هذه السلسلة هي آخر مباراة في سلسلة العالم أقيمت في ميترودوم قبل أن ينتقل التوأم في نهاية موسم 2009 ، وآخر مباراة ما بعد الموسم أقيمت هناك حتى عام 2002 ، عندما خسر التوأم بطولة الدوري الأمريكي أمام الملائكة .

النتيجة الخطية المركبة

بطولة العالم 1991 (4–3): مينيسوتا توينز (AL) ضد أتلانتا بريفز (NL)

فريق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ر ح هـ
مينيسوتا توينز 5 1 1 0 4 4 2 4 1 1 1 0 24 56 4
أتلانتا بريفز 0 2 1 5 6 1 8 4 1 0 0 1 29 63 6
إجمالي الحضور:  373,160    متوسط ​​الحضور:  53,309
حصة اللاعب الفائز: 119,580 دولارًا    حصة اللاعب الخاسر: 73,323 دولارًا [34]

في أعقاب

لم يفز الفريق المضيف بكل المباريات مرة أخرى حتى بطولة العالم لعام 2001 بين فريق أريزونا ديموندباكس وفريق نيويورك يانكيز . ظهر سبعة لاعبين من فريق توينز في كل من بطولتي عامي 1987 و1991، ولعبوا لصالح فريق توينز في المرتين: كيربي بوكيت ، وكينت هربك ، وجريج جاجن ، ودان جلادن ، وجين لاركين ، وراندي بوش ، وأل نيومان . بالإضافة إلى ذلك، لعب تيري بندلتون لاعب فريق بريفز أيضًا في سلسلة عام 1987، ككاردينال.

بعد انتصار فريق توينز، نجح فريق فيلادلفيا في عام 1993 ، وفريق بادريس في عام 1998 ، وفريق روكيز في عام 2007، وفريق رايز في عام 2008 في الوصول إلى بطولة العالم بعد احتلالهم المركز الأخير في المواسم السابقة، لكنهم فشلوا في ذلك. لكن فريق ريد سوكس في عام 2013 انضم إلى فريق توينز في عام 1991 باعتباره الفريق الوحيد الآخر الذي فاز ببطولة العالم بعد عام من احتلاله المركز الأخير.

بعد المباراة السابعة، عزى تيم مكارفر، محلل سي بي إس سبورتس ، جماهير أتلانتا بقوله إن هذا فريق ممتاز وأنه يتوقع أن "يظلوا موجودين" لبعض الوقت في المستقبل. في الواقع، فاز فريق بريفز بـ 14 لقبًا متتاليًا غير مسبوق (ثلاثة كأعضاء في الدوري الوطني الغربي، وآخر 11 في الشرق)، دون احتساب موسم 1994 الذي ألغى بسبب الإضراب . عادوا إلى بطولة العالم في العام التالي ، وخسروا في ست مباريات أمام تورنتو بلو جايز . قام فريق بريفز بثلاث رحلات أخرى إلى بطولة العالم قبل نهاية العقد، حيث هزم كليفلاند إنديانز في عام 1995 وخسر في عامي 1996 و 1999 أمام يانكيز.

