عائلة براكستون
فرقة براكستونز هي فرقة موسيقية أمريكية خماسية تتألف من المغنية توني براكستون وشقيقاتها الصغرى: تراسي براكستون ، وتواندا براكستون، وترينا براكستون ، وتامار براكستون . على الرغم من عدم تحقيق الفرقة نجاحًا طويل الأمد، إلا أن أغنيتها الأولى " Good Life " التي صدرت عام 1990، مهدت الطريق لمسيرة توني، الأخت الكبرى، الفردية. [ 1 ] اجتمعت العضوات الخمس مجددًا عام 2011 للمشاركة في برنامج تلفزيون الواقع "Braxton Family Values" على قناة We TV، إلى جانب والدتهن إيفلين براكستون.
في أكتوبر 2015، أصدرت الفرقة ألبوم Braxton Family Christmas . [ 2 ] [ 3 ]
تاريخ
والدا عائلة براكستون هما القس مايكل براكستون الأب (مواليد 26 يونيو 1947) وإيفلين براكستون (مواليد 14 يناير 1948). رُزقا بابنتهما الأولى، توني ميشيل براكستون، في 7 أكتوبر 1967. ثم رُزقا بابنهما الوحيد، مايكل كونراد براكستون الابن، في 17 نوفمبر 1968، تلتها تراسي رينيه براكستون في 2 أبريل 1971، والتي توفيت في 12 مارس 1972. ثم رُزقا بابنتهما الثانية، تاوندا كلوي براكستون، في 18 سبتمبر 1973. وُلدت ابنتهما الخامسة، ترينا إيفيت براكستون، في 3 ديسمبر 1974. أما شقيقتهما الصغرى، تامار إستين براكستون، فقد وُلدت في 17 مارس 1977. أصلهم من سيفرن، ميريلاند . [ 4 ]
بدأت الأخوات بالغناء معًا بتناغم عندما طلبت تامار، التي كانت تبلغ من العمر خمس سنوات آنذاك، قائلةً: "أحضروا لي ورق تواليت!". بعد ذلك بوقت قصير، دخلت كل أخت وشقيقها مايكل إلى الحمام وبدأوا في غناء "أغنية ورق التواليت". تُعزى عائلة براكستون إلى هذه الحادثة أول تجربة لهم في كتابة الأغاني وأول مرة يغنون فيها بتناغم كمجموعة. [ 5 ] خلال نشأتهم، غنوا في جوقة العديد من الكنائس وقاموا بجولة على طول الساحل الشرقي مع والديهم المتدينين، حيث غنوا في مناسبات مختلفة. [ 6 ]
1989–1991: الحياة الطيبة وتغيير التشكيلة
وقّعت توني، وتراسي، وتواندا، وترينا، وتامار براكستون أول عقد تسجيل لهنّ مع شركة أريستا ريكوردز عام ١٩٨٩. وفي عام ١٩٩٠، أصدرن أول أغنية منفردة لهنّ بعنوان " Good Life "، والتي كانت أغنيتهنّ الوحيدة كفرقة خماسية. لم تحقق أغنية "Good Life" نجاحًا كبيرًا ، حيث وصلت إلى المركز ٧٩ فقط في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب . في ذلك الوقت، شكّلت الفروقات العمرية بين عضوات الفرقة مشكلة في التسويق، ما أدى لاحقًا إلى فسخ عقدهنّ مع شركة أريستا ريكوردز.
في عام ١٩٩١، خلال عرضٍ مع أنطونيو "إل إيه" ريد وكينيث "بيبي فيس" إدموندز ، اللذين كانا بصدد تأسيس شركة "لا فيس ريكوردز "، تم اختيار توني براكستون، دون شقيقاتها الأربع، وتوقيع عقد معها كأول فنانة منفردة في الشركة. في ذلك الوقت، أُبلغ الأعضاء المتبقون أن "لا فيس" لا تبحث عن فرقة فتيات أخرى لأنها كانت قد وقّعت للتو مع فرقة "تي إل سي" . [ ٧ ] [ ٨ ]
1992-1995: صفقة تسجيل وحمل تراسي
بعد انفصال توني عن الفرقة عام ١٩٩١، أصبح أعضاء فرقة براكستونز المتبقون مغنيات مساعدات في جولة توني الأولى في الولايات المتحدة، وفي فيديوهاتها الموسيقية ، وظهورها الترويجي. وظهرت تراسي، وتواندا، وترينا، وتامار في الفيديو الموسيقي لأغنية توني براكستون الثالثة، " سبعة أيام كاملة "، من ألبومها الأول .
