مغامرة الجملونات الثلاثة

" مغامرة الجملونات الثلاثة " هي إحدى قصص شرلوك هولمز القصيرة الست والخمسين للكاتب البريطاني آرثر كونان دويل ، والتي جُمعت ضمن اثنتي عشرة قصة في كتاب "مختارات شرلوك هولمز" . نُشرت لأول مرة في مجلة ستراند عام 1926 على حلقات .

تبدأ القصة بزيارة ستيف ديكسي، وهو رجل أسود جبان ووقح، إلى منزله الكائن في 221B شارع بيكر، حيث يحذر شيرلوك هولمز من الاقتراب من هارو . ورغم أن ديكسي جاء لترهيب هولمز، إلا أن هولمز يضمن تعاون ديكسي في المستقبل بتهديده بكشف ما يعرفه عن وفاة بيركنز المشبوهة التي تورط فيها ديكسي. رئيس ديكسي هو بارني ستوكديل، ولا بد أن يكون له صلة بقضية هارو ويلد، التي علم بها هولمز للتو من رسالة من ماري مابيرلي، وهي سيدة تسكن في منزل "ثري جابلز" في هارو ويلد .

السيدة مابيرلي امرأة مسنة توفي ابنها مؤخرًا في روما ، حيث كان يعمل ملحقًا عسكريًا. وقد شهدت منطقة "ثري جابلز" أحداثًا غريبة. عاشت السيدة مابيرلي هناك قرابة عامين، ولم تلفت انتباه جيرانها طوال هذه المدة. ولكن فجأة، جاءها رجل مؤخرًا وعرض عليها شراء منزلها بكل أثاثه. لم تكن راغبة في ذلك، خاصة بعد أن أخبرها محاميها ، السيد سوتيرو، أن الاتفاقية القانونية التي أبرمها المشتري المحتمل ستمنعها من إخراج أي من ممتلكاتها من المنزل عند مغادرتها.

بينما كانت تروي لهولمز هذه القصة، أدرك أن أحدهم يتنصت على حديثهما. ففتح الباب وسحب سوزان، الخادمة التي كانت تلهث بشدة، إلى الداخل. تمكن هولمز من معرفة أن سوزان قد أخبرت بارني ستوكديل بأن سيدتها تستأجر شيرلوك هولمز، وأن ذلك هو ما دفع ستيف ديكسي لزيارة هولمز. كما اكتشف هولمز أن امرأة ثرية استأجرت بارني ستوكديل ورجاله للقيام بأعمالها القذرة. سوزان أيضاً عضوة في العصابة، لكنها رفضت البوح بكل أسرارهم، فغادرت غاضبة.

من الواضح أن هذه المرأة تريد شيئًا دخل المنزل مؤخرًا. هولمز، حين رأى بعض الصناديق التي تحمل أسماء أماكن إيطالية، أدرك أن مفتاح المنزل يكمن في مقتنيات ابنها الراحل دوغلاس. فأمر السيدة مابيرلي بمحاولة إقناع السيد سوتيرو بقضاء ليلتين في منزل "ثري غيبلز" لحراسته.

يجد هولمز ديكسي في الخارج، وهو يراقب المنزل . يميل ديكسي الآن إلى مساعدة هولمز إن استطاع، لتجنب أي حديث غير لائق عن فتى بيركنز الذي لقي حتفه بشكل مأساوي. لكنه يُقسم أنه لا يعرف من استأجر بارني ستوكديل.

في اليوم التالي، تعرض منزل "ثري جابلز" للسرقة، فعاد هولمز وواتسون للتحقيق. قام اللصوص بتخدير السيدة مابيرلي وسرقوا مخطوطة من بين أغراض ابنها. تمكنت من انتزاع جزء من إحدى أوراقها، وعندما استعادت وعيها، انقضت على أحد اللصوص.

تعامل مفتش الشرطة في مسرح الجريمة مع الأمر على أنه سرقة عادية، لكن هولمز كان يعلم الحقيقة. فحص هولمز المخطوطة التي احتفظت بها السيدة مابيرلي، والتي بدت وكأنها نهاية رواية مثيرة. لفت انتباه هولمز أسلوب الصياغة الغريب؛ إذ تحولت القصة فجأة من سرد بضمير الغائب إلى سرد بضمير المتكلم . كانت المخطوطة بخط يد دوغلاس، ما يوحي بأنه كان يضع نفسه في القصة التي كان يكتبها.