تنافس فريق التوينز على لقب القسم الغربي في الدوري الأمريكي لعام 1992 لمعظم الموسم لكنه أنهى الموسم متأخرًا بست مباريات عن فريق أوكلاند أثليتكس ، الذي فاز بالقسم للمرة الرابعة في خمسة مواسم. كان سجل التوينز 90-72 هو آخر حملة فائزة لهم حتى عام 2001 ، وهو آخر موسم لكيلي كمدير. على مدار المواسم العديدة التالية، بدأ اللاعبون الذين شكلوا جوهر فريق التوينز لعامي 1987 و1991 في المغادرة ببطء. غادر جلادن، لاعب اليسار، في فترة ما بين المواسم إلى ديترويت. وقع موريس، بطل السلسلة في مجال الرمي، مع تورونتو وعاد إلى بطولة العالم في العام التالي. غادر جاني وديفيس بعد موسم 1992 وهاربر في نهاية موسم 1993. بدأ إنتاج هربك في الانخفاض بسبب الإصابات التي أبقته بعيدًا عن الملعب لمعظم الموسمين التاليين، وتقاعد في عام 1994 . قام التوأم بتبادل كل من إريكسون وتاباني (لم يستعد أي منهما مستواه الذي كان عليه في عام 1991) في عام 1995 ، وتقاعد بوكيت بسبب فقدان البصر في عينه اليمنى بسبب الجلوكوما . كان نوبلاوتش آخر ضارب من فريق 1991 يبقى في مينيسوتا، مما أجبره في النهاية على إجراء صفقة بعد موسم 1997 إلى فريق يانكيز، والذي فاز معه بثلاثة ألقاب إضافية في بطولة العالم. بعد أن تم تداوله مع فريق ريد سوكس المتجه إلى التصفيات في عام 1995، عاد أغيليرا إلى التوأم في عام 1996، واستخدمه كيلي كلاعب أساسي. عاد أغيليرا إلى القلم في عام 1997، وبقي حتى منتصف موسم 1999 ، وكان آخر لاعب متبقي من فريق 1991. تم تداوله مع فريق الأشبال، وأنهى مسيرته مع شيكاغو في ذلك الموسم.

كانت هذه آخر سلسلة عالمية ترأسها فاي فينسينت كمفوض ، حيث أجبره الملاك على الاستقالة قرب نهاية موسم 1992.

التقى فريق توينز وبريفز سبع مرات في مباريات بين الدوريات منذ بطولة العالم عام 1991. في عام 2002، حقق فريق بريفز أخيرًا فوزًا في ميترودوم بأخذ مباراتين من فريق توينز في سلسلة من ثلاث مباريات؛ [35] اكتسح فريق توينز سلسلة من ثلاث مباريات من فريق بريفز في ميترودوم عام 2007. [36] أنهى فريق بريفز في النهاية برقم قياسي على الإطلاق 2-8 في الملعب قبل إغلاقه كمكان للبيسبول في عام 2009. في عام 2010، لعب الفريقان سلسلة من ثلاث مباريات في ملعب تارجيت فيلد الجديد ، حيث فاز فريق بريفز بمباراتين من أصل ثلاث. بعد سلسلة عام 1991، لم يلعب فريق توينز في أتلانتا مرة أخرى حتى عام 2011 لمباراتين استعراضيتين قبل الموسم في ملعب تورنر . انقسم فريق بريفز وتوينز في السلسلة 1-1. ثم، كجزء من جدول الدوري الجديد الذي يمتد طوال الموسم، لعب فريق توينز أول سلسلة من مباريات الموسم العادي ضد فريق بريفز في ملعب تورنر في مايو 2013؛ وفاز فريق بريفز بالمجموعة المكونة من ثلاث مباريات. في عام 2016، التقى الفريقان مرتين. وفاز فريق بريفز الزائر بسلسلة من مباراتين في ملعب تارجت فيلد في يوليو، بينما فاز فريق توينز بمباراتين في ملعب تورنر في أغسطس. وفي أحدث سلسلة لهم في عام 2019، فاز فريق بريفز بمباراتين من أصل ثلاث مباريات في مينيسوتا. بدءًا من عام 2023، سيلعب كلا الفريقين سلسلة واحدة من ثلاث مباريات سنويًا، حيث يزور فريق توينز ملعب ترويست بارك لأول مرة من 26 إلى 28 يونيو.

حتى الآن، هذا هو أحدث ظهور (وفوز) لفريق من الأربعة الكبار مقره مينيسوتا في الجولة النهائية من رياضته. بالإضافة إلى وصول فريق توينز عام 2002 إلى بطولة الدوري الأميركي قبل أن يخسر أمام فريق أناهايم أنجلز في خمس مباريات، فإن أقرب فريق مقره مينيسوتا للوصول إلى الجولة النهائية من رياضته منذ بطولة العالم عام 1991 كان فريق مينيسوتا فايكنج التابع لدوري كرة القدم الأميركي الذي وصل إلى بطولة NFC في أعوام 1998 و 2000 و 2009 و 2017 ، وفريق مينيسوتا وايلد التابع لدوري الهوكي الوطني الذي وصل إلى نهائي المؤتمر الغربي لكأس ستانلي في عام 2003 ، وفريق مينيسوتا تيمبروولفز التابع لدوري كرة السلة الأميركي الذي وصل إلى نهائي المؤتمر الغربي في عامي 2004 و 2024 .