في عام ١٩٩٣، وقّع براينت ريد، نائب رئيس قسم الفنانين والإنتاج في شركة لافيس ريكوردز، عقدًا مع فرقة ذا براكستونز. مع ذلك، لم تُصدر الفرقة أي ألبوم أو أغنية منفردة مع الشركة. عندما انتقل ريد للعمل في شركة أتلانتيك ريكوردز ، أقنع المسؤولين التنفيذيين في لافيس بالسماح له بنقل الفرقة إلى أتلانتيك أيضًا. [ ٨ ] [ ٩ ] ووقّعت الفرقة مع أتلانتيك في العام التالي عقدًا لثلاثة ألبومات.
ذكرت مجلة "فايب" أن تراسي براكستون تركت الفرقة عام 1995 لتتجه إلى العمل كمستشارة شبابية. [ 10 ] إلا أنه لم يتم تأكيد الأمر إلا عام 2004، عندما ظهرت تاوندا براكستون في الموسم الثاني من برنامج الواقع " بداية جديدة" ، حيث تبين أن تراسي لم يُسمح لها بالتوقيع مع شركة "أتلانتيك" بسبب حملها آنذاك.
1996-1997: طرق عديدة
في يونيو 1996، عادت تامار وترينا وتواندا بألبوم جديد بعنوان " So Many Ways" ، والذي حمل نفس اسم أغنيتهم الرئيسية . صدر الألبوم في 13 أغسطس 1996، ووصل إلى المركز 26 في قائمة بيلبورد لألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب . [ 11 ] وكان هذا الألبوم هو الأول والوحيد لهن . عمل براينت ريد، نائب رئيس قسم الفنانين والإنتاج في شركة أتلانتيك ريكوردز ، كمنتج تنفيذي للألبوم. عند صدوره، صرّح ريد لمجلة بيلبورد قائلاً : "كانت لديّ رؤية لهن آنذاك تتمحور حول الرقي الشبابي مع جاذبية خاصة". تضمن ألبوم " So Many Ways " إنتاجاً من جيرمين دوبري وداريل سيمونز ، بالإضافة إلى كريستوفر "تريكي" ستيوارت وشون "سيب" هول. كما تضمن الألبوم نسخة مُعاد توزيعها من أغنية ديانا روس الشهيرة " The Boss "، وأغنية كليماكس " I'd Still Say Yes ". [ 9 ]
أصدرت فرقة براكستونز فيديو موسيقيًا للترويج لأغنية " So Many Ways ". أخرجه كاميرون كيسي، وشارك فيه الممثل الصاعد ميكي فايفر . [ 12 ] كما قدمت الفرقة نسخة مُعاد توزيعها من الأغنية مع مغني الراب جاي زي في 9 سبتمبر 1996، خلال حفل جوائز سول ترين ليدي أوف سول . [ 13 ] واستُخدمت الأغنية أيضًا كأغنية افتتاحية للموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي " هاي سكول هاي " . [ 14 ] وصلت أغنية "So Many Ways" إلى المركز 83 في قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1996، والمركز 22 في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي، والمركز 32 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في يناير 1997. [ 15 ]
صدرت أغنية " Only Love "، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، في 25 يناير 1997، ووصلت إلى المركز 52 على قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب. كما صدر فيديو موسيقي لهذه الأغنية. [ 11 ] وصلت نسخة ريمكس من أغنية "The Boss "، ثالث أغنية منفردة لفرقة براكستونز، من إنتاج ماسترز آت وورك، إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد لأغاني الرقص/النوادي في أوائل عام 1997. [ 11 ] كانت أغنية " Slow Flow " آخر أغنية منفردة صدرت من ألبوم So Many Ways . وصلت إلى المركز 26 على قوائم الأغاني البريطانية في يوليو 1997، لتصبح بذلك أعلى أغنية منفردة للفرقة وصولاً إلى قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 16 ]
كما قدمت فرقة براكستونز عروضها الافتتاحية لتوني براكستون في الجولة الأوروبية من جولتها "سيكرتس" عام 1997. وانضمت تراسي أيضاً إلى الفرقة في الجولة.