يذهب هولمز وواتسون لمقابلة إيزادورا كلاين، وهي امرأة ثرية معتادة على الحصول على ما تريد. تضافرت أحداث قصر ثري جابلز والمعلومات التي حصل عليها هولمز من لانغديل بايك، "مرجعه البشري في كل ما يتعلق بالفضائح الاجتماعية"، لتُشير إلى شيء ما. اتضح أن دوغلاس مابيرلي كان على علاقة بإيزادورا كلاين في وقت ما. أنهت هي العلاقة، وكاد أن ينتقم منها بكتابة رواية تُلمّح إلى علاقتهما، لينشرها لاحقًا. لو نُشرت الرواية، لعرف الجميع في لندن حقيقة شخصياتها. تأكدت إيزادورا من عدم إرسال أي نسخة إلى ناشر دوغلاس، لكنها أدركت أنه لا بد أن يمتلك نسخة. استأجرت بارني ستوكديل وشركاءه للحصول على المخطوطة. حاولت اللجوء إلى الوسائل القانونية في البداية، وعندما فشلت، لجأت إلى الجريمة. أحرقت المخطوطة.

يجبر هولمز إيزادورا كلاين على كتابة شيك بمبلغ 5000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 264239 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ) لتوفير رحلة من الدرجة الأولى حول العالم للسيدة مابيرلي مقابل صمته بشأن تعاملات إيزادورا المشبوهة.

تعرضت رواية "مغامرة الجملونات الثلاثة" لانتقادات بسبب اعتمادها على الصور النمطية العنصرية في تصوير الملاكم الأسود، ستيف ديكسي. ويتناقض هذا بشكل صارخ مع تصوير دويل المتعاطف سابقًا مع الزواج المختلط، في روايته " مغامرة الوجه الأصفر " (1893).

كتب د. مارتن داكين أنه "لا يمكن لأي معجب بهولمز أن يقرأ هذه المشاهد [مع ستيف ديكسي أو مناقشته] دون أن يخجل". ^{[ 1 ]} رأى داكين أن سخرية هولمز الفظة من ديكسي غريبة تمامًا عن شخصية المحقق، وكان هذا أحد الأسباب التي دفعته إلى استنتاج أن شخصًا آخر غير دويل هو من كتب القصة. ^{[ 1 ]} رفض آخرون، بمن فيهم والتر بوند، حجة داكين وخلصوا إلى أنه لا يوجد سبب للتشكيك في أن دويل هو مؤلف القصة. ^{[ 2 ]}

نُشرت قصة "مغامرة الجملونات الثلاثة" لأول مرة في الولايات المتحدة في مجلة "ليبرتي" في سبتمبر 1926، وفي المملكة المتحدة في مجلة "ذا ستراند" في أكتوبر 1926. ^{[ 3 ]} نُشرت القصة بستة رسومات توضيحية للفنان فريدريك دور ستيل في "ليبرتي" ، وبأربعة رسومات توضيحية للفنان هوارد ك. إلكوك في "ذا ستراند" . ^{[ 4 ]} أُدرجت القصة في مجموعة القصص القصيرة "مذكرات شرلوك هولمز" ، ^{[ 4 ]} التي نُشرت في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في يونيو 1927. ^{[ 5 ]}

• كاوثورن، نايجل (2011). تاريخ موجز لشرلوك هولمز . دار رانينغ برس. رقم ISBN 978-0762444083.
• ديكرسون، إيان (2019). شرلوك هولمز ومغامراته على الراديو الأمريكي . دار نشر بيرمانور. رقم ISBN 978-1629335087.
• سميث، دانيال (2014) [2009]. دليل شرلوك هولمز: دليل تمهيدي (  طبعة محدثة). دار أوروم للنشر. ISBN 978-1-78131-404-3.

• النص الكامل لقصة مغامرة الجملونات الثلاثة موجود على ويكي مصدر
• الوسائط المتعلقة بمغامرة الجملونات الثلاثة على ويكيميديا ​​كومنز
• مجموعة قصص شرلوك هولمز ، بما في ذلك مغامرة الجملونات الثلاثة، متوفرة على موقع Standard Ebooks.
• "مغامرة الجملونات الثلاثة" ، مشروع غوتنبرغ أستراليا