البث

غطت شبكة سي بي إس بطولة العالم على شاشة التلفزيون للعام الثاني على التوالي. قاد فريق التعليق الأساسي للبيسبول في الشبكة المكون من جاك باك وتيم مكارفر التغطية، مع قيام جيم كات بتقديم التقارير من الميدان بالإضافة إلى رئاسة تقديم كأس بطولة العالم إلى التوأم في ختام السلسلة. كانت هذه هي بطولة العالم التاسعة على التوالي التي يتولى فيها باك التعليق الرئيسي، حيث كان الصوت الإذاعي الرئيسي للبطولة الكلاسيكية الخريفية من عام 1983 حتى عام 1989. كان مكارفر يعمل في بطولة العالم الخامسة له كمحلل، بعد أن عمل في سلسلة أعوام 1985 و1987 و1989 لصالح ABC والعام السابق لصالح CBS.

بالإضافة إلى كات، وظفت شبكة سي بي إس مراسلين على مستوى مقاعد البدلاء، حيث تم تعيين ليزلي فيسر في فريق توينز، وتم تعيين أندريا جويس في فريق بريفز. وكان بات أوبراين هو المضيف للبرامج قبل وبعد المباراة التي كانت تلي كل بث.

قدمت إذاعة CBS ، كما فعلت منذ عام 1976، تغطية إذاعية على مستوى البلاد لبطولة العالم. دعا فين سكولي ، الذي عاد للانضمام إلى الشبكة في عام 1990 بعد رحيله عن NBC ، بطولة العالم السادسة له لـ CBS. عمل جوني بينش كمحلل رئيسي للعام الثالث على التوالي، واستضاف جون روني برامج ما قبل المباراة وما بعدها للعام الخامس على التوالي.

كانت هذه آخر سلسلة عالمية يعلق عليها جاك باك في حياته. بعد سلسلة العالم، انتخبت شبكة سي بي إس ليحل محله معلق فريق بوسطن ريد سوكس شون ماكدونو لعام 1992 وما بعده. على الرغم من أن باك استمر في التعليق على مباريات فريق سانت لويس كاردينالز لبقية العقد، إلا أنهم لم يصلوا إلى سلسلة العالم مرة أخرى حتى عام 2004، بعد عامين من وفاته بسرطان الرئة. كان شريكه في البث مك كارفر في المقصورة لكل من سلاسل العالم الأربع اللاحقة؛ حيث عمل في سلسلتي 1992 و1993 لصالح شبكة سي بي إس، ثم انضم إلى إيه بي سي كجزء من فريق شبكة البيسبول الرئيسي لسلسلة العالم لعام 1995، ثم انتقل إلى فوكس سبورتس حيث سيعلق على سلسلة العالم لعام 1996 إلى جانب نجل باك جو . بعد ذلك، استمر مك كارفر في التعليق على كل سلسلة عالمية غطتها فوكس حتى تقاعد من البث بدوام كامل في نهاية موسم 2013.

حصلت السلسلة التلفزيونية على تصنيف نيلسن وطني إجمالي قدره 24.0 وحصة 39 لشبكة سي بي إس؛ وحصلت المباراة السابعة على تصنيف 32.2 وحصة 49. حتى عام 2021، لم تقترب أي سلسلة عالمية لاحقة من أي رقم في تقييمات التلفزيون الوطني.

يقتبس

سيفوز فريق التوينز ببطولة العالم! لقد فاز فريق التوينز بها! إنها ضربة قاعدية، إنها فوز 1-0، في عشر جولات!