1998-1999: حلّ الفرقة
قررت فرقة ذا براكستونز الانفصال بعد أن غادرت المغنية الرئيسية تامار براكستون لمتابعة مسيرتها الفردية مع شركة دريم ووركس ريكوردز عام ١٩٩٩. [ ١٧ ] مع ذلك، استمرت العضوات في الغناء والتمثيل في مشاريع أخرى. أحاطت بالأمر الكثير من الدراما، وهو أحد أسباب ظهور تاوندا في برنامج "بداية جديدة". فقد علمت تاوندا بتوقيع تامار للعقد من خلال مصادر مطلعة في المجال الفني، وليس من تامار نفسها. تسبب هذا الأمر في توتر ملحوظ بين عضوات الفرقة، خاصةً مع تخطيطهن لإصدار ألبوم ثانٍ بمشاركة تراسي. وكشفت تامار في حلقة "خلف كواليس الموسيقى" مع توني أن أحد أسباب انفصال الفرقة هو حمل ترينا بطفلها الثاني، وعودة تاوندا إلى ولايتهم الأصلية ماريلاند.
2000–2010: مشاريع فردية
ظهرت ترينا في مسرحية تايلر بيري " ميت ذا براونز" عام 2004 بدور تريسي ستيفنز. كما شاركت في مسرحية " رايز " التي كتبتها سولت من فرقة سولت-إن-بيبا وكريستوفر "بلاي" مارتن من فرقة الراب كيد إن بلاي ، وقامت ببطولة عرض مسرحي خارج برودواي لمسرحية " دريم غيرلز " بدور دينا جونز. في عام 2004، ظهرت ترينا براكستون في فيلم "ذا ووك" مع إيفا بيغفورد وفانيسا بيل . بالإضافة إلى ذلك، شاركت في بطولة فيلمين مستقلين، من بينهما " جايل بارتي" ، وقدمت برنامج " أوربان أيدول" الذي لم يُبث على قناة UPN. كما ظهرت كضيفة شرف في فيلم تايلر بيري " آي كان دو باد أول باي ماي سيلف " كعضوة في فرقة موسيقية تعزف مع شخصية المغنية ماري جيه. بلايج . في عام 2009، انضمت ترينا إلى فرقة حفلات الزفاف "سيمبلي إيريزيستبل" كمغنية رئيسية. [ 18 ] في عام 2012، تركت ترينا الفرقة لمتابعة مسيرتها الموسيقية الفردية، وأصدرت أغنيتها المنفردة الأولى "Party or Go Home" في مارس 2012.
قدمت ترينا وتامار عروضاً كمغنيات وراقصات خلفية طوال فترة جولة توني براكستون "ليبرا" في عام 2006. كما شاركتا في عرض "توني براكستون: ريفيلد" في فندق وكازينو فلامينغو حتى حلت محلهما مغنية الآر أند بي سباركل وتواندا براكستون. [ 19 ]
ظهرت تاوندا براكستون في الموسم الثاني من برنامج الواقع " بداية جديدة ". غنّت وسجّلت أغنية منفردة بعنوان "ها أنا ذا" خصيصًا للبرنامج، وأجرت مقابلة إذاعية على برنامج " تجربة ويندي ويليامز" تحدثت فيها عن تجربتها في البرنامج. تاوندا أيضًا عضوة في جمعية زيتا فاي بيتا النسائية، وانضمت إليها رسميًا في جامعة بوي ستيت عام ١٩٩٥. [ ٢٠ ] في سبتمبر ٢٠٠٥، أفاد موقع مجلة "بيبول " الإلكتروني أن تاوندا حامل. [ ٢١ ] لاحقًا، لعبت دورًا بارزًا كعشيقة خليل كاين في فيلم " سلوك مُضلَّل" عام ٢٠١٧ .
أصدرت تامار براكستون ألبومها المنفرد الأول الذي يحمل اسمها "Tamar" عام 2000. كما ظهرت في فيديو كليب أغنية " He Wasn't Man Enough ". وظهرت لفترة وجيزة بدور ساشا في المسرحية المقتبسة من فيلم " Madea Goes to Jail" عام 2005 إلى جانب تايلر بيري وكاسي ديفيس . شاركت تامار في كتابة العديد من الأغاني وغنت أصواتًا خلفية في عدة ألبومات لتوني، منها "Snowflakes " و" More Than a Woman" و "Libra" و "Pulse" . [ 22 ] في عام 2012، أصدرت تامار أغنية " Love and War "، تلاها ألبومان في عام 2013: ألبوم استوديو بعنوان "Love and War" ، ثم ألبوم عيد الميلاد بعنوان "Winter Loversland" .
في عام 2010، ظهرت عائلة براكستون، بما في ذلك تراسي براكستون، في الفيديو الموسيقي لأختها توني براكستون لأغنيتها الراقصة "Make My Heart". [ 23 ]
2011–2014: قيم عائلة براكستون
في يناير 2011، أكدت قناة WE tv أنها وقّعت عقدًا مع توني براكستون وشقيقاتها، تراسي، وتواندا، وترينا، وتامار، لتقديم برنامج واقعي بعنوان " Braxton Family Values "، والذي تم تسويقه كأحد أبرز برامج القناة. [ 24 ] يتناول البرنامج العلاقة بين توني ووالدتها وشقيقاتها، بالإضافة إلى العلاقات الشخصية بين أفراد العائلة. بعد أربع حلقات فقط، تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ. وعُرضت 13 حلقة إضافية مدة كل منها ساعة واحدة من برنامج " Braxton Family Values" على قناة WE tv في عام 2012، بعد أن كانت 10 حلقات فقط في الموسم الأول ، والذي زاد لاحقًا إلى 26 حلقة في الموسم الثاني، بما في ذلك حلقة لم الشمل. [ 25 ]
حتى مع انتهاء الموسم الثاني من برنامج "Braxton Family Values" ، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الألبوم المصغر الذي كانت فرقة براكستون تعمل عليه سيصدر أم لا. خلال حلقة لم الشمل في البرنامج، صرّحت توني براكستون بأنها تعتقد أن فرقة براكستون يجب أن "تشارك في ألبومها" بدلاً من انضمامها الكامل للفرقة لإصدار ألبوم مصغر كامل. [ 26 ]
ظهرت عائلة براكستون على غلاف مجلة VIBE لعدد ملابس السباحة الصيفية الصادر في يونيو 2011. كما قدموا جائزة "أفضل فنانة غوسبل" لفرقة ماري ماري في حفل جوائز BET لعام 2011. [ 27 ] في منتصف عام 2011، قدمت تراسي، وتامار، وتواندا، وترينا أغنيتهن "ذا بوس" في حفل غداء WEtv النسائي في مدينة نيويورك. وتم توثيق هذا الأداء في الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من برنامج Braxton Family Values.
في يوليو 2014، نُشر مقطع دعائي للموسم الرابع من برنامج " Braxton Family Values " على حساب قناة WE tv على يوتيوب ، يظهر فيه الأخوات براكستون وهنّ يتحدثن عن تسجيل ألبوم موسيقي ديني معًا. [ 28 ] وفي الوقت نفسه، ظهرت توني وتامار وترينا كضيفات شرف في فيديو كليب أغنية "Last Call" لشقيقتهن تراسي. [ 29 ]
2015–حتى الآن: عيد ميلاد عائلة براكستون
في أكتوبر 2015، أصدرت فرقة Braxton Family Christmas ، التي تضم توني، وتامار، وتراسي، وترينا، وتواندا، ألبومًا بعنوان Braxton Family Christmas . صدر الألبوم في 30 أكتوبر، وبدأ الطلب المسبق في 16 أكتوبر. [ 2 ] [ 3 ] احتل الألبوم المركز 27 في قائمة Billboard لألبومات R&B/Hip-Hop الأمريكية ، [ 30 ] والمركز 10 في قائمة R&B الأمريكية ، والمركز 12 في قائمة أفضل ألبومات الأعياد الأمريكية في 21 نوفمبر 2015. [ 31 ] [ 32 ] وتصدر الألبوم قائمة Heatseekers للألبومات الأمريكية في 12 ديسمبر 2015. [ 33 ]
أعضاء
| عضو | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 2010 | 2011 | 2012 | 2015 | 2016 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تامار براكستون ( سوبرانو ) (1989–1998، 2010–2012، 2015–حتى الآن) | |||||||||||||||||||
| ترينا براكستون ( ميزو سوبرانو ) (1989–1998، 2010–2012، 2015–حتى الآن) | |||||||||||||||||||
| تاوندا براكستون ( ميزو سوبرانو ) (1989–1998، 2010–2012، 2015–حتى الآن) | |||||||||||||||||||
| تراسي براكستون ( سوبرانو ) (1989–1995، 2010–2012، 2015–2022) | |||||||||||||||||||
| توني براكستون ( كونترالتو ) (1989–1991، 2015–حتى الآن) | |||||||||||||||||||
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | مبيعات | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نحن | موسيقى آر أند بي الأمريكية | فريق يو إس هيت | NL [ 34 ] | نيوزيلندا [ 35 ] | المملكة المتحدة | ||||||||
| طرق عديدة |
| 113 | 26 | 2 | 48 | 17 | — [ أ ] | — | |||||
| عيد ميلاد عائلة براكستون |
| 144 | 19 | 1 | — | — | — | — |
| ||||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني، أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 39 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 40 ] | الرقص الأمريكي [ 41 ] [ 42 ] | NL [ 34 ] [ 43 ] | نيوزيلندا [ 35 ] [ 44 ] | المملكة المتحدة [ 45 ] [ 46 ] | موسيقى آر أند بي البريطانية | الرقص في المملكة المتحدة | ||||||
| " الحياة الطيبة " | 1990 | — | 79 | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |||
| " طرق عديدة " | 1996 | 83 | 22 | — | — | 17 | 32 | 7 | — | طرق عديدة | |||
| " الحب فقط " | 1997 | 119 | 52 | — | — | 3 | — | — | — | ||||
| " الرئيس " | — | 106 | 1 | 24 | 10 | 31 | — | 6 [ 47 ] | |||||
| " تدفق بطيء " | — | 104 | — | 49 | 38 | 26 | 7 | — | |||||
| "كل يوم هو عيد ميلاد" | 2015 | — | — | — | — | — | — | — | — | عيد ميلاد عائلة براكستون | |||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني، أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ فانينغ، مايكل. "القيم العائلية". كونترول. 1 أبريل 2011: 65-69. مطبوع.
- 1 2 "عيد ميلاد عائلة براكستون : الأخوات براكستون سيصدرن ألبوم عيد الميلاد" . Essence.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .
- 1 2 "عائلة براكستون - عيد الميلاد العائلي لعائلة براكستون" . Target.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .
- ↑ "برنامج براكستون فاميلي فالوز - فريق العمل" . موقع Wetv.com . 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ «في ألبوم "الضحكة الأخيرة"، رفضت شركة الإنتاج فرقة براكستون غيرلز الغنائية، إذ أرادت توني فقط. والآن، حان دور شقيقاتها» . نيويورك ديلي نيوز . ٢١ يوليو ١٩٩٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ رائدات السينما: توني براكستون. أداء: توني براكستون. إنتاج شركة فياكوم إنترناشونال: 2009، فيلم.
- ↑ "توني براكستون: من القلب" . Bluesandsoul.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- 1 2 "توني براكستون: محادثة الأحد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- 1 2 رينولدز، الابن. "فرقة براكستونز 'العديد' على شركة أتلانتيك تقلل من شأن علاقتها بشقيقتها الشهيرة". مجلة بيلبورد . 6 يوليو 1996: 18-19. مطبوع.
- ↑ ديفيس، جويس إي. "عائلة براكستون: ثم أصبحوا ثلاثة." مجلة فايب . 1 سبتمبر 1996: 92. مطبوع.
- 1 2 3 "ذا براكستونز - تاريخهم في قوائم الأغاني" . Billboard.com . 5 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ رينولدز، الابن. "طرق عديدة". مجلة بيلبورد . 14 سبتمبر 1996: 30. مطبوع.
- ↑ "معلومات ترخيص برنامج سول ترين" . Bet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011.
- ↑ "إيرا نيوبورن، فنانون متنوعون: هاي سكول هاي: الموسيقى التصويرية" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ "براكستونز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . Theofficialcharts.com . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "BRAXTONS | فنان" . المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديكورتيس، أنتوني. "تامر 'سخيفة'". مجلة فايب . 1 ديسمبر 1999: 250. مطبوع.
- ↑ "Simply Irresistible" . Simplyirresistibleband.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
- ↑ "الآن تجري مقابلات - السيرة الذاتية لترينا ب . " Trinab.nowcasting.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
- ↑ براكستون، تاوندا. ThaBiz.com. مقابلة أجرتها دوري ويليامز-ويلر. 1 يناير 2005. مطبوع. 14 يونيو 2011. دوري ويليامز-ويلر
- ↑ "رصد المشاهير الحوامل: تاوندا براكستون" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
- ↑ "تايلر بيري" . Tylerperry.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
- ↑ "الفيديو الرسمي لأغنية توني براكستون Make My Heart" . يوتيوب . ١٣ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑أُرشف بتاريخ 17 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ ريت، ستار. "تم تجديد مسلسل "Braxton Family Values" لموسم ثانٍ . BET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
- ↑ "Braxton Family Values – WE Tells All: Braxton Season Finale – WE tv" . Wetv.com . 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ تومسون، كيترينا. "عائلة براكستون تتألق بإطلالات صيفية مثيرة" . بي إي تي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
- ↑ "مقطع معاينة الموسم الرابع من برنامج براكستون فاميلي فالوز" . يوتيوب . 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
- ↑ "فيديو كليب تراسي براكستون "لاست كول"" . Tracibraxton.com . 8 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.
- ↑ "ذا براكستونز - تاريخهم في قوائم الأغاني" . بيلبورد . 5 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ذا براكستونز - تاريخهم في قوائم الأغاني" . بيلبورد . 5 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ذا براكستونز - تاريخهم في قوائم الأغاني" . Billboard.com . 5 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ذا براكستونز - تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "بوابة الرسوم البيانية الأسترالية" . Australian-charts.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
- 1 2 "charts.org.nz - بوابة الرسوم البيانية النيوزيلندية" . Charts.nz . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
- ↑ "قائمة ألبومات آر أند بي وهيب هوب الرسمية، من 29 سبتمبر 1996 إلى 5 أكتوبر 1996" . شركة Official Charts . 29 سبتمبر 1996. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2026 .
- ↑ "Braxton Family Christmas by The Braxtons" . Music.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- ↑ "تحركات قائمة بيلبورد 200: فرقة فو فايترز تحقق سادس ألبوم لها يحقق مبيعات مليونية، وفرقة ذا براكستونز، ألبوم براكستون فاميلي كريسماس - المركز 144" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100، 5 أكتوبر 1996" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "أغاني آر أند بي لفرقة ذا براكستونز على قائمة بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "أغاني نوادي الرقص الرائجة، Billboard.com، تاريخ الإصدار 1 فبراير 1997" . Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
- ↑ "قوائم الأغاني النيوزيلندية، 12 أكتوبر 1997" . قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
- ↑ "ذا براكستونز - سلو فلو - قوائم الأغاني الهولندية" . قوائم الأغاني الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
- ↑ "قوائم الأغاني النيوزيلندية، 24 نوفمبر 1996" . قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "مخطط أرشيف الأغاني الفردية في المملكة المتحدة 01.02.1997" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "أرشيف قوائم الأغاني الفردية في المملكة المتحدة 19/07/1997" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2016 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية رقص رسمية" . officialcharts.com. 23 مارس 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
روابط خارجية
- الموقع الإلكتروني الرسمي لعائلة براكستون
- الموقع الرسمي لترينا براكستون
- فرق موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكية المعاصرة
- فرق الفتيات الأمريكيات من أصل أفريقي
- فنانو شركة أتلانتيك ريكوردز
- فنانو أريستا ريكوردز
- المشاركون في المسلسل التلفزيوني الواقعي الأمريكي
- مغنون من ولاية ماريلاند
- سكان سيفرن، ميريلاند
- أعضاء فرقة براكستونز
- فرق موسيقية شقيقة
- فرق الفتيات الأمريكية لموسيقى الريذم أند بلوز
- فرق الفتيات الأمريكية
- توني براكستون
- 1989 مؤسسة في ولاية ماريلاند
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1989
- برنامج تلفزيون الواقع الأمريكي للمشاهير