—  جاك باك من شبكة سي بي إس سبورتس يصف ضربة جين لاركين الفائزة بالسلسلة في المباراة السابعة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ مورفي، برايان (أبريل 2001). ""المتفوق في فريق توينز كيربي بوكيت يحصل على دعوة إلى المجد"". مجلة بيسبول دايجست . كان أداؤه في المباراة السادسة من سلسلة 1991 ضد أتلانتا هو الذي عزز إرثه في تاريخ رياضة توين سيتيز. بعد حرمان رون جانت لاعب فريق أتلانتا من ضربة منزلية في الملعب، ضرب بوكيت ضربة منزلية في الشوط الحادي عشر على تشارلي ليبرانت لإجبار فريق توينز على خوض مباراة سابعة فاز بها فريق توينز في النهاية فيما يعتبره بعض مؤرخي البيسبول أعظم سلسلة عالمية على الإطلاق.
  2. ^ هيرست، مات (28 أكتوبر 2011). "بطولة العالم 2011: أفضل 5 مباريات كلاسيكية في الخريف من النوع السادس على الإطلاق". تقرير المدرجات . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012. بطولة العالم لعام 1991 هي بسهولة أفضل بطولة عالمية لعبت على الإطلاق، حيث تم الفوز بثلاث مباريات في الضربة الأخيرة وأربع مباريات في الضربة الأخيرة. سمحت بطولات كيربي بوكيت في المباراة السادسة لفريق توينز بالبقاء على قيد الحياة والفوز في النهاية بالمباراة السابعة.
  3. ^ يلون، آل (28 أكتوبر 2011). "أفضل 10 مباريات في بطولة العالم، بما في ذلك (بالطبع) المباراة السادسة لعام 2011". بيسبول نيشن. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012. رقم 10: بطولة العالم لعام 1991، المباراة السادسة: هذه هي المباراة التي صاح فيها جاك باك "وسنراك غدًا في المساء!" بالإضافة إلى بطولات بوكيت في الأشواط الإضافية، نجح فريق توينز في منع فريق بريفز من تسجيل أي هدف خلال آخر أربع جولات من المباراة، حيث سمح بثلاث ضربات فردية فقط، تم مسح اثنتين منها بواسطة ضربات مزدوجة.
  4. ^ يلون، آل (28 أكتوبر 2011). "أفضل 10 مباريات في بطولة العالم، بما في ذلك (بالطبع) مباراة 2011 السادسة". بيسبول نيشن. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012. رقم 6: بطولة العالم 1991، المباراة السابعة: انتقل فريق سيناتورز إلى مينيسوتا في عام 1961؛ وبعد 30 عامًا، لعب الفريق مباراتين من أكثر مباريات بطولة العالم إثارة في ليالٍ متتالية. إنها السلسلة الوحيدة التي أكرمها هنا بمباراتين. تميزت هذه المباراة بإغلاق 10 أشواط ألقاه جاك موريس من مينيسوتا بينما كان التوينز يتركون 12 رجلاً على القاعدة، وأخيرًا سجلوا هدف الفوز على جين لاركين بقاعدة محملة واحدة مع خروج واحد في الجزء السفلي من الشوط العاشر.
  5. ^ "إثارة بطولة العالم لعام 1991 لا تزال قائمة".
  6. ^ "القصة الداخلية لكيفية قيام فريق Braves وTwins بحفظ أفضل أجزاء من بطولة العالم لعام 1991 لما بعد انتهائها". 27 أكتوبر 2021.
  7. ^ "الذكرى المئوية لبطولة العالم - #1 1991 مينيسوتا توينز 4، أتلانتا بريفز 3". الصفحة 2. ESPN. 2003.
  8. ^ "1991 World Series Game 1 – Atlanta Braves vs. Minnesota Twins". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  9. ^ "1991 World Series Game 2 – Atlanta Braves vs. Minnesota Twins". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  10. ^ "1991 World Series Game 3 – Minnesota Twins vs. Atlanta Braves". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  11. ^ "1991 World Series Game 4 – Minnesota Twins vs. Atlanta Braves". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  12. ^ "1991 World Series Game 5 – Minnesota Twins vs. Atlanta Braves". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  13. ^ "1991 World Series Game 6 – Atlanta Braves vs. Minnesota Twins". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  14. ^ "1991 World Series Game 7 – Atlanta Braves vs. Minnesota Twins". Retrosheet . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2009 .
  15. ^ "معيار الدوري الأمريكي لعام 1991".
  16. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم لعام 1991. دار فوييجر للنشر، ص 248. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  17. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم عام 1991. دار فوييجر للنشر، ص 253. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  18. ^ سميث، كلير (21 أكتوبر 1991). "البيسبول؛ من سيبدأ أولاً؟ ليس غانت". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012. لقد سقط فوقي. لقد دفعني. هذه هي نهاية القصة.
  19. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم عام 1991. دار فوييجر للنشر، ص 256. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  20. ^ "قائمة القراء: أسوأ القرارات في التاريخ". ESPN. 28 أغسطس 2001. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  21. ^ "درو كوبل – بطولة العالم 1991". CNN . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  22. ^ كابلي، جيم (19 نوفمبر 2003). "بطولة العالم 1991 كانت رائعة". ESPN . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  23. ^ ماسون، تايلر (5 أغسطس 2011). "Hrbek bobblehead is a hit with fans". Fox Sports . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  24. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم لعام 1991. مجلة فوييجر، ص 257-258. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  25. ^ بوكيت، كيربي. "MLB.Com Highlights". لحظات BB: Kirby Forces Game 7. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2011 .
  26. ^ تم تكرار هذا الأمر بعد عشرين عامًا في يوم واحد من قبل ابنه جو في نهاية المباراة السادسة من بطولة العالم لعام 2011 على قناة فوكس ، عندما ضرب ديفيد فريز لاعب الكاردينالز ضربة منزلية في الشوط الحادي عشر ضد فريق رينجرز .
  27. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم لعام 1991. دار فوييجر للنشر، ص 281. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  28. ^ "لحظات Metrodome رقم 25". دوري البيسبول الرئيسي وفريق مينيسوتا توينز. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  29. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم لعام 1991. دار فوييجر للنشر، ص 284. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  30. ^ ويندل، تيم (2014). حتى آخر رمية: كيف قدم لنا فريق مينيسوتا توينز وفريق أتلانتا بريفز أفضل سلسلة عالمية على الإطلاق. دار دا كابو للنشر، ص 189. رقم ISBN 978-0-306822766 . 
  31. ^ كريستنسن، جو (4 أبريل 2009). "معاينة البيسبول 2009: الرامون في طريقهم إلى النهاية". ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  32. ^ كيلي، توم؛ روبنسون، تيد (1992). موسم الأحلام: رحلة فريق مينيسوتا توينز إلى بطولة العالم لعام 1991. مجلة فوييجر، ص 286-287. رقم ISBN 978-0-89658-209-5.
  33. ^ نيمك، ديفيد؛ فلاتو، سكوت (أبريل 2008). مآثر البيسبول العظيمة، حقائق وأرقام (طبعة 2008). نيويورك، نيويورك: مجموعة بنغوين. ص. 367. رقم ISBN 978-0-451-22363-0.
  34. ^ "إيرادات بطولة العالم وحصص اللاعبين". تقويم البيسبول. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2009 .
  35. ^ "جدول مباريات مينيسوتا توينز 2002، النتائج والتقسيمات". Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  36. ^ "جدول مباريات مينيسوتا توينز 2007، النتائج والترتيب". Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2012 .
  • بطولة العالم لعام 1991 على WorldSeries.com عبر MLB.com
  • سلسلة العالم لعام 1991 في تقويم البيسبول
  • سلسلة العالم لعام 1991 في Baseball-Reference.com
  • ألعاب ما بعد الموسم لعام 1991 (نتائج المباريات والتفاصيل) على Retrosheet
  • تاريخ بطولة العالم 1991 في The Sporting News. مؤرشف من الأصل في مايو 2006.
  • 1991 مينيسوتا توينز
  • أتلانتا بريفز 1991
  • سلسلة تستحق التذوق أرشيف 16 يوليو 2012، على موقع واي باك مشين
  • "الأسوأ إلى الأول" في بطولة العالم هو الفائز الحقيقي أرشيف 3 مارس 2013، على موقع واي باك مشين
  • كانت بطولة العالم لعام 1991 هي الأفضل على الإطلاق
  • ESPN 25 – 100: فريق Twins يفوز بمبارزة ملحمية في المباراة السابعة مع فريق Braves
  • أعظم سلسلة عالمية على الإطلاق
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سلسلة_عالمية_1991&oldid=1244514291"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate